<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0864-3466</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Salud Pública]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cubana Salud Pública]]></abbrev-journal-title>
<issn>0864-3466</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0864-34662014000400005</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Tratamiento de la educación sexual en escuelas primarias en el sur de Brasil]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Dealing with sexual education in the elementary schools located on the south of Brazil]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Quaresma da Silva]]></surname>
<given-names><![CDATA[Denise]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidade Feevale  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Hamburgo Velho Nova Hamburgo]]></addr-line>
<country>Brasil</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<volume>40</volume>
<numero>4</numero>
<fpage>289</fpage>
<lpage>298</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-34662014000400005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0864-34662014000400005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0864-34662014000400005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Objetivo: analizar el tratamiento de la educación sexual en escuelas públicas municipales de enseñanza primaria. Métodos: estudio descriptivo y transversal con metodología cuantitativa-cualitativa donde la entrevista semiestructurada se utilizó como instrumento de recogida de información. La entrevista se aplicó entre marzo y diciembre del año 2012 a una muestra no probabilística de 82 docentes de las 56 escuelas públicas municipales de Novo Hamburgo. Para el examen de las entrevistas se utilizó la técnica de análisis del sujeto colectivo. Resultados: las escuelas estudiadas fracasaron en la instrumentación de la educación sexual como tema transversal. La mayoría de los/as docentes evadió el tema y transfirió la responsabilidad hacia los/as profesores/as que imparten la asignatura de Ciencias. El profesorado señaló la necesidad de capacitación y el poco tratamiento metodológico en las escuelas como los principales obstáculos para avanzar en la transversalización de la educación sexual. Conclusiones: la educación sexual se asume como un tema que solo debe abordarse si los/as estudiantes preguntan, lo que coloca a la infancia y a la adolescencia en una situación vulnerable frente a problemas como el embarazo precoz y las enfermedades de transmisión sexual. Urge trascender hacia una actuación docente efectivamente comprometida con la educación, prevención, inclusión, pluralidad y democratización de las escuelas para promover una sexualidad responsable y placentera.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Objective: to analyze dealing with sexual education in municipal public elementary schools located in Novo Hamburgo city in Brazil. Methods: cross-sectional descriptive study with quantitative and qualitative methods using the semi-structured interview as data collection instrument. The interview was made from March to December 2012 in a non-probabilistic sample of 82 teachers from 56 municipal public schools in Novo Hamburgo. Collective subject analysis technique supported the analysis of interviews. Results: the study revealed that the studied schools played a failed role in the implementation of sexual education as a cross-sectional topic. Most of the professors avoid talking about this topic and pass the responsibility on those professors who teach Sciences as a subject. The teaching staff stated the need of training and the poor methodological work in schools as the main obstacles to advance in the transversalization of sexual education. Conclusions: sexual education is seen as a topic that may be addressed only if the students make questions about it, which places infants and adolescents in a vulnerable position to face problems such as early pregnancy and sexually transmitted diseases. It is urgent to go beyond and to adopt a teaching attitude effectively committed to education, prevention, inclusion, plurality and democratization in school in order to promote responsible and pleasant sexuality.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[educación sexual]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[escuelas]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[prevención]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[sexual education]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[schools]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[prevention]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font size="2" face="Verdana">  </font></p>     <p align="right"><b><font size="2" face="Verdana"> INVESTIGACI&#211;N</font></b></p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana"> <b><font size="4">Tratamiento de la educaci&#243;n    sexual en escuelas primarias en el sur de Brasil</font></b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana"> <b><font size="3">Dealing with sexual education    in the elementary schools located on the south of Brazil </font></b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana"> <b>Dr. Denise Quaresma da Silva </b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> Universidade Feevale. Hamburgo Velho. Nova Hamburgo,    Brasil.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;<hr size="1" noshade>     <p> <font size="2" face="Verdana"><b>RESUMEN</b> </font></p>     <p> <font size="2" face="Verdana"><b>Objetivo:</b> analizar el tratamiento de    la educaci&#243;n sexual en escuelas p&#250;blicas municipales de ense&#241;anza    primaria. </font>    <br>   <font size="2" face="Verdana"><b>M&#233;todos:</b> estudio descriptivo y transversal    con metodolog&iacute;a cuantitativa-cualitativa donde la entrevista </font><font size="2" face="Verdana">semiestructurada    se utiliz&#243; como instrumento de recogida de informaci&#243;n. La entrevista    se aplic&#243; entre marzo y diciembre del a&#241;o 2012 a una muestra no probabil&#237;stica    de 82 docentes de las 56 escuelas p&#250;blicas municipales de Novo Hamburgo.    Para el examen de las entrevistas se utiliz&#243; la t&#233;cnica de an&#225;lisis    del sujeto colectivo. </font>    <br>   <font size="2" face="Verdana"><b>Resultados:</b> las escuelas estudiadas fracasaron    en la instrumentaci&#243;n de la educaci&#243;n sexual como tema transversal.    La mayor&#237;a de los/as docentes evadi&#243; el tema y transfiri&#243; la    responsabilidad hacia los/as profesores/as que imparten la asignatura de Ciencias.    El profesorado se&#241;al&#243; la necesidad de capacitaci&#243;n y el poco    tratamiento metodol&#243;gico en las escuelas como los principales obst&#225;culos    para avanzar en la transversalizaci&#243;n de la educaci&#243;n sexual. </font>    <br>   <font size="2" face="Verdana"><b>Conclusiones:</b> la educaci&#243;n sexual    se asume como un tema que solo debe abordarse si los/as estudiantes preguntan,    lo que coloca a la infancia y a la adolescencia en una situaci&#243;n vulnerable    frente a problemas como el embarazo precoz y las enfermedades de transmisi&#243;n    sexual. Urge trascender hacia una actuaci&#243;n docente efectivamente comprometida    con la educaci&#243;n, prevenci&#243;n, inclusi&#243;n, pluralidad y democratizaci&#243;n    de las escuelas para promover una sexualidad responsable y placentera. </font></p>     <p> <font size="2" face="Verdana"><b>Palabras clave:</b> educaci&#243;n sexual,    escuelas, prevenci&#243;n. <hr size="1" noshade></font>     <p><font size="2" face="Verdana"><b>ABSTRACT </b> </font> </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p> <font size="2" face="Verdana"><b>Objective: </b> to analyze dealing with sexual    education in municipal public elementary schools located in Novo Hamburgo city    in Brazil.    <br>   </font><font size="2" face="Verdana"><b>Methods:</b> <font color="#000000" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">cross-sectional    descriptive study with</font> quantitative and qualitative methods using the    semi-structured interview as data collection instrument. The interview was made    from March to December 2012 in a non-probabilistic sample of 82 teachers from    56 municipal public schools in Novo Hamburgo. Collective subject analysis technique    supported the analysis of interviews.    <br>   </font><font size="2" face="Verdana"><b>Results:</b> the study revealed that    the studied schools played a failed role in the implementation of sexual education    as a cross-sectional topic. Most of the professors avoid talking about this    topic and pass the responsibility on those professors who teach Sciences as    a subject. The teaching staff stated the need of training and the poor methodological    work in schools as the main obstacles to advance in the transversalization of    sexual education. </font>    <br> <font size="2" face="Verdana"><b>Conclusions:</b> sexual education is seen as    a topic that may be addressed only if the students make questions about it,    which places infants and adolescents in a vulnerable position to face problems    such as early pregnancy and sexually transmitted diseases. It is urgent to go    beyond and to adopt a teaching attitude effectively committed to education,    prevention, inclusion, plurality and democratization in school in order to promote    responsible and pleasant sexuality. <br/>   <br/> <b>Keywords:</b> sexual education, schools, prevention.  <hr size="1" noshade></font>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana"><b><font size="3">INTRODUCCI&#211;N</font></b>    </font> </p>     <p><font size="2" face="Verdana"> Los embarazos en la adolescencia son considerados    en Brasil por el Ministerio de Salud como un problema de salud p&#250;blica    que merece la atenci&#243;n de diversos actores sociales. Aunque el Instituto    Brasile&#241;o de Geograf&#237;a y Estad&#237;sticas destaca en sus &#250;ltimos    informes que las cifras de adolescentes embarazadas disminuy&#243; en los &#250;ltimos    diez a&#241;os, se registra un aumento significativo en el grupo de edades de    10 a 14 a&#241;os.<sup>1,2</sup> </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> En la d&#233;cada de 1998 a 2008, los casos    de gestaci&#243;n en el grupo de 10 a 14 a&#241;os pasaron de 16 000 a 22 000.    Por tanto, en el 2008, aproximadamente cada 24 min una chica con edad entre    10 y 14 a&#241;os tuvo un/a hijo/a. La situaci&#243;n se presenta principalmente    en familias con dificultades econ&#243;micas pero no es un fen&#243;meno ajeno    en las adolescentes de clase media y alta.<sup>3,4</sup> </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> Las gestaciones en la adolescencia aparecen    adem&#225;s asociadas al abandono escolar. Un estudio nacional realizado en    el 2008 muestra que aproximadamente 75,7 % de las adolescentes embarazadas sale    de la escuela, lo que las coloca en una situaci&#243;n de dependencia econ&#243;mica    y vulnerabilidad social puesto que se dificulta su calificaci&#243;n para insertarse    posteriormente en el mercado laboral.<sup>1</sup> </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana"> Frente a esta situaci&#243;n, consideramos importante    prestar especial atenci&#243;n a las pr&#225;cticas de educaci&#243;n sexual    en las instituciones escolares por la relevancia que adquieren como espacio    de di&#225;logo con la infancia y la adolescencia para la prevenci&#243;n de    embarazos y de otros problemas como las enfermedades de transmisi&#243;n sexual.    Con esta finalidad, desde el 2012, a trav&#233;s del proyecto "Corpos, lugares    e destinos" (l&#237;nea de investigaci&#243;n <i>Sa&#250;de e Inclus&#227;o    Social,</i> de la Universidade Feevale), hemos examinado la instrumentaci&#243;n    de la educaci&#243;n sexual en escuelas p&#250;blicas de ense&#241;anza primaria    de la ciudad de Novo Hamburgo, situada en el estado Rio Grande do Sul, Brasil.    Una ciudad donde el tema adquiere cada vez m&#225;s relevancia ya que la proporci&#243;n    de reci&#233;n nacidos/as hijos/as de madres adolescentes represent&#243; el    17 % del total de nacimientos en el 2010 y en el &#250;ltimo balance del Ministerio    de Salud (1997-2007), Novo Hamburgo qued&#243; entre las 20 ciudades de Brasil    con mayor incidencia del sida.<sup>5,6</sup> </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> El estudio se justifica tambi&#233;n a partir    de la necesidad de evaluar las pol&#237;ticas existentes en relaci&#243;n con    la instrumentaci&#243;n de la educaci&#243;n sexual en las instituciones escolares,    ya que el Ministerio de Educaci&#243;n y Cultura establece en sus Par&#225;metros    Curriculares Nacionales (PCNs) el tratamiento de la educaci&#243;n sexual como    un tema transversal que debe conectarse con los contenidos de todas las asignaturas    y las actividades extracurriculares.<sup>7</sup> </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> La propuesta de los PCNs est&#225; en consonancia    con las demandas actuales de comprender la sexualidad considerando sus diferentes    mediaciones biol&#243;gicas, psicol&#243;gicas, econ&#243;micas y socioculturales,    lo que convierte esta iniciativa en un importante desaf&#237;o. Esta exigencia    implica rebasar modelos tradicionales de car&#225;cter moralista y heteronormativos    y avanzar hacia pr&#225;cticas que visibilicen las diversas formas de expresar    la sexualidad y promuevan el respeto a la diversidad. El reto que se presenta    es "superar modelos de educaci&#243;n sexual de car&#225;cter moralista y preventivo    [&#8230;] y adoptar un modelo de educaci&#243;n sexual integral, democr&#225;tico".<sup>8</sup>    </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> Por tanto, la propuesta de los PCNs, no solo    tiene en cuenta la relevancia de la educaci&#243;n sexual desde el punto de    vista preventivo sino tambi&#233;n como espacio pol&#237;tico de promoci&#243;n    del respeto a identidades y pr&#225;cticas sexuales que se alejan de los patrones    heterosexuales dominantes. Desde esta perspectiva, los/as docentes deben reflexionar    sobre las concepciones de g&#233;nero y sexualidad que atraviesan sus pr&#225;cticas    educativas y los efectos de inclusi&#243;n/exclusi&#243;n, aceptaci&#243;n/discriminaci&#243;n,    que ellas pueden producir en el estudiantado cuando, por ejemplo, se habla sobre    relaciones heterosexuales y otras pr&#225;cticas son desacreditadas, como muestran    varios estudios.<sup>9-12</sup> </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> Este estudio tiene como objetivo analizar el    tratamiento de la educaci&#243;n sexual en escuelas p&#250;blicas municipales    de ense&#241;anza primaria. </font></p>     <p>&nbsp; </p>     <p> <font size="2" face="Verdana"><b><font size="3">M&#201;TODOS</font></b> </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> Estudio de car&#225;cter descriptivo y transversal    con una metodolog&#237;a cuantitativa-cualitativa. Los datos cuantitativos muestran,    a trav&#233;s de estad&#237;sticas descriptivas como frecuencia absoluta y porcentual,    la extensi&#243;n o nivel en que son compartidas determinadas respuestas sobre    la instrumentaci&#243;n de la educaci&#243;n sexual y el an&#225;lisis cualitativo    se centra en el examen interpretativo de dichas respuestas. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> El tratamiento de la educaci&#243;n sexual se    analiz&#243; en las 56 escuelas p&#250;blicas municipales de ense&#241;anza    primaria (incluyen 8 grados, desde el primer grado, 6 a&#241;os, hasta el octavo    grado, 14 a&#241;os) en Novo Hamburgo, Brasil. O sea, nos estamos refiriendo    a escuelas que por lo general tienen estudiantes entre 6 y 14 a&#241;os, y que    sumaron en total, </font><font size="2" face="Verdana">21 800 estudiantes, seg&#250;n    los registros de matr&#237;cula. Escogimos las escuelas primarias porque la    educaci&#243;n sexual es esencial en este nivel, si se tiene en cuenta el aumento    de los casos de gestaciones en el grupo de chicas entre 10 y 14 a&#241;os. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> El total de docentes que labora en estas escuelas    es 1 270, seg&#250;n los registros de 2011 del Sistema de Recursos Humanos del    gobierno municipal, y se obtuvo una muestra no probabil&#237;stica de 82 docentes.    Para conformar la muestra, se present&#243; un resumen del proyecto de investigaci&#243;n    en todas las escuelas a inicios del 2011 y posteriormente se hizo un listado    con los/as profesores/as que dieron su disposici&#243;n de colaborar con el    estudio. En la muestra hubo representaci&#243;n de las 56 escuelas. La mayor    parte de los/as docentes de la muestra era del sexo femenino, estaba en el grupo    de 40 a 50 a&#241;os e impart&#237;a clases en los &#250;ltimos grados de la    ense&#241;anza primaria, como es posible apreciar en la <a href="#tab1_05">tabla    1</a>.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><a name="tab1_05"></a><img src="/img/revistas/rcsp/v40n4/t0105414.gif" width="324" height="354"></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> </font><font size="2" face="Verdana">    <br>   Para obtener las informaciones se utiliz&#243; como instrumento la entrevista    semiestructurada, aplicada a la muestra entre marzo y diciembre del 2012. La    entrevista estuvo constituida por preguntas b&#225;sicas (elaboradas previamente)    y preguntas derivadas, que nacieron de las respuestas que dieron las personas    entrevistadas. Las preguntas b&#225;sicas exploraron los siguientes temas: </font></p> <ul type="disc">       <li><font size="2" face="Verdana"> Interpretaci&#243;n de la educaci&#243;n      sexual como tema transversal,    <br>         <br>     </font></li>       <li><font size="2" face="Verdana"> comprensi&#243;n de la educaci&#243;n sexual,    <br>         <br>     </font></li>       <li><font size="2" face="Verdana"> responsabilidad de la educaci&#243;n sexual.      </font></li>     ]]></body>
<body><![CDATA[</ul>     <p><font size="2" face="Verdana">     <br>   Para el examen de las entrevistas nos apoyamos en la t&#233;cnica de an&#225;lisis    del discurso del sujeto colectivo (DSC), creada y validada en Brasil.<sup>13    </sup>Esta t&#233;cnica propone realizar un an&#225;lisis pregunta por pregunta.    En cada pregunta se identifican todas las respuestas que emergen y se agrupan    las que son similares o equivalentes, coloc&#225;ndolas una a continuaci&#243;n    de la otra, separadas por punto y seguido. Lo que obtenemos es un p&#225;rrafo    que integra testimonios similares provenientes de diferentes personas entrevistadas    y es lo que se denomina discurso colectivo. Cada grupo de respuestas semejantes    va configurando un discurso s&#237;ntesis y parece que es una sola persona que    est&#225; hablando y expresando ideas compartidas por un conjunto de personas.    Al final, pueden ser eliminadas las frases que se reiteran para facilitar la    comprensi&#243;n del discurso colectivo. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> Seguidamente, de cada grupo de respuestas similares    o equivalentes se extrae una idea principal o central que sintetice las frases    de ese grupo. Cada grupo de respuestas similares o equivalentes se refiere a    una alternativa de respuesta que emergi&#243; en el grupo entrevistado. </font></p>     <p>&nbsp; </p>     <p><font size="2" face="Verdana"><b><font size="3">RESULTADOS </font></b> </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> Primeramente nos interes&#243; conocer la posici&#243;n    de los/as docentes ante la propuesta de abordar temas de educaci&#243;n sexual    en las escuelas de ense&#241;anza primaria donde cursan estudiantes que por    lo general tienen entre 6 y 14 a&#241;os de edad. Ante la pregunta &#191;Es    necesario abordar temas de educaci&#243;n sexual en las escuelas primarias?,    obtuvimos que el 100 % de los/as docentes coincidi&#243; en la importancia de    trabajar la tem&#225;tica desde edades tempranas. Ahora bien, al preguntar &#191;qu&#233;    significa trabajar la educaci&#243;n sexual como un tema transversal?, encontramos    una significativa contradicci&#243;n entre el valor que los/as docentes le otorgaron    a la educaci&#243;n sexual y el hecho de abordarla sistem&#225;ticamente (<a href="#tab2_05">tabla    2</a>).</font></p>     <p align="center"><a name="tab2_05"></a><img src="/img/revistas/rcsp/v40n4/t0205414.gif" width="538" height="171"></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> </font><font size="2" face="Verdana">    <br>   La mayor parte del profesorado consider&#243; que trabajar la educaci&#243;n    sexual de forma transversal significa discutir temas de sexualidad solo cuando    el estudiantado pregunte. Examinemos las frases que integraron el discurso colectivo    A (significa abordarla si aparece una pregunta): </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<blockquote>       <p><font size="2" face="Verdana"> No existe una regla. No es necesario decir:      -ahora voy a trabajar educaci&#243;n sexual. Se trabaja a partir de las necesidades      de ellos. Debe ser a partir de la curiosidad, uno no puede hablar de temas      que no pregunten. Transversalizaci&#243;n es que no tienes que trabajar el      tema como una cosa institucionalizada, cada profesor decide el mejor momento.      Nunca planifiqu&#233; una hora para discutir ese asunto, lo trabajo cuando      aparece una pregunta. Es un tema complicado y es mejor no encender el fuego.      Si el asunto surge, t&#250; lo abordas, si no, no. Hablo cuando preguntan,      una nunca se anticipa ni habla m&#225;s de lo necesario. </font></p> </blockquote>     <p><font size="2" face="Verdana">     <br>   Fue posible tambi&#233;n identificar la falta de preparaci&#243;n del profesorado    como un obst&#225;culo importante para avanzar en la instrumentaci&#243;n de    la educaci&#243;n sexual. El 89,4 % de los/as entrevistados/as manifest&#243;    tener dificultades para trabajar la educaci&#243;n sexual y apunt&#243; que    no se sienten preparados para esta tarea. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> En cuanto a la participaci&#243;n en talleres    metodol&#243;gicos realizados en las escuelas para debatir sobre c&#243;mo garantizar    la transversalizaci&#243;n de la educaci&#243;n sexual de forma curricular y    extracurricular, la mayor&#237;a de los/as docentes (82,4 %) reconoci&#243;    que no era habitual realizar actividades metodol&#243;gicas para discutir este    t&#243;pico. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> Otra cuesti&#243;n explorada fue la concepci&#243;n    que tiene el profesorado sobre la educaci&#243;n sexual, mediante la pregunta:    &#191;qu&#233; entiende por educaci&#243;n sexual? (<a href="#tab3_05">tabla    3</a>).</font></p>     <p align="center"><a name="tab3_05"></a><img src="/img/revistas/rcsp/v40n4/t0305414.gif" width="429" height="170"></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> </font><font size="2" face="Verdana">    <br>   Los resultados obtenidos posibilitaron agrupar en tres discursos colectivos    las respuestas obtenidas en esta pregunta. El discurso colectivo m&#225;s compartido    es el discurso A (Educaci&#243;n sexual es hablar sobre prevenci&#243;n y cuidados    del cuerpo), que fue expresado por el 73,2 % de los/as docentes. Veamos las    frases que conformaron este discurso colectivo: </font></p>     <blockquote>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana"> Educaci&#243;n sexual es hablar sobre el cuerpo,      sus partes, c&#243;mo protegerlo. La prevenci&#243;n de infecciones de transmisi&#243;n      sexual. C&#243;mo evitar un embarazo en la adolescencia. Explicar los m&#233;todos      anticonceptivos. Hablar sobre menstruaci&#243;n, masturbaci&#243;n y reproducci&#243;n.      Hablar sobre la importancia del preservativo. Tambi&#233;n sobre el acto sexual      y los &#243;rganos reproductores. </font></p> </blockquote>     <p><font size="2" face="Verdana">     <br>   Ante la pregunta &#191;En cu&#225;l asignatura se aborda la educaci&#243;n sexual?,    poco m&#225;s del 50 % del profesorado mencion&#243; la asignatura de Ciencias    y casi el 30 % de los/as docentes plante&#243; que la educaci&#243;n sexual    no se trabaja en ninguna asignatura (<a href="#tab4_05">tabla 4</a>).</font></p>     <p align="center"><a name="tab4_05"></a><img src="/img/revistas/rcsp/v40n4/t0405414.gif" width="434" height="164"></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> </font><font size="2" face="Verdana">    <br>   Observamos una tendencia a centralizar la educaci&#243;n sexual en las/os profesoras/es    que imparten Ciencias. Veamos ahora las frases que conforman el discurso colectivo    A (En la asignatura de Ciencias): </font></p>     <blockquote>        <p><font size="2" face="Verdana"> La profesora de Ciencias tiene temas espec&#237;ficos      donde habla sobre el cuidado del cuerpo, las prevenciones, el embarazo. Los      profesores de Ciencias hacen un trabajo muy bueno donde presentan el sistema      reproductor, las enfermedades de transmisi&#243;n sexual y otras informaciones      de embarazo precoz. A los m&#225;s peque&#241;os se les ense&#241;a c&#243;mo      es que pap&#225; y mam&#225; ganaron un beb&#233;, c&#243;mo tener una higiene      adecuada y las diferencias entre el cuerpo masculino y femenino. Se trabaja      con el cuerpo humano, todas las partes del cuerpo, reproducci&#243;n y las      enfermedades sexualmente transmisibles. La educaci&#243;n sexual est&#225;      m&#225;s expl&#237;cita en el &#225;rea de Ciencias, ah&#237; est&#225; bien      espec&#237;fica por la cuesti&#243;n de la salud, las enfermedades y el estudio      de los &#243;rganos reproductores. En las clases de Ciencias trabajan las      enfermedades sexualmente transmisibles y los m&#233;todos anticonceptivos.      La profesora de Ciencias habla sobre menstruaci&#243;n, cambios hormonales,      embarazo y prevenci&#243;n. </font></p> </blockquote>     <p>&nbsp;</p>     <p> <font size="2" face="Verdana"><b><font size="3">DISCUSI&#211;N</font></b>    </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana"> Lo primero a abordar es la visi&#243;n del profesorado    acerca de lo que significa trabajar la educaci&#243;n sexual como un tema transversal,    tema importante y considerado en los PCNs del Ministerio de Educaci&#243;n y    Cultura. Para ellos significa "abordarla solo si aparece una pregunta de parte    del estudiantado". </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> Desde esta visi&#243;n, la educaci&#243;n sexual    es algo que no se debe planificar, se reduce a acciones puntuales o emergentes,    por tanto, es dif&#237;cil que exista un diagn&#243;stico de las demandas particulares    del alumnado o de los problemas que lo afectan. Un an&#225;lisis detenido sobre    la visi&#243;n de sexualidad que se va a trasmitir, los valores que ella promueve    y sus posibles efectos, tambi&#233;n queda descartado en esta perspectiva. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> Por este camino la responsabilidad educativa    se distorsiona y los/as profesores pueden argumentar simplemente que no se habla    sobre educaci&#243;n sexual porque los/as estudiantes no preguntan. &#191;Esta    postura no coloca a la infancia y a la adolescencia en situaci&#243;n de mayor    vulnerabilidad? </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> Un alto porcentaje de profesores declar&#243;    que no se siente preparado para enfrentar la instrumentaci&#243;n de la educaci&#243;n    sexual entre el alumnado, elemento que tambi&#233;n aparece en otros estudios    sobre el tema.<sup>14,15</sup> </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> Entre los asuntos que les resultan m&#225;s    inc&#243;modos y consecuentemente m&#225;s esquivados son: homosexualidad, aborto,    bisexualidad, masturbaci&#243;n, diversidad sexual, transexualidad y travestismo.    Esto muestra como la escuela contin&#250;a siendo un territorio donde, a nuestro    ver, no se habla de pr&#225;cticas "prohibidas", situaci&#243;n que limita las    posibilidades de di&#225;logo con la ni&#241;ez y la adolescencia sobre estos    temas, y que queda entonces a merced de la Internet, las revistas, la televisi&#243;n    y el c&#237;rculo de coet&#225;neos, y si adem&#225;s, las escuelas no realizan    talleres metodol&#243;gicos sobre la educaci&#243;n sexual, es posible considerar    que, entre otras causas, esta no es abordada sistem&#225;ticamente porque no    es un tema que la instituci&#243;n prioriza. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> Acerca del concepto sobre educaci&#243;n sexual    que tiene el profesorado, en el discurso colectivo que predomin&#243; podemos    notar que se otorga gran importancia al cuerpo y a la prevenci&#243;n de enfermedades    y embarazos en la adolescencia, que son tem&#225;ticas centrales propuestas    por los PCNs y est&#225;n relacionados con los problemas de la ciudad. Sin embargo,    tambi&#233;n se espera que la educaci&#243;n sexual contribuya a cuestionar    y superar actitudes discriminatorias hacia las personas que asumen identidades    y pr&#225;cticas sexuales no hegem&#243;nicas. Dimensi&#243;n de an&#225;lisis    que adquiere relevancia en un pa&#237;s donde cada dos d&#237;as una persona    es asesinada por razones homof&#243;bicas y el 99 % de los/as estudiantes reconoce    alg&#250;n grado de rechazo hacia la poblaci&#243;n de lesbianas, gays, bisexuales,    travestis, transg&#233;neros, queer (LGBTQ).<sup>16</sup> </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> Con la propuesta de la educaci&#243;n sexual    como tema transversal tambi&#233;n se espera rebasar enfoques tradicionales    que la ubican casi exclusivamente en la asignatura de Ciencias (Biolog&#237;a).    Sin embargo, pudimos verificar que esta idea a&#250;n permanece arraigada. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> A nuestro entender, el dominio del enfoque biom&#233;dico    preventivo en la educaci&#243;n sexual condiciona esta centralizaci&#243;n o    transferencia a los/as profesores/as de Ciencias, desconsiderando la dimensi&#243;n    sociohist&#243;rica y cultural de la sexualidad y con la cual se podr&#237;a    contribuir desde otras asignaturas. Lo cierto es que con excepci&#243;n de la    asignatura de Ciencias, en otras no aparece claramente definido c&#243;mo realizan    el entrecruzamiento de los contenidos curriculares con la sexualidad. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> Aparece tambi&#233;n de forma reiterada que    es mejor traer un especialista del &#225;rea de la medicina o la psicolog&#237;a    para hablar de sexualidad. La educaci&#243;n sexual o es destinada a los/as    profesores/as de Ciencias o es depositada en un agente externo, lo que denota    la evasi&#243;n de los/as docentes y la necesidad de capacitaci&#243;n. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> Otro aspecto que consideramos relevante es que    si el acceso a temas de educaci&#243;n sexual es fundamentalmente a trav&#233;s    de la asignatura de Ciencias y en ese espacio, como se aprecia en el discurso    colectivo anterior, se le da mucho &#233;nfasis a los &#243;rganos reproductores    y a la reproducci&#243;n, &#191;c&#243;mo es que los/as adolescentes no van    a establecer una relaci&#243;n directa entre sexo y reproducci&#243;n? Esta    pudiera ser una paradoja de las pr&#225;cticas de educaci&#243;n sexual: por    un lado se presenta una visi&#243;n permanente que equipara relaci&#243;n sexual    y reproducci&#243;n y por otro lado se intenta prevenir las gestaciones en la    adolescencia. Al respecto, <i>Altman </i>destaca: </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<blockquote>       <p><font size="2" face="Verdana"> Parece haber una contradicci&#243;n [&#8230;]      por un lado, uno de los objetivos de la educaci&#243;n sexual es evitar el      embarazo en la adolescencia [...] Sin embargo, cuando se habla sobre sexualidad,      todo el &#233;nfasis recae justamente en la fecundaci&#243;n, la gestaci&#243;n      y la maternidad.<sup>17</sup> </font></p> </blockquote>     <p>    <br>   <font size="2" face="Verdana">Los resultados del estudio nos indican que la    educaci&#243;n sexual no es tratada en las escuelas estudiadas como un tema    transversal,si no que se asume como un tema que solo debe abordarse si los/as    estudiantes preguntan, lo que coloca a la infancia y a la adolescencia en una    situaci&#243;n vulnerable frente a problemas como el embarazo precoz y las enfermedades    de transmisi&#243;n sexual. En este sentido, proponemos crear proyectos experimentales    que posibiliten explorar otras alternativas como la de tener en cada escuela    un educador sexual que asesore y coordine las acciones a realizar en este campo.    </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> Los resultados evidencian la necesidad de capacitaci&#243;n    del profesorado, sobre todo en temas sobre diversidad sexual, por lo que consideramos    necesario instrumentar cursos de capacitaci&#243;n que auxilien a los/as docentes    te&#243;rica y metodol&#243;gicamente. Pensamos adem&#225;s que las direcciones    de las instituciones educativas deben asumir la educaci&#243;n sexual como un    tema prioritario que exige acompa&#241;amiento, entrenamiento y evaluaci&#243;n    institucional. Todo lo que no es exigido, controlado y evaluado en las instituciones    es percibido por su membres&#237;a como un asunto secundario o menos importante.    </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> Por &#250;ltimo, destacamos que urge trascender    hacia una actuaci&#243;n docente efectivamente comprometida con la educaci&#243;n,    prevenci&#243;n, inclusi&#243;n, pluralidad y democratizaci&#243;n de las escuelas    para promover una sexualidad responsable y placentera. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"><br/>   </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"><b><font size="3">REFERENCIAS BIBLIOGR&#193;FICAS</font></b>    </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana"> 1. Instituto Brasileiro de Geografia e Estat&#237;stica.    Pesquisa Nacional de sa&#250;de do escolar. Rio de Janeiro: IBGE; 2009.     </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana"> 2. Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo.    Informes de Acompa&#241;amiento Municipal de los ODM. [citado 20 Jul 2010].    Disponible en: <a href="http://www.portalodm.com.br/relatorios/5-melhorar-a-saude-das-gestantes/rs/novo-hamburgo" target="_blank">    http://www.portalodm.com.br/relatorios/5-melhorar-a-saude-das-gestantes/rs/novo-hamburgo    </a> </font><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana"> 3. Beck A. Por causa do controle r&#237;gido,    Estado est&#225; no topo do ranking da AIDS. Jornal NH. Viernes, November 27,    2009; Sa&#250;de: 1. [citado 21 May 2012]. Dispon&#237;vel em: <a href="http://www.jornalnh.com.br/saude/230462/por-causa-do-controle-rigido-estado-esta-no-topo-do-ranking-da-aids.html" target="_blank">    http://www.jornalnh.com.br/saude/230462/por-causa-do-controle-rigido-estado-esta-no-topo-do-ranking-da-aids.html    </a> </font><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana"> 4. Garc&#237;a M, Abramovay M, Silva LB. Juventudes    e sexualidade. Bras&#237;lia: UNESCO; 2004.     </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana"> 5. Sasson E. Gravidez na adolesc&#234;ncia:    a cada 18 minutos, uma menina de 10 a 14 anos d&#225; &#224; luz uma crian&#231;a,    no Brasil. 2009 [citado 4 Jun 2013]. Dispon&#237;vel em: </font><font size="2" face="Verdana"><a         href="http://www.fantastico.globo.com/platb/ligadasmulheres/2009/09/02/gravidez-na-adolescencia-a-cada-18-minutos-uma-menina-de-10-a-14-anos-da-a-luz-uma-crianca-no-brasil/%20" target="_blank"     >http://www.fantastico.globo.com/platb/ligadasmulheres/2009/09/02/gravidez-na-adolescencia-a-cada-18-minutos-uma-menina-de-10-a-14-anos-da-a-luz-uma-crianca-no-brasil/    </a> </font><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana"> 6. de More Farias Rejane, Ojeda Ocamo Carmen.    Repercuss&#245;es da gravidez em adolescentes de 10 a 14 anos em contexto de    vulnerabilidade social. Psicol Reflex Crit. 2012;25(3):596-604.     </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana"> 7. Minist&#233;rio da Educa&#231;&#227;o e Cultura,    Brasil. Par&#226;metros Curriculares Nacionais. Bras&#237;lia: MEC; 1997.     </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana"> 8. Nogueira C, Saavedra L, Costa C. (In)Visibilidade    do g&#234;nero na sexualidade juvenil: propostas para uma nova concep&#231;&#227;o    sobre a educa&#231;&#227;o sexual e a preven&#231;&#227;o de comportamentos    sexuais de risco. Pro-Posi&#231;&#245;es. 2008;19(2):59-79.     </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana"> 9. Furlani J. Mulheres s&#243; fazem amor com    homens? A educa&#231;&#227;o sexual e os relacionamentos entre pessoas do mesmo    sexo. Pro-Posi&#231;&#245;es. 2008;19(2):111-31.     </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana"> 10. Say&#227;o Y. Orienta&#231;&#227;o sexual    na escola: os territ&#243;rios poss&#237;veis e necess&#225;rios. En: Groppa    A, editor. Sexualidade na escola: alternativas te&#243;ricas e praticas. S&#227;o    Paulo: Summus; 1997. p. 107-18.     </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana"> 11. Torres G. Normalizar: discurso, legislaci&#243;n    y educaci&#243;n sexual. Iconos. Revista Ciencias Sociales. 2009;35:31-42.     </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana"> 12. Quaresma da Silva DR. La producci&#243;n    de lo normal y lo anormal: un estudio sobre creencias de g&#233;nero y sexualidad.    Subjetividad y Procesos Cognitivos. 2012;16(1):178-99.     </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana"> 13. Lef&#234;vre F, Lef&#234;vre AMC. O discurso    do sujeito coletivo: um novo enfoque em pesquisa qualitativa. Caxias do Sul:    Educs; 2003.     </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana"> 14. Quaresma da Silva DR, Sarmento DF, Fossatti    P. G&#233;nero y sexualidad: &#191;Qu&#233; dicen las profesoras de Educaci&#243;n    Infantil de Canoas, Brasil? Educat Pol Anal Arch. 2012;20(16):1-20.     </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana"> 15. Rohden F. G&#234;nero, sexualidade e ra&#231;a/etnia:    desafios transversais na forma&#231;&#227;o do professor. Cad Pesq. 2009;39(136):157-74.        </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana"> 16. Minist&#233;rio da Sa&#250;de do Brasil/Conselho    Nacional de Combate &#224; Discrimina&#231;&#227;o. Brasil sem homofobia. Bras&#237;lia:    Minist&#233;rio da Sa&#250;de; 2004.     </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana"> 17. Altmann H. Educa&#231;&#227;o sexual em    uma escola: da reprodu&#231;&#227;o &#224; preven&#231;&#227;o. Cad Pesq. 2009;39(136):175-200.    </font></p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana"> Recibido: 5 de abril de 2013. </font>    <br>   <font size="2" face="Verdana">Aprobado: 18 de mayo de 2014. </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p> <font size="2" face="Verdana"><i>Denise Quaresma da Silva.</i> Universidade    Feevale. Av. Dr. Maur&#237;cio Cardoso, 510. Hamburgo Velho. Nova Hamburgo,    RS. Brasil. CEP 93510-250. </font>    <br>   <font size="2" face="Verdana">Direcci&#243;n electr&#243;nica: <a href="mailto:denisequaresma@feevale.br">denisequaresma@feevale.br</a>    </font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística</collab>
<source><![CDATA[Pesquisa Nacional de saúde do escolar]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-loc><![CDATA[Rio de Janeiro ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[IBGE]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo</collab>
<source><![CDATA[Informes de Acompañamiento Municipal de los ODM]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Beck]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Por causa do controle rígido, Estado está no topo do ranking da AIDS]]></article-title>
<source><![CDATA[Jornal NH]]></source>
<year>Nove</year>
<month>mb</month>
<day>er</day>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Abramovay]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Silva]]></surname>
<given-names><![CDATA[LB]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Juventudes e sexualidade]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-loc><![CDATA[Brasília ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[UNESCO]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sasson]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Gravidez na adolescência: a cada 18 minutos, uma menina de 10 a 14 anos dá à luz uma criança, no Brasil]]></source>
<year>2009</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[de More Farias]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rejane]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ojeda Ocamo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carmen]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Repercussões da gravidez em adolescentes de 10 a 14 anos em contexto de vulnerabilidade social]]></article-title>
<source><![CDATA[Psicol Reflex Crit]]></source>
<year>2012</year>
<volume>25</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>596-604</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Ministério da Educação e Cultura, Brasil</collab>
<source><![CDATA[Parâmetros Curriculares Nacionais]]></source>
<year>1997</year>
<publisher-loc><![CDATA[Brasília ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[MEC]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nogueira]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Saavedra]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Costa]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[(In)Visibilidade do gênero na sexualidade juvenil: propostas para uma nova concepção sobre a educação sexual e a prevenção de comportamentos sexuais de risco]]></article-title>
<source><![CDATA[Pro-Posições.]]></source>
<year>2008</year>
<volume>19</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>59-79</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Furlani]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Mulheres só fazem amor com homens?: A educação sexual e os relacionamentos entre pessoas do mesmo sexo]]></article-title>
<source><![CDATA[Pro-Posições.]]></source>
<year>2008</year>
<volume>19</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>111-31</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sayão]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Orientação sexual na escola: os territórios possíveis e necessários]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Groppa]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Sexualidade na escola: alternativas teóricas e praticas]]></source>
<year>1997</year>
<page-range>107-18</page-range><publisher-loc><![CDATA[São Paulo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Summus]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Torres]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Normalizar: discurso, legislación y educación sexual]]></article-title>
<source><![CDATA[Iconos. Revista Ciencias Sociales.]]></source>
<year>2009</year>
<volume>35</volume>
<page-range>31-42</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Quaresma da Silva]]></surname>
<given-names><![CDATA[DR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La producción de lo normal y lo anormal: un estudio sobre creencias de género y sexualidad]]></article-title>
<source><![CDATA[Subjetividad y Procesos Cognitivos.]]></source>
<year>2012</year>
<volume>16</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>178-99</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lefêvre]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lefêvre]]></surname>
<given-names><![CDATA[AMC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[O discurso do sujeito coletivo: um novo enfoque em pesquisa qualitativa]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-loc><![CDATA[Caxias do Sul ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Educs]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Quaresma da Silva]]></surname>
<given-names><![CDATA[DR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sarmento]]></surname>
<given-names><![CDATA[DF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fossatti]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Género y sexualidad: ¿Qué dicen las profesoras de Educación Infantil de Canoas, Brasil?]]></article-title>
<source><![CDATA[Educat Pol Anal Arch]]></source>
<year>2012</year>
<volume>20</volume>
<numero>16</numero>
<issue>16</issue>
<page-range>1-20</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rohden]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Gênero, sexualidade e raça/etnia: desafios transversais na formação do professor]]></article-title>
<source><![CDATA[Cad Pesq.]]></source>
<year>2009</year>
<volume>39</volume>
<numero>136</numero>
<issue>136</issue>
<page-range>157-74</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Ministério da Saúde do Brasil/Conselho Nacional de Combate à Discriminação</collab>
<source><![CDATA[Brasil sem homofobia]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-loc><![CDATA[Brasília ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ministério da Saúde]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Altmann]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Educação sexual em uma escola: da reprodução à prevenção]]></article-title>
<source><![CDATA[Cad Pesq.]]></source>
<year>2009</year>
<volume>39</volume>
<numero>136</numero>
<issue>136</issue>
<page-range>175-200</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
