<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0864-3466</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Salud Pública]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cubana Salud Pública]]></abbrev-journal-title>
<issn>0864-3466</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0864-34662014000200004</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Tendencia de la fecundidad en Cuba, sus principales causas y consecuencias]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Trends in fecundity in Cuba, main causes and consequences]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vega Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[Maylen]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vega Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mayrim]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Centro de Neurociencias de Cuba  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<volume>40</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>187</fpage>
<lpage>197</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-34662014000200004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0864-34662014000200004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0864-34662014000200004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Introducción: la disminución de la fecundidad en Cuba es el factor que más afecta el crecimiento de la población y conlleva a que el país no alcance los niveles de reemplazo poblacional desde hace más de 30 años. Objetivo: describir el descenso de la fecundidad y analizar algunas de sus causas y principales consecuencias. Métodos: consulta de los Anuarios Demográficos de Cuba de los últimos tres años y de otros documentos considerados indispensables. Se utilizaron indicadores de razón, porcentaje y tasas para la construcción de gráficos ilustrativos. Resultados: entre el 1965 y el 2006, años que recogen el mayor y menor número de nacimientos en la historia revolucionaria, respectivamente, se produjo una reducción de 156 288 nacimientos. Las causas de esta disminución se ubican en cambios en el patrón sociocultural tradicional y económico, entre ellos, la incorporación de la mujer a todas la esferas de la vida y la influencia al interior de las familias cubanas de la difícil situación económica que presenta el país desde hace varias décadas; su consecuencia principal es el envejecimiento poblacional y el decrecimiento paulatino del tamaño de los grupos poblacionales mas jóvenes. Conclusiones: teniendo en cuenta la naturaleza multicausal y tiempo posible de cambio, el descenso de la fecundidad debe mantener en el futuro a corto y mediano plazo un comportamiento similar a los últimos cinco años. Esta situación así como el envejecimiento de la población cubana, requieren de cambios en la gestión de aquellos organismos que puedan contribuir a enfrentar esta situación.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Introduction: the reduction of fecundity in Cuba is a factor affecting the population growth and implies that the country has not reached population replacement levels for over 30 years. Objective: to describe the decline in fecundity and to analyze some of its causes and main consequences. Methods: consulting the demographic yearbooks of Cuba of the last three years and other indispensable documents. For creating the illustrative graphs, ratio indexes, percentages and rates were used. Results: from 1965 through 2006 when the highest and the lowest number of births occurred in the revolutionary history of Cuba, respectively, there was a reduction of 156 288 births. The causes were found in changes of the traditional socio-cultural and economic patterns, namely, the incorporation of the women to all the life spheres and the influence of the difficult economic situation over the Cuban families for several decades. The main consequence was population aging and gradual decrease of the size of younger population groups. Conclusions: taking into account the multicausal nature and the possible time of change, the decline in fecundity should behave at short and medium term in a way similar to that of the last five years. This situation as well as the aging of the Cuban population requires changes in the work of those bodies that may help to face these realities.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[fecundidad]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[envejecimiento poblacional]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[tasa de natalidad]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[fecundity]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[population aging]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[birth rate]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <P align="right"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Rev    Cubana Salud P&uacute;blica. 2014;40(2) </font>     <P align="right">      <P align="right"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">INVESTIGACI&Oacute;N</font></b>     <P align="right">&nbsp;     <P align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="4"><b>Tendencia    de la fecundidad en Cuba, sus principales causas y consecuencias </b></font>     <P align="left">&nbsp;     <P align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>Trends    in fecundity in Cuba, main causes and consequences </b></font>     <P align="left">&nbsp;     <P align="left">&nbsp;     <P align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Lic.    Maylen Vega Hern&aacute;ndez, MSc. Mayrim Vega Hern&aacute;ndez </b></font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Centro    de Neurociencias de Cuba. La Habana, Cuba. </font>     <P align="left">&nbsp;     <P align="left">&nbsp; <hr size="1" noshade>     <P align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>RESUMEN    </B></font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Introducci&oacute;n:</b>    la disminuci&oacute;n de la fecundidad en Cuba es el factor que m&aacute;s afecta    el crecimiento de la poblaci&oacute;n y conlleva a que el pa&iacute;s no alcance    los niveles de reemplazo poblacional desde hace m&aacute;s de 30 a&ntilde;os.    <br>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Objetivo:</B>    describir el descenso de la fecundidad y analizar algunas de sus causas y principales    consecuencias.    <br>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>M&eacute;todos:</B>    consulta de los Anuarios Demogr&aacute;ficos de Cuba de los &uacute;ltimos tres    a&ntilde;os y de otros documentos considerados indispensables. Se utilizaron    indicadores de raz&oacute;n, porcentaje y tasas para la construcci&oacute;n    de gr&aacute;ficos ilustrativos.    <br>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Resultados:</B>    entre el 1965 y el 2006, a&ntilde;os que recogen el mayor y menor n&uacute;mero    de nacimientos en la historia revolucionaria, respectivamente, se produjo una    reducci&oacute;n de 156 288 nacimientos. Las causas de esta disminuci&oacute;n    se ubican en cambios en el patr&oacute;n sociocultural tradicional y econ&oacute;mico,    entre ellos, la incorporaci&oacute;n de la mujer a todas la esferas de la vida    y la influencia al interior de las familias cubanas de la dif&iacute;cil situaci&oacute;n    econ&oacute;mica que presenta el pa&iacute;s desde hace varias d&eacute;cadas;    su consecuencia principal es el envejecimiento poblacional y el decrecimiento    paulatino del tama&ntilde;o de los grupos poblacionales mas j&oacute;venes.    <br>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Conclusiones:</B>    teniendo en cuenta la naturaleza multicausal y tiempo posible de cambio, el    descenso de la fecundidad debe mantener en el futuro a corto y mediano plazo    un comportamiento similar a los &uacute;ltimos cinco a&ntilde;os. Esta situaci&oacute;n    as&iacute; como el envejecimiento de la poblaci&oacute;n cubana, requieren de    cambios en la gesti&oacute;n de aquellos organismos que puedan contribuir a    enfrentar esta situaci&oacute;n. </font>      <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Palabras clave:</B>    </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">fecundidad,    envejecimiento poblacional, tasa de natalidad. </font> <hr size="1" noshade>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>ABSTRACT</b></font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Introduction:</b>    the reduction of fecundity in Cuba is a factor affecting the population growth    and implies that the country has not reached population replacement levels for    over 30 years.    <br>   <b>Objective: </b>to describe the decline in fecundity and to analyze some of    its causes and main consequences.    <br>   <b>Methods</b>: consulting the demographic yearbooks of Cuba of the last three    years and other indispensable documents. For creating the illustrative graphs,    ratio indexes, percentages and rates were used.<b>    <br>   Results: </b>from 1965 through 2006 when the highest and the lowest number of    births occurred in the revolutionary history of Cuba, respectively, there was    a reduction of 156 288 births. The causes were found in changes of the traditional    socio-cultural and economic patterns, namely, the incorporation of the women    to all the life spheres and the influence of the difficult economic situation    over the Cuban families for several decades. The main consequence was population    aging and gradual decrease of the size of younger population groups.    <br>   <b>Conclusions: </b>taking into account the multicausal nature and the possible    time of change, the decline in fecundity should behave at short and medium term    in a way similar to that of the last five years. This situation as well as the    aging of the Cuban population requires changes in the work of those bodies that    may help to face these realities.</font></p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Keywords:</b> fecundity,  population aging, birth rate.</font>  <hr size="1" noshade>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B><font size="3">INTRODUCCI&Oacute;N</font></B>    </font> </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Cuba presenta un    comportamiento sociodemogr&aacute;fico pr&aacute;cticamente &uacute;nico en    comparaci&oacute;n con los pa&iacute;ses en desarrollo, pues desde inicios del    siglo xx comenz&oacute; el proceso de transici&oacute;n demogr&aacute;fica de    forma muy avanzada, ya que la fecundidad, que es la variable demogr&aacute;fica    principal que afecta el crecimiento de la poblaci&oacute;n, tuvo una disminuci&oacute;n    significativa, entre las m&aacute;s aceleradas a nivel internacional. </font>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Esta tendencia    decreciente comienza a principios de la d&eacute;cada de los setenta y est&aacute;    asociada, junto con otros factores, a las mejoras de las condiciones de la mujer    en cuanto a su acceso a los servicios de educaci&oacute;n, salud e incorporaci&oacute;n    al mercado laboral, as&iacute; como al uso de m&eacute;todos anticonceptivos,    el derecho al aborto, a la regulaci&oacute;n menstrual y la reducci&oacute;n    de la mortalidad infantil. </font>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El descenso prolongado    de la fecundidad junto a una mortalidad con niveles tan bajos como viene presentando    Cuba durante varios a&ntilde;os, provoca que comience el envejecimiento poblacional.    Este fen&oacute;meno indudablemente es uno de los principales problemas demogr&aacute;ficos    actuales por la repercusi&oacute;n que tiene en la salud y en la econom&iacute;a    del pa&iacute;s. </font>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El objetivo principal    que persigue este trabajo es describir el descenso de la fecundidad y analizar    algunas de sus causas y su principal consecuencia que es el envejecimiento poblacional.    </font>     <P>&nbsp;     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B><font size="3">M&Eacute;TODOS    </font> </B> </font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Estudio descriptivo    acerca de la natalidad y la fecundidad desde 1958 al 2012, con datos extra&iacute;dos    de los Anuarios Demogr&aacute;ficos de Cuba. Se utilizaron indicadores de raz&oacute;n,    porcentaje y tasas para la construcci&oacute;n de gr&aacute;ficos ilustrativos<font size="3">.</font></font>     <P>&nbsp;     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>RESULTADOS Y    DISCUSI&Oacute;N</b></font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">LA FECUNDIDAD Y    SU COMPORTAMIENTO    <br>       <br>   La evoluci&oacute;n de la fecundidad en Cuba durante el periodo revolucionario    se vi&oacute; marcada por un continuo descenso del n&uacute;mero de nacimientos    a partir de 1966, luego de que ocurriera un peque&ntilde;o incremento a finales    de la d&eacute;cada de los 50 y principios de los 60. Se observaron algunas    fluctuaciones en este comportamiento, como es el hecho de que hubo una discreta    tendencia al incremento en los cinco primeros a&ntilde;os de los 80<SUP>4 </SUP>y    desde el 2007, aunque a&uacute;n es muy poco lo alcanzado. No obstante, este    incremento no fue constante pues desde el 2008 hasta el 2012 el n&uacute;mero    total de nacidos vivos creci&oacute; y decreci&oacute; alternadamente. El mayor    n&uacute;mero de nacimientos en la historia revolucionaria se alcanz&oacute;    en 1965 con <font color="#000000">267</font> 611 nacidos vivos y el valor m&aacute;s    bajo fue en el 2006 con 111 323 nacidos vivos, para una reducci&oacute;n de    156 288 nacimientos<SUP>4 </SUP>(<a href="#F0103214">Fig. 1</a>).</font>      <P align="center"><img src="/img/revistas/rcsp/v40n2/f0103214.jpg" width="580" height="364">    <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><a name="F0103214"></a></font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La tasa bruta de    natalidad, es decir, el n&uacute;mero de nacimientos vivos que ocurren por cada    1 000 habitantes, se comport&oacute; de forma similar al descenso del n&uacute;mero    de nacimientos, con el m&aacute;ximo valor en 1963 de 35,1 y el m&iacute;nimo    de 9,9 en el 2006<SUP>4</SUP> (<a href="#F0103214">Fig. 1</a>). </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El    &iacute;ndice de masculinidad o raz&oacute;n de sexos:</font>      <P align="center"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><img src="/img/revistas/rcsp/v40n2/formula.jpg" width="197" height="42"></font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">presenta un comportamiento    generalizado internacionalmente, ya que ocurren 105 nacimientos masculinos por    cada 100 femeninos, sin embargo, en Cuba este comportamiento tiene sus singularidades    pues en promedio es de 107 y alcanz&oacute; su m&aacute;ximo valor en 1996 con    una raz&oacute;n de masculinidad de 118<SUP>4 </SUP>(<a href="#F0103214">Fig.    1</a>).</font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La    tasa global de fecundidad tuvo tambi&eacute;n una tendencia al decrecimiento    y algunos peque&ntilde;os crecimientos pero nunca alcanz&oacute; valores de    dos o m&aacute;s hijos por mujer luego del 1977; el punto m&aacute;s bajo fue    en el 2006 con 1,39.<SUP>4</SUP> Desde el 2008 hasta la actualidad el n&uacute;mero    de hijos por mujer creci&oacute; y decreci&oacute; alternativamente llegando    en el 2012 a la cifra de 1,69 (<a href="#F0203214">Fig. 2</a>). </font>     <P align="center"><img src="/img/revistas/rcsp/v40n2/f0203214.jpg" width="580" height="419">    <a name="F0203214"></a>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Algo similar ocurri&oacute;    con la tasa bruta de reproducci&oacute;n donde el n&uacute;mero medio de hijas    por mujer en 1971 fue de 1,92 y alcanz&oacute; su m&iacute;nimo en el 2006 con    0,67 hijas.<SUP>4</SUP> En el 1977 fue la &uacute;ltima vez que se obtuvieron    valores superiores a una hija por mujer, lo que muestra que desde esa fecha    no se logra el reemplazo de la poblaci&oacute;n cubana, aunque en los &uacute;ltimos    cuatro a&ntilde;os se obtuvieron valores por encima de 0,80 como en el 2012    donde la tasa bruta de reproducci&oacute;n fue de 0,82 hijas por mujer, lo que    demuestra un peque&ntilde;o incremento pero insuficiente a&uacute;n (<a href="#F0203214">Fig.    2</a>). </font>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Comenzando el siglo<tt>    XXI</tt> se apreciaron ligeras diferencias en las tasas de fecundidad de los    grupos de 20-24 y 25-29 a&ntilde;os, pues este &uacute;ltimo cobr&oacute; m&aacute;s    importancia y se acerc&oacute; a los valores del primero, dando idea de un posible    inicio de cambio en la cima de la fecundidad. De una c&uacute;spide temprana    mantenida durante todo el proceso de descenso de la fecundidad parec&iacute;a    que se pasaba a una c&uacute;spide tard&iacute;a, lo que no ha ocurrido a&uacute;n.    El grupo de mujeres de 30-34 a&ntilde;os increment&oacute; su tasa de fecundidad    a partir del 2000, lo que hace pensar en un envejecimiento de la fecundidad,    que se acentuar&iacute;a en el futuro en la medida en que avance m&aacute;s    el proceso de envejecimiento. Las curvas de tasas espec&iacute;ficas de fecundidad    por edad de la madre en los 2000 comenzaron a modelar una meseta, al contrario    de los a&ntilde;os 70 y 80 en donde existi&oacute; una c&uacute;spide m&aacute;s    diferenciada en el grupo de edad de 20-24 a&ntilde;os aunque el patr&oacute;n    de fecundidad cubana en la actualidad contin&uacute;a siendo de c&uacute;spide    temprana (<a href="#F0203214">Fig. 2</a>). </font>      <P>     <P>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   CAUSAS DEL DESCENSO DE LA FECUNDIDAD</font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3">    </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Las causas del    descenso de la fecundidad en Cuba son variadas y coinciden en muchos casos con    las existentes en el mundo sobre todo en los pa&iacute;ses desarrollados pero    con peculiaridades nacionales.<SUP>5</SUP> Estudios realizados en Cuba muestran    que el tama&ntilde;o deseado de la familia cubana es peque&ntilde;o, lo que    se verifica en la pr&aacute;ctica con los indicadores de fecundidad; entre las    causas que se encuentran para no proseguir la reproducci&oacute;n est&aacute;n:    terminaci&oacute;n de los estudios, necesidad de encontrar un empleo adecuado,    d&eacute;ficit de viviendas, altas tasas de divorcios y de separaci&oacute;n    de uniones, dedicaci&oacute;n del tiempo necesario al trabajo, haber alcanzado    el n&uacute;mero de hijos deseados y las consecuencias al interior de las familias    de la dif&iacute;cil situaci&oacute;n econ&oacute;mica que presenta el pa&iacute;s    desde hace varias d&eacute;cadas, entre las m&aacute;s frecuentes.<SUP>5 </SUP>    </font>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">A continuaci&oacute;n    se comparar&aacute;n el comportamiento en el tiempo o la situaci&oacute;n actual    de algunas de esas causas. </font>      <P>      <P><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    <br>   Desarrollo educacional de la mujer </font> </b>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En el a&ntilde;o    1984 los mayores porcentajes de nacimientos correspond&iacute;an a mujeres con    secundaria b&aacute;sica terminada (41,4 %), seguido por primaria completa (25,1    %) y preuniversitario terminado (21,3 %), mientras que con el universitario    terminado representaba solo el 4,7 %, inclusive inferior a las de primaria incompleta    con 6,5 %.<SUP>4</SUP> Sin embargo, durante el transcurso de 28 a&ntilde;os    esos porcentajes se han ido modificando y en el 2012 el <font color="#000000">58,4    % de los nacimientos correspondieron a mujeres con el preuniversitario terminado,    el 22,0 % con la secundaria terminada y en tercer lugar el 17,1 % con el nivel    universitario terminado, adem&aacute;s, el n</font>&uacute;mero de mujeres con    un nivel de escolaridad inferior a la secundaria terminada es de 2,1 %, lo que    es realmente peque&ntilde;o (<a href="#f0303214">Fig. 3</a>). </font>     <P align="center"><img src="/img/revistas/rcsp/v40n2/f0303214.jpg" width="580" height="417">    <a name="f0303214"></a>     <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La mujer cubana    <font color="#FF00FF"> <font color="#000000">experimenta</font></font> una elevaci&oacute;n    de su nivel de escolaridad como se aprecia en las cantidades de mujeres graduadas    por los diferentes tipos de educaci&oacute;n. Las graduadas del nivel superior    aumentaron en el transcurso de los a&ntilde;os, aunque esto ocurri&oacute; en    un proceso marcado por incrementos y disminuciones. Si se comparan los n&uacute;meros    del curso 1985/86 en donde se graduaron en las universidades 12 263 mujeres,    con el curso 2010/11 en donde fueron 53 821, se tiene un incremento de 438,9    %. Esta elevaci&oacute;n del nivel educacional de la mujer conllev&oacute; en    la generalidad de las ocasiones a la posposici&oacute;n del momento de tener    hijos y en consecuencia su edad reproductiva se alarg&oacute;<SUP>4</SUP> (<a href="#f0303214">Fig.    3</a>). </font>      <P align="center">      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>    <br>   Desarrollo laboral de la mujer</b> </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La mujer cubana    tiene cada vez m&aacute;s peso en la actividad socioecon&oacute;mica del pa&iacute;s    lo que influye en su comportamiento reproductivo, sin lugar a dudas por la multiplicidad    de roles que tiene que asumir.<SUP>4</SUP> En el 2004 las mujeres que m&aacute;s    aportaron al n&uacute;mero de nacidos vivos fueron las inactivas con casi el    61 %, especialmente las amas de casa. Sin embargo, en la actualidad los porcentajes    entre activas e inactivas se han ido emparejando Dentro de las inactivas, las    amas de casa tuvieron el mayor peso con el 48,73 % en el 2012, sin embargo,    en las activas, las profesionales y t&eacute;cnicos aumentaron sus valores llegando    a m&aacute;s del 30 % (<a href="#f0403214">Fig. 4</a>). </font>      <P align="center"><img src="/img/revistas/rcsp/v40n2/f0403214.jpg" width="580" height="657"><a name="f0403214"></a>      <P align="left">&nbsp;      <P>      <P><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Estado conyugal    de la mujer</font></b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    </font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La nupcialidad    y la divorcialidad son determinantes en la fecundidad. Seg&uacute;n especialistas    en el tema, toda familia transita por un ciclo vital que la hace din&aacute;mica    e interactiva. Este es: </font>      <blockquote>       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">- Formaci&oacute;n      de la familia (matrimonio y cohabitaci&oacute;n). La modalidad en que decidan      vivir las parejas influye en el desarrollo ulterior de la familia. El matrimonio      es la modalidad m&aacute;s estable que abre la puerta a la reproducci&oacute;n      demogr&aacute;fica, sin embargo, en Cuba se incrementa cada vez m&aacute;s      la uni&oacute;n consensual. </font> </p>       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">- Ampliaci&oacute;n      de la familia (embarazo, crianza, adopci&oacute;n de hijos). La edad del primer      matrimonio influye en la ampliaci&oacute;n de la familia. En Cuba se mantienen      a&uacute;n patrones de nupcialidad temprana con parejas conformadas entre      el mismo grupo de edad quinquenal o con solo un grupo de diferencia a expensas      de mayor edad en los hombres. </font> </p>       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">- Ruptura de      la familia (divorcio, migraci&oacute;n, muerte).<SUP>5</SUP>     <br>     </font> </p> </blockquote>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La tasa de nupcialidad    en Cuba presenta significativas fluctuaciones con altos valores a principio    de los a&ntilde;os 70 (13 por 1 000 habitantes en 1971), que descendi&oacute;    en la d&eacute;cada de los 80 (7,1 en 1980) para luego alcanzar un pico m&aacute;ximo    en el primer quinquenio de los 90 (17,7 en 1992) y comenzar a descender hasta    la m&aacute;s baja alcanzada en el periodo con 4,5 en el 2004. Posteriormente,    sufri&oacute; una peque&ntilde;a alza y adquiri&oacute; valores que se mantuvieron    alrededor de 5,0 alcanzado en el 2012. Por su parte, la tasa de divorcialidad    en Cuba, que presenta un comportamiento similar, se elev&oacute; de 2,9 en 1970    a 3,5 en 1990, en el 2000 fue de 3,4 y en el 2012 de 2,9<SUP>5</SUP> (<a href="#f0503214">Fig.    5</a>). </font>     <P align="center"><img src="/img/revistas/rcsp/v40n2/f0503214.jpg" width="580" height="441">    <a name="f0503214"></a>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los mayores porcentajes    de nacimientos se registraron en las mujeres declaradas acompa&ntilde;adas o    casadas. Se destaca que los porcentajes de las acompa&ntilde;adas se mantuvieron    en los &uacute;ltimos a&ntilde;os alrededor del 70 %, sin embargo, los valores    de las casadas fueron disminuyendo en contraposici&oacute;n con el discreto    incremento en la natalidad de las madres solteras (<a href="#f0503214">Fig.    5</a>). </font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P>&nbsp;     <P>      <P>      <P>      <P>      <P>      <P><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La anticoncepci&oacute;n    y el aborto en Cuba</font></b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En la Encuesta    Nacional de Fecundidad del 2009 (ENF-2009) se constat&oacute; que en Cuba existe    un conocimiento generalizado de los m&eacute;todos anticonceptivos, a juzgar    por la elevada proporci&oacute;n de individuos de cada sexo que reconocieron    de manera espont&aacute;nea al menos un m&eacute;todo de anticoncepci&oacute;n.    En el caso de las mujeres result&oacute; ser el 99,9 % y el 99,5 % en los hombres.    Se verific&oacute; que los cubanos y cubanas de 15 a 54 a&ntilde;os tienen un    conocimiento universal de al menos un m&eacute;todo anticonceptivo, independientemente    de su sexo, lugar de residencia, nivel escolar, edad y cualquier otra caracter&iacute;stica.    Cuando se consider&oacute; el conocimiento de dos o m&aacute;s m&eacute;todos    los porcentajes bajaron pero se mantuvo muy alto el nivel de conocimiento.<SUP>6</SUP>    </font>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En relaci&oacute;n    con el uso de los m&eacute;todos, se constat&oacute; que m&aacute;s del 80 %    de la poblaci&oacute;n estudiada en la ENF-2009 ha usado alguna vez alg&uacute;n    m&eacute;todo para evitar embarazos. Las mujeres tienden ligeramente m&aacute;s    a su uso y se observan pocas diferencias entre regiones del pa&iacute;s. En    la zona urbana la frecuencia del uso es tambi&eacute;n ligeramente superior    que en la zona rural.<SUP>6 </SUP> </font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La ocurrencia de    embarazos no deseados presupone en muchos casos la recurrencia al aborto y a    regulaciones menstruales como v&iacute;a para detener el proceso de la concepci&oacute;n.    La ENF-2009 investig&oacute; la prevalencia de abortos y regulaciones menstruales    en la poblaci&oacute;n cubana de 15 a 54 a&ntilde;os. A las mujeres se les solicit&oacute;    refirieran los eventos experimentados de manera personal y en el caso de los    hombres las experiencias compartidas con alguna pareja femenina. El 21 % de    las mujeres cubanas de 15 a 54 a&ntilde;os refiri&oacute; haber experimentado    al menos un embarazo que termin&oacute; en un aborto provocado o una regulaci&oacute;n    menstrual. Para los hombres esta proporci&oacute;n fue de 12,7 %, lo que resulta    un valor relativamente bajo que pudiera estar indicando que los hombres no necesariamente    est&aacute;n informados o no recuerdan los eventos de este tipo experimentados    por sus parejas sexuales.<SUP>6</SUP> </font>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Un an&aacute;lisis    particular de la pr&aacute;ctica del aborto en Cuba indica que es elevada, la    tasa de aborto estuvo entre 40 y m&aacute;s de 50 por mil mujeres en edad reproductiva    (12 a 49 a&ntilde;os) en los a&ntilde;os 80, baj&oacute; a menos de 30 por mil    en los primeros a&ntilde;os de los 90 y desde entonces esta tasa se mantiene    con oscilaciones alrededor de 20 por mil.<SUP>7</SUP> </font>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La tasa de aborto    en Cuba se ubica entre las m&aacute;s altas de las reportadas en Am&eacute;rica    Latina y esto est&aacute; asociado a dos factores fundamentales. La primera    es que es una pr&aacute;ctica tradicional en el pa&iacute;s y la segunda es    que la informaci&oacute;n estad&iacute;stica sobre esta se encuentra muy bien    contabilizada y muestra gran confiabilidad, lo cual no se puede garantizar en    muchas partes del mundo.<SUP>7</SUP> </font>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Una valoraci&oacute;n    del comportamiento de esta tasa en los &uacute;ltimos a&ntilde;os, permite concluir    que aunque ha disminuido, a&uacute;n se mantienen los niveles altos. En el 2011    cerca de 1 de cada 3 embarazos terminaron en aborto y se realizaron 63,0 abortos    por cada 100 partos. Seg&uacute;n el Ministerio de Salud P&uacute;blica las    elevadas cifras de aborto &quot;[&#133; ] son exponentes del uso a&uacute;n    elevado de estos m&eacute;todos de interrupci&oacute;n como control de la natalidad    en las mujeres cubanas&quot;.<SUP>7</SUP></font>     <P>    <br>   <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">CONSECUENCIA FUNDAMENTAL    DEL DESCENSO DE LA FECUNDIDAD</font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    <br>   Envejecimiento poblacional en Cuba </font></b>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Cuba tiene grandes    resultados a la hora de mantener estables los bajos niveles de mortalidad y    cuando se obtienen niveles bajos de fecundidad y mortalidad de forma continua    en el tiempo, lo que trae consigo que la poblaci&oacute;n envejezca y conlleva    a que el pa&iacute;s sufra transformaciones de &iacute;ndole econ&oacute;mica,    social y demogr&aacute;fica, entre otras.<SUP>8</SUP> </font>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La estructura de    la poblaci&oacute;n cubana hasta mediados de los a&ntilde;os 70 representaba    una pir&aacute;mide expansiva pues exist&iacute;a una natalidad relativamente    alta por lo que su poblaci&oacute;n era mayoritariamente joven, pero a finales    de la d&eacute;cada de los 70 se inicia el descenso acelerado de la fecundidad,    lo que provoca una menor proporci&oacute;n de j&oacute;venes y comienzan a modelarse    pir&aacute;mides del tipo constrictivo. A partir de ese momento empieza el proceso    de envejecimiento de la poblaci&oacute;n cubana que se mantiene y profundiza    en el tiempo.<SUP>8</SUP> </font>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La situaci&oacute;n    actual de Cuba se observa en la pir&aacute;mide poblacional del 2012. Esta pir&aacute;mide    clasifica como constrictiva, pues cae en el estadio intermedio en donde se ubican    las poblaciones que tienen una fecundidad y mortalidad decrecientes lo que provoca    que est&eacute;n en proceso de envejecimiento. </font>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se observa que    en los grupos de edades que comienzan de 0 a 4 hasta llegar al de 30 a 34 a&ntilde;os,    ocurre un continuo descenso de la fecundidad provocado por varios factores analizados    antes. Las barras de los grupos de 40 a 49 a&ntilde;os son los sobrevivientes    de los nacimientos ocurridos en la d&eacute;cada y media siguiente al triunfo    de la Revoluci&oacute;n, per&iacute;odo en que la fecundidad alcanz&oacute;    sus valores m&aacute;s altos. Si se observa en direcci&oacute;n a la cima de    la pir&aacute;mide se aprecia el envejecimiento de la poblaci&oacute;n cubana    en el 2012 pues todos los grupos de edades superiores a 60 a&ntilde;os han aumentado    (<a href="#f0603214">Fig. 6</a>). </font>      <P align="center"> <img src="/img/revistas/rcsp/v40n2/f0603214.jpg" width="580" height="379"><a name="f0603214"></a>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La situaci&oacute;n    demogr&aacute;fica de Cuba hoy se caracteriza por mostrar niveles de fecundidad    bajos, por debajo del reemplazo poblacional desde hace m&aacute;s de 30 a&ntilde;os    y seg&uacute;n pron&oacute;sticos debe mantenerse as&iacute; por lo menos en    el futuro a corto y mediano plazo. Las causas del descenso de la fecundidad    se ubican en una compleja trama donde el patr&oacute;n sociocultural, dado fundamentalmente    por las caracter&iacute;sticas sociales y econ&oacute;micas del pa&iacute;s    en cada momento, transmitido y aprendido generaci&oacute;n tras generaci&oacute;n    resulta de dif&iacute;cil reversibilidad por su naturaleza multicausal y tiempo    posible de cambio. Estos niveles bajos de fecundidad contribuyen directamente    al envejecimiento poblacional y al decrecimiento paulatino del tama&ntilde;o    de los grupos poblacionales m&aacute;s j&oacute;venes. </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Dado el comportamiento    actual de la fecundidad as&iacute; como el fen&oacute;meno del envejecimiento    de la poblaci&oacute;n cubana, se recomienda hacer importantes cambios en la    gesti&oacute;n, planificaci&oacute;n y direcci&oacute;n de aquellos organismos    que puedan contribuir a enfrentar dicha situaci&oacute;n; donde las principales    tareas a tomar en consideraci&oacute;n ser&iacute;an contribuir al aumento de    la fecundidad as&iacute; como la elaboraci&oacute;n de programas y estrategias    de salud que eleven la calidad de vida de las personas de m&aacute;s de 60 a&ntilde;os.    </font>     <P>&nbsp;     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><B>REFERENCIAS    BIBLIOGR&Aacute;FICAS</B> </font>     <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">1. Anuario Demogr&aacute;fico    de Cuba 2010. Centro de Estudios de Poblaci&oacute;n y Desarrollo. La Habana:    Oficina Nacional de Estad&iacute;stica e Informaci&oacute;n; 2011.     </font>     <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">2. Anuario Demogr&aacute;fico    de Cuba 2011. Centro de Estudios de Poblaci&oacute;n y Desarrollo. La Habana:    Oficina Nacional de Estad&iacute;stica e Informaci&oacute;n; 2012.     </font>     <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">3. Anuario Demogr&aacute;fico    de Cuba 2012. Centro de Estudios de Poblaci&oacute;n y Desarrollo. La Habana:    Oficina Nacional de Estad&iacute;stica e Informaci&oacute;n; 2013.     </font>     <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">4. L&oacute;pez    LM, Gran MA, Felipe AM. Evoluci&oacute;n de la fecundidad en Cuba en las &uacute;ltimas    cinco d&eacute;cadas. Temas Estad&iacute;sticos de Salud. 2005;1(2):62.     </font>      <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">5. Gran &Aacute;lvarez    Miriam A, L&oacute;pez Nistal Libia M. El descenso de la natalidad en Cuba.    Rev Cubana Salud P&uacute;blica. 2003 [citado 13 Ene 2013];29(2):132-8. Disponible    en: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0864-34662003000200008&lng=es" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864    -34662003000200008&amp;lng=es</a></FONT></U> </font>      <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">6. Encuesta Nacional    de Fecundidad 2009. Informe de Resultados. La Habana: Oficina Nacional de Estad&iacute;sticas,    Centro de Estudios de Poblaci&oacute;n y Desarrollo; 2010.     </font>     <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">7. Salom&oacute;n    Avich N, &Aacute;lvarez V&aacute;zquez L. Enfoque de g&eacute;nero y el aborto    en Cuba. Cuba Salud 2012, 3-7 de diciembre. La Habana: Convenci&oacute;n; 2012    [citado 13 Ene 2013]. Disponible en: <U><FONT COLOR="#0000ff"><a href="http://www.convencionsalud2012.sld.cu/index.php/convencionsalud/2012/paper/view/267" target="_blank">http://www.convencionsalud2012.sld.cu/index.php    /convencionsalud/2012/paper/view/267</a></FONT></U> </font>      <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">8. Alfonso Fraga    JC. El descenso de la fecundidad en Cuba: de la Primera a la segunda transici&oacute;n    demogr&aacute;fica. Rev Cubana Salud P&uacute;blica. 2006 [citado 13 Ene 2013];32(1):1-19.    Disponible en: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0864-34662006000100002&lng=es" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-34662006000100002&amp;lng=es</a></FONT></U>    </font>      <P>&nbsp;     <P>&nbsp;     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Recibido: 7 de    noviembre de 2013.     <br>   Aprobado: 11 de diciembre de 2013. </font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P>&nbsp;     <P>&nbsp;     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><I>Maylen Vega    Hern&aacute;ndez.</I> Centro de Neurociencias de Cuba. Ave 25, Esq. 158, No.15202,    Cubanac&aacute;n, Playa, apart. postal 6648, Habana 6, 10600. La Habana, Cuba.    <br>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Direcci&oacute;n    electr&oacute;nica: <a href="mailto:maylen@cneuro.edu.cu"><U><FONT  COLOR="#0000ff">maylen@cneuro.edu.cu</FONT></U> </a></font>       ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Anuario Demográfico de Cuba 2010: Centro de Estudios de Población y Desarrollo]]></source>
<year>2011</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Oficina Nacional de Estadística e Información]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Anuario Demográfico de Cuba 2011: Centro de Estudios de Población y Desarrollo]]></source>
<year>2012</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Oficina Nacional de Estadística e Información]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Anuario Demográfico de Cuba 2012: Centro de Estudios de Población y Desarrollo]]></source>
<year>2013</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Oficina Nacional de Estadística e Información]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[López]]></surname>
<given-names><![CDATA[LM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gran]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Felipe]]></surname>
<given-names><![CDATA[AM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Evolución de la fecundidad en Cuba en las últimas cinco décadas]]></article-title>
<source><![CDATA[Temas Estadísticos de Salud.]]></source>
<year>2005</year>
<volume>1</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>62</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gran Álvarez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Miriam A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[López Nistal]]></surname>
<given-names><![CDATA[Libia M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El descenso de la natalidad en Cuba]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Salud Pública]]></source>
<year>2003</year>
<volume>29</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>132-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Encuesta Nacional de Fecundidad 2009: Informe de Resultados]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Oficina Nacional de Estadísticas, Centro de Estudios de Población y Desarrollo]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Salomón Avich]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Álvarez Vázquez]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Enfoque de género y el aborto en Cuba]]></source>
<year>2012</year>
<conf-name><![CDATA[ Cuba Salud]]></conf-name>
<conf-date>2012, 3-7 de diciembre</conf-date>
<conf-loc>La Habana </conf-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alfonso Fraga]]></surname>
<given-names><![CDATA[JC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El descenso de la fecundidad en Cuba: de la Primera a la segunda transición demográfica]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Salud Pública]]></source>
<year>2006</year>
<volume>32</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>1-19</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
