<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0864-3466</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Salud Pública]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cubana Salud Pública]]></abbrev-journal-title>
<issn>0864-3466</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0864-34662015000500005</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Formación y perfeccionamiento de recursos humanos en el sistema de salud cubano para cobertura sanitaria universal]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Formation and improvement of human resources in the Cuban health care system aimed at universal health coverage]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Álvarez Sintes]]></surname>
<given-names><![CDATA[Roberto]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Barcos Pina]]></surname>
<given-names><![CDATA[Indira]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Ministerio de Salud Pública de Cuba  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[La Habana ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Centro Nacional de Ensayo Clínicos . Ministerio de Salud Pública de Cuba ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[La Habana ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<volume>41</volume>
<fpage>0</fpage>
<lpage>0</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-34662015000500005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0864-34662015000500005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0864-34662015000500005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Las acciones desarrolladas para la formación y perfeccionamiento de los recursos humanos parten del control del Ministerio de Salud Pública que establece una interrelación de trabajo entre las universidades, los servicios de salud y la comunidad, que posibilita mayor integración docente, asistencial, investigativa y gerencial entre los diferentes actores del proceso docente-atencional-investigativo. El presente artículo pretende propiciar el intercambio entre profesionales sobre la experiencia cubana, la importancia de la integración y de que el sistema de salud forme sus propios recursos humanos para garantizar cobertura sanitaria universal sin descuidar la solidaridad y cooperación internacional entre los pueblos. Se hace un análisis teórico de los modelos prestador de servicios y educativo en ciencias de la salud con argumentos basados en indicadores sanitarios y en resultados de investigaciones. Se crearon espacios comunes de acción, a partir del diálogo, la concertación y la negociación entre todos los actores, lo que tuvo como fin la consolidación del proceso de producción social de salud. Entre las estrategias principales destaca la atención primaria de salud, la formación y superación de todos los profesionales, técnicos y demás trabajadores, sobre la base de la identificación de las necesidades de aprendizaje; así como la organización de un sistema de control integral que se desarrolla a través de inspecciones y supervisiones, y se basa en evaluaciones externas, donde la universidad médica juega un papel decisivo. También para Cuba, la solidaridad y cooperación internacional en servicios de salud y docencia médica entre los pueblos es un deber.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The actions in the formation and improvement of the human resources stem from the regulation of the Ministry of Public Health that establishes work interrelations among the university, the health services and the community leading to greater teaching, assistance, research and management integration among the various actors involved in the teaching-assistance-research process. This article was aimed at encouraging exchanges of opinions among health professionals about the Cuban experience, the importance of integration and the formation of human resources by the health care system in order to assure universal health coverage without neglecting international solidarity and cooperation with other peoples. A historical analysis was made of the service provision and educational models in health sciences by using arguments based on health indicators and research outcomes. Common spaces for action were created on the basis of the dialogue, the agreement and the negotiation among all the actors, all of which was aimed at consolidating the process of social production of health. Some of the main strategies are primary health care, formation and upgrading of health professionals and technicians and other groups of workers on account of their learning requirements as well as the organization of a comprehensive control system through supervisions and inspections and third-party evaluations where the medical university plays a decisive role. For Cuba, solidarity and international cooperation in health services and medical education among the nations is a must.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[atención en salud]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[atención primaria de salud]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[sistemas de salud]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[cobertura sanitaria universal]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[formación de recursos humanos]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[health care]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[primary health care]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[health systems]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[universal health care]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[formation of human resources]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  <FONT COLOR="#333333"> </FONT>     <P align="right"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" color="#333333"><b>ART&Iacute;CULO    <br>   </b></font>     <P align="right">&nbsp;    <P>    <P>     <P><font size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Formaci&oacute;n    y perfeccionamiento de recursos humanos en el sistema de salud cubano para cobertura    sanitaria universal    <br>       <br>   </b></font>    <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   <b><font size="3">Formation and improvement of human resources in the Cuban    health care system aimed at universal health coverage</font></b></font>      <P>&nbsp;     <P>&nbsp;     <P><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Dr. Roberto    &Aacute;lvarez Sintes,<SUP>I</SUP> Dr. Indira Barcos Pina<SUP>II    <br>   </SUP> </font></b>     <br>     <P>    <P> <font color="#333333" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">I    Ministerio de Salud P&uacute;blica de Cuba. La Habana. </font>    <br>   <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><SUP>II </SUP>Centro    Nacional de Ensayo Cl&iacute;nicos. Ministerio de Salud P&uacute;blica de Cuba.    La Habana.</font>  <FONT COLOR="#333333">     <P>&nbsp;     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>&nbsp;     <P>    <br> </FONT> <hr size="1" noshade> <FONT COLOR="#333333">      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>    <br>   RESUMEN</B> </font> </FONT>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Las acciones desarrolladas    para la formaci&oacute;n y perfeccionamiento de los recursos humanos parten    del control del Ministerio de Salud P&uacute;blica que establece una interrelaci&oacute;n    de trabajo entre las universidades, los servicios de salud y la comunidad, que    posibilita mayor integraci&oacute;n docente, asistencial, investigativa y gerencial    entre los diferentes actores del proceso docente-atencional-investigativo. El    presente art&iacute;culo pretende propiciar el intercambio entre profesionales    sobre la experiencia cubana, la importancia de la integraci&oacute;n y de que    el sistema de salud forme sus propios recursos humanos para garantizar cobertura    sanitaria universal sin descuidar la solidaridad y cooperaci&oacute;n internacional    entre los pueblos. Se hace un an&aacute;lisis te&oacute;rico de los modelos    prestador de servicios y educativo en ciencias de la salud con argumentos basados    en indicadores sanitarios y en resultados de investigaciones. Se crearon espacios    comunes de acci&oacute;n, a partir del di&aacute;logo, la concertaci&oacute;n    y la negociaci&oacute;n entre todos los actores, lo que tuvo como fin la consolidaci&oacute;n    del proceso de producci&oacute;n social de salud. Entre las estrategias principales    destaca la atenci&oacute;n primaria de salud, la formaci&oacute;n y superaci&oacute;n    de todos los profesionales, t&eacute;cnicos y dem&aacute;s trabajadores, sobre    la base de la identificaci&oacute;n de las necesidades de aprendizaje; as&iacute;    como la organizaci&oacute;n de un sistema de control integral que se desarrolla    a trav&eacute;s de inspecciones y supervisiones, y se basa en evaluaciones externas,    donde la universidad m&eacute;dica juega un papel decisivo. Tambi&eacute;n para    Cuba, la solidaridad y cooperaci&oacute;n internacional en servicios de salud    y docencia m&eacute;dica entre los pueblos es un deber. </font>     <p>      <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Palabras clave:    </b>atenci&oacute;n en salud, atenci&oacute;n primaria de salud, sistemas de    salud, cobertura sanitaria universal, formaci&oacute;n de recursos humanos.    </font>  <hr size="1" noshade>     <P>     <P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><b><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">ABSTRACT</font></b>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">The actions in    the formation and improvement of the human resources stem from the regulation    of the Ministry of Public Health that establishes work interrelations among    the university, the health services and the community leading to greater teaching,    assistance, research and management integration among the various actors involved    in the teaching-assistance-research process. This article was aimed at encouraging    exchanges of opinions among health professionals about the Cuban experience,    the importance of integration and the formation of human resources by the health    care system in order to assure universal health coverage without neglecting    international solidarity and cooperation with other peoples. A historical analysis    was made of the service provision and educational models in health sciences    by using arguments based on health indicators and research outcomes. Common    spaces for action were created on the basis of the dialogue, the agreement and    the negotiation among all the actors, all of which was aimed at consolidating    the process of social production of health. Some of the main strategies are    primary health care, formation and upgrading of health professionals and technicians    and other groups of workers on account of their learning requirements as well    as the organization of a comprehensive control system through supervisions and    inspections and third-party evaluations where the medical university plays a    decisive role. For Cuba, solidarity and international cooperation in health    services and medical education among the nations is a must.    <br>       <br>   <b>Keywords:</b> health care, primary health care, health systems, universal    health care, formation of human resources. </font> <hr size="1" noshade>     <P>    <br>       <br>       <br>     <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>INTRODUCCI&Oacute;N</B>    </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El sistema de salud    cubano surge con la Revoluci&oacute;n y se va desarrollando, y fortaleciendo    progresivamente.<SUP>1</SUP> Ello reclam&oacute; un desarrollo paralelo del    sistema de formaci&oacute;n y perfeccionamiento de recursos humanos para la    salud. En 1976, las Facultades de Ciencias M&eacute;dicas y Estomatolog&iacute;a    pasaron al Ministerio de Salud P&uacute;blica (Minsap) para afrontar el impetuoso    desarrollo del Sistema Nacional de Salud (SNS). Desde ese momento, las universidades    forman parte del Minsap y se subordinan metodol&oacute;gicamente al Ministerio    de Educaci&oacute;n Superior. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El pa&iacute;s    desarrolla un perfeccionamiento constante para garantizar la cobertura sanitaria    a nivel local, territorial y nacional sin descuidar la colaboraci&oacute;n con    otros pueblos del mundo. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El presente trabajo    pretende propiciar el intercambio entre profesionales sobre la experiencia cubana,    la integraci&oacute;n docente- asistencial-investigativa y la importancia de    que el sistema de salud forme sus propios recursos humanos para garantizar cobertura    sanitaria universal sin descuidar la solidaridad y cooperaci&oacute;n internacional    en servicios de salud y docencia m&eacute;dica entre los pueblos.     <br>   </font>     <P>&nbsp;     <P>      <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>EL SISTEMA NACIONAL    DE SALUD Y LA EDUCACI&Oacute;N M&Eacute;DICA</B> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El SNS est&aacute;    constituido por: </font> <ul>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Una red de      unidades de atenci&oacute;n m&eacute;dica preventivo-curativa que incluye      entre otros, los consultorios del m&eacute;dico y enfermera de familia, policl&iacute;nicos,      hogares maternos, las unidades de hospitales de segundo y tercer nivel de      atenci&oacute;n, cl&iacute;nicas estomatol&oacute;gicas y bancos de sangre.    <br>         ]]></body>
<body><![CDATA[<br>     </font></li>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Una red de unidades      del servicio higi&eacute;nico-epidemiol&oacute;gico, con centros nacionales,      provinciales y municipales, encargados de la inspecci&oacute;n y protecci&oacute;n      sanitaria del medio ambiente y del control de enfermedades.    <br>         <br>     </font></li>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Un conjunto      de institutos de investigaciones, directamente adscritos al Minsap, en los      cuales se presta atenci&oacute;n m&eacute;dica y se realizan investigaciones      cient&iacute;ficas del m&aacute;s alto nivel empleando las tecnolog&iacute;as      m&aacute;s avanzadas en el pa&iacute;s,    <br>         <br>     </font></li>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Una red de unidades      para la formaci&oacute;n y educaci&oacute;n permanente de profesionales, t&eacute;cnicos      y otros trabajadores de la salud (universidades de ciencias m&eacute;dicas,      facultades, la Escuela Latinoamericana de Medicina y la Escuela Nacional de      Salud P&uacute;blica).    <br>         <br>     </font></li>       ]]></body>
<body><![CDATA[<li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Centros para      la producci&oacute;n, comercializaci&oacute;n y distribuci&oacute;n de medicamentos      y tecnolog&iacute;a m&eacute;dica.    <br>         <br>     </font></li>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Una red de      unidades de asistencia social al anciano y discapacitados.    <br>         <br>     </font></li>     </ul>     <p> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#160;</font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En    cada territorio, las unidades constituyen un verdadero &#171;Complejo de Salud&#187;    en el que se realiza integralmente actividades de atenci&oacute;n m&eacute;dica,    docencia e investigaci&oacute;n. Estos complejos se apoyan en las unidades de    atenci&oacute;n primaria de salud -policl&iacute;nicos y consultorios del m&eacute;dico    y enfermera de familia- y en el resto de las instituciones del sistema de salud    y de otros sectores en ese territorio a partir de una estrecha interrelaci&oacute;n    entre ellas. Se crea as&iacute; un clima de inquietud cient&iacute;fica, b&uacute;squeda    de informaci&oacute;n, educaci&oacute;n en el trabajo, discusi&oacute;n colectiva    y continuo perfeccionamiento del trabajo que se realiza, que promueve la calidad    de los servicios que se brindan a la poblaci&oacute;n. </font>     <P>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El subsistema de    educaci&oacute;n m&eacute;dica abarca la formaci&oacute;n y el perfeccionamiento    de los profesionales y t&eacute;cnicos de la salud. En pregrado la formaci&oacute;n    de m&eacute;dicos, estomat&oacute;logos, licenciados en enfermer&iacute;a y    en tecnolog&iacute;a de la salud. En posgrado la formaci&oacute;n de especialistas    mediante el sistema de residencias m&eacute;dicas y estomat&oacute;logas (60    especialidades), as&iacute; como la educaci&oacute;n permanente, la superaci&oacute;n    profesoral, las maestr&iacute;as y la formaci&oacute;n de grados cient&iacute;ficos.    </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Todo el proceso    es dirigido por el &aacute;rea para la docencia y las investigaciones del Minsap,    y metodol&oacute;gicamente tambi&eacute;n por el Ministerio de Educaci&oacute;n    Superior. </font>     <P>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Esta integraci&oacute;n    faculta al Minsap para la planificaci&oacute;n y previsi&oacute;n de las necesidades    de personal sanitario. Se parte del nivel local de salud y se establece una    interrelaci&oacute;n de trabajo entre las direcciones municipales, provinciales    y las universidades locales. </font>     <P>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En todos los niveles,    estas acciones de planificaci&oacute;n y previsi&oacute;n tienen en cuenta las    necesidades de recursos humanos, las bajas previstas, el comportamiento del    ingreso el a&ntilde;o anterior, la disponibilidad de bachilleres, los cambios    demogr&aacute;ficos, las migraciones internas entre las provincias y, en especial,    a la capital del pa&iacute;s, sin descuidar el &iacute;ndice de eficiencia para    cada una de las carreras y teniendo en cuenta, los diferentes compromisos del    SNS. </font>     <P>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El modelo prestador    de servicios se sustenta en los principios de ser &uacute;nico, gratuito, accesible,    con cobertura universal, basada en la atenci&oacute;n primaria de salud (APS).    Se distingue por una amplia participaci&oacute;n comunitaria e intersectorial    y profunda concepci&oacute;n internacionalista,<SUP>2,3</SUP> que trabaja por    la equidad, calidad y eficiencia, aspectos que en las condiciones concreta de    nuestra sociedad se expresa en los siguientes postulados &eacute;tico-sanitarios:    </font>     <P>  <ul>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La salud es      un derecho de todos los ciudadanos y una responsabilidad del Estado. Implica      alcanzar una cobertura completa de servicios mediante la accesibilidad universal:      geogr&aacute;fica, legal, cultural, cient&iacute;fico-t&eacute;cnica y econ&oacute;mica.      Esta &uacute;ltima, condicionante de la restante, devino realidad mediante      el establecimiento de la gratuidad de los servicios, tanto ambulatorio como      de hospitalizaci&oacute;n, as&iacute; como los de car&aacute;cter promocional      y preventivo.     ]]></body>
<body><![CDATA[<br>         <br>     </font></li>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Las acciones      de salud tienen un car&aacute;cter integral (preventivo-curativo), con especial      acento preventivo y promocional.     <br>         <br>     </font></li>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La comunidad      participa activamente en las acciones de salud, como sujeto de transformaci&oacute;n      de la situaci&oacute;n y sus determinantes.    <br>         <br>     </font></li>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Las estrategias,      los programas y acciones de salud se fundamentan en el m&eacute;todo cient&iacute;fico,      se desarrolla en un marco &eacute;tico de actuaci&oacute;n, con la &oacute;ptima      utilizaci&oacute;n de los recursos disponibles.     <br>         ]]></body>
<body><![CDATA[<br>     </font></li>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Solidaridad      y cooperaci&oacute;n internacional en servicios de salud y docencia m&eacute;dica.          <br>         <br>     </font></li>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> La atenci&oacute;n      de salud va dirigida a las personas, las familias, la comunidad y al ambiente,      mediante la interacci&oacute;n de tres niveles de servicios: APS en consultorios      y policl&iacute;nicos en la comunidad,atenci&oacute;n secundaria, en hospitales      generales que brindan las principales especialidades y atenci&oacute;n terciaria      en centros de alta especializaci&oacute;n e institutos de investigaci&oacute;n.          <br>         <br>     </font></li>     </ul>     <P>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El modelo educativo    en ciencias de la salud es la resultante de la conjunci&oacute;n del modelo    de educaci&oacute;n superior y el modelo sanitario, que se han desarrollado    en las particulares condiciones hist&oacute;ricas de Cuba en la etapa revolucionaria    y, por tanto, se basa en sus principios y fundamentos. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El modelo de APS    <SUP>4,5 </SUP>determin&oacute; la formulaci&oacute;n de nuevos planes de estudio    de pregrado, as&iacute; como la reformulaci&oacute;n de la estrategia de formaci&oacute;n    de especialistas y de educaci&oacute;n permanente. De esta manera, al cambiar    el sistema de salud y su estrategia de atenci&oacute;n, se planific&oacute;    y previ&oacute; un cambio en el programa de formaci&oacute;n de las carreras    y especialidades para responder al encargo social. De un perfil inicialmente    curativo a un perfil de m&aacute;s de promoci&oacute;n y prevenci&oacute;n,    que constituye hoy la base del SNS. </font>     <P>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Las bases conceptuales    y axiol&oacute;gicas de la estrategia formativa materializada en nuestro modelo    educativo son entre otras: </font> <ul>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Formaci&oacute;n      de profesionales de la salud (m&eacute;dicos, estomat&oacute;logos y licenciados      en enfermer&iacute;a y en tecnolog&iacute;a de la salud) con un alto grado      de compromiso con su pueblo y la humanidad, gran vocaci&oacute;n de servicios      y sentido &eacute;tico en su actuaci&oacute;n.    <br>         <br>     </font></li>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Concepci&oacute;n      integral de la medicina como una ciencia social y biol&oacute;gica.    <br>         <br>     </font></li>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Partir de los      problemas y necesidades relevantes de salud local, nacional y regional.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>         <br>     </font></li>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Desarrollo      de las actividades formativas en los escenarios reales de los servicios, en      los distintos espacios formativos del sistema de salud con &eacute;nfasis      en la APS. </font>     <br>         <br>   </li>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Fomento de la      interdisciplinariedad y la transdisciplinariedad frente al aislamiento disciplinario      y la desarticulaci&oacute;n tem&aacute;tica.    <br>         <br>     </font></li>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">B&uacute;squeda      de un equilibrio entre la tecnolog&iacute;a m&eacute;dica &quot;b&aacute;sica&quot;      (el arte de la relaci&oacute;n m&eacute;dico-paciente, la anamnesis y la exploraci&oacute;n      cl&iacute;nica) y la &quot;alta tecnolog&iacute;a&quot;.     <br>         ]]></body>
<body><![CDATA[<br>     </font></li>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Introducci&oacute;n      y desarrollo de nuevas tecnolog&iacute;as de la informaci&oacute;n y las comunicaciones      en las esferas docente, investigativa y gerencial, con el cuidado de preservar      y fortalecer los valores, cultura, psicolog&iacute;a e ideolog&iacute;a de      nuestra sociedad.    <br>         <br>     </font></li>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Promoci&oacute;n      de m&eacute;todos activos de ense&ntilde;anza, con mayor &eacute;nfasis en      el aprendizaje y el protagonismo del educando, en especial el m&eacute;todo      de soluci&oacute;n de problemas, la educaci&oacute;n en el trabajo y el trabajo      independiente supervisado.     <br>         <br>     </font></li>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Promoci&oacute;n      de la realizaci&oacute;n por los educandos tanto de pre- como de posgrado      de investigaciones de complejidad creciente de los principales problemas de      salud con prioridad para los referidos a los sistemas y servicios de salud.    <br>         <br>     </font></li>       ]]></body>
<body><![CDATA[<li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Participaci&oacute;n      de los estudiantes seg&uacute;n sus inclinaciones en actividades culturales,      deportivas, de extensi&oacute;n universitaria y proyecci&oacute;n social.          <br>         <br>     </font></li>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El desarrollo      de programas e instituciones cient&iacute;ficas de car&aacute;cter nacional      en estrecha vinculaci&oacute;n con el potencial de las universidades.     <br>         <br>     </font></li>       <li> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Establecimiento      de procesos de evaluaci&oacute;n y acreditaci&oacute;n integrales y sistem&aacute;ticos      de los estudiantes, los profesores y el curr&iacute;culo, con &eacute;nfasis      en la evaluaci&oacute;n de la competencia y desempe&ntilde;o.     <br>         <br>     </font></li>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Fomentar en      los estudiantes las capacidades para la obtenci&oacute;n de informaci&oacute;n,      la observaci&oacute;n objetiva, el razonamiento l&oacute;gico y el juicio      critico, para que aprendan y se preparen por s&iacute; mismo en forma activa      y permanente durante su vida profesional.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>         <br>     </font></li>     </ul>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El docente constituye    la piedra angular de este reto, sin el cual no ser&iacute;an posibles esas transformaciones,    ni la utilizaci&oacute;n efectiva de las nuevas tecnolog&iacute;as de la informaci&oacute;n    y las comunicaciones. Un docente que privilegie la comunicaci&oacute;n con el    estudiante haciendo que sea cada vez un agente activo en su formaci&oacute;n,    que no solo ense&ntilde;e conocimientos, habilidades y destrezas, sino que tambi&eacute;n    aprenda de sus alumnos y que sea capaz de trasmitir a este futuro profesional    no solo la fuerza de la ciencia y de la t&eacute;cnica, sino lo que es a&uacute;n    m&aacute;s importante, la fuerza de los valores &eacute;ticos y patri&oacute;ticos    que lo comprometan como ente social y combata la individualidad ego&iacute;sta.    </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Acceso al empleo,    cada estudiante que egresa, tiene la garant&iacute;a de un empleo af&iacute;n    a su perfil y la superaci&oacute;n profesional en servicio. </font></p>     <P>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En la etapa revolucionaria,    se han graduado hasta el 2012,<SUP>5-7</SUP> un total de 124 789 m&eacute;dicos,    18 611 estomat&oacute;logos y 70 376 licenciados en enfermer&iacute;a, a partir    de l980; y 61 584 licenciados en tecnolog&iacute;a de la salud, a partir de    l994. Contamos actualmente (2012) con 82 065 m&eacute;dicos, para un indicador    de 1 m&eacute;dico por 137 habitantes y un total de 13 998 estomat&oacute;logos:    1 por 804 habitantes. El pa&iacute;s cuenta con 67,2 m&eacute;dicos por 10 mil    habitantes, solo superado por M&oacute;naco (71,7) y Qatar (77,4). La media    mundial es de 12,8 m&eacute;dicos por 10 mil habitantes y por regiones: &Aacute;frica    2,6; Am&eacute;ricas 20,8; Asia 5,9; Europa 33,1; Mediterr&aacute;neo 11,4 y    Pacifico 15,3.<SUP>7</SUP> </font>     <P>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En el curso acad&eacute;mico    2013-2014, tuvimos una matr&iacute;cula de pregrado a nivel nacional de 47 433    estudiantes de medicina, 7 850 de estomatolog&iacute;a, 1 088 de licenciatura    en psicolog&iacute;a, 7 701 de licenciatura en enfermer&iacute;a y 12 130 en    licenciatura en tecnolog&iacute;a de la salud. El 14,33 % -de este gran total    de 76 202 estudiantes- correspondi&oacute; a estudiantes extranjeros de 128    naciones. </font>     <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En posgrado hemos    graduado en todo el per&iacute;odo (1962-2012) 89 052 especialistas. La matr&iacute;cula    actual en residencias m&eacute;dicas y estomatol&oacute;gicas es de 23 507.    Contamos actualmente con 52 567 especialistas graduados (2012). </font>     <P>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El trabajo de formaci&oacute;n    vocacional y orientaci&oacute;n profesional con los estudiantes preuniversitarios    es de gran importancia en el sistema de ingresos de ciencias m&eacute;dicas,    que es de car&aacute;cter selectivo sobre la base del m&eacute;rito acad&eacute;mico    y social y la vocaci&oacute;n por carreras de contenido tan humano y altruista.    </font>     <P>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La reafirmaci&oacute;n    vocacional con los estudiantes de pregrado y de posgrado responde a la necesidad    de fomentar un nuevo paradigma formativo que desplace definitivamente el paradigma    t&eacute;cnico-biol&oacute;gico tradicional. </font>     <P>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El desarrollo de    la evaluaci&oacute;n de la competencia y el desempe&ntilde;o profesional es    un componente cualitativo del sistema de educaci&oacute;n posgraduada de nuestros    profesores y de los profesionales de la salud, que redunda en una mayor incorporaci&oacute;n    a estudios conducentes a la superaci&oacute;n profesional o a la obtenci&oacute;n    de grados cient&iacute;ficos. </font>     <P>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La salud y la educaci&oacute;n    son responsabilidad del Estado y esto obliga a una &oacute;ptima utilizaci&oacute;n    del presupuesto destinado a la educaci&oacute;n m&eacute;dica superior, as&iacute;    como a promover fuentes alternativas de aseguramiento material y financiero,    mediante la cooperaci&oacute;n internacional y el desarrollo de actividades    autofinanciadas que posibilitan la captaci&oacute;n de divisas. Tambi&eacute;n    es importante desarrollar el intercambio cientifico-t&eacute;cnico y la colaboraci&oacute;n    con instituciones docentes e investigativas nacionales y extranjeras con un    sentido mutuamente beneficioso. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El desarrollo de    la universidad virtual tambi&eacute;n se inscribe en este contexto y abre nuevas    posibilidades para comunicar nuestros conocimientos, para la cooperaci&oacute;n    y para la educaci&oacute;n permanente. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En el campo de    la salud, Cuba accedi&oacute; al Siglo xxi desde l983, fecha en que quedaron    cumplidas las metas de &#171;Salud para Todos en el a&ntilde;o 2000&#187;. En    una m&aacute;s reciente reformulaci&oacute;n, el pa&iacute;s tiene ya cumplidos    los Objetivo de Desarrollo del Milenio. Estos resultados obedecen a la alta    prioridad conferida a los programas sociales, en congruencia con la naturaleza    de nuestra sociedad. </font>     <P>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Por todos es conocido    que Cuba se haya enfrascada en un gran esfuerzo por mantener un paso sostenido    en aras de una recuperaci&oacute;n econ&oacute;mica, a la vez que sometida a    un feroz bloqueo. Bajo estas condiciones, el Estado cubano ha seguido asumiendo    la responsabilidad del financiamiento de la salud y las universidades, conjuntamente    con la b&uacute;squeda de nuevas fuentes por parte de este sector. Esto, unido    a la voluntad pol&iacute;tica de los trabajadores y estudiantes en su conjunto,    permite garantizar que las puertas de las instituciones de salud y las universidades    cubanas se hayan mantenido abiertas, a&uacute;n en los momentos de las m&aacute;s    severas restricciones en el orden material. </font>     <P>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Para Cuba, la solidaridad    entre las personas y los pueblos es un deber. Un ejemplo se encuentra en el    n&uacute;mero de j&oacute;venes procedentes de otros pa&iacute;ses latinoamericanos,    de &Aacute;frica y de Asia, formados gratuitamente en la universidad cubana.    Se han creado facultades y han prestado y prestan en la actualidad colaboraci&oacute;n    solidaria centenares de nuestros m&eacute;dicos y profesores en estas propias    regiones devastadas por desastres naturales. En la Escuela Latinoamericana de    Medicina han cursado estudio miles de j&oacute;venes de Am&eacute;rica Latina,    de 122 pa&iacute;ses y 27 etnias.     <br>       <br>   <font size="3">    <br>   </font></font>     <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>CONSIDERACIONES    FINALES </B></font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">    </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La experiencia    cubana est&aacute; vinculada a las profundas transformaciones socioecon&oacute;micas    resultantes de la Revoluci&oacute;n de 1959. En el tiempo transcurrido nuestro    pa&iacute;s, sorteando peligros, agresiones y dificultades de toda &iacute;ndole    transform&oacute; la estructura de la sociedad y puso en pr&aacute;ctica una    pol&iacute;tica de desarrollo social integral, en la que la salud y la educaci&oacute;n    han constituido sectores priorizados. </font>     <P>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La integraci&oacute;n    entre los diferentes actores del proceso docente- atencional-investigativo ha    creado espacios comunes de acci&oacute;n con la finalidad de consolidar la producci&oacute;n    social de salud y la cobertura sanitaria universal. Para Cuba la solidaridad    y cooperaci&oacute;n internacional en servicios de salud y docencia m&eacute;dica    entre los pueblos es un deber. </font>     <P>&nbsp;     <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>REFERENCIAS    BIBLIOGR&Aacute;FICAS</B></font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>    </B> </font>      <P>      <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1. De la Torre    E, M&aacute;rquez M, Guti&eacute;rrez Mu&ntilde;iz JA, L&oacute;pez Pardo C,    Rojas Ochoa F. Salud para Todos S&iacute; es posible. La Habana: Sociedad Cubana    de Salud P&uacute;blica; 2005.     </font>     <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2. Morales Ojeda    R. 67&#170; Asamblea Mundial de la Salud. Discurso del Presidente de la Asamblea    Mundial de la Salud, Roberto Morales Ojeda, Ministro de Salud P&uacute;blica    de Cuba. Ginebra, Suiza: Organizaci&oacute;n Mundial de la Salud; 2014 </font>     <P>      <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3. L&oacute;pez    Puig P. Cobertura Universal en Salud y el caso cubano. Rev Cubana Salud P&uacute;blica.    2015 [citado 31 Ener 2015];41(1):1-3. Disponible en: <FONT COLOR="#16387c"><a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0864-34662015000100001&lng=es" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864    -34662015000100001&amp;lng=es</a></FONT></font>      <P>      <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4. Ministerio de    Salud P&uacute;blica. Cuba: Programa del m&eacute;dico y enfermera de la familia.    La Habana: Editorial Ciencias M&eacute;dicas; 2011.     </font>     <P>      <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">5. <FONT COLOR="#333333">&Aacute;lvarez    Sintes R, Barcos Pina I. La formaci&oacute;n y el perfeccionamiento de recursos    humanos en el sistema de salud cubano. Rev Habanera Ciencias M&eacute;d. 2014    [citado 7 May 2015];13(3). Disponible en: </FONT></font><font color="#16387c" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><a href="http://www.revhabanera.sld.cu/index.php/rhab/article/view/394" target="_blank">http://www.revhabanera.sld.cu/index.php/rhab/article/view/394</a></font>      <P>      <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">6. Ministerio de    Salud P&uacute;blica. Cuba: Anuario estad&iacute;stico de salud. La Habana:    MINSAP, OPS, UNFPA, UNICEF; 2013.     </font>     <P>      <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">7. World Health    Organization. Department of Health Statistics and Information Systems of the    Health Systems and Innovation Cluster. World Health Statistics 2014. World Health    Organization. Geneva, Switzerland: WHO; 2014.    </font>     <P>    <br>     <P>&nbsp;     <P>      <P> <font color="#333333" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Recibido:    2 de febrero de 2015. </font>    <br>   <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Aprobado:1 de Junio    de 2015.</font>  <FONT COLOR="#333333">     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>&nbsp;     <P>&nbsp;     <P>  </FONT>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><I>Roberto &Aacute;lvarez    Sintes.</I> Ministerio de Salud P&uacute;blica. La Habana, Cuba.    <br>   </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Direcci&oacute;n    electr&oacute;nica: <FONT  COLOR="#16387c"><a href="mailto:ras@infomed.sld.cu">ras@infomed.sld.cu</a></FONT></font>    <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> </font>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[De la Torre]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Márquez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gutiérrez Muñiz]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[López Pardo]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rojas Ochoa]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Salud para Todos Sí es posible]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Sociedad Cubana de Salud Pública]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Morales Ojeda]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[67ª Asamblea Mundial de la Salud. Discurso del Presidente de la Asamblea Mundial de la Salud, Roberto Morales Ojeda, Ministro de Salud Pública de Cuba]]></source>
<year>2014</year>
<publisher-loc><![CDATA[Ginebra ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Organización Mundial de la Salud]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[López Puig]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Cobertura Universal en Salud y el caso cubano]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Salud Pública]]></source>
<year>2015</year>
<volume>41</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>1-3</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Ministerio de Salud Pública</collab>
<source><![CDATA[Cuba: Programa del médico y enfermera de la familia]]></source>
<year>2011</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Álvarez Sintes]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Barcos Pina]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La formación y el perfeccionamiento de recursos humanos en el sistema de salud cubano]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Habanera Ciencias Méd]]></source>
<year>2014</year>
<volume>13</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Ministerio de Salud Pública</collab>
<source><![CDATA[Cuba: Anuario estadístico de salud]]></source>
<year>2013</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[MINSAPOPSUNFPAUNICEF]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>World Health Organization</collab>
<source><![CDATA[Department of Health Statistics and Information Systems of the Health Systems and Innovation Cluster. World Health Statistics 2014. World Health Organization]]></source>
<year>2014</year>
<publisher-loc><![CDATA[Geneva ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[WHO]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
