<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0864-3466</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Salud Pública]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cubana Salud Pública]]></abbrev-journal-title>
<issn>0864-3466</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0864-34662013000100011</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Implicaciones éticas, legales y sociales del diagnóstico de VIH/sida en la mujer]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Ethical, legal and social implications of HIV/AIDS diagnosis for woman]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bolaños Gutiérrez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Maria Regla]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Escuela Nacional de Salud Pública  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<volume>39</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>124</fpage>
<lpage>134</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-34662013000100011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0864-34662013000100011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0864-34662013000100011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[El propósito de este trabajo es reflexionar sobre las implicaciones éticas, legales y sociales que tiene para la mujer ser diagnosticada con la infección de VIH/sida. Una vez realizada la prueba de diagnóstico de VIH, existen 2 tipos de implicaciones morales fundamentales: la implicación del paciente al recibir el resultado y la responsabilidad del personal médico al informar este. La falta de equidad de género derivada de una sociedad tradicionalmente machista, le impone a la mujer una mayor vulnerabilidad social para contraer el virus del VIH, y una vez que ha contraído esta infección, sufre los numerosos estigmas relacionados con la enfermedad. La infección de VIH/sida en la mujer tiene probadas implicaciones éticas, legales y sociales que provocan un impacto desfavorable en la sociedad. Al parecer, queda un camino largo a transitar antes que una mujer con esta condición, obtenga y disfrute de todos los derechos legales y sociales.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The objective of this paper was to examine the ethical, legal and social implications of HIV/AIDS diagnosis for women. Once the HIV test is made, there are two kinds of moral implications, namely, the implication from the reception of the test results, and the responsibility of the medical staff in charge of informing the patient. The lack of gender equity derived from the traditional machismo in the society brings greater social vulnerability for the women in terms of catching the HIV virus, and once they get infected, they suffer numerous disease-related stigmas. The HIV/AIDS infection in women has proven ethical legal and social implications that have unfavorable impact on the society. It seems that a long distance remains to be covered until a woman with this health condition can reach and exercise all the due legal and social rights.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[VIH/sida]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[mujer]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[ética]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[HIV/AIDS]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[woman]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[ethics]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> </font>      <P align="right"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>DEBATE</b></font>     <P align="right">&nbsp;     <P>      <P><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="4">Implicaciones    &eacute;ticas, legales y sociales del diagn&oacute;stico de VIH/sida en la mujer    </font></b>     <P>&nbsp;     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>Ethical, legal    and social implications of HIV/AIDS diagnosis for woman </b></font>     <P>&nbsp;     <P>&nbsp;     <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Dra. Maria Regla    Bola&ntilde;os Guti&eacute;rrez </font></b>     <P>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Escuela Nacional    de Salud P&uacute;blica. La Habana. Cuba </font>     <P>&nbsp;     <P>&nbsp;     <P>&nbsp; <hr size="1" noshade>     <P>      <P>      <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>RESUMEN</B>    </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El prop&oacute;sito    de este trabajo es reflexionar sobre las implicaciones &eacute;ticas, legales    y sociales que tiene para la mujer ser diagnosticada con la infecci&oacute;n    de VIH/sida. Una vez realizada la prueba de diagn&oacute;stico de VIH, existen    2 tipos de implicaciones morales fundamentales: la implicaci&oacute;n del paciente    al recibir el resultado y la responsabilidad del personal m&eacute;dico al informar    este. La falta de equidad de g&eacute;nero derivada de una sociedad tradicionalmente    machista, le impone a la mujer una mayor vulnerabilidad social para contraer    el virus del VIH, y una vez que ha contra&iacute;do esta infecci&oacute;n, sufre    los numerosos estigmas relacionados con la enfermedad. La infecci&oacute;n de    VIH/sida en la mujer tiene probadas implicaciones &eacute;ticas, legales y sociales    que provocan un impacto desfavorable en la sociedad. Al parecer, queda un camino    largo a transitar antes que una mujer con esta condici&oacute;n, obtenga y disfrute    de todos los derechos legales y sociales. </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Palabras clave:</B>    VIH/sida, mujer, &eacute;tica. </font> <hr size="1" noshade>     <P>      <P>      <P>      <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P>      <P><font face="Verdana" size="2"><b>ABSTRACT </b></font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">The objective of    this paper was to examine the ethical, legal and social implications of HIV/AIDS    diagnosis for women. Once the HIV test is made, there are two kinds of moral    implications, namely, the implication from the reception of the test results,    and the responsibility of the medical staff in charge of informing the patient.    The lack of gender equity derived from the traditional machismo in the society    brings greater social vulnerability for the women in terms of catching the HIV    virus, and once they get infected, they suffer numerous disease-related stigmas.    The HIV/AIDS infection in women has proven ethical legal and social implications    that have unfavorable impact on the society. It seems that a long distance remains    to be covered until a woman with this health condition can reach and exercise    all the due legal and social rights.</font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Key words:</b>    HIV/AIDS, woman, ethics.</font> <hr size="1" noshade>     <P>&nbsp;      <P>&nbsp;     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B><font size="3">INTRODUCCI&Oacute;N    </font> </B> </font>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La infecci&oacute;n    por el virus de inmunodeficiencia humana (VIH) constituye un grav&iacute;simo    problema de salud p&uacute;blica. En 2009 alrededor de 2,6 millones de adultos    y ni&ntilde;os se infectaron con VIH. Para fines de ese a&ntilde;o, aproximadamente    33,3 millones de personas en todo el mundo viv&iacute;an con VIH/SIDA y ocurrieron    alrededor 1,8 millones de muertes a causa del sida a pesar de las mejoras en    el acceso al tratamiento antirretroviral. Las mujeres representan el 50 % de    todos los adultos que viven con VIH en todo el mundo y &Aacute;frica tiene 14,8    millones de hu&eacute;rfanos a causa del sida.<SUP>1</SUP> </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El VIH fue en sus    or&iacute;genes una epidemia que ocurr&iacute;a fundamentalmente entre los homosexuales    masculinos y los drogadictos por inyecci&oacute;n, mientras que las mujeres    se encontraban al margen de esta. En los a&ntilde;os 90 comenz&oacute; a producirse    un aumento de la transmisi&oacute;n heterosexual donde es de 2 a 10 veces m&aacute;s    probable que la mujer sea infectada, por lo que se ha convertido internacionalmente    en el grupo m&aacute;s susceptible. En consecuencia, un n&uacute;mero cada vez    mayor de mujeres y ni&ntilde;os se infectan equipar&aacute;ndose con la cifra    de hombres. </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En &Aacute;frica    subsahariana, aproximadamente el 61% de los adultos con VIH son mujeres, tambi&eacute;n    los porcentajes de mujeres con VIH en Am&eacute;rica Latina, Asia y Europa est&aacute;    aumentando debido a la transmisi&oacute;n sexual. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El efecto de la    pandemia global sobre las mujeres es especialmente agudo en el Caribe, el porcentaje    de adultos con VIH es de 43 % en el sexo femenino. Aunque en Cuba la gran mayor&iacute;a    de las personas con VIH son hombres, las mujeres constituyen un segmento de    la poblaci&oacute;n infectada por VIH que ha experimentado un crecimiento sostenido    a partir de 1996 y representan en la actualidad el 19 % del total de infectados    por este virus.<SUP>2</SUP> </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Las mujeres suelen    preocuparse muy poco por infectarse del VIH. Sin embargo, hoy, s&iacute; deber&iacute;a    ser una preocupaci&oacute;n, puesto que en el mundo la relaci&oacute;n entre    hombres y mujeres contagiados de VIH se ha ido acortando. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El S&iacute;ndrome    de Inmunodeficiencia Adquirida (sida) en la mujer demanda especial inter&eacute;s    porque afecta directamente a un tercer grupo: los ni&ntilde;os. Si una mujer    es infectada antes o durante el embarazo, su beb&eacute; tiene una probabilidad    de uno a tres de nacer con VIH. </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>    <br>   &#191;Qu&eacute; es el VIH?</B> </font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El VIH es un retrovirus    que puede afectar a los humanos y que pertenece al g&eacute;nero de los lentivirus,    causante del sida. Una serie de infecciones y enfermedades oportunistas est&aacute;n    asociadas a la inmunodepresi&oacute;n y se relacionan con los efectos que el    mismo produce en el sistema inmune. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>    <br>   &#191;C&oacute;mo se transmite?</b> </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Infecta al organismo    mediante tres v&iacute;as. </font>      <blockquote>       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&#149; Relaciones      sexuales desprotegidas. </font> </p>       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&#149; Exposici&oacute;n      directa de piel no intacta y mucosas a sangre contaminada u otros hemoderivados.      </font> </p>       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&#149; La transmisi&oacute;n      de madre infectada al hijo, tambi&eacute;n conocida como transmisi&oacute;n      materna infantil. </font> </p> </blockquote>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   Diagn&oacute;stico</B> </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se realiza a trav&eacute;s    de las pruebas de detecci&oacute;n de anticuerpos contra VIH: </font>     <blockquote>       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&#149; Serolog&iacute;a      VIH (MICROELISA: detecta anticuerpos a la infecci&oacute;n y se utiliza para      el pesquizaje masivo en la poblaci&oacute;n. </font> </p>       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&#149; WESTERN      BLOT (WB): es la t&eacute;cnica de confirmaci&oacute;n para el VIH ya que      detecta anticuerpos espec&iacute;ficos pertenecientes al virus. </font> </p>       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&#149; Otros      menos utilizados: inmunoan&aacute;lisis de tipo lineal (LIA), inmunofluorescencia      indirecta (IFI), an&aacute;lisis por radioinmunoprecipitaci&oacute;n (RIPA),      cultivo viral, detecci&oacute;n de &aacute;cidos nucleicos (PCR).<SUP>3</SUP>      </font> </p> </blockquote>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En Cuba, el diagn&oacute;stico    se realiza a trav&eacute;s del pesquizaje a grupos espec&iacute;ficos como son:    personas con alguna infecci&oacute;n de transmisi&oacute;n sexual, aquellas    que han tenido contacto sexual con un infectado de VIH, a todas las gestantes,    a donantes de sangre, los presos y a todo aquel que el m&eacute;dico considere    que tiene riesgo de infectarse. </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   Riesgo y vulnerabilidad </B> </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En el marco del    VIH/sida, el &quot;riesgo&quot; se define como la probabilidad de que una persona    pueda contraer la infecci&oacute;n por el VIH. Ciertos comportamientos crean,    intensifican y perpet&uacute;an el riesgo. </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los comportamientos    de alto riesgo comprenden, por ejemplo:</font>      <blockquote>       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&#149; Relaciones      sexuales sin protecci&oacute;n con una persona cuyo estado serol&oacute;gico      al VIH se desconoce. </font> </p>       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&#149; El incumplimiento      de las directrices relacionadas con la bioseguridad, en el caso del personal      de salud. </font> </p>       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&#149; Las transfusiones      de sangre repetidas (con sangre no analizada). </font> </p>       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&#149; El consumo      de drogas por v&iacute;a intravenosa con agujas compartidas contaminadas.      </font> </p> </blockquote>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> La &quot;vulnerabilidad&quot;    es consecuencia de un espectro de factores que </font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> reducen la capacidad    de los individuos o comunidades para evitar la infecci&oacute;n por VIH. Puede    incluir: </font>     <blockquote>       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&#149; Factores      personales, como la falta de conocimientos y aptitudes necesarias para protegerse      y proteger a otros. </font> </p>       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&#149; Factores      sociales, como normas culturales y sociales, practicas y creencias que estigmatizan      y discapacitan a ciertas poblaciones y act&uacute;an como barreras a mensajes      esenciales de prevenci&oacute;n del VIH. </font> </p>       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&#149; Factores      biol&oacute;gicos, condiciones anat&oacute;micas y fisiol&oacute;gicas, que      favorecen la infecci&oacute;n por VIH.<SUP> 4</SUP> </font> </p> </blockquote>     <P>     <P>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"></font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>    <br>   </b></font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>     <P>     <P>     <P>     <P>     <P>     <P>     <P>     <P>     <P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Vulnerabilidad    de la mujer</b></font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><i>Vulnerabilidad    biol&oacute;gica. </i>El sistema reproductor femenino posee caracter&iacute;sticas    biol&oacute;gicas que favorecen la adquisici&oacute;n del VIH y otras infecciones    de transmisi&oacute;n sexual. Al ser la vagina y el recto cavidades, la superficie    de exposici&oacute;n y el tiempo en que permanece el esperma en los mismos es    mayor. El esperma contiene grandes concentraciones de VIH, lo que unido al poder    de absorci&oacute;n de la mucosa vaginal y rectal, hace que la alta frecuencia    de peque&ntilde;os desgarros durante el acto sexual constituye una puerta de    entrada del virus, y aumente las probabilidades de infecci&oacute;n. Otro factor    de riesgo lo constituye la presencia de otras infecciones de transmisi&oacute;n    sexual que, por lo general, en la mujer pueden pasar inadvertidas y constituir,    as&iacute; una puerta de entrada al VIH. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><I>Vulnerabilidad    epidemiol&oacute;gica. </I>La mujer tiene m&aacute;s posibilidades de ser transfundida    a lo largo de su vida que el hombre: durante el embarazo, el parto, los abortos,    a causa de trastornos menstruales u otras afecciones ginecol&oacute;gicas, lo    que la hace vulnerable a ponerse en contacto con sangre infectada, en Cuba esta    v&iacute;a de transmisi&oacute;n es &iacute;nfima. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><I>Vulnerabilidad    social. </I>La falta de equidad en cuestiones de g&eacute;nero, generada por    desventajas de la formaci&oacute;n y educaci&oacute;n femenina, que ha dado    lugar a conductas machistas, inciden en gran medida en la vulnerabilidad de    la mujer, lo que favorece que en ocasiones, las mujeres no tengan capacidad    de negociar el uso del cond&oacute;n. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Con frecuencia    las mujeres no pueden controlar las parejas con las que tienen relaciones sexuales,    por inadecuada comunicaci&oacute;n y por la imagen atribuida a la mujer como    objeto sexual, madre o ama de casa. </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Las mujeres econ&oacute;micamente    suelen ser dependientes de su pareja, esto la lleva a acatar las decisiones    tomadas por el hombre sobre las relaciones sexuales. Adem&aacute;s este factor    puede hacer que intercambien las relaciones &iacute;ntimas por dinero u otros    favores. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Las mujeres son    la mayor&iacute;a de las victimas de la violaci&oacute;n, factor de riesgo directo    para la adquisici&oacute;n del VIH. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En algunas culturas    o medios, las mujeres tienden a tener relaciones con hombres mayores en edad,    por lo que existe la posibilidad de que estos hayan tenido m&aacute;s parejas    sexuales y hayan adquirido la infecci&oacute;n previamente. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Las mujeres con    relaciones estables tienen menos percepci&oacute;n de riesgo, debido a que relacionan    la estabilidad del hogar con la seguridad en la fidelidad de la pareja. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La mujer en algunos    entornos tiene menos experiencia en relaci&oacute;n a los temas de sexualidad,    posee insuficientes conocimientos. Por el rol de g&eacute;nero asignado muchas    son obedientes, sumisas, m&aacute;s interesadas en el disfrute y satisfacci&oacute;n    de la pareja que en el propio. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los factores de    riesgos relacionados con el g&eacute;nero aumentan la exposici&oacute;n de las    mujeres al VIH y a las infecciones de transmisi&oacute;n sexual y afectan su    capacidad de protegerse. Es frecuente que tengan dificultad para hablar sobre    el uso de preservativo, para exigir la protecci&oacute;n a su pareja, todo lo    que las hace m&aacute;s vulnerable.<SUP>5</SUP> </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La vulnerabilidad    a la infecci&oacute;n de VIH/sida en la mujer, se manifiesta a nivel global.    Las mujeres por lo general, tienen poca percepci&oacute;n de riesgo de infectarse    con el VIH, ellas pueden identificarse a s&iacute; mismas o no, que se encuentran    bajo riesgo de adquirir esta infecci&oacute;n, por lo tanto su conducta sexual    puede facilitar la transmisi&oacute;n. A pesar de que son bien conocidos los    medios para diagnosticar la infecci&oacute;n por VIH, pocas acuden de forma    espont&aacute;nea, por lo que pueden ser diagnosticadas en el examen de sangre    durante la gestaci&oacute;n, estudio preoperatorio o por presentar s&iacute;ntomas    de la enfermedad. </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Reflexionar sobre    las implicaciones &eacute;ticas, legales y sociales que tiene para la mujer    ser diagnosticada con la infecci&oacute;n de VIH/sida, es el prop&oacute;sito    de este trabajo. </font>     <P>&nbsp;     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><B>M&Eacute;TODOS</B>    </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se realiz&oacute;    una revisi&oacute;n bibliogr&aacute;fica nacional e internacional, que permiti&oacute;    una reflexi&oacute;n sobre las implicaciones &eacute;ticas, legales y sociales    que tiene para la mujer ser diagnosticada con la infecci&oacute;n de VIH/sida.    </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   IMPLICACIONES</b></font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>    </b></font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"></font>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Implicaciones    &eacute;ticas</b></font> </p> <B></B>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La &eacute;tica    es aquella rama del conocimiento cient&iacute;fico que se interesa por las obligaciones    morales, la responsabilidad y la justicia social. La palabra deriva de los t&eacute;rminos    griegos <I>ethikos </I>y<I> ethos,</I> que significan uso o costumbre. La &eacute;tica    refleja el car&aacute;cter del individuo y, desde un punto de vista m&aacute;s    actual quiz&aacute;s, el car&aacute;cter de un grupo de individuos. Hay muchas    formas de definir la &eacute;tica. Lo &uacute;ltimo que se ha dicho es que a    trav&eacute;s del estudio de la &eacute;tica la persona entiende y se gu&iacute;a    seg&uacute;n lo que est&aacute; bien o mal moralmente.<SUP> 6</SUP> </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Seg&uacute;n <I>S&aacute;nchez    V&aacute;zquez,</I><SUP>7</SUP> la &eacute;tica es &quot;la teor&iacute;a o    ciencia del comportamiento moral de los hombres en la sociedad&quot;. Seg&uacute;n    este autor la moral representa: </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">un    sistema de normas, principios y valores, seg&uacute;n el cual se regulan las    relaciones mutuas entre los individuos o entre estos y la comunidad, de tal    manera que estas normas, dotadas de un car&aacute;cter hist&oacute;rico y social,    sean acatadas libre y concientemente por una convicci&oacute;n &iacute;ntima    y no de una manera mec&aacute;nica, externa o impersonal. </font>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La bio&eacute;tica    es el estudio sistem&aacute;tico de la conducta moral en el &aacute;rea de las    ciencias m&eacute;dicas y de la pr&aacute;ctica de la medicina.<SUP>8 </SUP>El    surgimiento de la bio&eacute;tica moderna ha estado muy vinculado a la defensa    de los individuos y sus derechos, frente a la investigaci&oacute;n y a la pr&aacute;ctica    m&eacute;dica tecnol&oacute;gica, cargada de beneficios, pero tambi&eacute;n    de riesgos, incluida el deterioro de la relaci&oacute;n m&eacute;dico paciente.    </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Los principios    b&aacute;sicos de la bio&eacute;tica son: </font>     <blockquote>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&#149; Beneficencia,      la b&uacute;squeda del bien o beneficio del paciente. </font> </p>       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&#149; No maleficencia,      la obligaci&oacute;n de no hacer da&ntilde;o al paciente. </font> </p>       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&#149; Autonom&iacute;a,      respeto a la dignidad y a la autodeterminaci&oacute;n de las personas. </font>    </p>       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&#149; Justicia,      la distribuci&oacute;n equitativa de bienes escasos en una comunidad evit&aacute;ndose      todo proceder discriminatorio.<SUP>9 </SUP> </font> </p> </blockquote>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El sida por sus    connotaciones de enfermedad social y potencialmente mortal, sit&uacute;a a las    personas que la padecen en situaciones peculiares, cuando una mujer es diagnosticada    con el virus de VIH, su vida cambia para siempre, comienza a cuestionar su vida    entera y hace una r&aacute;pida revisi&oacute;n de su conducta, a su comportamiento    social y sexual, y se pregunta por qu&eacute; le sucede justamente a ella y    si ella se merece que le pase algo as&iacute;. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Si es ama de casa    dedicada a su esposo, no puede entender que con una conducta de fidelidad hacia    su pareja pueda estar infectada; si es una profesional soltera le inquieta la    idea de que la consideren una inmoral; si es una mujer que se dedica a la prostituci&oacute;n,    justifica su comportamiento porque es su medio de subsistencia; si es una mujer    embarazada, tiene el conflicto moral de decidir si nace su beb&eacute; y la    posibilidad de transmitirle el virus; en el caso de una adolescente, su mayor    dilema es que se enteren sus padres de su inicio precoz de las relaciones sexuales    o que se inyect&oacute; drogas. </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> De una forma u    otra, el sida es una enfermedad en la que no solo se padecen los s&iacute;ntomas    f&iacute;sicos, si no que la afectaci&oacute;n en el bienestar de la persona    es general, y en esto influye el estigma y la discriminaci&oacute;n que sufren    las personas infectadas, los cuales se ha constatado que son universales, causado    por su modo de transmisi&oacute;n (m&aacute;s frecuente por v&iacute;a de las    relaciones sexuales), los prejuicios sociales en torno a la sexualidad y el    hecho de que el sida hasta este momento sea incurable; desde su descubrimiento    ha generado rechazo en la poblaci&oacute;n e incluso en el personal de salud.    </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Antes de realizar    una prueba de VIH es importante informar a la persona del estudio y obtener    su consentimiento, un principio &eacute;tico que se viola con frecuencia, que    trae como consecuencia que el paciente -en este caso la mujer-, tenga una escasa    preparaci&oacute;n para el diagn&oacute;stico positivo y una desfavorable repercusi&oacute;n    psicol&oacute;gica. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Una vez realizada    la prueba diagn&oacute;stica de VIH existen 2 tipos de implicaciones morales    fundamentales: la implicaci&oacute;n moral del paciente al recibir el resultado    y la responsabilidad moral del personal m&eacute;dico al informar este. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&#191;Cu&aacute;l    ser&iacute;a la actitud de una persona al recibir el resultado del examen de    laboratorio con el resultado positivo al virus de inmunodeficiencia humana (VIH)?    </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">A partir del instante    en que la persona recibe el diagn&oacute;stico de positivo al VIH, tiene la    responsabilidad moral y legal con la sociedad de no transmitir de forma intencional    la epidemia. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La inmensa mayor&iacute;a    de los portadores de VIH no han tenido en ning&uacute;n momento la intenci&oacute;n    de contagiar a otros, de la misma manera que nadie quiere sufrir el contagio,    son muy pocos casos que tratan intencionalmente de infectar a otros. La mayor&iacute;a    de los personas con VIH/sida intentan proteger a los dem&aacute;s. Seg&uacute;n    testimonios de los afectados unas de las principales preocupaciones es la posibilidad    de contagiar a otros,<SUP>10</SUP> y esto se explica porque las personas conocen    lo que est&aacute; mal moralmente. </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La intenci&oacute;n    de quitarse la vida al conocer el diagn&oacute;stico, cada vez es m&aacute;s    infrecuente ya que en estos momentos las personas manejan suficiente informaci&oacute;n    sobre la enfermedad y a pesar de que es mortal y no tiene una cura definitiva,    se conoce que existen tratamientos para alargar y mejorar la calidad de vida.    </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&#191;Cu&aacute;l    ser&iacute;a la actitud del personal de salud con el diagn&oacute;stico positivo    de VIH de un paciente? </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Uno de los aspectos    m&aacute;s importante que debe tener en cuenta el m&eacute;dico ante este diagn&oacute;stico    es la confidencialidad, tiene el deber informarle al paciente y este a su vez    decide a quien comunicarlo, est&aacute; en su derecho de decirlo solo a quien    considere necesario. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Ejemplo de esto:    una mujer diagnosticada con VIH que se niegue a comunicarlo a su pareja por    temor a su reacci&oacute;n, al rechazo, al abandono. Por otra parte, de no comunicarlo,    este hombre no se realiza el estudio de VIH, por lo que desconoce si est&aacute;    infectado y puede seguir transmitiendo el virus a otras personas, enfermar y    morir, sin la posibilidad de alcanzar un tratamiento que le mejore su calidad    de vida. El m&eacute;dico enfrenta un conflicto &eacute;tico porque a pesar    que la paciente se niegue a comunicarlo a la pareja, &eacute;l est&aacute; en    la obligaci&oacute;n de examinar y diagnosticar al individuo. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Tambi&eacute;n    el m&eacute;dico puede verse en el conflicto de indicar la ces&aacute;rea a    una gestante con VIH, como medio de disminuir la posibilidad de transmisi&oacute;n    materno infantil, y la embarazada puede no estar de acuerdo y quiere parir a    su hijo. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Otro aspecto a    analizar en los profesionales de la salud ante un infectado con el virus, es    la actitud de rechazo y discriminaci&oacute;n, que desafortunadamente a&uacute;n    persiste a nivel mundial. El personal de salud que brinda atenci&oacute;n a    las personas infectadas con VIH/sida debe estar dispuesto a realizar este recorrido    con paciencia, amor y profesionalidad. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> En Cuba, el Programa    Nacional de Control y Prevenci&oacute;n del VIH/sida, tiene previsto el seguimiento    m&eacute;dico por un equipo multidisciplinario a las personas portadoras de    VIH y enfermas de sida, reciben consejer&iacute;a donde se provee apoyo, informaci&oacute;n    y orientaci&oacute;n sobre este padecimiento. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Existe voluntad    pol&iacute;tica del gobierno con respecto a esta entidad, por lo que los afectados    tienen garantizado los medicamentos, la alimentaci&oacute;n y la seguridad social.    <br>       <br>   </font>     <P>    <br>   <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Implicaciones    legales</b></font>      <P> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La epidemia del    VIH/sida ha hecho cierta toda una nueva y completa &aacute;rea de violaciones    de los derechos humanos, en la medida que la epidemia representa una conjugaci&oacute;n    de dos de las formas m&aacute;s insidiosas de opresi&oacute;n humana, como son:    el g&eacute;nero y la sexualidad.<SUP>11</SUP> </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Una de las luchas    m&aacute;s intensas que han sostenido las personas infectadas de VIH/sida desde    el origen de esta pandemia, es la de igualdad de derechos, antes que en la opini&oacute;n    internacional surgiera la necesidad de proteger a estas personas, y surgieran    reformas pol&iacute;ticas en este &aacute;mbito, el rechazo y la discriminaci&oacute;n    destru&iacute;a la vida de muchos infectados por el VIH; debido al temor al    contagio eran aislados y separados de su familia, desalojados de sus viviendas,    despedidos de sus trabajos, se les negaba la atenci&oacute;n m&eacute;dica en    cl&iacute;nicas y hospitales, as&iacute; muchas atrocidades que violaban sus    derechos como ser humano. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La Declaraci&oacute;n    del Compromiso sobre VIH/sida, adoptada en 2001 por la Asamblea General de la    ONU, llam&oacute; a todos los estados miembros a implementar &quot;medidas fuertes    para eliminar la discriminaci&oacute;n contra personas con el virus o grupos    vulnerables&quot;, pero casi tres de cada 10 pa&iacute;ses carecen de leyes    o normas en ese sentido. </font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El Programa Conjunto    de las Naciones Unidas sobre el VIH/sida (ONUSIDA) y la Oficina del Alto Comisionado    para los Derechos Humanos (ACNUDH), han intervenido en las cuestiones jur&iacute;dicas    y pol&iacute;ticas relativas a la divulgaci&oacute;n de informaci&oacute;n sobre    el VIH y las cuestiones relativas a la confidencialidad y las consecuencias    derivadas de este estigma, la discriminaci&oacute;n y la violencia psicol&oacute;gica    experimentada por muchos pacientes con el VIH/sida. Tambi&eacute;n se ha abordado    las complejidades de la ley y la pol&iacute;tica de notificaci&oacute;n a la    pareja en relaci&oacute;n al VIH/sida, incluidas las responsabilidades de un    paciente con VIH/sida, los derechos de un m&eacute;dico y un consejero social    y competencias de los organismos gubernamentales en el manejo de la pandemia    del VIH/sida.<SUP>12</SUP> </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El estigma y la    discriminaci&oacute;n asociados al sida, tienen muchos otros efectos. En particular,    tienen grandes consecuencias psicol&oacute;gicas sobre el modo en que las personas    infectadas se perciben a s&iacute; mismas, lo cual conduce en muchos casos a    la depresi&oacute;n, el estr&eacute;s, la falta de autoestima y la desesperaci&oacute;n.    </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Las mujeres con    VIH/sida a menudo son estigmatizadas como transmisoras de la infecci&oacute;n,    lo cual se traduce en: violencia familiar, abandono de la pareja, discriminaci&oacute;n    en su vida p&uacute;blica y privada, entre otros. Muchas no saben como manejar    los distintos aspectos que implica verse afectada por esta enfermedad, son las    que m&aacute;s sufren, ya sea por ser mujer y por ser portadora del VIH. </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Uno de los dilemas    que se presentan en la actualidad es el aborto, si una mujer embarazada despu&eacute;s    de conocer el diagnostico positivo de VIH, no desea continuar su gestaci&oacute;n    por los riesgo que implica la transmisi&oacute;n a su hijo y la afectaci&oacute;n    a su salud, debe tener la oportunidad de una interrupci&oacute;n del embarazo,    sin embargo existen pa&iacute;ses donde esto no es permitido legalmente. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La declaraci&oacute;n    del Comit&eacute; de UNIFEM, establece que &quot;Los gobiernos deben pasar de    las palabras a la acci&oacute;n, y lograr dentro de sus objetivos nacionales    estrategias que den empoderamiento a las mujeres para tener control y decidir    libre y responsablemente sobre materias relacionadas con su sexualidad e incrementar    su capacidad de protegerse ellas mismas de la infecci&oacute;n&quot;.<SUP>11</SUP>    </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Por eso al transitar    de m&aacute;s de 30 a&ntilde;os de epidemia, las mujeres han comenzado a empoderarse    y a tener una posici&oacute;n activa en grupos de apoyo regionales y est&aacute;n    enfrentando la epidemia, abandonando su aislamiento y desarrollando lazos de    uni&oacute;n entre ellas, para luchar por sus derechos. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En Cuba todos los    ciudadanos tenemos iguales derechos, por lo que es criterio generalizado que    no es necesaria una legislaci&oacute;n especial para el tema del VIH/sida. No    obstante, existen diferentes leyes, decretos-leyes y resoluciones que protegen    a las personas con VIH, en cuanto al derecho que tienen los ciudadanos a recibir    una adecuada atenci&oacute;n m&eacute;dica, al trabajo y la seguridad social    </font>     <P>    <br>   <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Implicaciones    sociales </B> </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La mujer vivi&oacute;    siglos de educaci&oacute;n puritana, nunca vivi&oacute; su sexualidad como propiamente    suya, nunca la vivi&oacute; por s&iacute; y para s&iacute;, hasta la mitad del    siglo <tt>XX</tt> que apareci&oacute; la reivindicaci&oacute;n del placer sexual    como derecho de la mujer. </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">A&ntilde;os de    lucha reivindicativas de los movimientos por la liberaci&oacute;n de la mujer    han abierto el mundo entero nuevos &aacute;mbitos de participaci&oacute;n en    el campo educativo, laboral, social, econ&oacute;mico, pol&iacute;tico, pero    a nivel sexual los roles tradicionales siguen siendo los mismos, de dependencia    de alg&uacute;n hombre. La mujer ha sido condenada a la rutina familiar, cuidar    a los ni&ntilde;os, cocinar y realizar la mayor&iacute;a de los deberes del    hogar. Aun cuando la mujer haya alcanzado un estatus aparentemente igual al    del hombre a nivel educativo, profesional y pol&iacute;tico, la conquista paga    el duro precio de la doble o triple jornada. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La falta de equidad    de g&eacute;nero por una sociedad tradicionalmente machista, le impone la vulnerabilidad    social a la mujer para contraer el virus del VIH y una vez que ha contra&iacute;do    esta infecci&oacute;n, sufre los numerosos estigmas relacionados con el VIH/sida,    como son: solo las mujeres malas se infectan, es promiscua, es prostituta. El    estigma asociado al VIH/sida no es algo que reside solamente en las mentes de    las personas, por el contrario, constituye un producto social<I> </I>con profundas    ra&iacute;ces en la sociedad.<SUP>13</SUP> </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Para la mujer con    VIH esto resulta perjudicial, puesto que puede conllevar a sentimientos de verg&uuml;enza,    culpa y aislamiento. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Aunque el contagio    por VIH no hace distinci&oacute;n de edad, raza, ni clase social, en el mundo    las mujeres est&aacute;n contrayendo la infecci&oacute;n en edades m&aacute;s    temprana que los hombres y esto provoca que la mayor&iacute;a de las mujeres    portadoras de VIH que se contagiaron en su adolescencia, al final de su tercera    d&eacute;cada de vida han desarrollado la enfermedad o han fallecido a causa    de este mal. Esto causa un impacto social desfavorable, porque se pierde a la    persona en plena edad de desarrollo laboral, intelectual y de procreaci&oacute;n.    </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El VIH ha afectado    a todas las clases sociales pero no por igual, es tambi&eacute;n una m&aacute;s    de las enfermedades de la pobreza, las mujeres pobres y las que pertenecen a    minor&iacute;as &eacute;tnicas representan a nivel internacional un n&uacute;mero    desproporcionado, esto trae como consecuencia que se sumerjan en m&aacute;s    pobreza al perder sus trabajos por despidos, al enfermar y no poder trabajar,    al no tener dinero para financiar el costo de los medicamentos antirretrovirales,    adem&aacute;s la imposibilidad de criar a sus hijos, la posibilidad de morir    y dejarlos hu&eacute;rfanos. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Existen pa&iacute;ses    donde se presenta un conflicto con la lactancia materna, debido a la pobreza    existente, la madre tiene como &uacute;nico alimento disponible para el bebe    la leche materna, lo que aumenta la posibilidad de la transmisi&oacute;n del    VIH a su hijo. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Despu&eacute;s    del triunfo de la revoluci&oacute;n en Cuba, la mujer tiene una participaci&oacute;n    activa, prestigiosa en la sociedad, tanto es as&iacute; que constituye el mayor    porcentaje de la fuerza laboral, es profesional, es dirigente, en cualquier    esfera de la sociedad y aunque no se puede decir que desapareci&oacute; el machismo,    se ha logrado reducir la desigualdad social entre el hombre y la mujer. En materia    de VIH/sida, la mujer cubana tiene todas las facilidades de atenci&oacute;n    social que necesita. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La infecci&oacute;n    de VIH/sida en la mujer tiene probadas implicaciones &eacute;ticas, legales    y sociales que provocan un impacto desfavorable en la sociedad. Al parecer,    queda un camino largo a transitar antes que una mujer con VIH/sida, obtenga    y disfrute de todos los derechos legales y sociales. </font>     <P>&nbsp;     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><B>REFERENCIAS    BIBLIOGR&Aacute;FICAS</B></font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>    </B> </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">1. Averting HIV.    West Sussex: Avert; c2011 [citado 2 Oct 2012]. Las estad&iacute;sticas del SIDA    y VIH en el mundo Disponible en: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://www.avert.org/estadisticas-sida.htm" target="_blank">http://www.avert.org/estadisticas-sida.htm</a></FONT></U>    </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">2. La estrategia    cubana de respuesta al VIH/sida: Un enfoque integral con base en los derechos,    Oxfam: Programa conjunto Cuba. La Habana: MINSAP; 2008 </font>     <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">3. Informaci&oacute;n    pr&aacute;ctica para la atenci&oacute;n integral a personas con VIH/sida. Programa    Nacional de prevenci&oacute;n y Control de las ITS/VIH/sida. La Habana: MINSAP;    2009.     </font>     <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">4. ONUSIDA. Ampliar    la respuesta mundial al VIH trav&eacute;s de una acci&oacute;n orientadora:    reducir el riesgo y la vulnerabilidad. Definiciones, justificaciones y v&iacute;as.    Ginebra: OMS; 1998.     </font>     <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">5. P&eacute;rez    S, Vald&eacute;s Juan R, Ochoa R. Manual para el trabajo en la prevenci&oacute;n    del VIH en el lugar de trabajo. CNP de las ITS-VIH/SIDA. La Habana: MINSAP;    2009.     </font>     <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">6. Barreras A.    Construcci&oacute;n de una teor&iacute;a &eacute;tica. En: Acosta R, editor.    Bio&eacute;tica para la Sustentabilidad. La Habana: Editorial F&eacute;lix Varela;    2002. p. 28-43.     </font>     <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">7. S&aacute;nchez    V&aacute;zquez A. &Eacute;tica. Rio de Janeiro: Ed. Civiliza&ccedil;&atilde;o    Brasileira; 1985.     </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">8. Drane J. Gobierno    y Bio&eacute;tica en Bio&eacute;tica y Legislaci&oacute;n. T1. SMU. Montevideo:    Ed. Nordan; 1995.     </font>     <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">9. Amador Romero    FJ, Mayor R&iacute;os JE, Tosar Alonso Z. Bio&eacute;tica y sida, el ser humano    y su dignidad. Rev Cubana Salud Trabajo. 2005 [citado 11Ago 2011];6(2). Disponible    en: </font> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><U><FONT COLOR="#0000ff"><a href="http://bvs.sld.cu/revistas/rst/vol6_2_05/rst08205.html" target="_blank">http://bvs.sld.cu/revistas/rst/vol6_2_05/rst08205.html</a></FONT></U>    </font>      <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">10. Guerrero N,    Garc&iacute;a O. SIDA desde los afectos: Una invitaci&oacute;n a la reflexi&oacute;n.    La Habana: Casa Editora Abril; 2004.     </font>     <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">11. Carvajal A.    La mujer con VIH/sida y los derechos humanos. Caracas, Venezuela: Hospital Universitario    de Caracas; 2004 [citado 5 Feb 2010]. Disponible en: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://www.sidaenlamujer.com/la_mujer_con_vih_sida_y.htm" target="_blank">http://www.sidaenlamujer.com/la_mujer_con_vih_sida_y.htm</a></FONT></U>    </font>     <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">12. Gable L, Gamharter    K, Lawrence O. Aspectos jur&iacute;dicos del VIH / SIDA: Una Gu&iacute;a para    la Pol&iacute;tica y la Ley de Reforma. Rev Med Ley. 2008;16(1):162-8. doi:    10.1093/medlaw/fwm023.    </font>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">13. Aggleton P,    Parker R Maluwa M. Estigma y Discriminaci&oacute;n por VIH y SIDA: Un Marco    Conceptual e Implicaciones para la Acci&oacute;n. La Habana: UNAIDS; 2002 [citado    5 Feb 2010]. Disponible en:<u><font color="#0000ff"> </font></u></font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><U><FONT COLOR="#0000ff"><a href="http://www.unaids.org/publications/documents/human/JC781-ConceptFramew-E.pdfat" target="_blank">http://www.unaids.org/publications/documents/human/JC781-    ConceptFramew-E.pdfat</a></FONT></U> </font>      <P>&nbsp;     <P>&nbsp;     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Recibido: 6 de    enero de 2012.     <br>   Aprobado: 28 de mayo de 2012. </font>      <P>&nbsp;     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><I>    <br>   Maria Regla Bola&ntilde;os Guti&eacute;rrez.</I> Escuela Nacional de Salud P&uacute;blica.    Calle 100 No. 1 132 e/ E y Perla. Altahabana municipio Boyeros. La Habana, Cuba.    </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Correo electr&oacute;nico:    <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="mailto:mari.bolanos@infomed.sld.cu">mari.bolanos@infomed.sld.cu</a></FONT></U>    </font>      <P> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> </font>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Averting]]></surname>
<given-names><![CDATA[HIV]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[West Sussex: Avert]]></source>
<year>2011</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[La estrategia cubana de respuesta al VIH/sida: Un enfoque integral con base en los derechos, Oxfam: Programa conjunto Cuba]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[MINSAP]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Información práctica para la atención integral a personas con VIH/sida. Programa Nacional de prevención y Control de las ITS/VIH/sida]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[MINSAP]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>ONUSIDA</collab>
<source><![CDATA[Ampliar la respuesta mundial al VIH través de una acción orientadora: reducir el riesgo y la vulnerabilidad. Definiciones, justificaciones y vías]]></source>
<year>1998</year>
<publisher-loc><![CDATA[Ginebra ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[OMS]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Valdés]]></surname>
<given-names><![CDATA[Juan R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ochoa]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Manual para el trabajo en la prevención del VIH en el lugar de trabajo. CNP de las ITS-VIH/SIDA]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[MINSAP]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Barreras]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Construcción de una teoría ética]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Acosta]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Bioética para la Sustentabilidad]]></source>
<year>2002</year>
<page-range>28-43</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Félix Varela]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez Vázquez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Ética]]></source>
<year>1985</year>
<publisher-loc><![CDATA[Rio de Janeiro ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ed. Civilização Brasileira]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Drane]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Gobierno y Bioética en Bioética y Legislación. T1. SMU]]></source>
<year>1995</year>
<publisher-loc><![CDATA[Montevideo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ed. Nordan]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Amador Romero]]></surname>
<given-names><![CDATA[FJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mayor Ríos]]></surname>
<given-names><![CDATA[JE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tosar Alonso]]></surname>
<given-names><![CDATA[Z]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Bioética y sida, el ser humano y su dignidad]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Salud Trabajo]]></source>
<year>2005</year>
<volume>6</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Guerrero]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[García]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[SIDA desde los afectos: Una invitación a la reflexión]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Casa Editora Abril]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Carvajal]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La mujer con VIH/sida y los derechos humanos]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-loc><![CDATA[Caracas ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[:Hospital Universitario de Caracas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gable]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gamharter]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lawrence]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Aspectos jurídicos del VIH / SIDA: Una Guía para la Política y la Ley de Reforma]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Med Ley]]></source>
<year>2008</year>
<volume>16</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>162-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Aggleton]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Parker]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Maluwa]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Estigma y Discriminación por VIH y SIDA: Un Marco Conceptual e Implicaciones para la Acción]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[UNAIDS]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
