<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0864-3466</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Salud Pública]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cubana Salud Pública]]></abbrev-journal-title>
<issn>0864-3466</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0864-34662016000300001</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Nuestro homenaje al compañero Fidel]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Our homage to comrade Fidel]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[VELA VALDÉS]]></surname>
<given-names><![CDATA[JUAN]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A">
<institution><![CDATA[,  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2016</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2016</year>
</pub-date>
<volume>42</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>347</fpage>
<lpage>349</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-34662016000300001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0864-34662016000300001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0864-34662016000300001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font face="Verdana" size="2"> <b>EDITORIAL</b></font></p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left"><font face="Verdana" size="4"><b>Nuestro homenaje al compa&ntilde;ero    Fidel</b></font></p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>Our    homage to comrade Fidel </b></font></p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left">&nbsp;</p> <hr size="1" noshade>     <p>&nbsp;</p>     <p>    <br>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><i>Al dedicar este    n&uacute;mero de la Revista al Aniversario 90 del Comte. en Jefe </i>Fidel Castro    Ruz,<i> no es posible en un breve editorial comentar el conjunto de su grandiosa    obra en beneficio de la salud. Recordemos algo.<font face="Verdana"> </font></i></font><font face="Verdana" size="2"><i>El    triunfo de la Revoluci&#243;n Cubana conllev&#243; por primera vez en la historia    patria la formulaci&#243;n de pol&#237;ticas educacionales y sanitarias en beneficio    del pueblo. </i> Fidel Castro Ruz,<i> en su alegato de defensa conocido como    La Historia me Absolver&#225; plante&#243; lo siguiente: </i> </font></p>     <blockquote>       <p> <font face="Verdana" size="2"><i> El problema de la tierra, el problema      de la industrializaci&#243;n, el problema de la vivienda, el problema del      desempleo, el problema de la educaci&#243;n, y el problema de la salud del      pueblo; he ah&#237; concretados los seis puntos a cuya soluci&#243;n se hubieran      encaminados resueltamente nuestros esfuerzos.</i> </font></p> </blockquote>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><i>El caracteriz&oacute;    la salud p&uacute;blica antes de 1959 de este modo: &quot;Hab&iacute;a ausencia    de un plan nacional de salud p&uacute;blica, baja calidad de los servicios estatales    y mejor en los paraestatales y privados, orientados hacia el aspecto curativo    de la medicina, servicios estatales en grandes ciudades, abandono de las zonas    rurales y algunas urbanas, medicina individual, mercantilismo y centralizaci&oacute;n    administrativa&quot;.</i></font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><i>En enero de    1959 hab&iacute;a en el pa&iacute;s 6 511 m&eacute;dicos, seg&uacute;n el Directorio    M&eacute;dico-Social de Cuba de 1958. Este personal se concentraba en la capital,    donde estaba el <font color="#000000">22 %</font> de la poblaci&oacute;n y ten&iacute;a    el 65 % de los m&eacute;dicos; el desempleo y el semiempleo fueron hechos que    caracterizaron a estos profesionales en los &uacute;ltimos a&ntilde;os de la    Rep&uacute;blica neocolonial.</i></font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Fidel Castro Ruz    <i>es un universitario convencido. Declar&oacute; lo siguiente en la Universidad    de La Habana en 1995 en ocasi&oacute;n de conmemorar los 50 a&ntilde;os de su    ingreso a ese centro: &quot;aqu&iacute; aprend&iacute; quiz&aacute;s las mejores    cosas de mi vida; porque aqu&iacute; descubr&iacute; las mejores ideas de nuestra    &eacute;poca y de nuestros tiempos, porque aqu&iacute; me hice revolucionario,    porque aqu&iacute; me hice martiano y porque aqu&iacute; me hice socialista&quot;.</i></font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><i>Es bien conocida    su vinculaci&oacute;n permanente con los estudiantes de todos los niveles de    ense&ntilde;anza, con sus dirigentes, con los j&oacute;venes en general. Ha    participado en todos los Congresos de los estudiantes universitarios, secundarios    y pioneros, y dedic&oacute; horas y horas a explicar, a convencer, a razonar,    con una inigualable maestr&iacute;a pedag&oacute;gica.</i></font></p>     <p><i><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> En 1960 comienza    el Servicio M&eacute;dico Rural y por primera vez los campesinos y obreros agr&iacute;colas    de monta&ntilde;as y llanos gozaban de atenci&oacute;n m&eacute;dica. Se declara    el car&aacute;cter gratuito de los servicios de salud. El imperio norteamericano,    en su af&aacute;n criminal de da&ntilde;ar a nuestro pueblo y destruir la naciente    Revoluci&oacute;n, promovi&oacute; el &eacute;xodo de miles de m&eacute;dicos.    La respuesta revolucionaria la di&oacute; </font></i><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Fidel    Castro <i>al inaugurar el Instituto de Ciencias B&aacute;sicas y Precl&iacute;nicas    &quot;Victoria de Gir&oacute;n&quot; en La Habana el 17 de octubre de 1962.    En esa ocasi&oacute;n dijo lo siguiente:</i></font></p>     <blockquote>        <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><i>&iquest;D&oacute;nde      est&aacute; la verdadera y la definitiva soluci&oacute;n del problema, d&oacute;nde?      Con vistas al futuro, la &uacute;nica, la verdadera, la definitiva soluci&oacute;n,      es la formaci&oacute;n masiva de m&eacute;dicos. Y la Revoluci&oacute;n tiene      hoy fuerzas y tiene recursos y tiene organizaci&oacute;n y tiene hombres &iexcl;hombres!,      que es lo m&aacute;s importante para comenzar un plan de formaci&oacute;n      de m&eacute;dicos en las cantidades que sean necesarias. Y no solo muchos,      sino sobre todo buenos; y no solo buenos como m&eacute;dicos, &iexcl;sino      buenos como hombres y como mujeres, como patriotas y como revolucionarios!      Y esa es la soluci&oacute;n, la &uacute;nica y la definitiva soluci&oacute;n      [&#133;]    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>     </i></font></p> </blockquote>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><i>El Co. </i>Fidel    Castro<i> concibi&oacute; las siguientes premisas b&aacute;sicas en la formaci&oacute;n    del personal de la salud: a) fortalecer la educaci&oacute;n &eacute;tica, humanista,    patri&oacute;tica, internacionalista; b) no hacer concesiones en la calidad    del proceso docente; c) enfatizar en la promoci&oacute;n de salud y en la prevenci&oacute;n    de las enfermedades y riesgos; d) integraci&oacute;n de la asistencia, la educaci&oacute;n    y la investigaci&oacute;n; e) formaci&oacute;n m&eacute;dica para Cuba y para    el internacionalismo; f) aplicar el principio de la educaci&oacute;n m&eacute;dica    para la asistencia m&eacute;dica; g) garantizar los m&eacute;dicos necesarios    matriculando en la carrera a los mejores estudiantes; h) formar el m&eacute;dico    insertado en los servicios i) fortalecimiento de la Atenci&oacute;n Primaria    de Salud; j) integraci&oacute;n estudio-trabajo y teor&iacute;a-pr&aacute;ctica.</i></font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> <i>Contamos con    13 universidades de ciencias m&eacute;dicas, 34 facultades y 15 filiales donde    estudian decenas de miles de estudiantes cubanos y for&aacute;neos de distintas    carreras de nivel superior y medio de la salud.    <br>   </i>    <br>   <i>La creaci&oacute;n del Sistema Nacional de Salud a principios de la d&eacute;cada    de los a&ntilde;os 70 del siglo<font size="1"> XX</font>, permiti&oacute; sembrar    al pa&iacute;s de hospitales, policl&iacute;nicos, cl&iacute;nicas estomatol&oacute;gicas,    hogares maternos, bancos de sangre y m&uacute;ltiples instituciones de asistencia    social y a partir de la d&eacute;cada de los a&ntilde;os 80, la formaci&oacute;n    del m&eacute;dico general b&aacute;sico y del especialista en Medicina General    Integral; permiti&oacute; la creaci&oacute;n de miles de consultorios de m&eacute;dicos    de familia por toda la geograf&iacute;a cubana. Esta forma de organizaci&oacute;n    de la atenci&oacute;n primaria de salud, con las caracter&iacute;sticas espec&iacute;ficas    cubanas, es idea exclusiva del Cro.</i> Fidel Castro <i>que fue madurando en    contacto estrecho con miles de profesores, directivos y estudiantes de ciencias    m&eacute;dicas y con su participaci&oacute;n y discusi&oacute;n en decenas de    eventos internacionales de salud que auspici&oacute; para que se desarrollaran    en nuestro pa&iacute;s. Enfatiz&oacute; con la creaci&oacute;n el 12 de marzo    de 1982 del Destacamento de Ciencias M&eacute;dicas &quot;Carlos J Finlay&quot;    y el Contingente &quot;Mario Mu&ntilde;oz Monroy&quot;, la importancia de la    correcta selecci&oacute;n revolucionaria, vocacional y humana de los profesionales    que estudian las carreras de la salud. El Plan de Desarrollo de las Especialidades    M&eacute;dicas hasta el a&ntilde;o 2000, elaborado en 1985-1986 y que revis&oacute;    personalmente, le permiti&oacute; al pa&iacute;s planificar recursos financieros,    materiales y humanos para cumplir esos objetivos. Lamentablemente, al pasar    la naci&oacute;n al Periodo Especial en Tiempo de Paz, hubo que centrar el esfuerzo    en preservar las conquistas y diferir para m&aacute;s adelante nuevos empe&ntilde;os.    No obstante, en esa dif&iacute;cil etapa, no se cerr&oacute; ninguna universidad    o servicio de salud y se graduaron m&aacute;s de 20 000 m&eacute;dicos.</i></font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><i><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los    principios del Sistema Nacional de Salud que estableci&oacute; la Revoluci&oacute;n    cubana y que se han mantenido hasta la actualidad, fueron: car&aacute;cter estatal    socialista, orientaci&oacute;n profil&aacute;ctica, accesibilidad y gratuidad,    integridad y desarrollo planificado, unidad de la ciencia, la docencia y la    pr&aacute;ctica m&eacute;dica, participaci&oacute;n activa de la poblaci&oacute;n,    intersectorialidad, internacionalismo.    <br>       <br>   </font></i>Fidel Castro <i>concibi&oacute; el desarrollo cient&iacute;fico t&eacute;cnico    del pa&iacute;s en sus distintas esferas, y en las ciencias de la salud, cre&oacute;    inicialmente los Institutos de Investigaci&oacute;n del Minsap y posteriormente    un complejo de instituciones a lo largo y ancho del pa&iacute;s, enfatizadas    en lo que se llam&oacute; en su momento el Polo Cient&iacute;fico del Oeste    de la Habana, motivo de orgullo del pa&iacute;s, fuente recaudadora de ingresos    monetarios y cuyos resultados de investigaci&oacute;n, sus productos y tecnolog&iacute;as,    son soporte esencial para los servicios de salud a todos los niveles.</i></font></p>     <p><i><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> </font></i><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><i>En    el 7mo. Congreso del Partido Comunista de Cuba, en su informe central el Cro.</i>    Ra&uacute;l Castro Ruz<i> ratific&oacute; los principios en que se ha sustentado    la salud p&uacute;blica revolucionaria: &quot;Las f&oacute;rmulas neoliberales    que propugnan la privatizaci&oacute;n acelerada del patrimonio estatal y de    los servicios sociales, como la salud, la educaci&oacute;n y la seguridad social,    nunca ser&aacute;n aplicadas en el socialismo cubano&quot;. En otro momento    expres&oacute; que &quot;las transformaciones realizadas en el reordenamiento    de estos sectores, a pesar de las quejas e incomprensiones iniciales que fueron    debidamente esclarecidas o realizados los ajustes requeridos, han contribuido    a elevar la calidad de los citados servicios con un menor costo presupuestario&quot;.    M&aacute;s adelante afirm&oacute; que &quot;en el Sistema Nacional de Salud    se ha venido ejecutando un conjunto de medidas dirigidas a su reorganizaci&oacute;n,    compactaci&oacute;n y regionalizaci&oacute;n de los servicios, con el objetivo    de mejorar el estado de salud de la poblaci&oacute;n, incrementar la calidad    y satisfacci&oacute;n del pueblo por los servicios que se le prestan y hacer    eficiente y sostenible el Sistema, a la vez que se garantiza su desarrollo,    y a&ntilde;adi&oacute; &quot;que persisten condiciones higi&eacute;nico-sanitarias    que propician la trasmisi&oacute;n de enfermedades infecciosas como el c&oacute;lera,    dengue, chikungunya y &uacute;ltimamente el zika. En la actualidad se acomete    el Plan de acci&oacute;n para el enfrentamiento a enfermedades trasmitidas por    el mosquito Aedes que no puede verse como una ef&iacute;mera campa&ntilde;a    m&aacute;s, sino que debe garantizar su sostenibilidad en el tiempo&quot;.</i></font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><i>Con orgullo    destac&oacute; la participaci&oacute;n heroica del personal m&eacute;dico cubano    en la lucha contra el &Eacute;bola, que concit&oacute; reconocimiento universal.    Enfatiz&oacute; que el innegable prestigio internacional de la medicina cubana,    fruto genuino de la Revoluci&oacute;n y de los desvelos del compa&ntilde;ero</i>    Fidel,<i> encierra enormes potencialidades todav&iacute;a no explotadas en toda    su dimensi&oacute;n.</i></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><i>Por eso, con    mucha alegr&iacute;a llegamos a los 90 a&ntilde;os del natalicio de</i> Fidel.    Como el mismo expres&oacute; en su saludo al Congreso con emocionadas palabras:</font></p>     <blockquote>        <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Pronto deber&eacute;      cumplir 90 a&ntilde;os, nunca se me habr&iacute;a ocurrido tal idea y nunca      fue fruto de un esfuerzo; fue capricho del azar. Pronto ser&eacute; ya como      todos los dem&aacute;s. A todos nos llegar&aacute; nuestro turno, pero quedar&aacute;n      las ideas de los comunistas cubanos como prueba de que en este planeta, si      se trabaja con fervor y dignidad, se pueden producir los bienes materiales      y culturales que los seres humanos necesitan, y debemos luchar sin tregua      para obtenerlos.</font></p> </blockquote>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    <br>       <br>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><i>Que siempre    las ideas de</i> Fidel Castro<i> gu&iacute;en el desarrollo de la salud p&uacute;blica    cubana. A las nuevas generaciones de personal de la salud y a sus dirigentes    corresponde no perder el mejor legado hist&oacute;rico de la Patria.</i></font></p>     <p align="right"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Prof.    J<font size="1">UAN<font size="2"> V</font>ELA <font size="2">V</font>ALD&Eacute;S</font></font>    <br>   <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Director</font>    <br> </p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p> <font face="Verdana" size="2"><i> <br/>   </i></font></p>     <div>       <div>         ]]></body>
<body><![CDATA[<div id="_com_1"></div>   </div> </div>       ]]></body>
</article>
