<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0864-3466</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Salud Pública]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cubana Salud Pública]]></abbrev-journal-title>
<issn>0864-3466</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0864-34662013000500001</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Salud sexual y salud reproductiva: un compromiso vigente]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Sexual health and reproductive health: a current commitment]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[GARCÍA QUIÑONES]]></surname>
<given-names><![CDATA[ROLANDO]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A">
<institution><![CDATA[,  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<volume>39</volume>
<fpage>819</fpage>
<lpage>820</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-34662013000500001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0864-34662013000500001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0864-34662013000500001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="4"><b><font size="2">EDITORIAL  </font></b></font></p>    <p>&nbsp;</p>    <p></p>    <p></p>    <p></p>    <p><font size="4"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Salud  sexual y salud reproductiva: un compromiso vigente</font></b></font></p>    <p>&nbsp;</p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3">Sexual  health and reproductive </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3">health</font></b></font></b></font><font size="3">:  a current commitment</font></b></font></p>    <p>&nbsp;</p>    <p>&nbsp;</p><hr size="1" noshade>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>    <p>&nbsp;</p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><i>Cuand</i></font><i><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">o  </font></i><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><I>en 1994  se adoptaron los conceptos de &quot;Salud Sexual y Salud Reproductiva&quot; en  el marco de la Conferencia Internacional sobre la Poblaci&oacute;n y el Desarrollo  (CIPD), celebrada en El Cairo, se arribaba a un punto de inflexi&oacute;n hist&oacute;rico  que desplaz&oacute; al debate circunscrito al entorno de la fecundidad y su deliberada  o involuntaria regulaci&oacute;n. Temas como la planificaci&oacute;n familiar,  la salud materno-infantil, las relaciones de g&eacute;nero y los derechos de la  mujer, quedaban reforzados en nociones m&aacute;s integradorasy enfoques basados  en derechos. </I></font></p><I>     <p> </p></I>     <p><i><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Desde  entonces, el Fondo de Poblaci&oacute;n de las Naciones Unidas (UNFPA)<a href="#retasted">*</a><a name="asted"></a>  ha centrado su misi&oacute;n en &quot;que todas las personas puedan disfrutar  de igualdad de oportunidades, del derecho a la salud y decidir acerca de la cantidad,  el espaciamiento y el momento de tener sus hijos. Que todos los embarazos sean  deseados, todos los partos seguros, todos los j&oacute;venes libres de VIH /sida,  y todas las ni&ntilde;as y mujeres sean tratadas con dignidad y respeto&quot;.  </font></i></p><I>    <p> </p></I>     <p><i><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El  pasado 15 de agosto, al concluir la primera reuni&oacute;n de la Conferencia Regional  sobre Poblaci&oacute;n y Desarrollo de Am&eacute;rica Latina y el Caribe en Montevideo,  los representantes de los pa&iacute;ses participantes, entre ellos los de Cuba,  reafirmaron la vigencia de los objetivos y las metas del Plan de Acci&oacute;n  de la Conferencia Internacional sobre Poblaci&oacute;n y Desarrollo de 1994, m&aacute;s  all&aacute; de 2014 y reiteraron su compromiso de redoblar los esfuerzos por el  acceso universal a los servicios de salud sexual y salud reproductiva, como una  de las metas indispensables del Objetivo de Desarrollo del Milenio n&uacute;mero  5 (ODM 5). </font></i></p><I>    <p> </p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El  acceso a la salud sexual y la salud reproductiva ha sido insuficiente y desigual  en muchas partes, las complicaciones relacionadas con el embarazo y el parto figuran  entre las primeras causas de mortalidad de las mujeres en edad de procrear en  los pa&iacute;ses subdesarrollados, y provocan la muerte de alrededor de medio  mill&oacute;n de personas cada a&ntilde;o. La edad a la que las mujeres empiezan  a tener hijos o dejan de tenerlos, el intervalo entre nacimientos, el n&uacute;mero  total de embarazos a lo largo de la vida y las circunstancias econ&oacute;micas  y socioculturales en que viven, son factores que influyen en la morbilidad y mortalidad  maternas. Las elevadas tasas de muertes maternas se deben, en gran medida, a las  dificultades para acceder a servicios adecuados de salud sexual y salud reproductiva  y a la realizaci&oacute;n de abortos inseguros. </font></p>    <p> </p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Las  brechas de salud contin&uacute;an sobresalientes en nuestra regi&oacute;n, con  elevados niveles de infecciones de transmisi&oacute;n sexual, de VIH/sida y de  demandas insatisfecha de anticoncepci&oacute;n, particularmente entre las poblaciones  que sobreviven en la pobreza y los grupos en condici&oacute;n de vulnerabilidad,  como las mujeres, los adolescentes y j&oacute;venes. </font></p>    <p> </p></I>     <p><i><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El  Estado cubano en el marco de sus pol&iacute;ticas sociales, se ha empe&ntilde;ado  por ofrecer servicios de salud sexual, salud reproductiva y salud materna de calidad,  a trav&eacute;s de la consolidaci&oacute;n de sus programas de promoci&oacute;n  y prevenci&oacute;n, el mejoramiento de los servicios de planificaci&oacute;n  familiar, con &eacute;nfasis en la atenci&oacute;n de adolescentes y j&oacute;venes;  el aseguramiento y ampliaci&oacute;n de la gama de m&eacute;todos anticonceptivos  con prioridad para los hormonales combinados y la anticoncepci&oacute;n de emergenci;  la observancia de los riesgos preconcepcionales y el fortalecimiento de los servicios  que brindan cuidados obst&eacute;tricos de emergencia. </font></i></p><I>     <p>  </p></I>     <p><i><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los  art&iacute;culos que integran este suplemento de la Revista Cubana de Salud P&uacute;blica  examinan componentes clave de la salud sexual y la salud reproductiva, como la  fecundidad, la anticoncepci&oacute;n, el aborto, la mortalidad materna, las infecciones  de transmisi&oacute;n sexual, las complicaciones del embarazo y los riesgos preconcepcionales,  hasta propuestas metodol&oacute;gicas e instrumentales relevantes para evaluar  experiencias e impactos y llevar a cabo acciones gerenciales y de capacitaci&oacute;n,  en el campo de la salud sexual y la salud reproductiva. La publicaci&oacute;n  constituye, sin dudas, una contribuci&oacute;n importante desde el campo de la  investigaci&oacute;n y la gesti&oacute;n de conocimiento.</font></i></p>    <p>&nbsp;</p>    <p align="right"><tt><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">R<font size="1">OLANDO</font>  G<font size="1">ARC&Iacute;A</font> Q<font size="1">UI&Ntilde;ONES</font></font></tt><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">  </font></p>    <p align="right"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Representante  Auxiliar del UNFPA, Oficina de Cuba </font></p>    <p align="left">_________________________</p>    <p>  </p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p> </p>    <p> </p>    <p><a href="#asted"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">*</font></a><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><a name="retasted"></a>  Creado en 1969 como Fondo de las Naciones Unidas para Actividades en Poblaci&oacute;n.  </font></p>      ]]></body>
</article>
