<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0864-3466</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Salud Pública]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cubana Salud Pública]]></abbrev-journal-title>
<issn>0864-3466</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0864-34662017000100008</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La voluntad política en la salud pública cubana]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Political willingness in the Cuban public health]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Céspedes Carrillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alberto Eladio]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A1"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="AA1">
<institution><![CDATA[,Instituto Nacional de Oncología y Radiobiología (INOR)  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2017</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2017</year>
</pub-date>
<volume>43</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>75</fpage>
<lpage>81</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-34662017000100008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0864-34662017000100008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0864-34662017000100008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Se aborda el tema Voluntad Política teniendo como paradigma al conductor de la Revolución cubana Fidel Castro Ruz. Se realizó una búsqueda de los términos Voluntad, Política y Voluntad Política. Se hace un recuento de cómo se inició esa voluntad partiendo de un análisis de la situación de salud antes del triunfo de la Revolución y como en el decursar de la lucha de liberación y después del triunfo, esa voluntad se transformó en Voluntad Política presente en todas las acciones de salud hasta nuestros días. La voluntad política ha estado impulsada en lo interno por Fidel y su influencia hacia lo externo en las acciones de gobiernos progresistas en la región de las Américas, a los cuales se les combate en la actualidad en una ofensiva con vista a la implantación de políticas neoliberales contradictorias con la voluntad de los pueblos. Se le reconoce a Fidel su ejemplo, su enseñanza y su dedicación a la salud pública cubana.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The topic called political willingness was dealt with in this paper taking the leader of the Cuban Revolution Fidel Castro Ruz as paradigm. The terms willingness, politics and political willingness were searched for. An account was made of how this type of willingness emerged, on the basis of the analysis of the health situation before the Revolution, and how this willingness changed into political willingness in the course of the liberation struggle and after the triumph of the revolution. It is present in all the health actions put into practice up to our times, encouraged by Fidel at domestic level, and its external influence over the actions undertaken by progressive governments in the Americas, which are now fought in an offensive to implement neoliberal policies going against the peoples´ willingness. Fidel´s example, teachings and devotion to the Cuban public health were acknowledged.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Voluntad]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[política]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[voluntad política]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[conducta]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[conciencia]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[solidaridad]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[salud]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[salud pública cubana]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[politics]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[political willingness]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[behavior]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[awareness]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[solidarity]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[health]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Cuban public health]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>DEBATE    <br>       <br>       <br>   </b></font></p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="4">La    voluntad pol&#237;tica en la salud p&#250;blica cubana    <br>       <br>   </font></b></font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3">Political    willingness in the Cuban public health </font></b></font></p>     <p>    <br>       ]]></body>
<body><![CDATA[<br> </p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Alberto Eladio    C&#233;spedes Carrillo </b></font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Instituto Nacional    de Oncolog&#237;a y Radiobiolog&#237;a (INOR). La Habana, Cuba. </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p> <hr size="1" noshade>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>RESUMEN</b>    </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Se aborda el tema    Voluntad Pol&#237;tica teniendo como paradigma al conductor de la Revoluci&#243;n    cubana <i>Fidel Castro Ruz.</i> Se realiz&#243; una b&#250;squeda de los t&#233;rminos    Voluntad, Pol&#237;tica y Voluntad Pol&#237;tica. Se hace un recuento de c&#243;mo    se inici&#243; esa <i>voluntad</i> partiendo de un an&#225;lisis de la situaci&#243;n    de salud antes del triunfo de la Revoluci&#243;n y como en el decursar de la    lucha de liberaci&#243;n y despu&#233;s del triunfo, esa <i>voluntad</i> se    transform&#243; en <i>Voluntad Pol&#237;tica</i> presente en todas las acciones    de salud hasta nuestros d&#237;as. La voluntad pol&#237;tica ha estado impulsada    en lo interno por <i>Fidel</i> y su influencia hacia lo externo en las acciones    de gobiernos progresistas en la regi&#243;n de las Am&#233;ricas, a los cuales    se les combate en la actualidad en una ofensiva con vista a la implantaci&#243;n    de pol&#237;ticas neoliberales contradictorias con la voluntad de los pueblos.    Se le reconoce a <i>Fidel</i> su ejemplo, su ense&#241;anza y su dedicaci&#243;n    a la salud p&uacute;blica cubana. </font></p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Palabras clave:</b>  Voluntad; pol&#237;tica; voluntad pol&#237;tica; conducta; conciencia; solidaridad;  salud; salud p&#250;blica cubana. </font>  <hr size="1" noshade>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>ABSTRACT</b>    </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">The topic called    political willingness was dealt with in this paper taking the leader of the    Cuban Revolution Fidel Castro Ruz as paradigm. The terms willingness, politics    and political willingness were searched for. An account was made of how this    type of willingness emerged, on the basis of the analysis of the health situation    before the Revolution, and how this willingness changed into political willingness    in the course of the liberation struggle and after the triumph of the revolution.    It is present in all the health actions put into practice up to our times, encouraged    by Fidel at domestic level, and its external influence over the actions undertaken    by progressive governments in the Americas, which are now fought in an offensive    to implement neoliberal policies going against the peoples&acute; willingness.    Fidel&acute;s example, teachings and devotion to the Cuban public health were    acknowledged. </font></p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Keywords: </b>Willingness;  politics; political willingness; behavior; awareness; solidarity; health; Cuban  public health.</font>  <hr size="1" noshade>     <br>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p>    <br>   <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3">INTRODUCCI&#211;N</font></b>    </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> En la b&#250;squeda    de definiciones y conceptos de <i>voluntad, pol&#237;tica, </i>y<i> voluntad    pol&#237;tica</i> el resultado no ha sido muy prolijo, pues el prop&#243;sito    del art&#237;culo no es ese, escogimos entre la diversidad de acepciones encontradas,    estas que definen la <i>voluntad </i>de la manera siguiente:</font></p>     <blockquote>        <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La capacidad      de los seres humanos que les mueve a hacer cosas de manera intencionada. Es      la facultad que permite al ser humano gobernar sus actos, decidir con libertad      y optar por un tipo de conducta determinado. La <i>voluntad</i> es el poder      de elecci&#243;n con ayuda de la conciencia.<sup>1,2</sup>    <br>     </font></p> </blockquote>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> En cuanto a la    <i>pol&#237;tica:</i> </font></p>     <blockquote>        <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> El arte, doctrina      u opini&#243;n, referente al gobierno de los Estados, constituyendo esta como      una rama de la moral que se ocupa de la actividad, en virtud de la cual una      sociedad libre, compuesta por personas libres, resuelve los problemas que      le plantea su convivencia colectiva. Es un quehacer ordenado al bien com&#250;n.      Es la ciencia que se encarga del estudio del poder p&#250;blico o del Estado.      </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Siguiendo      con esta definici&#243;n, la <i>pol&#237;tica</i> es el ejercicio del poder      que busca un fin trascendente. Promueve la participaci&#243;n ciudadana al      poseer la capacidad de distribuir y ejecutar el poder seg&#250;n sea necesario      para garantizar el bien com&#250;n en la sociedad.<sup>3</sup>     ]]></body>
<body><![CDATA[<br>     </font></p> </blockquote>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> El t&#233;rmino    <i>voluntad pol&#237;tica</i> en sentido general proviene de <i>Rousseau,</i>    quien pensaba que: </font></p>     <blockquote>        <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> El Estado debe      ser dirigido por la Voluntad Pol&#237;tica General del pueblo. La Voluntad      General es la suma de los intereses que el pueblo tiene en com&#250;n. Aparte      de esos intereses comunes, los hombres tienen intereses especiales, diferentes,      propios de su persona o de grupos a los que pertenecen. Esos intereses configuran      la Voluntad Particular, que no puede constituir la base del gobierno sino      la de una facci&#243;n pol&#237;tica (hoy dir&#237;amos, un grupo de inter&#233;s).      La mayor&#237;a convergente de esas voluntades particulares recibe (en la      terminolog&#237;a de <i>Rousseau)</i> el nombre de voluntad de todos.<sup>1,2</sup>          <br>     </font></p> </blockquote>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Un problema pol&#237;tico    pr&#225;ctico se plantea porque nadie sabe en verdad cual es la voluntad general    en s&#237; misma y se recurre entonces a un artificio jur&#237;dico: "se considera    que la Asamblea de los representantes elegidos por el pueblo, al tomar sus decisiones,    manifiesta la voluntad general en el mismo momento en que la construye".<sup>4</sup>    </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> La Voluntad Pol&#237;tica    de los Estados se encuentra explicitada en las Constituciones respectivas. Algunas    reconocen que la salud es un bien a alcanzar para todos los ciudadanos sin distinci&#243;n    alguna de raza, sexo, esfera econ&#243;mica y social, pero esto por lo general    no se cumple en el momento de implementar las acciones para el logro de ese    prop&#243;sito, pues si bien est&#225; explicitadas en ellas, el llevarlas a    cabo est&#225; influenciada por la lucha de las clases sociales y los intereses    de la que logra el poder, para entonces acercarse o cumplir con esas constituciones    o con compromisos establecidos por los pa&#237;ses en foros auspiciados por    organismos y entidades internacionales. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> La carta de Ottawa,<sup>5    </sup>es un ejemplo, emitida en la Primera Conferencia Internacional sobre la    Promoci&#243;n de la Salud reunida en Ottawa el d&#237;a 21 de noviembre de    1986, para la consecuci&#243;n del objetivo "Salud para Todos en el a&#241;o    2000." En ella se se&#241;ala: </font></p>     <blockquote>        <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> El sector sanitario      no puede por s&#237; mismo proporcionar las condiciones previas ni asegurar      las perspectivas favorables para la salud, la promoci&#243;n de salud exige      la participaci&#243;n activa de todos los implicados: gobiernos, sectores      sanitarios, sectores sociales, econ&#243;micos, la sociedad y los medios de      comunicaci&#243;n. Se requiere una participaci&#243;n protag&#243;nica de      la poblaci&#243;n para que esta ejerza un mayor control sobre su salud y sobre      el medio ambiente y para que opte por todo lo que propicie la salud [&#8230;]      la gente no podr&#225; alcanzar su plena salud a menos que sean capaces de      asumir el control de todo lo que determine su estado de salud. La promoci&#243;n      de salud radica en la participaci&#243;n efectiva de la comunidad, en la fijaci&#243;n      de los principales factores contaminantes del medio ambiente, las principales      conductas insanas de salud y los principales factores del sistema de asistencia      sanitaria que influyen sobre la salud de la poblaci&#243;n pueden ser modificables      en mayor o menor medida y hacia ellos deben dirigirse en forma prioritaria      las acciones de Salud P&#250;blica.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>     </font></p> </blockquote>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Esto que se&#241;ala    la Carta de Ottawa expresa un enfoque intersectorial pues todos los determinantes    o condicionantes de la salud est&#225;n muy Influenciados por factores socioecon&#243;micos.    Desde hace mucho se conoce que la salud y la enfermedad est&#225;n desigualmente    distribuidas en las poblaciones. Tambi&#233;n se sabe que esta desigual distribuci&#243;n    obedece en gran parte a diferencias econ&#243;micas, sociales y culturales entre    los individuos, grupos y colectividades. A escala internacional ha habido un    aumento del producto interno y esto no ha determinado que los pa&#237;ses m&#225;s    ricos o m&#225;s pobres hayan obtenido de forma proporcional mayores y mejores    niveles de salud, esto se debe a que no existe una <i>voluntad pol&#237;tica</i>    de forma igualitaria entre los pa&#237;ses.<sup>4,6</sup> </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> La Voluntad Pol&#237;tica    en Cuba, ha estado presente en todas las acciones llevadas a cabo por la Revoluci&#243;n,    pero en la salud p&#250;blica y en la educaci&#243;n adquiere preponderancia    y v&#237;nculo. Es y ha sido as&#237; en la experiencia cubana, porque solo    es posible elevar el estado de salud de la poblaci&#243;n cuando est&#225; preparada    para una participaci&#243;n activa y comunitaria. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> En Cuba, la Voluntad    Pol&#237;tica hacia la salud p&#250;blica parte desde antes del triunfo de la    Revoluci&#243;n. En el alegato de<i> Fidel</i> ante el tribunal que lo juzgaba    por los sucesos del asalto al cuartel Moncada, el 26 de Julio, m&#225;s conocido    por "La historia me absolver&#225;", est&#225; reflejado el Programa de cambios    necesarios, de profundas ra&#237;ces martiana, socialista y antimperialista.<sup>7,8</sup>    </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> En este trabajo    se pretende identificar el t&#233;rmino de Voluntad Pol&#237;tica en el contexto    de la Salud P&#250;blica cubana. </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3">VOLUNTAD    POL&#205;TICA EN SALUD</font></b> </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Se realiz&#243;    una b&#250;squeda, revisi&#243;n y an&#225;lisis de la bibliograf&#237;a nacional    e internacional encontrada sobre el tema de Voluntad Pol&#237;tica en Salud,    localizadas a trav&#233;s de bases de datos que incluyeron revistas cient&#237;ficas    y motores de b&#250;squeda en internet. Se emple&#243; el an&#225;lisis hist&#243;rico-l&#243;gico,    el an&#225;lisis documental y la sistematizaci&#243;n como m&#233;todos te&#243;ricos    para el desarrollo del trabajo. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> El autor coincide    con lo enunciado por <i>Rousseau</i> y otros autores,<sup>1,2</sup> que definen    la Voluntad Pol&#237;tica como la voluntad emanada del pueblo. En el caso de    la salud p&#250;blica ella tiene un substrato social, &#233;tico y de clase    importante, que la diferencia de las voluntades pol&#237;ticas en otros contextos    en el mundo, tiene connotaci&#243;n profunda y seria, emanadas de las ra&#237;ces    hist&#243;ricas de la Revoluci&#243;n cubana y su m&#225;ximo l&#237;der <i>Fidel    Castro Ruz.</i> </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> El alegato de    <i>Fidel</i> ante el tribunal que lo juzgaba por los sucesos del asalto al cuartel    Moncada, entre otros muchos aspectos, demostr&#243; el porqu&#233; de la acci&#243;n    armada llevada a cabo por los j&#243;venes de la Generaci&#243;n del Centenario,    abord&#243; la situaci&#243;n deplorable en que se encontraba la atenci&#243;n    de la salud en Cuba en 1953. Con una poblaci&#243;n de casi seis millones y    medio de habitantes, la tasa de mortalidad infantil era superior a 60 por mil    nacidos vivos y la expectativa de vida de apenas de sesenta a&#241;os. El pa&#237;s    contaba con unos 6 000 m&#233;dicos, concentrados fundamentalmente en la capital    y cabeceras de provincias y el presupuesto estatal de salud era de apenas de    tres pesos por habitantes; el 90 % de los ni&#241;os de las zonas rurales estaban    parasitados, por cuya causa miles de ellos mor&#237;an cada a&#241;o por falta    de recursos, crec&#237;an raqu&#237;ticos y a los 30 a&#241;os no ten&#237;an    un diente sano en la boca.<sup> </sup>En la hist&#243;rica defensa convertida    en viril denuncia contra sus captores el l&#237;der de la Revoluci&#243;n cubana    se&#241;alaba: "De tanta miseria s&#243;lo es posible librarse con la muerte    y a eso ayuda el Estado, a morir",<sup>6-8</sup> lo cual deja contextualiza    la situaci&#243;n de Cuba antes del triunfo revolucionario y la falta de voluntad    pol&#237;tica en la soluci&#243;n de los problemas vitales de la poblaci&#243;n    cubana.<sup> </sup> </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Los coincidentes    en edad con el autor vivieron los acontecimientos que se refieren, pero los    j&#243;venes de hoy, que son m&#225;s de los que lo vivieron, lo han estudiado    en la asignatura de Historia de Cuba, en sus lecturas o porque se lo han contado    sus padres y abuelos. Sin que exista un m&#237;nimo de exageraci&#243;n, se    puede decir que todo ha sido posible por una gran voluntad de esa vanguardia,    la Generaci&#243;n del Centenario, de luchar y vencer hasta alcanzar el triunfo,    encabezada por el que ha sido siempre el mayor inspirador de voluntades, el    Comandante en Jefe <i>Fidel Castro Ruz.</i> Voluntad que se form&#243; a partir    de un an&#225;lisis revolucionario y marxista de la situaci&#243;n econ&#243;mica,    pol&#237;tica y social, as&#237; como su apreciaci&#243;n sobre el estado de    corrupci&#243;n administrativa de los funcionarios y personeros de todos los    gobiernos de la neocolonia, de los gobiernos aut&#233;nticos, del gobierno de    la dictadura batistiana, al que hay que sumarle los b&#225;rbaros m&#233;todos    de represi&#243;n y criminalidad a que fue sometido el pueblo cubano en la d&#233;cada    del 50 del Siglo xx y que confirm&#243; que la &#250;nica posici&#243;n frente    a tanto escarnio era la lucha armada.<sup>7</sup> </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Fue con voluntad    para vencer, como hace 60 a&#241;os, 82 expedicionarios con <i>Fidel</i> al    frente en el yate Granma desembarcaron el 2 de diciembre de 1956, para iniciar    y llevar a cabo la lucha y contraofensiva frente a un ej&#233;rcito bien armado    y equipado por los Estados Unidos de Norteam&#233;rica, como qued&#243; manifiesto    tambi&#233;n, en la victoria de Gir&#243;n en 1961. En este decursar del tiempo    se sufrieron reveses, dificultades, sacrificios, pero tambi&#233;n fue una etapa    de victorias y glorias combativas con las que se logr&#243; un triunfo total    y comenz&#243; con la mayor voluntad de construir una sociedad como la so&#241;&#243;    <i>Mart&#237;:</i> "Con Todos y para el Bien de Todos", "Una Rep&#250;blica    en la que La Ley primera sea la Dignidad plena del Hombre".<sup>6-13</sup> </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Desde el inicio    de la lucha <i>Fidel</i> ense&#241;&#243; lo que es voluntad cunado cre&#243;    una sinergia constructiva en el pueblo, ha ense&#241;ado tambi&#233;n qu&#233;    es Voluntad Pol&#237;tica, con su ejemplo, con su actuaci&#243;n d&#237;a a    d&#237;a al frente de un pa&#237;s criminalmente bloqueado, aunando consensos,    esfuerzos y voluntades. Los hechos as&#237; lo han demostrado y lo siguen demostrando,    cuya expresi&#243;n m&#225;s palpable est&#225; en su intervenci&#243;n en el    VII Congreso del Partido Comunista de Cuba.<sup>14</sup> </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Al rememorar su    intervenci&#243;n en ese Congreso,<sup>14</sup> celebrado el presente a&#241;o,    viene a la mente de todos su dedicaci&#243;n y la Voluntad Pol&#237;tica por    &#233;l liderada en el abordaje de los problemas de salud en los primeros a&#241;os    de revoluci&#243;n a los cuales ya se hizo referencia, algunos de ellos se enumeran    a continuaci&#243;n:<sup>6</sup> </font></p>     <blockquote>       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> - El Servicio      M&#233;dico Social Rural para ampliar la cobertura de servicios de salud.      </font></p>       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> - La creaci&#243;n      de un Sistema &#218;nico de Salud. </font></p>       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> - El movimiento      de alumnos ayudantes creado para mitigar la deserci&#243;n de profesores de      la &#250;nica Escuela de Medicina. </font></p>       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> - El desarrollo      de la Docencia M&#233;dica a escala nacional. </font></p>       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> - La vacunaci&#243;n      antipoliomiel&#237;tica. </font></p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> - La direcci&#243;n      de las acciones en la primera epidemia de Dengue hace 30 a&#241;os introducida      criminalmente por el enemigo, as&#237; como en todas las epidemias ocurridas.      </font></p>       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> - La creaci&#243;n      del Programa del M&#233;dico y la Enfermera de Familia. </font></p>       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> - El Programa      de Desarrollo de las Especialidades M&#233;dicas. </font></p>       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> - La creaci&#243;n      de la Escuela Latinoamericana de Medicina. </font></p>       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> - El Programa      de la Salud en la Batalla de Ideas. </font></p>       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> - La creaci&#243;n      y desarrollo de la Industria Farmac&#233;utica y el Polo Cient&#237;fico.          <br>         <br>     </font></p> </blockquote>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Ser&#237;a m&#225;s    larga la relaci&#243;n. Muchos han tenido la satisfacci&#243;n, como el autor,    de haber sido participes de alguna, algunas o muchas de estas acciones rese&#241;adas,    hay muchas m&#225;s que har&#237;an interminable este art&#237;culo, pero la    intenci&#243;n ha estado dada para expresar, incentivar y mostrar como el impulso    de una voluntad individual como la del compa&#241;ero <i>Fidel</i> ha logrado    y logra influir en las voluntades de otros individuos, grupos, colectivos, dirigentes,    trabajadores, en funci&#243;n del bienestar de la mayor&#237;a de los ciudadanos    cubanos. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> La Voluntad Pol&#237;tica    en sentido general y en sentido particular hacia la salud en Cuba, qued&#243;    plasmada en la Ley de Salud P&#250;blica,<sup>15</sup> es la materializaci&#243;n    del sentimiento y la voluntad del pueblo, impulsada por <i>Fidel</i> y llevada    a hechos por el Partido y el Gobierno. Es una voluntad de todos, que sigue irradiando    ejemplos, pues en esa voluntad pol&#237;tica caminan hoy pa&#237;ses progresistas    de la regi&#243;n de las Am&#233;ricas, y a las que se oponen los que tienen    como voluntad pol&#237;tica la de hacer dinero para incrementar sus riquezas    personales o la de consorcios capitalistas, la Voluntad Pol&#237;tica del Neoliberalismo.    </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> La Salud P&#250;blica    cubana tiene el privilegio de haber contado con la Generaci&#243;n del Centenario,    liderada por <i>Fidel</i> y sucedida por <i>Raul, </i>tambi&#233;n de la mencionada    generaci&#243;n, en cuanto a la dedicaci&#243;n, el ejemplo, la solidaridad    y el af&#225;n de buscar y resolver las causas de los problemas. En la actualidad    cuenta con las nuevas generaciones en las que se encuentran los trabajadores    de salud p&#250;blica que siguen sus ense&#241;anzas por el desarrollo de la    salud y el bienestar de los ciudadanos, no solo de Cuba, sino del mundo, como    se manifiesta en las ayudas solidarias, misiones y colaboraciones en otros pa&#237;ses.    </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Este autor quiere    expresar no solo a t&#237;tulo personal, sino de todos los trabajadores de la    salud, el sentimiento y orgullo de pertenecer al glorioso ej&#233;rcito de las    batas blancas que ha dirigido personalmente el Comandante en Jefe de la Revoluci&#243;n    cubana.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3">Conflictos    de intereses</font></b> </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> El autor declara    que no existen conflictos de intereses. </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3">REFERENCIAS    BIBLIOGRAFICAS</font> </b> </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 1. Rousseau JJ.    El contrato social. 1762.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 2. Arnoletto EJ.    Glosario de Conceptos Pol&#237;ticos Usuales. Enciclopedia de Econom&#237;a    de EUMEDNET; 2007. Acceso: 24 May 2016. Disponible en: <u><a href="http://www.eumed.net/dices/listado.php?dic=3" target="_blank">http://www.eumed.net/dices/listado.php?dic=3    </a></u> </font><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 3. Vargas Calder&#243;n    LF, M&#225;rquez Robles JR. Somos ciencias pol&#237;ticas o ciencia pol&#237;tica?    Un enfoque sem&#225;ntico comunicativo &amp;#91;docplayer&amp;#93;. Acceso:    24 May 2016. Disponible en: <u> <a href="http://docplayer.es/10564232-Somos-ciencias-politicas-o-ciencia-politica-un-enfoque-semantico-comunicativo.html" target="_blank">    http://docplayer.es/10564232-Somos-ciencias-politicas-o-ciencia-politica-un-enfoque-semantico-comunicativo.html    </a> </u> </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 4. &#193;lvarez    P&#233;rez AG, Garc&#237;a Fari&#241;as A, Rodr&#237;guez Salva A, Bonet Corbea    M. Voluntad pol&#237;tica y acci&#243;n intersectorial. Premisas clave para    la determinaci&#243;n social de la salud en Cuba. Rev Cubana Hig Epidemiol.    2007;45(3). Acceso: 20 de octubre de 2016. Disponible en: <u> <a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1561-30032007000300007&amp;lng=es&amp;nrm=iso&amp;tlng=es" target="_blank">    http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1561-30032007000300007&amp;lng=es&amp;nrm=iso&amp;tlng=es    </a> </u> </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 5. Carta de Ottawa    para la promoci&#243;n de la salud. 1ra. Conferencia Internacional sobre la    Promoci&#243;n de la Salud. Washington, D. C.: OPS/OMS; 1986. Acceso: 24 May    2016. Disponible en: <u><a href="http://www1.paho.org/spanish/HPP/OttawaCharterSp.pdf" target="_blank">http://www1.paho.org/spanish/HPP/OttawaCharterSp.pdf    </a></u> </font><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 6. Arocha Mari&#241;o    C. Pensamiento pol&#237;tico y voluntad pol&#237;tica en la Salud P&#250;blica.    Remembranzas en el 90 Aniversario de nuestro Comandante en Jefe Fidel Castro.    Ruz. INFODIR. 2016;(23):101-5.     Acceso: 24 de mayo de 2016. Disponible en: <a href="http://www.revinfodir.sld.cu/index.php/infodir/article/view/202/240" target="_blank">http://www.revinfodir.sld.cu/index.php/infodir/article/view/202/240</a>    </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 7. Castro Ruz    F. La Historia me absolver&#225;. La Habana: Editorial de Ciencias Sociales;    2007. Acceso: 24 May 2016. Disponible en: <a href="http://www.cubadebate.cu/wp-content/uploads/2009/05/la-historia-me-absolvera-fidel-castro.pdf" target="_blank">    http://www.cubadebate.cu/wp-content/uploads/2009/05/la-historia-me-absolvera-fidel-castro.pdf    </a> </font><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 8. Rojas Rodr&#237;guez    M. Fidel y La Historia me absolver&#225;. Peri&#243;dico Granma. Acceso: 24    May 2016. Disponible en: <a href="http://www.ecured.cu/Yate_Granma" target="_blank">http://www.ecured.cu/Yate_Granma</a>    </font><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 9. Informe al    1er. Congreso del Partido. La Habana: CCPCC; 1975. Acceso: 24 May 2016. Disponible    en: <a href="http://www.ecured.cu/Primer_Congreso_del_Partido_Comunista_de_Cuba" target="_blank">http://www.ecured.cu/Primer_Congreso_del_Partido_Comunista_de_Cuba</a>    </font><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 10. Cant&#243;n    Navarro J, Duarte Hurtado M. Cuba 42 a&#241;os de Revoluci&#243;n. Cronolog&#237;a    hist&#243;rica 1959-1982 T I. La Habana: Editorial de Ciencias Sociales; 2006.        </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 11. Rodr&#237;guez    JC. Gir&#243;n: La batalla inevitable. La Habana: Editorial Capit&#225;n San    Luis; 2005 </font><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 12. Castro Ruz    F. La Contraofensiva estrat&#233;gica. La Habana: Editorial Oficina de Publicaciones    del Consejo de Estado; 2010.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 13. ECURED, la    enciclopedia cubana. Jos&#233; Mart&#237;. Acceso: 24 May 2016. Disponible en:    <a href="http://www.ecured.cu/Jos%C3%A9_Mart%C3%AD" target="_blank">http://www.ecured.cu/Jos%C3%A9_Mart%C3%AD</a>    </font><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 14. VII Congreso    del Partido Comunista de Cuba. La Habana: CC PCC; 2016. Acceso: 24 May 2016.    Disponible en: <a href="http://www.pcc.cu/cong7.php" target="_blank">http://www.pcc.cu/cong7.php</a>    </font><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 15. Asamblea Nacional    del Poder Popular. Ley No. 41. Ley de la Salud P&#250;blica. Gaceta Oficial    de la Rep&#250;blica de Cuba; 1988.     </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Recibido: 16 de    septiembre de 2016.     ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Aceptado:    20 de octubre de 2016. </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><i>Alberto Eladio    C&#233;spedes Carrillo.</i> Instituto Nacional de Oncolog&#237;a y Radiobiolog&#237;a    (INOR). La Habana, Cuba.     <br>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Correo electr&#243;nico:    <a href="mailtocespedes@infomed.sld.cu">cespedes@infomed.sld.cu</a></font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rousseau]]></surname>
<given-names><![CDATA[JJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El contrato social]]></source>
<year>1762</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Arnoletto]]></surname>
<given-names><![CDATA[EJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Glosario de Conceptos Políticos Usuales. Enciclopedia de Economía de EUMEDNET]]></source>
<year>2007</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vargas Calderón]]></surname>
<given-names><![CDATA[LF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Márquez Robles]]></surname>
<given-names><![CDATA[JR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Somos ciencias políticas o ciencia política? Un enfoque semántico comunicativo]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Álvarez Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[AG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[García Fariñas]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Salva]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bonet Corbea]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Voluntad política y acción intersectorial: Premisas clave para la determinación social de la salud en Cuba]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Hig Epidemiol]]></source>
<year>2007</year>
<volume>45</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>0-0</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="confpro">
<source><![CDATA[Carta de Ottawa para la promoción de la salud]]></source>
<year></year>
<conf-name><![CDATA[1ra Conferencia Internacional sobre la Promoción de la Salud]]></conf-name>
<conf-date>1986</conf-date>
<conf-loc>Washington, D. C </conf-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Arocha Mariño]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Pensamiento político y voluntad política en la Salud Pública: Remembranzas en el 90 Aniversario de nuestro Comandante en Jefe Fidel Castro. Ruz]]></article-title>
<source><![CDATA[INFODIR]]></source>
<year>2016</year>
<numero>23</numero>
<issue>23</issue>
<page-range>101-5</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Castro Ruz]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La Historia me absolverá]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial de Ciencias Sociales]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rojas Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Fidel y La Historia me absolverá]]></article-title>
<source><![CDATA[Periódico Granma]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Informe al 1er, Congreso del Partido]]></source>
<year>1975</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[CCPCC]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cantón Navarro]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Duarte Hurtado]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Cuba 42 años de Revolución.Cronología histórica 1959-1982 T I]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial de Ciencias Sociales]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[JC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Girón: La batalla inevitable]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Capitán San Luis]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Castro Ruz]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La Contraofensiva estratégica]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Oficina de Publicaciones del Consejo de Estado]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[ECURED, la enciclopedia cubana. José Martí]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[VII Congreso del Partido Comunista de Cuba]]></source>
<year>2016</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[CC PCC]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<collab>Asamblea Nacional del Poder Popular</collab>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Ley No. 41. Ley de la Salud Pública]]></article-title>
<source><![CDATA[Gaceta Oficial de la República de Cuba]]></source>
<year>1988</year>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
