<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0864-3466</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Salud Pública]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cubana Salud Pública]]></abbrev-journal-title>
<issn>0864-3466</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0864-34662016000400008</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Los Objetivos de Desarrollo del Milenio y Sostenible desde la Salud Pública cubana]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The Millenium Development Goals and the Sustainable Development Goals in the Cuban public health]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[León Cabrera]]></surname>
<given-names><![CDATA[Pablo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García Milian]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ana Julia]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Castell-Florit Serrate]]></surname>
<given-names><![CDATA[Pastor]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Escuela Nacional de Salud Pública  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2016</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2016</year>
</pub-date>
<volume>42</volume>
<numero>4</numero>
<fpage>0</fpage>
<lpage>0</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-34662016000400008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0864-34662016000400008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0864-34662016000400008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[El análisis de los problemas de salud con un enfoque integral y sistémico constituye una oportunidad para lograr la equidad. Los gobiernos tienen el compromiso de implementar políticas en este sentido. Se analizó el sistema de salud cubano desde los Objetivos de desarrollo del milenio y sus desafíos para alcanzar los Objetivos de Desarrollo Sostenible. El análisis de los documentos revisados demostróque se alcanzanlas metas de estos objetivos de forma global con excepción dela reducción de la mortalidad materna. Sin embargo, esnecesario la integración de las prioridades del MINSAP con los Objetivos de Desarrollo Sostenible, así como la investigación y la vigilancia desde la determinación social de la salud y la consolidación de la intersectorialidad para lograr que las intervenciones y estrategias de los gobiernos sean eficaces.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The analysis of health problems with a comprehensive and systemic approach provides an opportunity to achieve equity. The governments are committed to implement policies in this regard. The Cuban health system was analyzed on the basis of the Millennium Development Goals and the challenges ahead to fulfill the Sustainable Development Goals. The analysis of the reviewed documents showed that the goals of these objectives are globally met except for the reduction of maternal mortality. However, the integration of the priorities of the Ministry of Public Health with the Development Goals is necessary, as well as the research and monitoring from the viewpoint of the social determinants of health and the strengthening of inter-sectoral relationships to make governmental interventions and strategies are effective.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Sistema de salud]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[equidad]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[estrategias]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Health system]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[equity]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[strategies]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <div>        <p align="right"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">      <b>DEBATE</b></font></p>       <p align="right">&nbsp;</p>       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> <b><font size="4">Los      Objetivos de Desarrollo del Milenio y Sostenible desde la Salud P&#250;blica      cubana</font></b></font></p>       <p>&nbsp;</p>       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> <b><font size="3">The      Millenium Development Goals and the Sustainable Development Goals in the Cuban      public health </font></b></font></p>       <p>&nbsp;</p>       <p>&nbsp; </p>       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> <b>Pablo Le&#243;n      Cabrera, Ana Julia Garc&#237;a Milian, Pastor Castell-Florit Serrate </b></font></p>       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Escuela Nacional      de Salud P&#250;blica. La Habana, Cuba.</font></p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>       <p>&nbsp;</p>   <hr>       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>RESUMEN</b>      </font></p>       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> El an&#225;lisis      de los problemas de salud con un enfoque integral y sist&#233;mico constituye      una oportunidad para lograr la equidad. Los gobiernos tienen el compromiso      de implementar pol&#237;ticas en este sentido. Se analiz&#243; el sistema      de salud cubano desde los Objetivos de desarrollo del milenio y sus desaf&#237;os      para alcanzar los Objetivos de Desarrollo Sostenible. El an&#225;lisis de      los documentos revisados demostr&#243;que se alcanzanlas metas de estos objetivos      de forma global con excepci&#243;n dela reducci&#243;n de la mortalidad materna.      Sin embargo, esnecesario la integraci&#243;n de las prioridades del MINSAP      con los Objetivos de Desarrollo Sostenible, as&#237; como la investigaci&#243;n      y la vigilancia desde la determinaci&#243;n social de la salud y la consolidaci&#243;n      de la intersectorialidad para lograr que las intervenciones y estrategias      de los gobiernos sean eficaces. </font></p>       <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Palabras      clave: </b> Sistema de salud; equidad; estrategias. </font></p>   <hr>       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>ABSTRACT</b>      </font></p>       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> The analysis      of health problems with a comprehensive and systemic approach provides an      opportunity to achieve equity. The governments are committed to implement      policies in this regard. The Cuban health system was analyzed on the basis      of the Millennium Development Goals and the challenges ahead to fulfill the      Sustainable Development Goals. The analysis of the reviewed documents showed      that the goals of these objectives are globally met except for the reduction      of maternal mortality. However, the integration of the priorities of the Ministry      of Public Health with the Development Goals is necessary, as well as the research      and monitoring from the viewpoint of the social determinants of health and      the strengthening of inter-sectoral relationships to make governmental interventions      and strategies are effective. </font></p>       <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Key words:</b>      Health system; equity; strategies.</font></p>   <hr>       <p>&nbsp;</p>       <p>&nbsp;</p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3">INTRODUCCI&#211;N</font></b>      </font></p> </div>     <div>        <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> La estrategia      "Objetivos de Desarrollo del Milenio (ODM) 2000-2015", es lograr a nivel mundial      un movimiento que moviliza a los gobiernos en funci&#243;n de alcanzar las      metas de desarrollo humano. Se destinan fondos para la salud tres veces superior      a los existente hasta el momento en que se implementan los objetivos, con      aporte importante a nivel nacional. Tiene una amplia aceptaci&#243;n como      instrumento para medir los progresos realizados en el desarrollo mundial.<sup>1</sup>      </font></p>       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Sin embargo,      los resultados alcanzados en el periodo de desarrollo de la estrategia pueden      mejorarse. El an&#225;lisis integral y sist&#233;mico de los elementos que      forman parte de la misma constituye una oportunidad para el cambio.A decir      de <i>Jaime Breilh,</i><sup>2</sup> el punto de partida es la concepci&#243;n      de que la salud es un producto social, donde el metabolismo naturaleza sociedad,      la reproducci&#243;n social y la determinaci&#243;n social, son elementos      clave para lograr la equidad. </font></p>       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> El an&#225;lisis      particularizado del cumplimiento de los objetivos de desarrollo del milenio      y sus metas, muestra avances de forma global, aunque todav&#237;a existen      brechas importante entre regiones, pa&#237;ses y hacia dentro de estos. </font></p>       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Estos avances      se evidencian en el control de enfermedades como el VIH, la tuberculosis y      el paludismo; la disminuci&#243;n de la mortalidad materna y en la ni&#241;ez,      el desarrollo de vacunas contra la neumon&#237;a y las enfermedades diarreicas,      la obtenci&#243;n de pruebas nuevas y mejores para el diagn&#243;stico de      muchas enfermedades y los tratamientos antirretrov&#237;ricos; el cambio en      la medici&#243;n y el desarrollo de los sistemas de monitoreo del desarrollo      social y de la salud, as&#237; como el seguimiento de los progresos en las      regiones y pa&#237;ses; la movilizaci&#243;n de la sociedad civil, los gobiernos,      los medios de comunicaci&#243;n en funci&#243;n de comprometer a los sectores      sociales con la salud y a los proveedores de salud con su desempe&#241;o.<sup>3,4</sup>      </font></p>       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> En este sentido,      se requiere atenci&#243;n en la salud reproductiva de calidad, pol&#237;ticas      y acciones integradas para la atenci&#243;n materno-infantil, de las enfermedades      transmisibles y no transmisibles, movilizaci&#243;n del sector de la salud      y la comunidad para resolver la crisis de saneamiento y falta de medicamentos      gen&#233;ricos en el sector p&#250;blico y las fluctuaciones para el paciente      de los precios del medicamento entre pa&#237;ses.<sup>5</sup> </font></p>       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Los objetivos      del desarrollo del milenio, abordan una parte del problema, pero quedan elementos      por incluir de la estructura social y los sistemas de salud que son medulares      para el desarrollo sostenible. Estos aspectos se tienen en cuenta en la construcci&#243;n      de los &quot;Objetivos de Desarrollo Sostenible&quot; (ODS), donde se incluye      el crecimiento econ&#243;mico sostenible, el fortalecimiento de los sistemas      de salud, la estabilidad social y pol&#237;tica, la igualdad de g&#233;nero,      el uso sostenible de los ecosistemas terrestres, la gesti&#243;n sostenible      para todos del agua y el saneamiento, educaci&#243;n para todos inclusiva      y sostenible. </font></p>       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Al concebir      las metas, se incluyen a todos los pa&#237;ses, sus diferentes contextos y      las posibilidades reales de cumplirlas.<sup>6,7</sup> </font></p>       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Las intervenciones      estrat&#233;gicas como soporte de los ODM, tienen un car&#225;cter program&#225;tico,      verticalizado, fragmentado, que unido a la existencia de sistemas pocos consolidados,      integrados e ineficientes, hacen que el progreso sea m&#225;s lento. </font></p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Teniendo en      cuenta lo antedicho se presenta este trabajo que pretende analizar el sistema      de salud cubano desde el cumplimiento de los Objetivos de Desarrollo del Milenio      y sus desaf&#237;os para alcanzar los Objetivos de Desarrollo Sostenible.      </font></p>       <p>&nbsp; </p>       <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3">LA      INFORMACI&#211;N</font></b> </font></p>       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Se realiz&#243;      una revisi&#243;n documental por expertos que analizaron los siguientes informes:      &quot;Monitoreo del logro de los objetivos de Desarrollo del Milenio relacionados      con la salud, &quot;La salud en la agenda 2030 para el desarrollo sostenible&quot;,      WHA67.19 sobre &quot;Fortalecimiento de los cuidados paliativos como parte      del tratamiento integral a lo largo de la vida&quot;, WHA67.12 &quot;Contribuci&#243;n      al desarrollo social y econ&#243;mico la actuaci&#243;n intersectorial sostenible      y para mejorar la salud y la equidad sanitaria&quot;, WHA67.23 &quot;Evaluaci&#243;n      de las intervenciones y las tecnolog&#237;as sanitarias en apoyo de la cobertura      sanitaria universal&quot;; WHA67.21 &quot;Estrategia de la OMS sobre investigaciones      en pro de la salud&quot;. </font></p>       <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>    <br>     Cumplimiento de los objetivos del milenio en Cuba</b><sup>8-11</sup> </font></p>       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> El sistema de      salud cubano tiene particularidades que propician elcumplimiento con calidad      de los objetivos de desarrollo del milenio. Es un sistema de salud integrado,      estatal, gratuito y basado en la estrategia de Atenci&#243;n Primaria de Salud.<sup>12</sup>      </font></p>       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> El sistema actual,      &#250;nico y equitativo est&#225; al alcance de todos sin limitaciones de      ning&#250;n tipo, cient&#237;ficamente sustentado, abierto a la participaci&#243;n      popular y solidaria nacional e internacionalmente.<sup>13</sup> </font></p>       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Cuba se sum&#243;      al foro de los Jefes de Estado y de Gobierno que se efectu&#243; en Naciones      Unidas, en septiembre del 2000 durante la Cumbre del Milenio para impulsar      el desarrollo, erradicar la pobreza, promover la dignidad humana y la igualdad,      y alcanzar la paz y la sostenibilidad ambiental. A partir de dicha Declaraci&#243;n      se proclamaron 8 Objetivos de Desarrollo y 18 Metas concretas que deber&#237;an      cumplirse, la mayor&#237;a, en el 2015 o antes. Hace suyos los Objetivos del      Milenio y el esp&#237;ritu de la convocatoria, se traza metas superiores y      se compromete a continuar mejorando los indicadores sociales. </font></p>       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> El cumplimiento      de las Metas del Milenio recaba la participaci&#243;n de todos los pa&#237;ses      y, en el &#225;mbito nacional, requiere la intervenci&#243;n del gobierno,      las comunidades, los grupos sociales y las familias.<sup>5</sup> </font></p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Un an&#225;lisis      hacia el interior de sus objetivos y metas demuestra los logros del sistema      social y de salud cubanos. </font></p>       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> El Objetivo      1, erradicar la pobreza extrema y el hambre, su meta (1.B) "Lograr empleo      pleno y productivo y trabajo docente para todos, incluyendo mujeres y j&#243;venes".      </font></p>       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> De los tres      indicadores oficiales, se incrementan la relaci&#243;n empleo-poblaci&#243;n      (27,2) y la proporci&#243;n de poblaci&#243;n ocupada que trabaja por cuenta      propia en una empresa familiar (6,2 %), mientras que disminuye la tasa de      crecimiento del PIB por personas empleadas 3,8 % entre el 2000 y el 2014.      </font></p>       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> En los indicadores      adicionales se produce aumento en la tasa de la actividad econ&#243;mica de      forma general (2 %) y por sexo en mujeres (3 %) y en hombre (1 %), al igual      que en el salario medio de sectores seleccionados en 395 pesos. Sin embargo,      la tasa de desempleo de j&#243;venes comprendido entre los 15 y 24 a&#241;os      se incrementa en 3,1 %, comportamiento similar tiene por sexo donde la tasa      en el sexo femenino es de 3,8 % y en el masculino de 3,2 %. </font></p>       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> En su meta (1.C)      &quot;Reducir a la mitad, entre 1990 y 2015, el porcentaje de personas que      padecen hambre, se reduce la proporci&#243;n de ni&#241;os menos de 5 a&#241;os      con insuficiencia ponderal&quot;, se reduce el 1,5 %. De los tres indicadores      adicionales se reduce el &#237;ndice de bajo peso al naceren 2,6, mientras      que el porcentaje de ni&#241;os menores de 5 a&#241;os con retardo en el crecimiento      y el porcentaje de hogares que consumen sal tienen pocas variaciones. </font></p>       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> De los ocho      indicadores de apoyo al objetivo, en siete se logran avances (esperanza de      vida al nacer, gastos del sistema de asistencia social en relaci&#243;n con      el presupuesto del Estado, gastos del sistema de seguridad social en relaci&#243;n      con el presupuesto del Estado; proporci&#243;n de sobrevivencia a los 5 a&#241;os,      a los 15 a&#241;os, de defunciones de ni&#241;os menores de 1 a&#241;o y de      5 a&#241;os en relaci&#243;n con el total de defunciones) y se tiene que trabajar      en funci&#243;n de la reducci&#243;n de la proporci&#243;n de defunciones      por causas de muerte por enfermedades cr&#243;nicas y degenerativas respecto      al total de defunciones. </font></p>       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> El Objetivo      2, lograr la ense&#241;anza primaria universal (Meta 2&#170;) &quot;Asegurar      que, para el a&#241;o 2015, los ni&#241;os y ni&#241;as de todo el mundo puedan      terminar un ciclo completo de ense&#241;anza primaria&quot;. Se cumplen sus      tres indicadores oficiales (tasa neta de matriculaci&#243;n en la ense&#241;anza      primaria, proporci&#243;n de alumnos que comienzan el primer grado y llegan      al &#250;ltimo grado de ense&#241;anza primaria y tasa de alfabetizaci&#243;n      de las personas de 15 a 24 a&#241;os). Este objetivo tiene adem&#225;s 15      indicadores adicionales que complementan la informaci&#243;n sobre la ense&#241;anza      y que est&#225;n cumplidos. </font></p>       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Para el Objetivo      3, promover la igualdad de g&#233;nero y el empoderamiento de la mujer (Meta      3A) &quot;Eliminar las desigualdades entre los sexos en la ense&#241;anza      primaria y secundaria, preferiblemente para el a&#241;o 2005, y en todos los      niveles de la ense&#241;anza para el a&#241;o 2015&quot;, tiene tres indicadores      (relaci&#243;n entre ni&#241;as y ni&#241;os en la ense&#241;anza primaria,      secundaria y superior, proporci&#243;n de mujeres entre los empleados remunerados      en el sector no agr&#237;cola y proporci&#243;n de esca&#241;os ocupados nacionales).      Los 12 indicadores adicionales y los tres de apoyo de este objetivo est&#225;n      cumplidos de forma general. </font></p>       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> El Objetivo      4, reducir la mortalidad de los ni&#241;os menores de cinco a&#241;os, su      meta (4.A) "Reducir en dos terceras partes, entre 1990 y 2015, la tasa de      mortalidad de los ni&#241;os menores de cinco a&#241;os". Al analizar a su      interior, se disminuyen las tasas de mortalidad de ni&#241;os menores de 5      a&#241;os y la mortalidad infantil de forma global. En 1990 la tasa de mortalidad      en menores de cincoa&#241;osfue de 13,2 por 1000 nacidos vivos y en el 2015      de 4,8 por 1000 nacidos vivos y la mortalidad infantil en 1990 fue de 10,7      por 1000 nacidos vivos y en 2015 de 4,3 por 1000 nacidos vivos; 5 a&#241;os      consecutivos por debajo de 5 lo que demuestra su sostenibilidad. Se logra      cobertura del 100 % de vacunaci&#243;n contra el sarampi&#243;n. </font></p>       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> En los nueve      indicadores adicionales se logran avances (&#237;ndice de bajo peso al nacer,      porcentaje de nacidos vivos en instituciones de salud, principales causas      de muerte en ni&#241;os menores de un a&#241;o y en ni&#241;os de 1 a 4 a&#241;os,      tasas de morbilidad y mortalidad por enfermedades transmisibles en menores      de 5 a&#241;os, de prevalencia de pacientes dispensarizados por asma y diabetes      en menores de 5 a&#241;os, de ni&#241;os con lactancia materna exclusiva hasta      el sexto mes de vida). </font></p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Para el Objetivo      5, mejorar la salud materna, la meta (5.A) "Reducir en tres cuartas partes,      la raz&#243;n de mortalidad materna". La tasa de mortalidad materna del 1990      fue 41,8 por 100 000 nacidos vivos y en el 2015 de 41,6 defunciones por 100      000 nacidos vivos y la proporci&#243;n de parto con asistencia de personal      sanitario se mantiene en el 99, 9 %. </font></p>       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> En los seis      indicadores adicionales se incrementa el &#237;ndice de embarazadas que reciben      atenci&#243;n en hogares maternos (24,2 %), al igual que la tasa de prevalencia      de hipertensi&#243;n arterial en edad reproductiva (de 66,3 a 181,6 por 1      000 mujeres de 15-59 a&#241;os). Se reduce el &#237;ndice de embarazadas que      comienzan su embarazo con bajo peso, la proporci&#243;n de embarazadas con      anemia en el primer y tercer trimestre de gestaci&#243;n. </font></p>       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> En cuanto al      &quot;Logro del acceso universal a la salud reproductiva&quot; meta (5.B),      se incrementa el uso de m&#233;todos anticonceptivos modernos (16,5 %) y la      cobertura de atenci&#243;n prenatal (de 11,8 en 1990 a 15,0 en el 2015). Tambi&#233;nse      disminuye la tasa de natalidad entre las adolescente (de 77,5 por 1 000 mujeres      en 1990 a 51,6 por 1 000 mujeres en 2015) y las necesidades insatisfechas      en materia de planificaci&#243;n familiar en 16,5 %. </font></p>       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> De los dos indicadores      adicionales, se reducen las consultas por habitante en la especialidad de      ginecolog&#237;a y el porcentaje de mujeres examinadas seg&#250;n edad en      el Programa de Prevenci&#243;n del C&#225;ncer C&#233;rvico/Uterino. </font></p>       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Combatir el      VIH/sida, el paludismo y otras enfermedades (Objetivo 6), se propone como      meta (6.A), &quot;Haber detenido y comenzado a reducir, la propagaci&#243;n      del VIH/sida&quot;. En este sentido, se incrementa la prevalencia del VIH      entre las personas de 15 a 24 a&#241;os 0,04 %; se incrementa el uso del preservativo      en la &#250;ltima relaci&#243;n sexual de alto riesgo (28,4 %), en mujeres      (28,5 %) y en hombres (26,4 %). </font></p>       <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&quot;El acceso      universal al tratamiento del VIH/sida de todas las personas que lo necesitenpara      2010&quot; (Meta 6.B), se logr&#243; incrementar de 39,7 a 100 % la proporci&#243;n      de la poblaci&#243;n portadora del VIH con infecci&#243;n avanzada que tiene      acceso a medicamentos antirretrovirales. Otro logro en este sentido lo constituye      la no transmisibilidad madre-hijo que unida a la de s&#237;filis ubican a      Cuba en el &#250;nico pa&#237;s del mundo en contar con ese indicador. </font></p>       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> En cuanto a      &quot;Detener y comenzar a reducir para el a&#241;o 2015, la incidencia de      la malaria y otras enfermedades graves&quot; (meta 6.C), no existe paludismo      end&#233;mico y se reduce el paludismo importado (tasa de incidencia 1990      de 4,3 por 100 000 habitantes a 0,1 por 100 000 habitantes en el 2015). Sin      embargo, se incrementa la tasa de incidencia de tuberculosis de 5,1 por 100      000 habitantes en 1990 a 5,8 por 100 000 habitantes en 2015 y se reduce la      tasa de mortalidad por tuberculosis de 0,5 por 100 000 habitantes en 1990      a 0,4 por 100 000 habitantes en el 2015. </font></p>       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> En el control      de las enfermedades tropicales desatendidas: se disminuye la tasa de lepra      de 2,9 por 100 000 habitantes en 1990 a 1,8 por 100 000 habitantes en 2015;      no introducci&#243;n de tripanosomiasis africana, leishmaniasis visceral,      ni filariasis linf&#225;tica y en las infecciones de transmisi&#243;n vectorial,      se confirman casos de dengue. En el 2015 aparece el primero brote de chikungunya      y en el 2016 de zika. En esta enfermedad los primeros casos fueron importados.      Se desarrollan estrategias, programas nacionales s&#243;lidos y financiados      por el Estado y con la participaci&#243;n de los sectores de la comunidad,      donde est&#225;n presentes acciones integradas, eficaces y sostenibles para      el control del vector. </font></p>       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Con la finalidad      de garantizar la sostenibilidad del medio ambiente (Objetivo 7), la meta 7.C,      &quot;Reducir a la mitad, el porcentaje de personas sin acceso sostenible      al agua potable y a servicios b&#225;sicos de saneamiento&quot;, se incrementa      la proporci&#243;n de la poblaci&#243;n con acceso a fuentes mejoradas de      abastecimiento de agua potable en 13,2 % (de 78,2 % en el 1990 a 91,9 % en      el 2015), en el &#225;rea rural (12 %) y en el &#225;rea urbana (5,9 %). Al      igual que la proporci&#243;n de la poblaci&#243;n con acceso a servicios de      saneamiento mejorados en 2,7 % (de 88,7 % en 1990 a 91,4 % en el 2015), a      expensa del &#225;rea rural (12,9 %). </font></p>       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Los seis indicadores      adicionales se mantienen sin variaciones (poblaci&#243;n servida con conexi&#243;n      domiciliaria, disponibilidad de agua por habitante; proporci&#243;n de la      poblaci&#243;n con acceso a la recolecci&#243;n de desechos s&#243;lidos).      Sin embargo, se disminuye la proporci&#243;n de poblaci&#243;n afectada por      el acarreo de agua por zonas y por sexo. </font></p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> El fomento de      una alianza mundial para el desarrollo (Objetivo 8), meta 8.E, &quot;Cooperaci&#243;n      con las empresas farmac&#233;uticas, proporcionar acceso a medicamentos esenciales      en los pa&#237;ses en desarrollo a precios asequibles&quot;, se alcanza el      100 % de la proporci&#243;n de la poblaci&#243;n con acceso sostenible a medicamentos      esenciales a precios asequibles. Se produce en el pa&#237;s el 80 % de los      productos del Cuadro B&#225;sico de Medicamentos. </font></p>       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Las transformaciones      del Sistema Nacional de Salud realizada en el marco de los cambios de la pol&#237;tica      econ&#243;mica del Estado cubano, es una oportunidad para lograr la integraci&#243;n      del sistema y sus estrategias. Un punto de partida ser&#237;aalcanzarorganizaci&#243;n,      calidad y eficiencia del mismo de manera que se cumplan los compromisos trazados      para el desarrollo sostenible. </font></p>       <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>     <br>     Desaf&#237;os para alcanzar los objetivos de desarrollo sostenible </b> </font></p>       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Los autores      consideraron el an&#225;lisis de los desaf&#237;os para alcanzar los Objetivos      de Desarrollo Sostenible en generales y espec&#237;ficos. Entre los primeros      se pueden citar: considerar la salud como parte integral del desarrollo sostenible,      reconocer que la salud y sus determinantes influyen en los otros objetivos      y metas y viceversa, visi&#243;n amplia de aspectos medioambientales, econ&#243;micos      y sociales en la salud; concebir el car&#225;cter transversal de los objetivos      y que las redes e interrelaciones entre ellos son tan importantes como los      propios objetivos individuales y reducir las desigualdades a su m&#237;nima      expresi&#243;n a nivel de pa&#237;s y territorial.<sup>5,14</sup> </font></p>       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Dentro de los      desaf&#237;os espec&#237;ficos del MINSAP para alcanzar los Objetivos de Desarrollo      Sostenible est&#225; consolidar el enfoque ascendente de la planificaci&#243;n,      presupuestaci&#243;n y asignaci&#243;n de recursos para responder mejor a      las necesidades de salud y la colaboraci&#243;n internacional. Cuba se encuentra      inmersa en un proceso de actualizaci&#243;n del modelo econ&#243;mico, que      si bien mantiene la esencia de los rasgos econ&#243;micos, pol&#237;ticos      y sociales que distinguen la construcci&#243;n del socialismo, propone la      introducci&#243;n de nuevos elementos y mecanismos que faciliten la adaptaci&#243;n      de la econom&#237;a cubana a las nuevas condiciones, lo que implica nuevos      retos. La actualizaci&#243;n del modelo econ&#243;mico implica conformar un      presupuesto acorde con este proceso y sus principios.<sup>15</sup> </font></p>       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Otro desaf&#237;o      es el fortalecimiento e integraci&#243;n de los sistemas nacionales y locales      de vigilancia en salud y su desempe&#241;o desde la perspectiva de los determinantes      sociales de la salud como mayor expresi&#243;n de los problemas de saludde      las poblaciones.<sup>16</sup> </font></p>       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> A estos se le      suma el desarrollo de investigaci&#243;n e innovaci&#243;n tecnol&#243;gica      que responda a la creciente necesidad de investigaciones en pol&#237;ticas,      sistemas y servicios de salud y evaluaci&#243;n de las tecnolog&#237;as sanitaria,<sup>17      </sup>la consolidaci&#243;n de la intersectorialidad, participaci&#243;n social      y movilizaci&#243;n en todos los niveles y sectores de la administraci&#243;n,<sup>18,19      </sup>el establecimiento de un sistema de gesti&#243;n de recursos humanospara      evaluar competencia y desempe&#241;o, el desarrollo de la gerencia en salud      con enfoque social y de tecnolog&#237;as gerenciales en funci&#243;n de esta<sup>20      </sup>y la sostenibilidad de la cobertura de medicamentos y tecnolog&#237;as      sanitarias.<sup>21</sup> </font></p>       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Por todo lo      expuesto podemos concluir que el sistema de salud cubano tiene fortalezas      que le permiten alcanzar de forma global los objetivos de desarrollo del milenio.      Sin embargo, todav&#237;a existen metas que a partir del enfoque de desarrollo      son susceptibles de mejora. En este sentido, se despliegan las trasformaciones      del sistema de salud en respuesta al reordenamiento del modelo econ&#243;mico      social y contexto internacional. </font></p> </div>     <br>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>CONFLICTO DE    INTERESES </b> </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Los autores declaran    no tener conflicto de inter&#233;s para este estudio. </font></p>     <p>&nbsp; </p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3">REFERENCIAS    BIBLIOGR&#193;FICAS</font></b> </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 1. Monitoreo del    logro de los Objetivos de Desarrollo del Milenio relacionados con la salud.    69.<sup>a</sup> Asamblea Mundial de la Salud. A69/14. Ginebra: OMS; 2014. Acceso:    17 May 2016. Disponible en: <a href="http://apps.who.int/gb/ebwha/pdf_files/WHA69/A69_14-sp.pdf" target="_blank">    http://apps.who.int/gb/ebwha/pdf_files/WHA69/A69_14-sp.pdf </a> </font><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 2. Breilh J. La    determinaci&#243;n social de la salud como herramienta de transformaci&#243;n    hacia una nueva salud p&#250;blica (salud colectiva). Rev Fac Nac Salud P&#250;blica.    2013;31(supl 1):s13-27. Acceso: 30 May 2016. Disponible en: <a href="http://www.scielo.org.co/pdf/rfnsp/v31s1/v31s1a02.pdf" target="_blank">    http://www.scielo.org.co/pdf/rfnsp/v31s1/v31s1a02.pdf </a> </font><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 3. Lozano R, G&#243;mez-Dant&#233;s    H, Castro MV, Franco-Marina F, Santos-Preciado JI. Avances en los Objetivos    de Desarrollo del Milenio 4 y 5 en Mesoam&#233;rica. Salud P&#250;blica M&#233;x.    2011;53(Supl 3):s395. Acceso: 30 May 2016. Disponible en: <a         href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0036-36342011000900003&amp;lng=es" target="_blank"     > http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0036-36342011000900003&amp;lng=es    </a> </font><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 4. Franco M, Kennelly    JF, Cooper RS, Ord&#250;&#241;ez-Garc&#237;a P. La salud en Cuba y los objetivos    de desarrollo del milenio. Rev Panam Salud P&#250;blica. 2007;21(4):239. Acceso:    30 May 2016. Disponible en: <a         href="http://www.scielosp.org/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1020-49892007000300007&amp;lng=pt&amp;nrm=iso&amp;tlng=es" target="_blank"     > http://www.scielosp.org/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1020-49892007000300007&amp;lng=pt&amp;nrm=iso&amp;tlng=es    </a> </font><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 5. Cabezas C.    Necesidad de la investigaci&#243;n en salud para contribuir a la equidad, la    salud y el desarrollo.<i> </i>Rev Per&#250; Med Exp Salud P&#250;blica. 2010;27(3):310-11.    Acceso: 30 Mayo 2016. Disponible en: <a         href="http://www.scielo.org.pe/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1726-46342010000300001&amp;lng=es&amp;nrm=iso" target="_blank"     > http://www.scielo.org.pe/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1726-46342010000300001&amp;lng=es&amp;nrm=iso    </a> </font><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 6. La salud en    la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible <font color="#FF0000">69.<sup>a</sup></font>    Asamblea Mundial de la Salud. A69/15. Ginebra: OMS; 2014. Acceso: 17 May 2016.    Disponible en: <a href="http://apps.who.int/gb/ebwha/pdf_files/WHA69/A69_15-sp.pdf" target="_blank">    http://apps.who.int/gb/ebwha/pdf_files/WHA69/A69_15-sp.pdf </a> </font><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 7. Health in 2015:    from MDGs to SDGs. Ginebra: OMS; 2016. Access: 2016 May 17. Available at: <a href="http://www.who.int/gho/publications/mdgs-sdgs/en/" target="_blank">    http://www.who.int/gho/publications/mdgs-sdgs/en/ </a> </font><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 8. Objetivos de    desarrollo del milenio. La Habana: MINSAP, Oficina Nacional de Estad&#237;stica    e Informaci&#243;n; 2015. Acceso: 17 May 2016. Disponible en: <a href="http://www.one.cu/M_objdesmilenio.htm" target="_blank">    http://www.one.cu/M_objdesmilenio.htm </a> </font><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 9. Objetivos de    desarrollo del milenio. La Habana: MINSAP, ONEI; 2013. Acceso: 17 May 2016.    Disponible en: <a href="http://www.one.cu/M_objdesmilenio.htm" target="_blank">    http://www.one.cu/M_objdesmilenio.htm </a> </font><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 10. Cuba en cifras.    Objetivos de desarrollo del milenio. 1990-2008. La Habana: MINSAP, ONEI; 2015.    Acceso: 17 May 2016. Disponible en: <a href="http://www.one.cu/M_objdesmilenio.htm" target="_blank">    http://www.one.cu/M_objdesmilenio.htm </a> </font><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 11. Anuario estad&#237;stico    de salud. La Habana: MINSAP; 2015. Acceso: 17 May 2016. Disponible en: <a href="http://bvscuba.sld.cu/anuario-estadistico-de-cuba/" target="_blank">    http://bvscuba.sld.cu/anuario-estadistico-de-cuba/ </a> </font><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 12. L&#243;pez    Puig P, Segredo P&#233;rez AM, Garc&#237;a Milian AJ. Estrategia de renovaci&#243;n    de la atenci&#243;n primaria de salud en Cuba. Rev Cubana Salud P&#250;blica.    2014;40(1):75-84. Acceso: 30 May 2016. Disponible en: <a         href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-34662014000100009&amp;lng=es" target="_blank"     > http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-34662014000100009&amp;lng=es    </a> </font><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 13. Rojas Ochoa    F. La Salud P&#250;blica Revolucionaria cubana en su aniversario 50. Rev Cubana    Salud P&#250;blica. 2009;35(1). Acceso: 10 Nov 2015. Disponible en: <a         href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-34662009000100001&amp;lng=es&amp;nrm=iso&amp;tlng=es" target="_blank"     > http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-34662009000100001&amp;lng=es&amp;nrm=iso&amp;tlng=es    </a> </font><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 14. L&#243;pez    Puig P, Alonso Carbonell L, Garc&#237;a Milian AJ, Segredo P&#233;rez AM, Ruales    Estupi&#241;&#225;n JL, Alfaro Cant&#243;n G. Herramienta multidimensional para    la medici&#243;n de la integraci&#243;n en redes de servicios de salud del primer    nivel de atenci&#243;n. Rev Cubana Salud P&#250;blica. 2015;41(3):510-31. Acceso:    30 May 2016. Disponible en: <a         href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-34662015000300010&amp;lng=es" target="_blank"     > http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-34662015000300010&amp;lng=es    </a> </font><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 15. Marrero Ara&#250;jo    M, G&#225;lvez Gonz&#225;lez AM, Garc&#237;a Fari&#241;as A. Tendencia del presupuesto    cubano en salud en el periodo 2004-2010. Rev Cubana Salud P&#250;blica. 2013;39(2).    Acceso: 17 May 2016. Disponible en: <a href="http://bvs.sld.cu/revistas/spu/vol39_2_13/spu04213.htm" target="_blank">    http://bvs.sld.cu/revistas/spu/vol39_2_13/spu04213.htm </a> </font><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 16. Garc&#237;a    Milian AJ, L&#243;pez Verde L, Pr&#237;a Barros MC, Le&#243;n CabreraP. Consumo    de medicamentos y condiciones de vida. Rev Cubana Salud P&#250;blica. 2016;40(3).    Acceso: 22 Jul 2016. Disponible en: <a href="http://www.revsaludpublica.sld.cu/index.php/spu/article/view/663/" target="_blank">    http://www.revsaludpublica.sld.cu/index.php/spu/article/view/663/ </a> </font><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 17. Rojo P&#233;rez    N, Laria Menchaca S, Castell-Florit Serrate P, P&#233;rez Pi&#241;ero J, Barroso    Romero Z, Bayarre Vea H. Investigaciones en Sistemas y Servicios de Salud en    Cuba y su proyecci&#243;n hasta el 2015. Rev Cubana Salud P&#250;blica. 2010;36(3).    Acceso: 17 May 2016. Disponible en: <a         href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-34662010000300004&amp;lng=es" target="_blank"     > http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-34662010000300004&amp;lng=es    </a> </font><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 18. Castell-Florit    Serrate P. La intersectorialidad, una tecnolog&#237;a que despega con fuerza.    Rev Cubana Salud P&#250;blica. 2010;36(2):101. Acceso: 15 Ener 2015. Disponible    en: <a         href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-34662010000200001&amp;lng=es" target="_blank"     > http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-34662010000200001&amp;lng=es    </a> </font><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 19. Castell-Florit    Serrate P, Gispert Abreu EA. Intersectorialidad en el contexto socioecon&#243;mico    cubano y sus implicaciones en la salud de la poblaci&#243;n. Rev Cubana de Salud    P&#250;blica. 2012;38(5):823-33. Acceso: 17 May 2016. Disponible en: <a href="http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=21425053015" target="_blank">    http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=21425053015 </a> </font><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 20. _____. La    intersectorialidad y el desarrollo de la Salud P&#250;blica en Cuba. Rev Cubana    Salud P&#250;blica. 2009;35(1). Acceso: 17 May 2016. Disponible en: <a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php" target="_blank">    http://scielo.sld.cu/scielo.php </a> </font><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 21. Garc&#237;a    Milian AJ. El consumo de medicamento y su medici&#243;n. La Habana: Editorial    Ciencias M&#233;dicas; 2015.     </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Recibido: 10 de    abril de 2016. </font>    <br>   <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Aceptado: 6 de julio    de 2016. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp; </p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><i>Pablo Le&#243;n    Cabrera.</i> Escuela Nacional de Salud P&#250;blica. Calle 100 No. 10132 e/    Perla y E, Altahabana, Boyeros. La Habana, Cuba. <br/>   Correo electr&#243;nico: <a href="mailto:pablitolc@infomed.sld.cu">pablitolc@infomed.sld.cu</a>    </font></p>        ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Monitoreo del logro de los Objetivos de Desarrollo del Milenio relacionados con la salud. 69.ª Asamblea Mundial de la Salud. A69/14]]></source>
<year>2014</year>
<publisher-loc><![CDATA[Ginebra ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[OMS]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Breilh]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La determinación social de la salud como herramienta de transformación hacia una nueva salud pública (salud colectiva)]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Fac Nac Salud Pública.]]></source>
<year>2013</year>
<volume>31</volume>
<numero>^ssupl 1</numero>
<issue>^ssupl 1</issue>
<supplement>supl 1</supplement>
<page-range>s13-27</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lozano]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gómez-Dantés]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Castro]]></surname>
<given-names><![CDATA[MV]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Franco-Marina]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Santos-Preciado]]></surname>
<given-names><![CDATA[JI]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Avances en los Objetivos de Desarrollo del Milenio 4 y 5 en Mesoamérica]]></article-title>
<source><![CDATA[Salud Pública Méx]]></source>
<year>2011</year>
<volume>53</volume>
<numero>^sSupl 3</numero>
<issue>^sSupl 3</issue>
<supplement>Supl 3</supplement>
<page-range>s395</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Franco]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kennelly]]></surname>
<given-names><![CDATA[JF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cooper]]></surname>
<given-names><![CDATA[RS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ordúñez-García]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La salud en Cuba y los objetivos de desarrollo del milenio]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Panam Salud Pública.]]></source>
<year>2007</year>
<volume>21</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>239</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cabezas]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Necesidad de la investigación en salud para contribuir a la equidad, la salud y el desarrollo]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Perú Med Exp Salud Pública]]></source>
<year>2010</year>
<volume>27</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>310-11</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[La salud en la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible 69.a Asamblea Mundial de la Salud. A69/15]]></source>
<year>2014</year>
<publisher-loc><![CDATA[Ginebra ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[OMS]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Health in 2015: from MDGs to SDGs]]></source>
<year>2016</year>
<publisher-loc><![CDATA[Ginebra ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[OMS]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Objetivos de desarrollo del milenio]]></source>
<year>2015</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[MINSAPOficina Nacional de Estadística e Información]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Objetivos de desarrollo del milenio]]></source>
<year>2013</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[MINSAPONEI]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Cuba en cifras. Objetivos de desarrollo del milenio. 1990-2008]]></source>
<year>2015</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[MINSAPONEI]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Anuario estadístico de salud]]></source>
<year>2015</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[MINSAP]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[López Puig]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Segredo Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[AM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[García Milian]]></surname>
<given-names><![CDATA[AJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Estrategia de renovación de la atención primaria de salud en Cuba]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Salud Pública]]></source>
<year>2014</year>
<volume>40</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>75-84</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rojas Ochoa]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La Salud Pública Revolucionaria cubana en su aniversario 50]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Salud Pública]]></source>
<year>2009</year>
<volume>35</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[López Puig]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alonso Carbonell]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[García Milian]]></surname>
<given-names><![CDATA[AJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Segredo Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[AM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ruales Estupiñán]]></surname>
<given-names><![CDATA[JL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alfaro Cantón]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Herramienta multidimensional para la medición de la integración en redes de servicios de salud del primer nivel de atención]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Salud Pública]]></source>
<year>2015</year>
<volume>41</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>510-31</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Marrero Araújo]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gálvez González]]></surname>
<given-names><![CDATA[AM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[García Fariñas]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Tendencia del presupuesto cubano en salud en el periodo 2004-2010]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Salud Pública]]></source>
<year>2013</year>
<volume>39</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García Milian]]></surname>
<given-names><![CDATA[AJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[López Verde]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pría Barros]]></surname>
<given-names><![CDATA[MC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[León Cabrera]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Consumo de medicamentos y condiciones de vida]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Salud Pública.]]></source>
<year>2016</year>
<volume>40</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rojo Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Laria Menchaca]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Castell-Florit Serrate]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pérez Piñero]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Barroso Romero]]></surname>
<given-names><![CDATA[Z]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bayarre Vea]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Investigaciones en Sistemas y Servicios de Salud en Cuba y su proyección hasta el 2015]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Salud Pública.]]></source>
<year>2010</year>
<volume>36</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Castell-Florit Serrate]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La intersectorialidad, una tecnología que despega con fuerza]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Salud Pública.]]></source>
<year>2010</year>
<volume>36</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>101</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Castell-Florit Serrate]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gispert Abreu]]></surname>
<given-names><![CDATA[EA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Intersectorialidad en el contexto socioeconómico cubano y sus implicaciones en la salud de la población]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana de Salud Pública.]]></source>
<year>2012</year>
<volume>38</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>823-33</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La intersectorialidad y el desarrollo de la Salud Pública en Cuba]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Salud Pública.]]></source>
<year>2009</year>
<volume>35</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<label>21</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García Milian]]></surname>
<given-names><![CDATA[AJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El consumo de medicamento y su medición]]></source>
<year>2015</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
