<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0864-3466</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Salud Pública]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cubana Salud Pública]]></abbrev-journal-title>
<issn>0864-3466</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0864-34662011000500015</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El enfoque social como elemento esencial del quehacer por la salud de la población]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Social approach as an essential element of the work in favor of the population´s health]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García González]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rosario]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Academia de Ciencias de Cuba  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<volume>37</volume>
<fpage>675</fpage>
<lpage>685</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-34662011000500015&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0864-34662011000500015&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0864-34662011000500015&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <P align="right"><font face="Verdana" size="2"><b>ART&Iacute;CULO</b></font>      <p align="right"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"></font></p>     <p>&nbsp;</p> <B>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="4">El enfoque social    como elemento esencial del quehacer por la salud de la poblaci&oacute;n </font>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3">Social approach    as an essential element of the work in favor of the population&#180;s health</font>  </B>      <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <P>      <P><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Rosario Garc&iacute;a    Gonz&aacute;lez</font></b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    </font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Acad&eacute;micaTitular.    Academia de Ciencias de Cuba. </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    La Habana, Cuba.</font>      <P>     <P>     <P> <hr size="1" noshade>     <P>     <P>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><B>    <br>   INTRODUCCI&Oacute;N</B> </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La preocupaci&oacute;n    por la salud del hombre es tan antigua como el propio surgimiento de la humanidad,    y el reconocimiento de la interdependencia entre el desarrollo de la salud de    la poblaci&oacute;n y el desarrollo social tuvo sus primeras manifestaciones    en los papiros egipcios,<SUP>1</SUP> y ya en la segunda mitad del siglo XX no    hay discusi&oacute;n sobre la influencia directa de las relaciones sociales    en la salud de la poblaci&oacute;n,<SUP>1,2</SUP> pero no por ello se puede    afirmar que este enfoque social de los problemas de salud haya tenido un desarrollo    uniforme y continuo en el tiempo, ni que haya llegado a nuestros d&iacute;as    libre de barreras y conflictos.<SUP>3</SUP> </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">As&iacute;, mientras    el pasado siglo fue un fiel exponente de innumerables avances cient&iacute;fico    t&eacute;cnicos en materia de salud <SUP>4</SUP> y la d&eacute;cada del 70 marc&oacute;    un hito en la salud p&uacute;blica moderna con la declaraci&oacute;n expl&iacute;cita    de &quot;la necesidad de una estrategia integral que no solo preste servicios    de salud sino que tambi&eacute;n aborde las causas sociales, econ&oacute;micas    y pol&iacute;ticas subyacentes en la mala salud&quot;,<SUP>5</SUP> el siglo    XXI dio entrada al nuevo milenio sin ver cumplida la meta de la Conferencia    de </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Alma-At&aacute;    &quot;Salud para todos en el a&ntilde;o 2000.&quot;<SUP>6</SUP> </font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Por su parte, en    la Declaraci&oacute;n de la Cumbre del Milenio, se encuentran objetivos, metas    e indicadores relacionados con salud,<SUP>7</SUP> pero terminada la primera    d&eacute;cada del siglo se sigue afrontando un franco desequilibrio entre los    avances del siglo anterior y su eficaz repercusi&oacute;n en la calidad de vida    de la poblaci&oacute;n y es que los avances tecnol&oacute;gicos y su introducci&oacute;n    en la pr&aacute;ctica est&aacute;n condicionados por las demandas particulares    de cada contexto social en su momento hist&oacute;rico, est&aacute;n sujetos    a las limitaciones y formas espec&iacute;ficas de conocimiento de cada &eacute;poca    y al desarrollo social.<SUP>3 </SUP> </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El objetivo del    presente trabajo es abordar las dimensiones sociales de los procesos de salud    en sus premisas te&oacute;rico-metodol&oacute;gicas y su realizaci&oacute;n    pr&aacute;ctica con un enfoque integrador que responda a las actuales necesidades    de salud de la poblaci&oacute;n. </font>      <P>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><B>M&Eacute;TODOS    </B> </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">A partir de la    revisi&oacute;n bibliogr&aacute;fica, se abordar&aacute;n las premisas del enfoque    social en salud y se realizar&aacute; un an&aacute;lisis contextual de la situaci&oacute;n    de salud en la actualidad para discutir otras alternativas en el quehacer salubrista    y el papel de las ciencias sociales en el fortalecimiento te&oacute;rico y las    acciones pr&aacute;cticas de este enfoque integrador</font>      <P>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><B>PREMISAS TE&Oacute;RICO    - METODOL&Oacute;GICAS</B></font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El primer paso    para la visi&oacute;n integral de los problemas de salud est&aacute; precisamente    en la definici&oacute;n del problema. Una estrecha visi&oacute;n que reduzca    los problemas de salud a la presencia o no de determinada enfermedad y asiente    su soluci&oacute;n en la atenci&oacute;n m&eacute;dica para controlar o superar    el trastorno f&iacute;sico, resulta insuficiente en estos momentos. </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En la medida en    que las ciencias m&eacute;dicas logran superar este enfoque tradicional, centrado    en el individuo y el afrontamiento a la enfermedad, como elemento antag&oacute;nico    a la salud, se deja de analizar esta como un concepto abstracto para definirla    dentro del contexto hist&oacute;rico de determinada sociedad y en el momento    espec&iacute;fico de su desarrollo.<SUP>8</SUP> </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Si la salud depende    directamente del fen&oacute;meno social en que est&aacute; inmersa, entonces    un an&aacute;lisis de la situaci&oacute;n de salud no puede obviar sus determinantes    sociales: pobreza, globalizaci&oacute;n, inequidad, migraci&oacute;n, deuda    y privatizaci&oacute;n, entre otros.<SUP>9,10</SUP> </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">A su vez, este    tr&aacute;nsito del enfoque biom&eacute;dico hacia un enfoque social no surge    ni espont&aacute;nea ni casualmente.<SUP>11</SUP> </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El desarrollo de    las ciencias y sus diferentes ramas del saber, surge como necesidad de la pr&aacute;ctica    social, y si bien esta transformaci&oacute;n tiene sus antecedentes en la etapa    de descomposici&oacute;n del r&eacute;gimen feudal, es precisamente, el desarrollo    de las fuerzas productivas en el capitalismo naciente, con su crecimiento industrial    y el incremento de la pobreza en las clases explotadas quien obliga a la ciencia    m&eacute;dica a transitar del enfoque de tratamiento m&eacute;dico individual    al abordaje de la relaci&oacute;n entre el desarrollo social y la salud de la    poblaci&oacute;n.<SUP>7</SUP> </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La necesidad socioecon&oacute;mica    de la &eacute;poca gener&oacute; nuevos objetos de estudio. Surgen la Salud    P&uacute;blica, direcci&oacute;n cient&iacute;fica del quehacer para proteger    la salud de la poblaci&oacute;n<SUP>12</SUP> y la Medicina Social, que se ocupa    del estudio de los determinantes sociales de la enfermedad y los servicios de    salud.<SUP>11</SUP> Ambas disciplinas con un campo de conocimiento que obliga    a la interdisciplinariedad y cuyo desarrollo est&aacute; condicionado por las    relaciones entre las pr&aacute;cticas de salud y la estructura social.<SUP>7</SUP>    </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se ampl&iacute;a    y fortalece el an&aacute;lisis de la relaci&oacute;n entre desarrollo social    y la salud. Se afronta la crisis del modelo biom&eacute;dico y se trascienden    los l&iacute;mites de la atenci&oacute;n m&eacute;dica para buscar las diferentes    maneras que tienen las clases sociales de enfermar y morir,<SUP>12</SUP> para    comprender que todo el quehacer en el campo de la salud est&aacute; en dependencia    del proceso de producci&oacute;n econ&oacute;mica. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Queda demostrado    que: </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">- La pertenencia    a determinada clase social, explica mejor que los factores biol&oacute;gicos,    la distribuci&oacute;n y el tipo de enfermedad predominante.<SUP>8,10    <br>   </SUP>- El estudio del nivel de vida supera a los estudios epidemiol&oacute;gicos    en las acciones de prevenci&oacute;n, pues los cambios en los procesos de salud    no son efectivos si no se logran cambios en la estructura pol&iacute;tica y    social.<SUP>7,10,13    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   </SUP>- La salud est&aacute; enteramente relacionada con la distribuci&oacute;n    de la riqueza de la poblaci&oacute;n.</font>     <P>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><B>DELIMITACI&Oacute;N    ENTRE LO M&Eacute;DICO Y LO SOCIAL EN LOS PROBLEMAS DE SALUD </B> </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Consecuentes con    las premisas planteadas, corresponder&iacute;a ahora definir qu&eacute; es un    problema m&eacute;dico y qu&eacute; un problemas social de salud. En el desarrollo    hist&oacute;rico de las ciencias m&eacute;dicas se encuentra que, en sus inicios,    el saber y el hacer se centraban en los aspectos an&aacute;tomo-fisiol&oacute;gico    de &oacute;rganos y sistemas, en conocer la etiolog&iacute;a y la etiopatogenia    de las enfermedades, en la medida que el nivel de conocimiento cient&iacute;fico    de la &eacute;poca lo permit&iacute;a. </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El desarrollo hist&oacute;rico    genera nuevas necesidades en la pr&aacute;ctica social y obliga a afrontar las    relaciones entre el proceso salud/enfermedad y el desarrollo social. No obstante,    durante muchos a&ntilde;os se mantendr&iacute;a la hegemon&iacute;a del pensamiento    m&eacute;dico sobre el social.<SUP>14</SUP> </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La enfermedad -par    antag&oacute;nico de la salud- es considerada un asunto eminentemente &quot;m&eacute;dico&quot;    que se afronta individualmente para curar o &quot;restablecer&quot; el orden    f&iacute;sico. El programa de atenci&oacute;n se centra en un r&aacute;pido    diagn&oacute;stico y eficaz plan terap&eacute;utico. </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Solo se admite    el estudio de las variables sociales cuando se abordan las epidemias, las enfermedades    comunes en determinados grupos minoritarios y otros. Se atomiza el aval de lo    social en el funcionamiento individual y se reduce la observaci&oacute;n a la    conducta personal.<SUP>15</SUP> </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Ni que mencionar    de aquellos temas que conciernen directamente a las ciencias m&eacute;dicas    b&aacute;sicas, como estudios sobre el ADN, el genoma humano, o la ingenier&iacute;a    gen&eacute;tica. Siguiendo esta l&iacute;nea de pensamiento, todos ser&iacute;an    tambi&eacute;n problemas eminentemente &quot;m&eacute;dicos.&quot;</font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Quedar&iacute;an    como problemas sociales de salud aquellos relacionados directamente con la salud    de la poblaci&oacute;n y aquellos estudios que incursionen en la interpretaci&oacute;n    del por qu&eacute; determinados individuos, grupos o sectores poblacionales    asumen una u otra conducta de salud. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Desde este punto    de vista no resulta dif&iacute;cil clasificar los problemas de salud en m&eacute;dicos    o sociales. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Un an&aacute;lisis    m&aacute;s profundo del fen&oacute;meno da al traste con esta clasificaci&oacute;n    simplista:</font>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">- Cuando el cirujano    est&aacute; en el quir&oacute;fano tratando de frenar un da&ntilde;o para restablecer    determinado orden biol&oacute;gico, su acci&oacute;n es producto de todo el    acervo de conocimiento acumulado en el desarrollo social y su pr&aacute;ctica    cl&iacute;nica es dependiente de la estructura social en que realiza la intervenci&oacute;n    quir&uacute;rgica. Por otra parte, el &eacute;xito o fracaso de esa acci&oacute;n    tiene repercusi&oacute;n no solo en el individuo, sino tambi&eacute;n en el    nivel de conocimiento y pr&aacute;ctica m&eacute;dica y por &uacute;ltimo, en    el contexto social donde el individuo se reincorpora a la actividad productiva    o la afecta con mayor o menor grado de minusval&iacute;a.</font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">- Cuando la ingenier&iacute;a    gen&eacute;tica permite llegar a la creaci&oacute;n de vacunas, por mencionar    un ejemplo, este resultado no solo es producto del nivel de desarrollo social    sino que marca un hito en este desarrollo. A su vez, la introducci&oacute;n    del resultado en la pr&aacute;ctica social mediante campa&ntilde;as de vacunaci&oacute;n    asequibles solo a grupos poblacionales privilegiados o a toda la poblaci&oacute;n    est&aacute; en dependencia de la estructura social. </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">-Llegar al estudio    del genoma humano requiere un nivel de conocimiento cient&iacute;fico s&oacute;lo    alcanzable en determinado grado de desarrollo social y el buen o mal uso de    la introducci&oacute;n de ese resultado en la pr&aacute;ctica depende de la    estructura y jerarqu&iacute;a de valores &eacute;ticos de cada contexto social.    </font>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En esta perspectiva    se podr&iacute;a afirmar que no debe hablarse de problemas de salud sociales    y no sociales, sino que se est&aacute; frente a un problema de salud que se    desarrolla en un &quot;continuo&quot; donde lo social penetra la dimensi&oacute;n    de lo m&eacute;dico y cambia la concepci&oacute;n del fen&oacute;meno en estudio    y donde el peso de uno u otro campo est&aacute; determinado m&aacute;s por el    objetivo concreto de estudio que por la ubicaci&oacute;n en uno u otro polo    de su abordaje.<SUP>15</SUP> </font>      <P>     <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><B>AN&Aacute;LISIS    CONTEXTUAL DE LOS PRINCIPALES PROBLEMAS DE SALUD EN NUESTROS D&Iacute;AS</B>    </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El an&aacute;lisis    de la situaci&oacute;n de salud actual refleja de manera general, una disminuci&oacute;n    y mejor control de las enfermedades transmisibles y las grandes epidemias de    la humanidad, junto a un incremento de la prevalencia e incidencia de las enfermedades    no transmisibles y de su morbilidad y mortalidad. Tambi&eacute;n se observa    c&oacute;mo la contaminaci&oacute;n atmosf&eacute;rica, fen&oacute;menos y desastres    naturales, cobran vidas aqu&iacute; y all&aacute; cada a&ntilde;o. </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Con referencia    a las enfermedades trasmisibles, si bien las aparatosas epidemias que espantaron    a las sociedades antiguas y medievales no tienen escenario en la etapa contempor&aacute;nea,    la sociedad actual no est&aacute; completamente libre de este flagelo, ni puede    ser separado de escenarios contextuales muy determinados. </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Como ejemplo, se    pueden citar la m&aacute;s reciente epidemia del c&oacute;lera en Hait&iacute;    y la epidemia mundial del S&iacute;ndrome de Inmunodeficiencia Adquirida (sida)    surgida en el siglo XX junto al general aumento de las infecciones de transmisi&oacute;n    sexual (ITS). </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En ambos casos    se corrobora la estrecha relaci&oacute;n entre desarrollo social y proceso salud/enfermedad.    A pesar de que, desde el punto de vista cl&iacute;nico terap&eacute;utico, el    <I>vibrium</I> del c&oacute;lera es controlable, el contexto de miseria y desorganizaci&oacute;n    pol&iacute;tico social,<SUP>16</SUP> agravado por la secuela de un terrible    desastre natural, fue un excelente escenario para que se desatara una epidemia    que dej&oacute; su impronta en los inicios del siglo XXI. </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En el segundo ejemplo,    se puede afirmar que inequidad, pobreza, privatizaci&oacute;n, bajo nivel educacional    y violencia de g&eacute;nero son, entre otros, factores sociales presentes en    los sectores poblacionales que m&aacute;s sufren las ITS y que la pandemia del    sida cobra sus mayores v&iacute;ctimas en pa&iacute;ses y sectores poblacionales    de bajo nivel de desarrollo social.<SUP>17</SUP> </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Otro importante    fen&oacute;meno de salud, que va en aumento vertiginoso desde el pasado siglo,    es la morbilidad y mortalidad por enfermedades no transmisibles<SUP>4</SUP>    y no por casualidad se elige este fen&oacute;meno como ejemplo de la fuerte    relaci&oacute;n entre desarrollo social y salud. </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> El desarrollo    social del pasado siglo se vio marcado, entre otros factores, por la revoluci&oacute;n    cient&iacute;fico-t&eacute;cnica y un contexto sociopol&iacute;tico bipolar.    Como fen&oacute;menos sociales generales pueden citarse la industrializaci&oacute;n,    las migraciones del campo a la ciudad y de los pa&iacute;ses en v&iacute;as    de desarrollo a los pa&iacute;ses desarrollados, la contaminaci&oacute;n ambiental,    los bajos &iacute;ndices de fecundidad y el envejecimiento poblacional. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La situaci&oacute;n    de salud sufre cambios influida directamente por los avances de la Revoluci&oacute;n    Cient&iacute;fico T&eacute;cnica y la impronta social de todos estos fen&oacute;menos.    Las enfermedades transmisibles van cediendo espacio a las no transmisibles.    </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Disminuye la mortalidad    materno-infantil y las muertes por infecciones agudas. Los sistemas de vacunaci&oacute;n    controlan sarampi&oacute;n, rub&eacute;ola, poliomielitis, meningoencefalitis,    fiebre amarilla, entre otros pero aumentan las enfermedades cr&oacute;nicas:    diabetes mellitus, asma bronquial, epilepsia, c&aacute;ncer, alergias y otras.    </font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Aumenta la esperanza    de vida al nacer y envejece la poblaci&oacute;n pero no siempre se agrega vida    a esos a&ntilde;os. La calidad de vida se ve afectada por minusval&iacute;as    derivadas de las complicaciones -corto y largo plazo- de esas enfermedades cr&oacute;nicas.    Los desastres naturales y la acci&oacute;n depredadora del hombre sobre el medio    ambiente tambi&eacute;n influyen en el desarrollo social y la salud de la poblaci&oacute;n    en particular (Organizaci&oacute;n de Naciones Unidas. Cumbre para la Tierra.    Convenci&oacute;n sobre cambio clim&aacute;tico. R&iacute;o de Janeiro 3 14    de junio). </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Este conjunto de    fen&oacute;menos que caracterizan la &eacute;poca, influyen de manera muy particular    en los diferentes sectores de la poblaci&oacute;n. Las grandes posibilidades    de producci&oacute;n material y cient&iacute;fica enfrentan un aumento de la    inequidad hasta l&iacute;mites incompatibles con la dignidad humana. La pobreza    es el problema social de salud m&aacute;s importante y de mayor impacto en el    inicio del siglo XXI.<SUP>16</SUP> El mundo desarrollado no ha hecho el m&iacute;nimo    esfuerzo para facilitar que cambie la situaci&oacute;n para esos miles de millones    de personas que contin&uacute;an viviendo sin acceso a la alimentaci&oacute;n,    la salud o la educaci&oacute;n,<SUP>18,19</SUP> el adecuado enfrentamiento a    las cuestiones ecol&oacute;gicas es sobre todo un asunto pol&iacute;tico, de    poder y de dinero. </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La segunda mitad    del siglo XX fue testigo de un impulso de la investigaci&oacute;n emp&iacute;rica.<SUP>11,15</SUP>    Se plantea que los problemas de salud deb&iacute;an ser interpretados y solucionados    dentro de su contexto social, pol&iacute;tico, econ&oacute;mico e institucional.<SUP>11</SUP>    Tom&oacute; fuerza la atenci&oacute;n primaria de salud, cuyo estudio deb&iacute;a    hacerse a partir del modo de producci&oacute;n en que se desarrollaba.<SUP>5,8</SUP>    Se puso &eacute;nfasis en temas como educaci&oacute;n para la salud y salud    materno infantil y se aceptaba que para lograr salud hab&iacute;a que avanzar    en todos los objetivos sociales y desarrollar estrategias que imbricaran las    caracter&iacute;sticas individuales con los factores sociales y econ&oacute;micos    del contexto social donde estaba inmerso el individuo. </font>      <P>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><B>TRANSFORMANDO    EL PENSAR Y EL HACER PARA ACERCAR EL DISCURSO A LA PR&Aacute;CTICA </B></font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">A pesar de que    todo lo analizado en los ac&aacute;pites anteriores forma parte de la producci&oacute;n    cient&iacute;fica y de las directrices de los estudios sociales en general y    de la salud p&uacute;blica en particular, un an&aacute;lisis cr&iacute;tico    de la pr&aacute;ctica m&eacute;dica actual muestra que la acci&oacute;n se ha    centrado principalmente en la lucha contra las enfermedades.<SUP>3,10</SUP>    Se ha puesto el &eacute;nfasis en el desarrollo de ramas cient&iacute;ficas    como la biolog&iacute;a molecular, inmunolog&iacute;a, gen&eacute;tica y electr&oacute;nica.    Se contrapone la tecnolog&iacute;a a la cl&iacute;nica. El desarrollo industrial    en busca del producto que cura o previene se prioriza por encima de las estrategias    de promoci&oacute;n de salud. La salud se define como &quot;un estado&quot;    en lugar de concebirla como un proceso din&aacute;mico. El problema de salud    se homologa con la enfermedad, su soluci&oacute;n se reduce a la atenci&oacute;n    m&eacute;dica y queda entonces circunscrito al sector de la salud. </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Transformar este    pensar y hacer en aras de lograr una mayor efectividad en la salud y la calidad    de vida de la poblaci&oacute;n requiere programas cuya filosof&iacute;a de acci&oacute;n    se sustente en un marco te&oacute;rico integrador, donde la salud es un proceso    cambiante y sometido a circunstancias ambientales y fen&oacute;menos sociales    condicionados tanto a la estructura socioecon&oacute;mica y los patrones socioculturales    concretos como a las vivencias personales.<SUP>10</SUP> </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El an&aacute;lisis    de los problemas de salud no se reducir&aacute; a la presencia y comportamiento    de determinada enfermedad, sus riesgos y factores cl&iacute;nicos, sino que    abordar&aacute; el amplio rango de los factores determinantes de la salud: alimentaci&oacute;n,    salario, vivienda, educaci&oacute;n, medio ambiente, trabajo, estr&eacute;s,    violencia, pobreza y adicciones.<SUP>10</SUP> </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Sin abandonar la    atenci&oacute;n m&eacute;dica, las estrategias de promoci&oacute;n y educaci&oacute;n    para la salud deben aumentar, puesto que precaver es mejor que curar y los efectos    a largo plazo de la promoci&oacute;n de salud ser&aacute;n los de mayor impacto    en la salud de la poblaci&oacute;n.<SUP>13</SUP> </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La estrategia de    acci&oacute;n debe partir de la premisa de que la salud es el resultado concreto    de las condiciones de vida, debe estar dise&ntilde;ada para llegar a toda la    poblaci&oacute;n sin distinci&oacute;n de pertenencia a determinado grupo social,    debe ser conquistada por la poblaci&oacute;n<SUP>20</SUP> y es responsabilidad    de todos los sectores sociales, del Estado, las organizaciones de masas y sociales,    con pol&iacute;ticas que trasciendan al sector de la salud.<SUP>21</SUP> </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La promoci&oacute;n    y educaci&oacute;n para la salud, tambi&eacute;n la educaci&oacute;n como parte    del tratamiento en personas con enfermedades cr&oacute;nicas (educaci&oacute;n    terap&eacute;utica), deben sobrepasar la tendencia a estandarizar el comportamiento    individual que pierde de vista tanto la rica variedad de diferencias entre las    personas como los par&aacute;metros sociales que determinan los comportamientos    individuales.<SUP>4,13</SUP> </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Asimismo, debe    evitarse la tendencia a extrapolar el principio de compartir responsabilidades    hasta el extremo de hacer sentir al individuo culpable de su propia enfermedad,<SUP>    4,13</SUP> olvidando las causas sociales de la enfermedad y la necesidad primaria    -no garantizada para muchos- de comer, asegurar su techo y vestir.<SUP>3</SUP>    </font>     <P>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><B>LOS SISTEMAS    Y SERVICIOS DE SALUD EN LA ESTRUCTURA SOCIAL</B> </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Si bien, de todo    lo planteado anteriormente, se deriva que en la pr&aacute;ctica social el sector    de la salud no puede actuar solo porque una gran parte de los determinantes    de salud est&aacute;n fuera de su competencia,<SUP>10</SUP> es tambi&eacute;n    obligado reconocer que el sistema de salud constituye un excelente escenario    donde la pr&aacute;ctica refleje el marco te&oacute;rico que sustenta el quehacer    por la salud de la poblaci&oacute;n en el contexto social en que se inserta    y del cual depende. Es m&aacute;s, para algunos, la interpretaci&oacute;n de    la relaci&oacute;n existente entre la medicina y la sociedad se reduce al an&aacute;lisis    del hospital y las funciones de sus recursos humanos.<SUP>3</SUP> Por tanto,    los sistemas y servicios de salud son elementos a tener en cuenta en la transformaci&oacute;n    del &quot;hacer&quot;para acercar el discurso a la pr&aacute;ctica. </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Como reflejo de    la subordinaci&oacute;n del sistema de salud al microsistema social, se puede    citar la tendencia socialista hacia un sistema &uacute;nico de salud, elemento    que la diferencia del sistema capitalista.<SUP>22</SUP> </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En relaci&oacute;n    con el objeto social del sistema de salud, se observa que cuando la preocupaci&oacute;n    se centra en la enfermedad, aislada de su contexto social, la estrategia de    acci&oacute;n deriva sistemas para afrontarla como si se tratara de la reparaci&oacute;n    mec&aacute;nica de una m&aacute;quina.<SUP>23</SUP> Se crea un inmenso aparato    m&eacute;dico-cl&iacute;nico-quir&uacute;rgico, con gran capacidad de soluci&oacute;n    pero con exceso de carga asistencial y medicalizaci&oacute;n , as&iacute; como    con un acceso no equitativo a los servicios.<SUP>21</SUP> Se toma la relaci&oacute;n    costo/beneficio como indicador principal de la calidad del sistema y el rendimiento    se mide con par&aacute;metros mercantilistas.<SUP>23</SUP> </font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Un &quot;hacer&quot;    transformador debe cambiar el objeto social, debe transitar de la enfermedad    a la vida en sus m&uacute;ltiples dimensiones, con un enfoque interdisciplinario    al que tributen, en igualdad de condiciones, especialidades de las ciencias    m&eacute;dicas (gen&eacute;tica, biolog&iacute;a molecular, inmunolog&iacute;a,    biotecnolog&iacute;a), como ramas de las ciencias sociales (antropolog&iacute;a,    sociolog&iacute;a, historia, demograf&iacute;a, y derecho).<SUP>20</SUP> </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La atenci&oacute;n    m&eacute;dica, subordinada a las leyes y regularidades del sistema de salud    en particular y del sistema socioecon&oacute;mico en que est&aacute; inmersa,    se enriquecer&aacute; con los principios generales de las ciencias de la administraci&oacute;n    y tiene como primera prioridad los servicios de la atenci&oacute;n primaria    de salud.<SUP>24</SUP> </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los servicios se    organizar&aacute;n bajo la voluntad pol&iacute;tica de transformar la realidad,    luchando contra todo lo que quebrante la salud de la poblaci&oacute;n, desarrollando    todos los aspectos de la vida.<SUP>24</SUP> </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se enfatizar&aacute;    el desarrollo de la participaci&oacute;n social comunitaria, no solo inducida    por el sector para apoyar los programas establecidos sino promoviendo iniciativas    propias de la comunidad y su participaci&oacute;n en la toma de decisiones para    promover salud, prevenir y controlar las enfermedades.<SUP>20</SUP> </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Cuando los sistemas    y servicios de salud se organizan bajo estos principios, se alcanza un mayor    impacto en la salud de la poblaci&oacute;n y se contribuye al desarrollo y la    equidad social. </font>     <P>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><B>INTERACCI&Oacute;N    DE LAS CIENCIAS DE LA SALUD Y LAS CIENCIAS SOCIALES </B></font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Como quiera que    la salud de la poblaci&oacute;n no pueda ser deslindada del desarrollo y progreso    social, su campo de estudio y su pr&aacute;ctica se imbricar&aacute; tanto con    el &aacute;rea del saber de las ciencias m&eacute;dicas y de la salud como con    las diferentes disciplinas sociales. </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En un esfuerzo    por comprender los aspectos b&aacute;sicos de la salud y la enfermedad, la dimensi&oacute;n    social estuvo presente en el an&aacute;lisis de las condiciones de vida desde    el siglo XVII.<SUP>3 </SUP> </font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los problemas de    salud son abordados en los diferentes campos de las ciencias socales. Fueron    pioneras la sociolog&iacute;a y la antropolog&iacute;a.<SUP>15,25,26</SUP> Cl&aacute;sicos    de la sociolog&iacute;a como <I>Durkheim</I> y <I>Parsons</I> abordan desde    sus perspectivas te&oacute;ricas el problema de la salud.<SUP>27</SUP> M&aacute;s    tarde se van incorporando la psicolog&iacute;a social y la econom&iacute;a,    la demograf&iacute;a, la historia y la geograf&iacute;a m&eacute;dica. Tambi&eacute;n    hay presencia de las ciencias pol&iacute;ticas y la administraci&oacute;n de    salud. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> En la medida en    que el enfoque social va alcanzando su verdadero espacio en el conocimiento    y pr&aacute;ctica social de la salud, se va aumentando esta interacci&oacute;n,    en la que no solo las ciencias sociales asumen el estudio de la salud sino que    tambi&eacute;n van surgiendo </font> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">-dentro    del campo de la salud- nuevas especialidades cuyo objeto de estudio es el aspecto    social en la determinaci&oacute;n de los procesos salud/enfermedad y cuyo desarrollo    se vincula a procesos estructurales de la sociedad <SUP>3,11 </SUP>que, a su    vez, se reflejan en los cambios sufridos en las instituciones de salud.<SUP>28</SUP>    La matriz conceptual de la medicina social radica en la incorporaci&oacute;n    de las ciencias sociales al campo de la salud de la poblaci&oacute;n,<SUP>11</SUP>    <I>operativiza</I> los procesos de producci&oacute;n y reproducci&oacute;n social    en las investigaciones,<SUP>18</SUP> las pol&iacute;ticas de educaci&oacute;n    en salud y los determinantes sociales en salud.<SUP>10</SUP> </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se transita del    modelo biom&eacute;dico a la construcci&oacute;n de una teor&iacute;a social    de la medicina.<SUP>11</SUP> donde convergen especialidades de las ciencias    m&eacute;dicas y de las ciencias sociales para enriquecer el marco te&oacute;rico    y ampliar el instrumental metodol&oacute;gico en investigaciones de salud. Lo    social deja de concebirse como un cuerpo de variables y se opera un cambio en    la concepci&oacute;n del fen&oacute;meno en estudio.<SUP>15,23</SUP> </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Hoy d&iacute;a    se da por sentado que las ciencias sociales y sus instrumentos metodol&oacute;gicos    son imprescindibles en la comprensi&oacute;n del problema salud de la poblaci&oacute;n,    el desarrollo de las investigaciones en salud, la formaci&oacute;n de los recursos    humanos y en la organizaci&oacute;n y evaluaci&oacute;n de sus sistemas y servicios.<SUP>3,24</SUP>    </font>     <P>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><B>CONSIDERACIONES    FINALES</B> </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La salud humana    es un fen&oacute;men</font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">o    din&aacute;mico que se desarrolla en un contexto pol&iacute;tico social y econ&oacute;mico    determinado y en total dependencia del desarrollo social. Salud p&uacute;blica    y medicina social son dos disciplinas de las ciencias de la salud que contribuyen    a transitar del enfoque biom&eacute;dico al enfoque biosocial y que enriquecen    su objeto de estudio y acci&oacute;n pr&aacute;ctica con un enfoque interdisciplinario    e intersectorial, que se nutre de los campos del saber y procesos metodol&oacute;gicos    de las ciencias m&eacute;dicas y sociales, sin subordinar unas a otras. </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">No obstante, a    pesar de todo el quehacer del hombre por garantizar la salud de la poblaci&oacute;n,    y a pesar de todos los avances cient&iacute;ficot&eacute;cnicos alcanzados en    materia de salud, el nuevo milenio sigue afrontando algunos problemas de salud    que deb&iacute;an estar solucionados y otros que van surgiendo en el desarrollo    social, lo que muestra fehacientemente que el quehacer salubrista solo ser&aacute;    efectivo cuando se afronte en su estrecha interdependencia con el desarrollo    social. </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">M&aacute;s de un    punto d&eacute;bil y controversial se encuentra en el an&aacute;lisis de la    situaci&oacute;n de salud de la poblaci&oacute;n en la actualidad, que exige    replantear el enfoque y las acciones para garantizar la salud como derecho del    pueblo. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Hay que trasladar    el &eacute;nfasis de lo curativo a lo preventivo, centrarse en estrategias de    promoci&oacute;n de salud y prevenci&oacute;n de las enfermedades, lo cual est&aacute;    presente en el discurso pero sigue deficiente en la pr&aacute;ctica social.    </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Si la salud depende    de comportamientos individuales, determinantes sociales, del desarrollo y la    justicia alcanzada en el contexto social donde el hombre vive, promover salud    es responsabilidad de todos los sectores de la sociedad y depender&aacute; en    &uacute;ltima instancia de la base econ&oacute;mica y la equidad de su distribuci&oacute;n.    Los sistemas y servicios de salud deben priorizar las acciones preventivas y    de promoci&oacute;n de salud con accesibilidad a todos los grupos poblacionales.    </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En esa interdependencia,    la salud de la poblaci&oacute;n no solo depende del desarrollo social y la equidad    sino que nutre a ambos con el desarrollo de una poblaci&oacute;n saludable que    tributa a una econom&iacute;a din&aacute;mica con lo que debe aumentar el bienestar    individual y la estabilidad social.</font>     <P>      <P>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><B>REFERENCIAS    BIBLIOGR&Aacute;FICAS </B></font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">1. Berlinguer G.    Determinantes sociales de la enfermedad. Rev Cubana Salud P&uacute;blica [Internet].    2007&#160;[citado 19 Ago 2011];&#160;33(1). Disponible en:<a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0864-34662007000100003&lng=es" target="_blank">    <U><FONT  COLOR="#0000ff">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864    -34662007000100003&amp;lng=es </FONT></U></a> </font>      <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">2. Artiles L. Marco    Antropol&oacute;gico &quot;generizado&quot; como herramienta de aplicaci&oacute;n    de los determinantes sociales en la pr&aacute;ctica social. En: Rojas Ochoa    F, M&aacute;rquez M, compiladores. ALAMES en la Memoria. Selecci&oacute;n de    lecturas. La Habana: Editorial Caminos; 2009. p. 783- 93.     </font>      <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">3. Duarte-Nunes    E. Tendencias y perspectivas de las investigaciones en ciencias sociales en    salud en Am&eacute;rica Latina: una visi&oacute;n general. En: Rojas Ochoa F,    M&aacute;rquez M, compiladores. ALAMES en la Memoria. Selecci&oacute;n de Lecturas.    La Habana: Editorial Caminos; 2009. p. 68-143.     </font>      <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">4. Garc&iacute;a    R, Su&aacute;rez R. La Educaci&oacute;n Terap&eacute;utica: Propuesta de un    modelo te&oacute;rico desde la experiencia del Programa Cubano de Educaci&oacute;n    en diabetes [Internet]. Washington: OPS; 2007 [citado 19 May 2011]. Disponible    en: <U><FONT COLOR="#0000ff"><a href="http://www.paho.org/spanish/AD/DPC/NC/diacuba.pdf" target="_blank">paho.org/spanish/AD/DPC/NC/diacuba.pdf</a></FONT></U>    </font>      <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">5. OMS/OPS/UNICEF.    Conferencia Internacional sobre Atenci&oacute;n Primaria de Salud de Alma-At&aacute;    [Internet]. WHO: OMS/OPS, UNICEF; 2011&#160;[citado 29 Ago 2011]. Disponible    en: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://es.wikipedia.org/wiki/Conferencia_Internacional_sobre_Atenci%C3%B3n_Primaria_de_Salud_de_Alma-Ata#Declaraci.C3.B3n_de_Alma-Ata" target="_blank">http://es.wikipedia.org/wiki/Conferencia_Internacional_sobre_Atenci%C3%B3n_Primaria_de_Salud_de_Alma    -Ata#Declaraci.C3.B3n_de_Alma-Ata</a></FONT></U> </font>      <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">6. Litsios S. The    Long and Difficult Road to Alma-At&aacute;: a personal reflection. Internat    J Health Ser. 2002;32(4)709-32.     </font>     <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">7. Torres C, Mujica    OJ. Salud, equidad y los objetivos de desarrollo del milenio. Rev Panam Salud    P&uacute;blica / Pan Am J Public Health. 2004;15(6):430-39.     </font>     <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">8. Rojas Ochoa    F. Teor&iacute;a y pr&aacute;ctica de la Medicina Social. Bolet&iacute;n Ateneo    &quot;Juan C Garc&iacute;a&quot;. 1993;1(1) 4-24.     </font>      <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">9. Raphael D, editor.    Social determinants of health: Canadian perspectives. Toronto: Canadian Scholars    Press; 2004.     </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">10. Rojas Ochoa    F. El componente social de la Salud P&uacute;blica en el siglo XXI. Rev Cubana    Salud P&uacute;blica [revista en la Internet]. 2004 Sep [citado 2011 Ago 19];30(3):2415.    Disponible en: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0864-34662004000300008&lng=es" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-34662004000300008&amp;lng=es</a>    </FONT></U> </font>      <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">11. Tajer D. La    medicina social latinoamericana en los a&ntilde;os 90: hechos y desaf&iacute;os.    En: Rojas Ochoa F, M&aacute;rquez M, compiladores. ALAMES en la Memoria. Selecci&oacute;n    de lecturas. La Habana: Editorial Caminos; 2009. p. 21 - 37 </font>     <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">12. Rojas Ochoa    F. Acerca de la Historia de la protecci&oacute;n de la salud de la poblaci&oacute;n.    En: Salud P&uacute;blica/Medicina Social. La Habana: Editorial Ciencias M&eacute;dicas;    2009. p. 1-70.     </font>     <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">13. Rojas Ochoa    F. Algunos conceptos pr&aacute;cticos sobre Salud P&uacute;blica, promoci&oacute;n    de Salud y educaci&oacute;n para la Salud. En: Salud P&uacute;blica/Medicina    Social. La Habana: Editorial Ciencias M&eacute;dicas; 2009. p. 100-17.     </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">14. Rojo N, Garc&iacute;a    R. Sociolog&iacute;a y Salud. Reflexiones para la acci&oacute;n. Rev Cubana    Salud P&uacute;blica [Internet]. 2000&#160;[citado 19 Ago 2011&#160;];&#160;26(2):91-100.    Disponible en: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0864-34662000000200003&lng=es" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864    -34662000000200003&amp;lng=es</a></FONT></U> </font>      <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">15. Mercer H. La    contribuci&oacute;n de la sociolog&iacute;a a las investigaciones en salud.    En: Rojas Ochoa F, M&aacute;rquez M, compiladores. ALAMES en la Memoria. Selecci&oacute;n    de lecturas. La Habana: Editorial Caminos; 2009. p. 144- 60.     </font>     <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">16. Rojas Ochoa    F. El desarrollo econ&oacute;mico global y su impacto sobre pol&iacute;ticas    de salud. Rev Cubana Salud P&uacute;blica [Internet]. 2003 [citado 19 Ago 2011];29(3):253-9.    Disponible en: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0864-34662003000300009&lng=es" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-34662003000300009&amp;lng=es    </a> </FONT></U> </font>      <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">17. Ochoa R, Rojo    N. Ciencias Sociales y Salud P&uacute;blica en Cuba. Enfoques en la prevenci&oacute;n    del VIH. En: Ochoa R, Rojo N, editores. Investigaciones sobre VIH en el contexto    de la Salud P&uacute;blica cubana. La Habana: CNP(ITSVIH/sida-ENSAP; 2006.     </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">18. Rojas Ochoa    F. Las pol&iacute;ticas sociales para la evaluaci&oacute;n en las metas del    milenio. En: Salud P&uacute;blica/Medicina Social. La Habana: Editorial Ciencias    M&eacute;dicas; 2009. p. 227-32.     </font>     <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">19. Lage C. Intervenci&oacute;n    de Carlos Lage D&aacute;vila, Vicepresidente del Consejo de Estado de la Rep&uacute;blica    de Cuba en la xvi Cumbre Iberoamericana de Jefes de Estado y de gobierno [Internet].    [citado 9 Nov 2006]. Disponible en:<a href="http://www.cubaminrex.cuactualidad2006.nov.Cumbrelage.htm" target="_blank">    <U><FONT COLOR="#0000ff">http://www.cubaminrex.cu actualidad 2006. nov. Cumbrelage.htm</FONT></U>    </a></font>      <P>      <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">20. Eibenschutz    C. Participaci&oacute;n popular en salud. Rev Centroamericana de Ciencias de    la Salud. 1982; 8(1):121-8.     </font>     <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">21. Franco S. La    Salud al final del milenio. En: Rojas Ochoa F, M&aacute;rquez M, compiladores.    ALAMES en la Memoria. Selecci&oacute;n de lecturas. La Habana: Editorial Caminos;    2009. p. 311- 41.     </font>     <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">22. Bloch C, Testa    C. Estado y salud. En: Rojas Ochoa F, M&aacute;rquez M, compiladores. ALAMES    en la Memoria. Selecci&oacute;n de lecturas. La Habana: Editorial Caminos; 2009.    p. 144- 60.     </font>     <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">23. Torres J. La    globalizaci&oacute;n y su impacto en el trabajo y la salud. En: Rojas Ochoa    F, M&aacute;rquez M, compiladores. ALAMES en la Memoria. Selecci&oacute;n de    lecturas. La Habana: Editorial Caminos; 2009. p. 508 28.     </font>      <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">24. Rojas Ochoa    F. Situaci&oacute;n, sistemas y recursos humanos en salud para el desarrollo    en Cuba. En: Salud P&uacute;blica/Medicina Social. La Habana: Editorial Ciencias    M&eacute;dicas; 2009. p.169- 92.     </font>      <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">25. Fajjreldin    V. Antropolog&iacute;a M&eacute;dica para una epidemiolog&iacute;a con enfoque    sociocultural: elementos para la interdisciplina. Cienc Trab. 2006;8 (20):95-102.        </font>     <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">26. Parada M. Desaf&iacute;os    de las Ciencias Sociales en su relaci&oacute;n con la salud en la Am&eacute;rica    Latina. En: Rojas Ochoa F, M&aacute;rquez M, compiladores. ALAMES en la Memoria.    Selecci&oacute;n de lecturas. La Habana: Editorial Caminos; 2009. p. 720-36.        </font>     <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">27. Durkheim E.    Suicide, a study in sociology. New York: Free Press; 1966.     </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">28. Garc&iacute;a    JC. Historia de las instituciones en salud en Am&eacute;rica Latina. 1880-1930.    En: Educaci&oacute;n M&eacute;dica y Salud. 1981:1571-87.     </font>       ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Berlinguer]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Determinantes sociales de la enfermedad]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Salud Pública]]></source>
<year>2007</year>
<volume>33</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Artiles]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Marco Antropológico "generizado" como herramienta de aplicación de los determinantes sociales en la práctica social]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Rojas Ochoa]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Márquez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[ALAMES en la Memoria: Selección de lecturas]]></source>
<year>2009</year>
<page-range>p. 783- 93</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Caminos]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Duarte-Nunes]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Tendencias y perspectivas de las investigaciones en ciencias sociales en salud en América Latina: una visión general]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Rojas Ochoa]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Márquez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[ALAMES en la Memoria: Selección de Lecturas]]></source>
<year>2009</year>
<page-range>p. 68-143</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Caminos]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Suárez]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La Educación Terapéutica: Propuesta de un modelo teórico desde la experiencia del Programa Cubano de Educación en diabetes]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-loc><![CDATA[Washington ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>OMS/OPS/UNICEF</collab>
<source><![CDATA[Conferencia Internacional sobre Atención Primaria de Salud de Alma-Atá]]></source>
<year>2011</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Litsios]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The Long and Difficult Road to Alma-Atá: a personal reflection]]></article-title>
<source><![CDATA[Internat J Health Ser.]]></source>
<year>2002</year>
<volume>32</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>709-32</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Torres]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mujica]]></surname>
<given-names><![CDATA[OJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Salud, equidad y los objetivos de desarrollo del milenio]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Panam Salud Pública / Pan Am J Public Health]]></source>
<year>2004</year>
<volume>15</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>430-39</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rojas Ochoa]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Teoría y práctica de la Medicina Social]]></article-title>
<source><![CDATA[Boletín Ateneo "Juan C García"]]></source>
<year>1993</year>
<volume>1</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>4-24</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Raphael]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Social determinants of health: Canadian perspectives]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-loc><![CDATA[Toronto ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Canadian Scholars Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rojas Ochoa]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El componente social de la Salud Pública en el siglo XXI]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Salud Pública]]></source>
<year>2004</year>
<month> S</month>
<day>ep</day>
<volume>30</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>2415</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tajer]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La medicina social latinoamericana en los años 90: hechos y desafíos]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Rojas Ochoa]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Márquez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[ALAMES en la Memoria: Selección de lecturas]]></source>
<year>2009</year>
<page-range>p. 21 - 37</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Caminos]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rojas Ochoa]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Acerca de la Historia de la protección de la salud de la población]]></article-title>
<source><![CDATA[Salud Pública/Medicina Social]]></source>
<year>2009</year>
<page-range>p. 1-70</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rojas Ochoa]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Algunos conceptos prácticos sobre Salud Pública, promoción de Salud y educación para la Salud]]></article-title>
<source><![CDATA[Salud Pública/Medicina Social]]></source>
<year>2009</year>
<page-range>p. 100-17</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rojo]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[García]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Sociología y Salud: Reflexiones para la acción]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Salud Pública]]></source>
<year>2000</year>
<volume>26</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>91-100</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mercer]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La contribución de la sociología a las investigaciones en salud]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Rojas Ochoa]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Márquez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[ALAMES en la Memoria: Selección de lecturas]]></source>
<year>2009</year>
<page-range>p. 144- 60</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Caminos]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rojas Ochoa]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El desarrollo económico global y su impacto sobre políticas de salud]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Salud Pública]]></source>
<year>2003</year>
<volume>29</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>253-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ochoa]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rojo]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Ciencias Sociales y Salud Pública en Cuba: Enfoques en la prevención del VIH]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Ochoa]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rojo]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Investigaciones sobre VIH en el contexto de la Salud Pública cubana]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rojas Ochoa]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Las políticas sociales para la evaluación en las metas del milenio]]></article-title>
<source><![CDATA[Salud Pública/Medicina Social]]></source>
<year>2009</year>
<page-range>p. 227-32</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lage]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Intervención de Carlos Lage Dávila, Vicepresidente del Consejo de Estado de la República de Cuba en la]]></source>
<year></year>
<conf-name><![CDATA[xvi Cumbre Iberoamericana de Jefes de Estado y de gobierno]]></conf-name>
<conf-loc> </conf-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Eibenschutz]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Participación popular en salud]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Centroamericana de Ciencias de la Salud]]></source>
<year>1982</year>
<volume>8</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>121-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<label>21</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Franco]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La Salud al final del milenio]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Rojas Ochoa]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Márquez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[ALAMES en la Memoria: Selección de lecturas]]></source>
<year>2009</year>
<page-range>p. 311- 41</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Caminos]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<label>22</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bloch]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Testa]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Estado y salud]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Rojas Ochoa]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Márquez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[ALAMES en la Memoria: Selección de lecturas]]></source>
<year>2009</year>
<page-range>p. 144- 60</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Caminos]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<label>23</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Torres]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La globalización y su impacto en el trabajo y la salud]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Rojas Ochoa]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Márquez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[ALAMES en la Memoria: Selección de lecturas]]></source>
<year>2009</year>
<page-range>p. 508 28</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Caminos]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<label>24</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rojas Ochoa]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Situación, sistemas y recursos humanos en salud para el desarrollo en Cuba]]></article-title>
<source><![CDATA[Salud Pública/Medicina Social]]></source>
<year>2009</year>
<page-range>p.169- 92</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<label>25</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fajjreldin]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Antropología Médica para una epidemiología con enfoque sociocultural: elementos para la interdisciplina]]></article-title>
<source><![CDATA[Cienc Trab.]]></source>
<year>2006</year>
<volume>8</volume>
<numero>20</numero>
<issue>20</issue>
<page-range>95-102</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<label>26</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Parada]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Desafíos de las Ciencias Sociales en su relación con la salud en la América Latina]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Rojas Ochoa]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Márquez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[ALAMES en la Memoria: Selección de lecturas]]></source>
<year>2009</year>
<page-range>p. 720-36</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Caminos]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<label>27</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Durkheim]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Suicide, a study in sociology]]></source>
<year>1966</year>
<publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Free Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B28">
<label>28</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García]]></surname>
<given-names><![CDATA[JC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Historia de las instituciones en salud en América Latina: 1880-1930]]></article-title>
<source><![CDATA[Educación Médica y Salud]]></source>
<year>1981</year>
<page-range>1571-87</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
