<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0864-3466</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Salud Pública]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cubana Salud Pública]]></abbrev-journal-title>
<issn>0864-3466</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0864-34662012000200001</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El Método Clínico, un factor clave en la Lucha por la Excelencia]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The clinical methods- a key factor to attain excellence]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez Maza]]></surname>
<given-names><![CDATA[Benito]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A">
<institution><![CDATA[,  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<volume>38</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>179</fpage>
<lpage>182</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-34662012000200001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0864-34662012000200001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0864-34662012000200001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <P align="right"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>EDITORIAL</b></font>     <P align="right">&nbsp;     <P align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="4"><b>El    M&eacute;todo Cl&iacute;nico, un factor clave en la Lucha por la Excelencia</b></font>     <P align="left">&nbsp;     <P align="left"><b><span lang=EN-US style='font-size:13.5pt;font-family:Verdana;mso-ansi-language: EN-US'>The clinical methods- a key factor to attain excellence</span></b>      <P align="left">&nbsp;     <P align="left">&nbsp; <hr size=1 width="100%" noshade color="#aca899" align=center>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><i><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>En la Lucha por la Excelencia    en todos los servicios de salud, a la que nos convoc&oacute; el l&iacute;der    de la revoluci&oacute;n cubana, el empleo sistem&aacute;tico y generalizado    del m&eacute;todo cl&iacute;nico, es sin duda, un factor clave. </span><o:p></o:p></i></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><i><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>Son abundantes, tanto    en cantidad como en calidad, las publicaciones y las intervenciones de autores    bien avalados por su experticia, alcanzada en los muchos a&ntilde;os entregados    al ejercicio de su labor profesional, en la asistencia y en la docencia, que    han abordado este tema. </span><o:p></o:p></i></p>     <p><i><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>Se cuenta as&iacute;,    con contundentes y claros argumentos que magnifican al m&eacute;todo cl&iacute;nico,    como esencia misma de la calidad de la atenci&oacute;n m&eacute;dica que se    realiza en todo momento y espacio, dentro del Sistema Nacional de Salud cubano    y, a&uacute;n m&aacute;s, la que se realiza por el ejercicio en la pr&aacute;ctica    del principio de la ayuda internacionalista que Cuba socialista declara y ejerce.    </span><o:p></o:p></i></p>     <p><i><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>Los efectos positivos    del empleo del m&eacute;todo cl&iacute;nico, sobrepasan los propios de la buena    atenci&oacute;n m&eacute;dica, su objeto principal, y con ella, adem&aacute;s,    la satisfacci&oacute;n de los pacientes y sus familiares. </span><o:p></o:p></i></p>     <p><i><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>El m&eacute;todo cl&iacute;nico    favorece que las indicaciones para el uso de medios y servicios que permiten    arribar al diagn&oacute;stico del problema de salud que afecta al paciente,    se ajusten a lo realmente necesario, y de igual manera, en las indicaciones    terap&eacute;uticas y medicamentosas para restaurar la salud al m&aacute;ximo    posible, o para evitar complicaciones predecibles. </span><o:p></o:p></i></p>     <p><i><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>Es as&iacute; que, el    reclamo para reducir los gastos innecesarios en la atenci&oacute;n m&eacute;dica,    tiene una herramienta principal en el correcto empleo del m&eacute;todo cl&iacute;nico    y no solo en el orden del gasto del presupuesto estatal, sino tambi&eacute;n    en el orden del gasto del presupuesto familiar o personal. </span><o:p></o:p></i></p>     <p><i><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>Con el empleo del m&eacute;todo    cl&iacute;nico, se pueden alcanzar efectos positivos en la atenci&oacute;n integral    y la <span class=SpellE>integralidad</span> funcional del Sistema Nacional de    Salud y por ende, en la calidad del Sistema; se puede detectar oportunamente    la conveniencia o necesidad, de la concurrencia de determinado especialista    u otros teniendo en cuenta el problema de salud que est&aacute; afectando al    paciente, se puede decidir su traslado o remisi&oacute;n a otro servicio, dentro    de la propia instituci&oacute;n en que se le est&aacute; atendiendo o hacia    otra instituci&oacute;n, cercana o distante, seg&uacute;n se requiera y puede    determinarse con mayor precisi&oacute;n, las condiciones y el tiempo para ese    traslado. </span><o:p></o:p></i></p>     <p><i><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>El empleo consecuente    del m&eacute;todo cl&iacute;nico, contribuye a destacar la importancia y utilidad    de la conocida referencia y contrarreferencia, para la regularidad funcional    del Sistema, en beneficio del paciente, su objetivo central. </span><o:p></o:p></i></p>     <p><i><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>El empleo del m&eacute;todo    cl&iacute;nico, induce a las consultas programadas del paciente cuando no est&aacute;    hospitalizado, para su adecuado seguimiento evolutivo en relaci&oacute;n con    su padecimiento. </span><o:p></o:p></i></p>     <p><i><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>En varios trabajos se    ha abordado el tema de la adherencia o de la adhesi&oacute;n, unos emplean el    primer t&eacute;rmino y otros el segundo, pero con ambos se quiere decir lo    mismo: el cumplimiento por parte del paciente de todas las indicaciones curativas    y preventivas que ha recibido de su m&eacute;dico de atenci&oacute;n, unas veces    solo al paciente y en otras tambi&eacute;n a los familiares. Sin duda, el empleo    del m&eacute;todo cl&iacute;nico, contribuye a incrementar los niveles de la    adhesi&oacute;n o adherencia de los pacientes, a las indicaciones m&eacute;dicas    recibidas. </span></i></p>     <p><i><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>El m&eacute;todo cl&iacute;nico,    tiene, adem&aacute;s, aunque no siempre se tiene en cuenta como se debe, una    </span></i><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>expresi&oacute;n    documental,<i> que es la Historia Cl&iacute;nica. Aunque digo </i>expresi&oacute;n    documental, <i>en realidad es un componente del m&eacute;todo cl&iacute;nico,    al facilitar su continuidad con el registro de los resultados en todo el proceso    de examen del paciente, como de las investigaciones realizadas, de las observaciones    en evaluaciones de la evoluci&oacute;n, de las indicaciones terap&eacute;uticas    y sus efectos; as&iacute; todo lo que se sabe integra una buena historia cl&iacute;nica.    </i></span><i><o:p></o:p></i></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><i><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>En diferentes situaciones,    el reflejo en la historia cl&iacute;nica del empleo del m&eacute;todo cl&iacute;nico    tiene un apreciable valor, pudiera ser, la evoluci&oacute;n del paciente y su    relaci&oacute;n con el problema de salud que le afecta, las respuestas en relaci&oacute;n    con determinados medicamentos, las medidas que se aplicaron para su mejora y    que contribuyen a aumentar la certidumbre del diagn&oacute;stico presuntivo    en relaci&oacute;n con el diagn&oacute;stico final, o el an&aacute;lisis durante<span style='mso-spacerun:yes'>&nbsp;    </span>la discusi&oacute;n de fallecidos, de la correlaci&oacute;n entre los    resultados an&aacute;tomo-patol&oacute;gicos y los diagn&oacute;sticos que le    precedieron; todo es una fuente de ense&ntilde;anza de insustituible valor.    La historia cl&iacute;nica se convierte as&iacute;,<span style='mso-spacerun:yes'>&nbsp;    </span>en un elemento valioso para la superaci&oacute;n continua del propio    m&eacute;dico que brinda la atenci&oacute;n. <o:p></o:p></span></i></p>     <p><i><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>La buena historia cl&iacute;nica    se construye en el ejercicio del m&eacute;todo cl&iacute;nico, sin este, ser&aacute;    un documento</span></i><span style='font-size:10.0pt; font-family:Verdana'> inerte</span> <i><span style='font-size:10.0pt; font-family:Verdana'>que puede llenar espacios en los archivos, pero no en la    experiencia y los conocimientos y que, adem&aacute;s, disminuye su utilidad    para los prop&oacute;sitos de mejorar la calidad de la atenci&oacute;n m&eacute;dica.    </span><o:p></o:p></i></p>     <p><i><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>La historia cl&iacute;nica    debe y tiene que ser, un fiel reflejo del empleo del m&eacute;todo cl&iacute;nico    a cuya excelencia sirve. No se le debe ver como un registro m&aacute;s al que    conmina las normas administrativas y s&iacute; un &uacute;til complemento en    el que se puede reconocer el desarrollo en la pr&aacute;ctica asistencial del    m&eacute;todo cl&iacute;nico, en su marco &eacute;tico y de gesti&oacute;n a    favor del paciente. </span><o:p></o:p></i></p>     <p><i><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>La consecuente buena    historia cl&iacute;nica puede servir para valorar el tiempo que transcurre entre    las indicaciones de pruebas y ex&aacute;menes, su realizaci&oacute;n y la recepci&oacute;n    de sus resultados; entre la solicitud de la participaci&oacute;n de otro especialista    y la prestaci&oacute;n de ese servicio; entre la indicaci&oacute;n de traslado    y su ejecuci&oacute;n efectiva. </span><o:p></o:p></i></p>     <p><i><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>Otra situaci&oacute;n    pudiera ser, en el cuidado de un paciente, como cuando, por distintas razones,    el m&eacute;dico que lo atiende no puede continuar prest&aacute;ndole sus servicios.    Para el paciente en primer lugar y para el que le sustituye en esa funci&oacute;n    asistencial, la historia cl&iacute;nica es imprescindible. </span><o:p></o:p></i></p>     <p><i><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>He tratado de que se    reconozca a la historia cl&iacute;nica como raz&oacute;n de ser por y para el    m&eacute;todo cl&iacute;nico y este, como se sabe, su raz&oacute;n de ser es    el proceso de atenci&oacute;n de un m&eacute;dico a un paciente. </span><o:p></o:p></i></p>     <p><i><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>Hay que precisar las    causas directas e indirectas, de mayor o de menor peso, que llevaron a que hasta    en la prensa, en sus variadas formas, se mencionara cr&iacute;ticamente el pobre    empleo del m&eacute;todo cl&iacute;nico en nuestros servicios asistenciales    y a&uacute;n m&aacute;s importante, a que el lineamiento No. 156, aprobado en    el VI Congreso del Partido Comunista de Cuba indique: <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&quot;</font>Consolidar    la ense&ntilde;anza y el empleo del m&eacute;todo cl&iacute;nico<font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">...&quot;</font>    </span><o:p></o:p></i></p>     <p><i><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>Varias causas pueden    estar presentes en lo anteriormente se&ntilde;alado pero sin dudas, algunas    estar&aacute;n arraigadas en escenarios y servicios espec&iacute;ficos, por    lo que unido a las medidas que se han de tomar o se est&aacute;n tomando en    los servicios asistenciales, se requerir&aacute;n de algunas otras medidas,    tambi&eacute;n espec&iacute;ficas, para que sean aplicadas en instituciones    y servicios determinados, lo que indica claramente, que la consolidaci&oacute;n    y empleo del m&eacute;todo cl&iacute;nico son acciones priorizadas en la gesti&oacute;n    de direcci&oacute;n en todas las instancias de salud del pa&iacute;s. </span><o:p></o:p></i></p>     <p><i><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>El m&eacute;todo cl&iacute;nico,    es el m&eacute;todo que identifica el ejercicio profesional, asistencial, del    m&eacute;dico, si no se emplea &iquest;c&oacute;mo identificar y evaluar ese    ejercicio? </span><o:p></o:p></i></p>     <p><i><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>Por otra parte, el m&eacute;todo    cl&iacute;nico, realizado y desarrollado consecuentemente, puede proporcionar    efectos positivos en otros aspectos y componentes de la atenci&oacute;n m&eacute;dica,    en elementos de la estructura, del proceso, de los resultados y en la organizaci&oacute;n    y funcionamiento del servicio en que tiene lugar esa atenci&oacute;n. </span><o:p></o:p></i></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><i><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>Puede pensarse que con    lo antes planteado exagero los posibles beneficios que se pueden obtener con    la aplicaci&oacute;n correcta del m&eacute;todo cl&iacute;nico, aunque algunas    de las ideas ya expuestas, dan base argumental a esos beneficios posibles. Veamos    algunas otras. </span><o:p></o:p></i></p>     <p><i><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>Para el interrogatorio    y examen del paciente, &iquest;se asegura la privacidad requerida?, &iquest;qu&eacute;    se puede hacer para lograrla? Para el examen del paciente, &iquest;se tienen    al alcance los instrumentos necesarios y en buenas condiciones?, &iquest;por    qu&eacute; no? &iquest;C&oacute;mo asegurarlos? Algo que puede parecer superfluo,    &iquest;se aseguran los medios para el lavado de las manos cuando el m&eacute;dico    pasa del examen de un paciente a otro? En los servicios en los que se integra    la docencia &iquest;pueden alcanzarse los objetivos, por ejemplo en el pase    de visita sin la base del m&eacute;todo cl&iacute;nico?, pero adem&aacute;s,    en ese continuo aprendizaje en el trabajo de los profesionales de la atenci&oacute;n    m&eacute;dica &iquest;no es el m&eacute;todo cl&iacute;nico un fundamento esencial,    incluso para la discusi&oacute;n de casos? </span><o:p></o:p></i></p>     <p><i><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>Con el m&eacute;todo    cl&iacute;nico, se promueven proyecciones para las investigaciones, no solo    para lograr nuevas t&eacute;cnicas o nuevos medicamentos, si no tambi&eacute;n    para valorar la eficacia de t&eacute;cnicas y medicamentos. </span><o:p></o:p></i></p>     <p><i><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>Cabe preguntarnos si    por ejemplo, en un indicador de regular uso en el Sistema Nacional de la Salud    como es la estad&iacute;a, &iquest;tendr&aacute; influencia la aplicaci&oacute;n    adecuada o no del m&eacute;todo cl&iacute;nico? El alta de un paciente que ha    de partir de su situaci&oacute;n espec&iacute;fica, de su estado de salud dentro    del proceso patol&oacute;gico que lo afecta y por el que es atendido, &iquest;no    alcanza mayor certidumbre cuando se afianza en el m&eacute;todo cl&iacute;nico?    </span><o:p></o:p></i></p>     <p><i><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>Estamos concientes de    que en todo trabajo humano y dentro de este el de la atenci&oacute;n m&eacute;dica,    se cometen errores, sin calificar como tales a la negligencia, el descuido,    la indisciplina. Si en la atenci&oacute;n m&eacute;dica se utiliza el m&eacute;todo    cl&iacute;nico como se debe, es m&aacute;s f&aacute;cil detectar e identificar    el error oportunamente y adoptar las medidas que aseguren su no repetici&oacute;n,    un aspecto importante para el mejoramiento continuo de la calidad. </span><o:p></o:p></i></p>     <p><i><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>Seg&uacute;n el Anuario    Estad&iacute;stico de Salud P&uacute;blica del a&ntilde;o 2010 se registraron:    1 134 889 ingresos hospitalarios, 57 172 305 visitas o consultas m&eacute;dicas,    sin incluir las emergencias, dentro del marco de una red asistencial que al    menos consta de 237 unidades con servicios hospitalarios y 488 policl&iacute;nicos.    </span><o:p></o:p></i></p>     <p><i><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>Podemos preguntarnos,    si el m&eacute;todo cl&iacute;nico hubiese estado presente y generalizado en    la atenci&oacute;n m&eacute;dica de esa red, en ese volumen de atenci&oacute;n    registrada, <span class=GramE>&iquest;</span>los efectos en los resultados de    salud de los pacientes atendidos y en los gastos incurridos en esa atenci&oacute;n,    &iquest;pudieran haber sido mejores? </span><o:p></o:p></i></p>     <p><i><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>Si se continua registrando    un volumen semejante de esas atenciones m&eacute;dicas y se trabaja para asegurar    la aplicaci&oacute;n consecuente del m&eacute;todo cl&iacute;nico en toda esa    red, &iquest;avanzar&iacute;amos o no, en efectividad, eficiencia, calidad y    satisfacci&oacute;n de la poblaci&oacute;n? </span></i></p>     <p><i><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>El mejoramiento continuo    de la calidad es la esencia de la Lucha por la Excelencia. En la gesti&oacute;n    para esa mejora continua, como se sabe, se pone &eacute;nfasis en los procesos.    Se ha de considerar tambi&eacute;n, siguiendo el enfoque sist&eacute;mico planteado    por </span></i><span style='font-size:10.0pt; font-family:Verdana'>Donabedian,<i> la estructura y los resultados, pero el seguimiento,    el control, la evaluaci&oacute;n del proceso, y su perfeccionamiento posible,    es lo que da lugar a esa expresi&oacute;n conocida de </i>todo bajo control</span>    <i><span style='font-size:10.0pt;font-family: Verdana'>que quiere decir que el proceso es predecible y se desarrolla adecuadamente    seg&uacute;n normas establecidas con base a las evidencias. </span><o:p></o:p></i></p>     <p><i><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>El m&eacute;todo cl&iacute;nico    define precisamente el proceso de la atenci&oacute;n m&eacute;dica a los pacientes,    asegurar que ese proceso se realice siguiendo los principios y las normas establecidas    seg&uacute;n las evidencias obtenidas a lo largo del tiempo por los profesionales    m&eacute;dicos. Este proceso es predecible en todas las fases de su realizaci&oacute;n,    hace perfectible la labor asistencial en funci&oacute;n de la calidad, la efectividad    y la eficiencia de la atenci&oacute;n m&eacute;dica, por lo que contribuye a    la satisfacci&oacute;n de usuarios y proveedores y as&iacute;, a dirigir los    esfuerzos a la excelencia, que por cierto, vale aclarar, tiene un horizonte    movible, porque cuando se llega a lo que hemos fijado como objetivos de calidad,    es decir se llega al horizonte que se ve&iacute;a y se quer&iacute;a alcanzar,    ya los nuevos conocimientos, las nuevas condiciones del ambiente externo e interno,    los avances tecnol&oacute;gicos, indican la aspiraci&oacute;n y posibilidad    de lograr resultados superiores dentro de los aspectos antes mencionados. </span><o:p></o:p></i></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><i><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>Por lo antes expuesto,    parece aceptable, situar al m&eacute;todo cl&iacute;nico, como factor clave    para mejorar la calidad, la eficiencia, la efectividad, la satisfacci&oacute;n    con la atenci&oacute;n m&eacute;dica y con ello alcanzar victorias en la Lucha    por la Excelencia. </span><o:p></o:p></i></p>     <p><i>&nbsp; <o:p></o:p></i></p>     <p align=right style='text-align:right'><span style='mso-bidi-font-style:italic'>&nbsp;    </span><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana;mso-bidi-font-style: italic'>Prof. Benito P&eacute;rez Maza </span><span style='mso-bidi-font-style: italic'><o:p></o:p></span></p>     <p><i>&nbsp; </i></p>      <P> <I>&nbsp; </i><I></I>       ]]></body>
</article>
