<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0864-3466</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Salud Pública]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cubana Salud Pública]]></abbrev-journal-title>
<issn>0864-3466</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0864-34662014000300012</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Miguel Márquez in memoriam]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jorge Pastrana]]></surname>
<given-names><![CDATA[Sergio]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A">
<institution><![CDATA[,  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<volume>40</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>412</fpage>
<lpage>414</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-34662014000300012&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0864-34662014000300012&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0864-34662014000300012&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <P>      <P align="right"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>OBITUARIO</b></font>      <P align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><img src="/img/revistas/rcsp/v40n3/f0112314.jpg" width="106" height="118"></b></font>      <P align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="4"><b>Miguel    M&aacute;rquez <i>in</i> <i>memoriam</i></b></font></font>      <P align="left">&nbsp;      <P align="left">    <br> <hr size="1" noshade>     <P align="left">&nbsp;     <P align="left">&nbsp;      <P align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El    3 de febrero de 2014 falleci&oacute; en la Habana a la edad de 79 a&ntilde;os,    el Miembro de Honor de la Academia de Ciencias de Cuba, Dr. <I>Miguel M&aacute;rquez.    </I> </font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Naci&oacute; en    Ecuador, el 23 de marzo de 1934, en la ciudad andina de Cuenca, donde vivi&oacute;    su infancia y adolescencia. Creci&oacute; desde su graduaci&oacute;n en la Universidad    de su ciudad natal, en la que se doctor&oacute; en Medicina y Cirug&iacute;a,    para hacer luego estudios de Master en Anatom&iacute;a Patol&oacute;gica en    la Universidad de Antioqu&iacute;a, hasta especializarse en posgrados en dos    temas que eran las vanguardias de la medicina de aquel momento: la microscopia    electr&oacute;nica y la biolog&iacute;a molecular, estos &uacute;ltimos en la    Universidad del Valle, en Colombia, estudios concluidos en 1964, hace ya medio    siglo. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Su formaci&oacute;n    b&aacute;sica lo llevar&iacute;a, desde su incorporaci&oacute;n a la OPS en    1970, a transitar por el camino de la gesti&oacute;n salubrista, iniciada desde    la promoci&oacute;n y la administraci&oacute;n de salud, hasta llegar por la    v&iacute;a de los principios de la salud para todos, a trabajar por una concepci&oacute;n    de la medicina social, en una visi&oacute;n hol&iacute;stica y abarcadora, que    pretend&iacute;a tornarla elemento indispensable de la construcci&oacute;n de    los objetivos de desarrollo sostenible que animaban su aspiraci&oacute;n de    futuro para los pa&iacute;ses de nuestra Am&eacute;rica, la patria grande de    la que se hizo ciudadano por el ejercicio permanente de transitarla a pie, en    carreta, a lomo de bestias, o en camionetas, de un pa&iacute;s a otro, de una    ciudad a otra, de una localidad a otra y sin parar de hablar con todos aquellos    a quienes convert&iacute;a en alumnos, colegas o profesores de su visi&oacute;n.    Desde los corredores y salones de la Oficina Panamericana de la Salud en Washington,    organizaci&oacute;n en la que realiz&oacute; diversas labores de 1970 a 1996,    hasta los m&aacute;s apartados rincones de la Nicaragua sandinista, sus paisajes    andinos de la ni&ntilde;ez, o cualquier espacio de la selva, vueltos a caminar    conversando con todos aquellos a los que hablaba con la mirada entrecerrada    de sus ojos penetrantes, que siempre eran la puerta en la que uno se sent&iacute;a    sujeto a la evaluaci&oacute;n y al examen; o a la complicidad y el debate, intentando    dise&ntilde;ar c&oacute;mo y de qu&eacute; manera era posible elaborar mejores    opciones de aplicaci&oacute;n de los conocimientos construidos en tantas otras    partes, a las complejas realidades de nuestros pa&iacute;ses. </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Profesor de s&oacute;lida    formaci&oacute;n b&aacute;sica, era tambi&eacute;n maestro en la manera de salirse    de los claustros e irse a la base a construir conocimiento desde todos los espacios.    Los campos y municipios cubanos lo vieron haciendo acciones de desarrollo local.    Desde su trabajo con el Centro de Investigaciones de la Econom&iacute;a Mundial,    la Universidad de la Habana, la Oficina del Historiador de la Ciudad y la Academia    de Ciencias de Cuba, construy&oacute; un colectivo de colaboradores en torno    al Programa UNIVERSITAS, del PNUD, despu&eacute;s de convencer a colegas y funcionarios    de que en uno de los pa&iacute;ses m&aacute;s equitativos del mundo, a&uacute;n    exist&iacute;an diferencias de desarrollo que era imprescindible comprender    y atender para lograr evaluar correctamente el &iacute;ndice de desarrollo humano    y los objetivos mayores de equidad, basados en la correcta identificaci&oacute;n    de las situaciones econ&oacute;micas y sociales y la necesidad de cambiarlas    por la v&iacute;a de la aplicaci&oacute;n del conocimiento. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Fue electo Miembro    de Honor de la Academia de Ciencias de Cuba por su calidad como cient&iacute;fico    y por su contribuci&oacute;n a las investigaciones en nuestro pa&iacute;s en    todos esos &aacute;mbitos disciplinarios. Desde su labor en calidad de redactor    de los informes de desarrollo humano, o como conferencista destacado de diversas    ediciones de los eventos de Globalizaci&oacute;n y Desarrollo, (lo que lo condujo    a que fuera electo Miembro de Honor de la Asociaci&oacute;n Nacional de Economistas    de Cuba), hasta su trabajo en la constituci&oacute;n y promoci&oacute;n de los    cursos de la C&aacute;tedra de Desarrollo Humano de la Universidad de la Habana,    o sus diversos diplomados en torno a la cooperaci&oacute;n internacional, o    a los aspectos del desarrollo social en los centros hist&oacute;ricos, todos    ellos con varias ediciones en las que adem&aacute;s de dise&ntilde;ar el programa    del curso y convencer e invitar al claustro profesoral, gestion&oacute; sus    auspicios por el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo, del que    fue consultor desde 1998 hasta el 2011. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Gestion&oacute;    con el Club de los Rotarios la contribuci&oacute;n en cantidades suficientes    de los suministros imprescindibles para ingentes programas de vacunaci&oacute;n    masiva a nuestros hijos. Con su esposa Libia Victoria Cerezo, Maestra en Ciencias    y enfermera intensivista, impuls&oacute; los programas de Hospitales Amigos    de la Madre y el Ni&ntilde;o, que procuran propiciar desde el parto natural,    hasta la promoci&oacute;n de la lactancia materna, o la aplicaci&oacute;n del    m&eacute;todo de la madre canguro para los casos de ni&ntilde;os nacidos prematuros.    </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Cuando en Cuba    se desataron epidemias de una u otra &iacute;ndole, hizo las gestiones necesarias    para recibir a los mejores especialistas de cualquier parte del mundo, pero    igualmente insisti&oacute; en la presencia en todos los grupos de trabajo de    los principales cient&iacute;ficos cubanos con quienes fue construyendo una    extensa red de amigos y colegas. Fue un admirador y seguidor de los principios    revolucionarios de Fidel, con quien intercambi&oacute; y debati&oacute; en m&uacute;ltiples    ocasiones sobre el enfrentamiento a muy diversos retos de salud, y en torno    a la construcci&oacute;n de objetivos continentales en ese campo del conocimiento,    pidi&eacute;ndole siempre nuevas tareas para continuar trabajando para Cuba    y Am&eacute;rica. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Fund&oacute; la    C&aacute;tedra Che Guevara en la Universidad de Cuenca, su Alma Mater, y hasta    ella llev&oacute; el canto de la trova y las conferencias de los cient&iacute;ficos    cubanos, y construy&oacute; puentes de cooperaci&oacute;n internacional entre    profesionales de casi todos los pa&iacute;ses americanos en disciplinas que    iban desde la econom&iacute;a y la sociolog&iacute;a, hasta las m&aacute;s diferentes    especialidades de la medicina y la salud p&uacute;blica. Pose&iacute;a una impresionante    biblioteca, muy manoseada y anotada, y comenzar un debate con &eacute;l sobre    cualquier tema era poder estar en peligro de invertir horas, a veces d&iacute;as,    hasta lograr sellar la partida, apenas para comprobar que aquella tregua tendr&iacute;a    seguramente que romperse en el momento m&aacute;s inesperado porque &eacute;l    regresaba, volv&iacute;a desde aquel punto original de partida, con la plena    seguridad de su mejor criterio, aunque casi siempre tambi&eacute;n asumiendo    las mejores ideas intercambiadas con los dem&aacute;s. Igual, siempre construyendo    el consenso. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Al morir ostentaba    los t&iacute;tulos de Decano Honorario de las Universidades de Cuenca, en el    Ecuador y de Le&oacute;n, en Nicaragua, as&iacute; como la condici&oacute;n    de Profesor de M&eacute;rito de la Universidad de Ciencias M&eacute;dicas de    la Habana y la de Doctor Honoris Causa de la Universidad de la Rep&uacute;blica    Oriental del Uruguay, t&iacute;tulo que le fue conferido en 2012. Fue condecorado    con la orden &quot;Carlos J. Finlay&quot;que otorga el Consejo de Estado de    la Rep&uacute;blica de Cuba en 1996, as&iacute; como la de H&eacute;roe de la    Salud de la Rep&uacute;blica del Ecuador, en 2002. Caracteriz&oacute; su vida    la entrega permanente a la ense&ntilde;anza y dej&oacute; plasmados sus conocimientos    en un conjunto de obras que servir&aacute;n de consulta obligada a las presentes    y futuras generaciones. <I>Miguel M&aacute;rquez </I>fue un revolucionario convencido    y consecuente toda su vida. Son ampliamente reconocidos, tanto sus aportes a    la Salud P&uacute;blica cubana y continental, como sus esfuerzos porque la promoci&oacute;n    de salud jugara un papel decisivo en el desarrollo de los movimientos progresistas    de nuestro continente. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Uno de los d&iacute;as    finales de su vida, hasta su lecho de enfermo llego con las manos agradecidas    a compartir un momento de paz y reflexi&oacute;n el Presidente Correa, a quien    asesor&oacute; directa e indirectamente por varios a&ntilde;os. Ese momento    de reconocimiento amistoso fue la medalla final que recibi&oacute; antes de    morir. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Dej&oacute; ocho    hijos de dos matrimonios. Los dos &uacute;ltimos son cubanos de nacimiento.    El primer var&oacute;n, <I>Patricio,</I> nacido en el Ecuador, sigui&oacute;    sus pasos como experto internacional y trabaja actualmente en el &Aacute;frica    como alto funcionario del Banco Mundial; el var&oacute;n menor, <I>Camilo, </I>cubano    de nacimiento y formaci&oacute;n, graduado de la Escuela Lenin y de la Universidad    de la Habana, es actualmente alto funcionario en el Ministerio del Interior    del gobierno de Alianza Pa&iacute;s, en la tierra donde naci&oacute; su padre    <I>Miguel:</I> en el Ecuador. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Al d&iacute;a siguiente    de su fallecimiento llegaron a su casa los vol&uacute;menes impresos de su pen&uacute;ltimo    libro: una antolog&iacute;a titulada &#168;Escenarios Epist&eacute;micos en    la Formaci&oacute;n del Esp&iacute;ritu Cient&iacute;fico en Salud. Los vol&uacute;menes    de su &uacute;ltimo libro publicado: &quot;Encuentros con nosotros&quot;, su    autobiograf&iacute;a, a&uacute;n est&aacute;n en imprenta. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En cumplimiento    de su voluntad, su cad&aacute;ver fue cremado y sus cenizas fueron esparcidas    por su esposa e hijos en el jard&iacute;n familiar que &eacute;l sembr&oacute;    con las mismas manos de hacer Revoluci&oacute;n, de dar clases, de escribir    libros y de construir un futuro mejor para nuestros pueblos. </font>     <P>&nbsp;      <P>      <P align="right"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">S<font size="1">ERGIO</font>    J<font size="1">ORGE</font> P<font size="1">ASTRANA    <br>   </font></font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Acad&eacute;mico    Titular. Academia de Ciencias de Cuba </font>      ]]></body>
</article>
