<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0864-3466</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Salud Pública]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cubana Salud Pública]]></abbrev-journal-title>
<issn>0864-3466</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0864-34662015000400012</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El Dr. Ernesto Guevara de la Serna, en el aniversario 87 de su natalicio]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Dr. Ernesto Guevara de la Serna in his 87th birthday]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Amaro Cano]]></surname>
<given-names><![CDATA[María del Carmen]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Sociedad Cubana Historia de la Medicina  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<volume>41</volume>
<numero>4</numero>
<fpage>0</fpage>
<lpage>0</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-34662015000400012&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0864-34662015000400012&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0864-34662015000400012&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[En el aniversario 87 del natalicio del doctor Ernesto Guevara de la Serna, médico revolucionario argentino cubano, hijo legítimo de Nuestra América, este artículo tiene el propósito de contribuir a un mayor acercamiento al pensamiento médico social, interesante faceta de la vida del héroe de la batalla de Santa Clara, del luchador por alcanzar la realización de su sueño africano y su ideario americano, cuyo pensamiento, sensibilidad y ejemplo han trascendido la heroicidad de su acción y el coraje mostrado ante la muerte. Este artículo es un homenaje al joven médico social, que desarrolló tempranamente sus dotes de investigador al reconocer la importancia del valor social de la investigación, de modo que el nuevo conocimiento aportado no estuviera limitado a la descripción de la realidad, sino dirigido especialmente a transformarla. Ante el cuestionamiento de cómo modificar positivamente los determinantes sociales para favorecer la promoción de salud y la prevención de enfermedades, su respuesta fue hacer revolución para convertirse en un médico revolucionario y así contribuir a la modificación de la realidad. ¡Este es el hombre que estamos recordando hoy! ¡Su ejemplo perdurará por siempre!]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[In the celebration of Dr. Ernesto Guevara´s 87th birthday, a Cuban-Argentinean revolutionary physician, genuine son of our Latin America, this article was aimed at approaching more to his social medical thought, an interesting facet of the life of this hero of Santa Clara battle and of the fighter for materialization of his African dream and his Latin American ideals. His way of thinking, sensitivity and example have gone beyond his heroic action and courage to face death. This article pays homage to a young medical physician who early developed his research qualities when recognizing the importance of the social value of research and the fact that new knowledge should be especially aimed at transforming realities rather than just describing them. When asked about how the social determinants could be changed to support health promotion and disease prevention, his answer was making revolution to become a revolutionary physician and thus contributing to the change of the realities. That is the man we remember today and his example will last forever!]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[médico]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[medicina social]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[physician]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[social medicine]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font face="Verdana" size="2"> <b>COMUNICACI&#211;N BREVE</b></font></p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"> <b><font size="4">El Dr. <i>Ernesto Guevara    de la Serna</i>, en el aniversario 87 de su natalicio</font></b> </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="3"><b><font color="#000000">Dr. </font>Ernesto Guevara    de la Serna in his 87th birthday</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"> <b>Prof. Mar&#237;a del Carmen Amaro Cano </b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> Sociedad Cubana Historia de la Medicina. La    Habana, Cuba. </font></p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p> <hr>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>RESUMEN</b> </font></p>     <p align="left"><font face="Verdana" size="2"> En el aniversario 87 del natalicio    del doctor <i>Ernesto Guevara</i> de la <i>Serna,</i> m&#233;dico revolucionario    argentino cubano, hijo leg&#237;timo de Nuestra Am&#233;rica, este art&#237;culo    tiene el prop&#243;sito de contribuir a un mayor acercamiento al pensamiento    m&#233;dico social, interesante faceta de la vida del h&#233;roe de la batalla    de Santa Clara, del luchador por alcanzar la realizaci&#243;n de su sue&#241;o    africano y su ideario americano, cuyo pensamiento, sensibilidad y ejemplo han    trascendido la heroicidad de su acci&#243;n y el coraje mostrado ante la muerte.    Este art&#237;culo es un homenaje al joven m&#233;dico social, que desarroll&#243;    tempranamente sus dotes de investigador al reconocer la importancia del valor    social de la investigaci&#243;n, de modo que el nuevo conocimiento aportado    no estuviera limitado a la descripci&#243;n de la realidad, sino dirigido especialmente    a transformarla. Ante el cuestionamiento de c&#243;mo modificar positivamente    los determinantes sociales para favorecer la promoci&#243;n de salud y la prevenci&#243;n    de enfermedades, su respuesta fue hacer revoluci&#243;n para convertirse en    un m&#233;dico revolucionario y as&#237; contribuir a la modificaci&#243;n de    la realidad. &#161;Este es el hombre que estamos recordando hoy! &#161;Su ejemplo    perdurar&#225; por siempre! </font></p> <font face="Verdana" size="2"><b>Palabras clave: </b> m&#233;dico, medicina social.</font> <hr> <font face="Verdana" size="2"><b>    <br> ABSTRACT</b></font>      <p><font face="Verdana" size="2">In the celebration of <font color="#000000">Dr.    </font>Ernesto Guevara&acute;s 87th birthday, a Cuban-Argentinean revolutionary    physician, genuine son of our Latin America, this article was aimed at approaching    more to his social medical thought, an interesting facet of the life of this    hero of Santa Clara battle and of the fighter for materialization of his African    dream and his Latin American ideals. His way of thinking, sensitivity and example    have gone beyond his heroic action and courage to face death. This article pays    homage to a young medical physician who early developed his research qualities    when recognizing the importance of the social value of research and the fact    that new knowledge should be especially aimed at transforming realities rather    than just describing them. When asked about how the social determinants could    be changed to support health promotion and disease prevention, his answer was    making revolution to become a revolutionary physician and thus contributing    to the change of the realities. That is the man we remember today and his example    will last forever!</font></p> <font face="Verdana" size="2"><b>Keywords:</b> physician, social medicine.</font> <hr>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b><font size="3">INTRODUCCI&#211;N</font></b>    </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> No pocos de los lectores de este art&#237;culo    se preguntar&#225;n &#191;qu&#233; se podr&#225; decir en este aniversario 87    del natalicio del <i>Che</i> que no se haya dicho antes acerca de la figura    m&#225;s universal de la segunda mitad del siglo que reci&#233;n termin&#243;?    Y, como casi siempre, la masa tiene la raz&#243;n. </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> La autora confiesa su intenci&#243;n de contribuir    a un mayor acercamiento al pensamiento m&#233;dico social, interesante faceta    de la vida del h&#233;roe de la batalla de Santa Clara, del luchador por alcanzar    la realizaci&#243;n de su sue&#241;o africano y su ideario americano, cuyo pensamiento,    sensibilidad y ejemplo han trascendido la heroicidad de su acci&#243;n y el    coraje mostrado ante la muerte. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2"> No se trata de pensar la figura del <i>Che</i>    como si se tratara de alguien que, por inmaculado, pudiera perder su propia    naturaleza humana. Como todo ser humano ten&#237;a defectos y cometi&#243; errores,    pero unos y otros no alcanzaron ni la magnitud ni el peso suficientes para ser    trascendentes. &#191;Qu&#233; importancia pudo haber tenido la rispidez de sus    respuestas a algunas preguntas extempor&#225;neas, superficiales o casi tontas?    &#191;Cu&#225;l es la trascendencia del trato severo a un guerrillero indisciplinado?    Ciertamente fueron importantes en el momento hist&#243;rico concreto en que    se produjeron; pero no trascendieron m&#225;s all&#225;. Sin embargo, sus ricas    y variadas virtudes, especialmente morales, cultivadas con deleite de artista,    han servido para modelar, en dis&#237;miles rincones del mundo, el ideal de    millones de j&#243;venes. </font></p>     <p align="left"><font face="Verdana" size="2"> Este art&#237;culo es un homenaje    al joven m&#233;dico social, que desarroll&#243; tempranamente sus dotes de    investigador al reconocer la importancia del valor social de la investigaci&#243;n,    de modo que el nuevo conocimiento aportado no estuviera limitado a la descripci&#243;n    de la realidad, sino dirigido especialmente a transformarla. </font></p>     <p align="left">    <br>   <font face="Verdana" size="2"><b><font size="3">DATOS BIOGR&#193;FICOS</font></b>    </font></p>     <p align="left"> <font face="Verdana" size="2"><i>Ernesto Guevara </i> de la<i>    Serna,</i> conocido internacionalmente como Che, naci&#243; en la ciudad argentina    de Rosario, el 14 de junio de 1928, fruto del matrimonio constituido por el    contratista de obras <i>Ernesto Guevara Lynch </i>y<i> Celia </i>de la<i> Serna,</i>    quienes tuvieron otros cuatro hijos: <i>Celia, Roberto, Ana Mar&#237;a </i>y<i>    Juan Mart&#237;n.</i> </font></p>     <p align="left"> <font face="Verdana" size="2">Tras terminar la ense&#241;anza    primaria, comenz&#243; en 1941 los estudios de bachillerato en la ciudad de    C&#243;rdoba. Desde los 11 a&#241;os de edad se le consideraba un as del ciclismo,    y en 1944 comenz&#243; tambi&#233;n a practicar otros deportes de manera intensa.    Lleg&#243; a convertirse en un buen jugador de f&#250;tbol rugby. Pero su inquietud    no era solo f&#237;sica, mientras cursaba la segunda ense&#241;anza manifest&#243;    ideas radicales y tom&#243; parte activa en diversas manifestaciones estudiantiles.    </font></p>     <p> <font face="Verdana" size="2">En 1945 se traslad&#243; a Buenos Aires; con    sus 19 a&#241;os reci&#233;n cumplidos matricul&#243; en la facultad de medicina    y desde el primer a&#241;o simultane&#243; su aprendizaje con el trabajo, primero    como oficinista en la municipalidad de Buenos Aires y a partir del segundo a&#241;o    en el Instituto de Investigaciones Al&#233;rgicas, que dirig&#237;a el destacado    alerg&#243;logo, doctor <i>Salvador Pissani,</i> donde se mantuvo hasta el final    de la carrera. Algunas de las investigaciones en las que intervino, tal como    "Sensibilizaci&#243;n de cobayos a p&#243;lenes por inyecci&#243;n de extracto    de naranja",<i> </i>fueron publicadas en la revista Alergia. </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> Por otra parte, su af&#225;n de conocer nuevos    escenarios geogr&#225;ficos y sociales lo motivan a trabajar, en el per&#237;odo    vacacional, como enfermero en barcos de la marina mercante, en viajes por puertos    nacionales. </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> Al terminar el cuarto a&#241;o de la carrera,    hizo un recorrido con su amigo <i>Alberto Granado,</i> por toda la Argentina,    Bolivia, Chile, el Amazonas peruano, Colombia y Venezuela, viaje en el cual    invirti&#243; un total de nueve meses y sirvi&#243; para despertar en &#233;l    la vocaci&#243;n por la higiene social. </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> En este azaroso recorrido percibe la lamentable    situaci&#243;n m&#233;dico social de los leprosorios de San Pedro, Cerritos,    Diamante y General Rodr&#237;guez, en plena selva amaz&#243;nica y comprob&#243;    que esa situaci&#243;n se extend&#237;a tambi&#233;n a instituciones ubicadas    en C&#243;rdoba, Posadas y Rupa Nui. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2"> En su viaje a Valpara&#237;so, Chile, <i>Granado</i>    y <i>Che</i> conocen a una vieja asm&#225;tica, cliente de &#8220;La Gioconda&#8221;,    un establecimiento de comidas y licores. Seg&#250;n las propias palabras del    <i>Che:</i> </font></p>     <blockquote>       <p> <font face="Verdana" size="2"><i> </i> La pobre daba l&#225;stima. Sumaba      a su estado asm&#225;tico una regular descompensaci&#243;n card&#237;aca.      En estos momentos &#8211;contin&#250;a diciendo el Che- es cuando el m&#233;dico,      consciente de su total inferioridad frente al medio, desea un cambio de cosas,      algo que suprima la injusticia que supone el que la pobre vieja hubiera estado      sirviendo hasta hac&#237;a un mes para ganarse el sustento, hipando y pensando;      pero manteniendo frente a la vida una actitud erecta. </font></p> </blockquote>     <p><font color="#000000"><font face="Verdana" size="2">    <br>   En el mismo Chile, en sus notas tituladas &#8220;Ojeada de lejos&#8221;,</font></font><font face="Verdana" size="2">    refiere el Che que el panorama general de la sanidad dejaba mucho que desear,    aunque despu&#233;s supo que era superior a la de otros muchos pa&#237;ses del    continente. Los hospitales absolutamente gratuitos eran muy escasos y pobres,    y carec&#237;an de medicamentos y salas adecuadas. Se&#241;ala <i>Che</i> en    sus notas que vio salas de operaciones mal alumbradas, carentes de instrumental    y hasta sucias en el mismo Valpara&#237;so, y ba&#241;os muy sucios. <i>Che</i>    apreci&#243; que la conciencia sanitaria de la naci&#243;n era escasa. </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> Con el af&#225;n de empezar lo m&#225;s pronto    posible su trabajo en esa actividad, matricul&#243; a su regreso a Buenos Aires    en 1952, por la v&#237;a de la ense&#241;anza libre, el total de las 14 asignaturas    correspondientes a los dos a&#241;os que a&#250;n le faltaban para hacerse m&#233;dico.    </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> Obtuvo el t&#237;tulo de Doctor en Medicina    el 1ro. de junio de 1953, y fue llamado a cumplir el Servicio Militar, aunque    se le declar&#243; no apto, en virtud del asma que padec&#237;a desde los dos    a&#241;os de edad, enfermedad cuyo enfrentamiento contribuy&#243; a forjarle    el car&#225;cter y a despertar su inter&#233;s en conocer la tridimensionalidad    del ser humano.<sup>1-4</sup> </font></p>     <p>    <br>   <font face="Verdana" size="2"><b> <font size="3">EL M&#201;DICO INSATISFECHO</font>    </b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Meses despu&#233;s de graduado en medicina inici&#243;    un viaje a Venezuela, luego a Guayaquil, Ecuador, donde no se le permiti&#243;    ejercer su profesi&#243;n y se desvi&#243; hacia Guatemala, en Centro Am&#233;rica.    Convencido de que &#8220;la funci&#243;n social de la medicina estaba lastrada    por los reg&#237;menes pol&#237;ticos imperantes en Am&#233;rica Latina se decide    a participar en Guatemala en el ensayo socialista de los gobiernos de <i>Juan    Jos&#233; Ar&#233;valo </i>y<i> Jacobo Arbenz&#8221;.</i> All&#237; trabaja    en el Centro M&#233;dico de Maestros hasta que el imperio yanqui interviene    para reprimir el sue&#241;o de libertad del pueblo guatemalteco. En ese pa&#237;s    estableci&#243; tambi&#233;n contacto con los grupos revolucionarios, entre    ellos varios exiliados cubanos. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2"> Cuando se produjo la invasi&#243;n de <i> Castillo    Armas a Guatemala organiz&#243; una milicia, pero a la entrada de los mercenarios    en la capital se tuvo que asilar en la Embajada argentina. </i> </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> A&#241;os m&#225;s tarde dir&#237;a: </font></p>     <blockquote>       <p><font face="Verdana" size="2"> Ya hab&#237;a viajado mucho -estaba, en aquellos      momentos, en Guatemala, la Guatemala de Arbenz- y hab&#237;a empezado a hacer      unas notas para normar la conducta del m&#233;dico revolucionario. Empezaba      a investigar qu&#233; cosa era lo que necesitaba para ser un m&#233;dico revolucionario.      Sin embargo, vino la agresi&#243;n, la agresi&#243;n que desatara la United      Fruit, el Departamento de Estado, Foster Dulles -en realidad es lo mismo-,      y el t&#237;tere que hab&#237;an puesto, que se llamaba Castillo Armas -&#161;se      llamaba!- La agresi&#243;n tuvo &#233;xito, dado que aquel pueblo todav&#237;a      no hab&#237;a alcanzado el grado de madurez que tiene hoy el pueblo cubano,      y un buen d&#237;a, como tantos, tom&#233; el camino del exilio, o por lo      menos tom&#233; el camino de la fuga de Guatemala, ya que no era esa mi patria.      Entonces, me di cuenta de una cosa fundamental: para ser m&#233;dico revolucionario      o para ser revolucionario, lo primero que hay que tener es revoluci&#243;n.      De nada sirve el esfuerzo aislado, el esfuerzo individual, la pureza de ideales,      el af&#225;n de sacrificar toda una vida al m&#225;s noble de los ideales,      si ese esfuerzo se hace solo, solitario en alg&#250;n rinc&#243;n de Am&#233;rica,      luchando contra los gobiernos adversos y las condiciones sociales que no permiten      avanzar.<sup>5</sup> </font></p> </blockquote>     <p><font face="Verdana" size="2">     <br>   De Guatemala se traslad&#243; a M&#233;xico, donde labor&#243; en el Hospital    Central del Distrito Federal, en el Laboratorio del Hospital Franc&#233;s y    en el Centro de Investigaciones Al&#233;rgicas del Instituto de Cardiolog&#237;a.    En este &#250;ltimo, junto al eminente profesor <i>Mario Salazar Mall&#233;n,</i>    con quien escribe varios art&#237;culos, entre ellos el titulado "Investigaciones    cut&#225;neas con ant&#237;genos alimentarios semidigeridos", publicado en la    Revista Iberoamericana de Alergolog&#237;a, que mereci&#243; premio. </font></p>     <p> <font face="Verdana" size="2"><b>    <br>   <font size="3">EL M&#201;DICO REVOLUCIONARIO</font> </b> </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> En esta actividad m&#233;dica, cient&#237;fica    y profesional se encuentra cuando, a trav&#233;s de <i>&#209;ico L&#243;pez</i>    &#8211;uno de los asaltantes al Moncada, de filiaci&#243;n marxista- conoce    a otros revolucionarios cubanos exilados en la naci&#243;n azteca, miembros    del Movimiento 26 de Julio, que le presentan a <i>Fidel Castro.</i> &#8220;Este    encuentro, entre el abogado revolucionario y el m&#233;dico insatisfecho por    la injusticia social imperante en Nuestra Am&#233;rica, cambiar&#237;a radicalmente    el destino del m&#233;dico&#8221;, quien ser&#237;a uno de los 81 hombres que    acompa&#241;aran a Fidel en el yate Granma y luego lograra internarse en la    Sierra Maestra y cambiara su botiqu&#237;n de m&#233;dico por el fusil.<sup>6</sup>    </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> A pesar de su asma, se destac&#243; por la viril    resistencia en las m&#225;s dif&#237;ciles condiciones y el uso de m&#233;todos    originales en la guerra de guerrillas, participando activamente en la reedici&#243;n    de la gran haza&#241;a invasora de los mambises del pasado siglo, hasta la entrada    victoriosa a La Habana y la toma de La Caba&#241;a, segunda fortaleza militar    en importancia de la ciudad, el 2 de enero de 1959.<sup>7</sup> </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2"> A pocos d&#237;as del triunfo, por Ley dictada    por el Gobierno Revolucionario, fue &#8220;declarado <i>ciudadano cubano por    nacimiento</i> y apenas dos semanas despu&#233;s de la victoria, el 13 de enero,    era recibido en el Colegio M&#233;dico Nacional y se le declaraba <i>M&#233;dico    cubano honorario"</i>. En esa ocasi&#243;n, en su discurso expresar&#237;a:    </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> Yo considero como m&#233;dico que siempre me    han preocupado las cuestiones sociales, que ahora llega el momento de hacer    aportes substanciales para cambiar radicalmente los sistemas de salubridad imperantes    en Cuba, como en todas las naciones. [&#8230;] Yo creo que ahora es el momento    de empezar a pensar seriamente, yo lo estaba comentando hace un momento con    los compa&#241;eros, el Dr. del <i>Valle</i> y el Dr. <i>Rodr&#237;guez,</i>    sobre los nuevos derroteros que tiene que tomar la medicina en Cuba, ya que    hemos hecho una revoluci&#243;n que quiz&#225;s sea absolutamente hist&#243;rica    y marque un nuevo paso en el desarrollo de la lucha de los pueblos de Am&#233;rica    por su liberaci&#243;n, debemos completarlas tambi&#233;n en todas las ramas    y llevar valientemente la medicina social y llegar hasta donde sea posible.<sup>8</sup>    </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> Un a&#241;o despu&#233;s, en el acto de inauguraci&#243;n    del curso de adoctrinamiento organizado por el Ministerio de Salud P&#250;blica,    expresaba: </font></p>     <blockquote>       <p><font face="Verdana" size="2"> Casi todo el mundo sabe que inici&#233; mi      carrera como m&#233;dico, hace ya algunos a&#241;os. [&#8230;] Quer&#237;a      triunfar, como quiere triunfar todo el mundo; so&#241;aba con ser un investigador      famoso, so&#241;aba con trabajar infatigablemente para conseguir algo que      pod&#237;a estar, en definitiva, puesto a disposici&#243;n de la humanidad,      pero que en aquel momento era un triunfo personal. [&#8230;] Despu&#233;s      de recibido, por circunstancias especiales y quiz&#225; tambi&#233;n por mi      car&#225;cter, empec&#233; a viajar por Am&#233;rica y la conoc&#237; entera.      [&#8230;] Y por las condiciones en que viaj&#233;, primero como estudiante      y despu&#233;s como m&#233;dico, empec&#233; a entrar en estrecho contacto      con la miseria, con el hambre, con las enfermedades, con la incapacidad de      curar a un hijo por la falta de medios, con el embrutecimiento que provocan      el hambre y el castigo continuo, hasta hacer que para un padre perder a un      hijo sea un accidente sin importancia, como sucede muchas veces en las clases      golpeadas de nuestra patria americana. Y empec&#233; a ver que hab&#237;a      cosas que, en aquel momento, me parecieron casi tan importantes como ser un      investigador famoso o como hacer alg&#250;n aporte substancial a la ciencia      m&#233;dica: y era ayudar a esa gente. Pero yo segu&#237;a siendo, como siempre      lo seguimos siendo todos, hijo del medio, y quer&#237;a ayudar a esa gente      con mi esfuerzo personal. [&#8230;] &#191;C&#243;mo hacer, efectivamente,      un trabajo de bienestar social, c&#243;mo hacer para compaginar el esfuerzo      individual con las necesidades de la sociedad? La medicina tendr&#225; que      convertirse un d&#237;a, entonces, en una ciencia que sirva para prevenir      las enfermedades, que sirva para orientar a todo el p&#250;blico hacia sus      deberes m&#233;dicos, y que solamente deba intervenir en casos de extrema      urgencia, para realizar alguna intervenci&#243;n quir&#250;rgica, o algo que      escapa a las caracter&#237;sticas de esa nueva sociedad que estamos creando.      [&#8230;]El trabajo que est&#225; encomendado hoy al Ministerio de Salubridad,      a todos los organismos de ese tipo, es el organizar la salud p&#250;blica      de tal manera que sirva para dar asistencia al mayor n&#250;mero posible de      personas, y sirva para prevenir todo lo previsible en cuanto a enfermedades,      y para orientar al pueblo. [&#8230;]Pero para esta tarea de organizaci&#243;n,      como para todas las tareas revolucionarias, se necesita, fundamentalmente,      el individuo. [&#8230;].<sup>5</sup> </font></p> </blockquote>     <p><font face="Verdana" size="2">     <br>   En febrero de 1961 se crea el Ministerio de Industrias y el m&#233;dico guerrillero    era nombrado Ministro del ramo. Simult&#225;neamente dirig&#237;a tambi&#233;n    la Junta Central de Planificaci&#243;n (JUCEPLAN). Sobre sus cualidades de directivo,    habla el compa&#241;ero <i>&#193;ngel Arcos Bergnes,</i> quien se&#241;ala que:    </font></p>     <blockquote>       <p><font face="Verdana" size="2"> En el trabajo era en extremo organizado y      su nivel de exigencia estaba muy por encima de la media. Era crudo y directo      en sus planteamientos. Sin embargo, su forma de conducir las reuniones, de      tratar y enfocar los problemas era firme; pero familiar, sencillo y objetivo.      Tan humano era que su ternura rozaba la paternidad. Siempre he pensado que      hubiera sido un buen psiquiatra, ya que se le pod&#237;a plantear cualquier      cosa, fuera un problema, una duda [&#8230;] En la pr&#225;ctica demostr&#243;      grandes dotes como organizador. Su iniciativa creadora, su preocupaci&#243;n      por el desarrollo de los cuadros, su f&#233;rrea disciplina, su constante      superaci&#243;n y su ejemplo fueron referencias indelebles. [&#8230;] En su      comportamiento laboral era met&#243;dico. [&#8230;] Siempre mantuvo el don      de escuchar a todos, no recuerdo que haya interrumpido nunca a nadie y atend&#237;a      las intervenciones de los compa&#241;eros con mucho respeto. [&#8230;] Era      un cr&#237;tico y un autocr&#237;tico implacable. [&#8230;] Era antidogm&#225;tico      por excelencia. [&#8230;] Muchas veces le o&#237; decir: Ser capaces de ofrecer      el trato que reclamamos para nosotros mismos.<sup>5</sup> </font></p> </blockquote>     <p><font face="Verdana" size="2">     ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   Para concluir este modesto homenaje a la figura del Dr. <i>Ernesto Guevara </i>de    la<i> Serna,</i> el argentino m&#233;dico social, que fuera tambi&#233;n el    Che, en la Sierra y el llano, en el Banco Nacional y el Ministerio de Industrias    en Cuba; <i>Tatu,</i> en la guerra de El Congo, en &#193;frica; y <i>Ram&#243;n,</i>    el Guerrillero Heroico de Bolivia, la autora retoma su discurso de 1960, en    el Ministerio de Salud P&#250;blica cuando expres&#243;: </font></p>     <blockquote>       <p><font face="Verdana" size="2"> Y nuestra tarea de hoy es orientar la capacidad      creadora de todos los profesionales de la medicina hacia las tareas de la      medicina social. [&#8230;] Y no solamente el m&#233;dico, sino tambi&#233;n      los enfermeros, los laboratoristas, todos los que se dediquen a esta profesi&#243;n      tan humana. Si logramos nosotros, trabajadores de la medicina -y perm&#237;taseme      que use de nuevo un t&#237;tulo que hac&#237;a tiempo hab&#237;a olvidado-,      si usamos todos esta nueva arma de solidaridad, si conocemos las metas, conocemos      el enemigo, y si conocemos el rumbo por donde tenemos que caminar, nos falta      solamente conocer la parte diaria del camino a realizar. Y esa parte no se      la puede ense&#241;ar nadie, esa parte es el camino propio de cada individuo,      es lo que todos los d&#237;as har&#225;, lo que recoger&#225; en su experiencia      individual y lo que dar&#225; de s&#237; en el ejercicio de su profesi&#243;n,      dedicado al bienestar del pueblo.<sup>9</sup><i> </i> </font></p> </blockquote>     <p><font face="Verdana" size="2">     <br>   El primer p&#225;rrafo de un breve pasaje de &#8220;La guerra de guerrilla&#8221;    dedicado a la &#8220;Sanidad&#8221;, es todo un tratado &#233;tico. En &#233;l    escribi&#243;: </font></p>     <blockquote>       <p><font face="Verdana" size="2"> Uno de los graves problemas que confronta      el guerrillero es su indefensi&#243;n frente a todos los accidentes de la      vida que lleva y sobre todo frente a las heridas y enfermedades, muy frecuentes      en la guerra de guerrillas. El m&#233;dico cumple en la guerrilla una funci&#243;n      de extraordinaria importancia, no s&#243;lo (sic) la estricta de salvar vidas,      en que muchas veces su intervenci&#243;n cient&#237;fica no cuenta, dados      los m&#237;nimos recursos de que est&#225; dotado, sino tambi&#233;n en la      tarea de respaldar moralmente al enfermo y de hacerle sentir que junto a &#233;l      hay una persona dedicada con todos sus esfuerzos a aminorar sus males y la      seguridad de que esa persona va a permanecer al lado del herido o enfermo      hasta que se cure o pase el peligro.<sup>10</sup> </font></p> </blockquote>     <p><font face="Verdana" size="2">     <br>   Este m&#233;dico social, argentino cubano, en su breve pero fruct&#237;fera    vida, ejerci&#243; con humanismo su profesi&#243;n, reconociendo tempranamente    la importancia de los determinantes sociales en el proceso salud-enfermedad    y ante el cuadro de salud de la mayor&#237;a de los pa&#237;ses de nuestra Am&#233;rica,    en los a&#241;os 50s, en la mente del joven investigador surgi&#243; entonces    el cuestionamiento de &#191;c&#243;mo modificar positivamente esos determinantes    para favorecer la promoci&#243;n de salud y la prevenci&#243;n de enfermedades?    [&#8230;] y la respuesta fue &#8220;Hacer revoluci&#243;n para convertirse en    un m&#233;dico revolucionario&#8221;. &#161;Este es el hombre que estamos recordando    hoy! [&#8230;] &#161;Su ejemplo perdurar&#225; por siempre! [&#8230;] </font></p>     <p>&nbsp; </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2"><b><font size="3">REFERENCIAS BIBLIOGR&#193;FICAS</font>    </b></font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2"> 1. Casta&#241;eda J. La vida en rojo. Una biograf&#237;a    del Che Guevara. Madrid: Alfaguar; 1997.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2"> 2. Cormier J. La vida del Che. M&#237;stica    y coraje<i>.</i> Argentina: Editorial Sudamericana; 1995.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2"> 3. Gambino H. El Che Guevara. Buenos Aires:    Paid&#243;s; 1968.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2"> 4. Taibo II, Paco I. Ernesto Guevara, tambi&#233;n    conocido como el Che. Barcelona: Planeta; 1997.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2"> 5. Guevara de la Serna E. Discurso en el acto    de inauguraci&#243;n del curso de adoctrinamiento organizado por el Ministerio    de Salud P&#250;blica el 20 de agosto de 1960. Peri&#243;dico HOY, 21 de agosto.    1960:3.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2"> 6. Ariet Garc&#237;a M del C. El pensamiento    pol&#237;tico de Ernesto Che Guevara. Ediciones de Paradigmas y Utop&#237;as.    M&#233;xico: Editorial del Partido del Trabajo; 2003.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2"> 7. Tablada P&#233;rez C. Hombre y sociedad en    Che Guevara. Rev Biblioteca Nacional Jos&#233; Mart&#237;. 1987;(2):33.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2"> 8. Guevara de la Serna E. Discurso en su visita    al Colegio M&#233;dico Nacional el 13 de enero de 1959.<sup> </sup>Tribuna M&#233;dica    de Cuba. Enero-junio de 1959:18.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2"> 9. Arcos Bergnes &#193;. Evocando al Che. La    Habana: Editorial Ciencias Sociales; 2009.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2"> 10. Guevara de la Serna E. Guerra de guerrillas.    Obras. T2 (1957-1967). La Habana: Casa de las Am&#233;ricas; 1970.     </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2">Recibido: 10 de mayo de 2015. </font>    <br>   <font face="Verdana" size="2">Aprobado: 24 de julio de 2015. </font></p>     <p>&nbsp; </p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><i>Mar&#237;a del Carmen Amaro Cano.</i> Vice-Presidenta    Sociedad Cubana Historia de la Medicina. La Habana, Cuba. </font>    <br>   <font face="Verdana" size="2">Direcci&#243;n electr&#243;nica: <a href="mailto:amaro@infomed.sld.cu">amaro@infomed.sld.cu</a>    </font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Castañeda]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La vida en rojo.Una biografía del Che Guevara]]></source>
<year>1997</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Alfaguar]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cormier]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La vida del Che.Mística y coraje]]></source>
<year>1995</year>
<publisher-loc><![CDATA[Argentina ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Sudamericana]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gambino]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El Che Guevara]]></source>
<year>1968</year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Paidós]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Taibo]]></surname>
<given-names><![CDATA[II]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Paco]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Ernesto Guevara, también conocido como el Che]]></source>
<year>1997</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Planeta]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Guevara de la Serna]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Discurso en el acto de inauguración del curso de adoctrinamiento organizado por el Ministerio de Salud Pública el 20 de agosto de 1960]]></article-title>
<source><![CDATA[Periódico HOY, 21 de agosto]]></source>
<year>1960</year>
<page-range>3</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Ariet García M del C</collab>
<source><![CDATA[El pensamiento político de Ernesto Che Guevara.Ediciones de Paradigmas y Utopías]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial del Partido del Trabajo]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tablada Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Hombre y sociedad en Che Guevara]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Biblioteca Nacional José Martí]]></source>
<year>1987</year>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>33</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Guevara de la Serna]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Discurso en su visita al Colegio Médico Nacional el 13 de enero de 1959]]></article-title>
<source><![CDATA[Tribuna Médica de Cuba.]]></source>
<year>Ener</year>
<month>o-</month>
<day>ju</day>
<page-range>18</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Arcos Bergnes]]></surname>
<given-names><![CDATA[Á]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Evocando al Che]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Sociales]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Guevara de la Serna]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Guerra de guerrillas.Obras. T2 (1957-1967)]]></source>
<year>1970</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Casa de las Américas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
