<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0864-3466</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Salud Pública]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cubana Salud Pública]]></abbrev-journal-title>
<issn>0864-3466</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0864-34662017000400011</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[A propósito del aniversario ciento quince del Instituto Nacional de Higiene, Epidemiología y Microbiología]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A propos of the one hundred and fifteenth anniversary of the National Institute of Hygiene, Epidemiology and Microbiology]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Portal Miranda]]></surname>
<given-names><![CDATA[José Ángel]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A">
<institution><![CDATA[,  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2017</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2017</year>
</pub-date>
<volume>43</volume>
<numero>4</numero>
<fpage>0</fpage>
<lpage>0</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-34662017000400011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0864-34662017000400011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0864-34662017000400011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <div align="right"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">    <b>COMUNICACI&Oacute;N BREVE</b> </font> </div>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>A prop&oacute;sito    del aniversario ciento quince del Instituto Nacional de Higiene, Epidemiolog&iacute;a    y Microbiolog&iacute;a</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>A propos of    the one hundred and fifteenth anniversary of the National Institute of Hygiene,    Epidemiology and Microbiology</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Jos&eacute;    &Aacute;ngel Portal Miranda<http://www.cuba.cu/gobierno/discursos/1982/esp/f120382e.html></http:></b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Ministerio de Salud    P&uacute;blica. La Habana, Cuba.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p> <hr>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Para referirse    al desarrollo de la investigaci&oacute;n cient&iacute;fica y la formaci&oacute;n    de profesionales en las disciplinas de higiene, epidemiolog&iacute;a, microbiolog&iacute;a    y nutrici&oacute;n en Cuba, hay que necesariamente remitirse a un centro que    a&uacute;n hoy es piedra angular para el sistema de salud p&uacute;blica cubano,    el Instituto Nacional de Higiene, Epidemiolog&iacute;a y Microbiolog&iacute;a.<sup>1</sup></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El Instituto Nacional    de Higiene, Epidemiolog&iacute;a y Microbiolog&iacute;a fue creado hace ya ciento    quince a&ntilde;os, en medio de la naciente pol&iacute;tica regional de salud    internacional que hubo de enfrentar los efectos de la guerra, el comercio y    los mosquitos, lo que caracteriz&oacute; el tr&aacute;nsito sanitario del siglo    <font size="1">XIX</font> al <font size="1">XX</font> en algunos pa&iacute;ses.<sup>1</sup></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Hitos que han marcado    la historia del centro en estos &uacute;ltimos siglos: </font></p> <ul>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Creaci&oacute;n      de la Isla de Cuba en mayo de 1902, que a los pocos meses cambi&oacute; su      nombre a Laboratorio Nacional, como ejercicio de nacionalidad, resultado de      una de las &eacute;pocas m&aacute;s gloriosas de la salud p&uacute;blica cubana.<sup>2</sup>    <br>         <br>     </font></li>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Integraci&oacute;n      del laboratorio a la Junta Superior de Sanidad, (creada el mismo d&iacute;a),      para atender todo lo relacionado con la lepra, el muermo, la tuberculosis,      la vacuna y la higiene especial; como responsable se nombr&oacute; al doctor      <i>Carlos Juan Finlay</i> y <i>Barr&eacute;s</i>, uno de los salubristas cubanos      m&aacute;s renombrado de todos los tiempos.<sup>3</sup></font></li>     ]]></body>
<body><![CDATA[</ul>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">    <br>   Dicha junta se encarg&oacute; de la:<sup>4-8</sup></font></p> <ul>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Creaci&oacute;n      de Primer C&oacute;digo Sanitario Cubano en 1906.    <br>         <br>     </font></li>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Constituci&oacute;n      de la Secretar&iacute;a de Sanidad y Beneficencia en 1909, primer Ministerio      de Salud P&uacute;blica del mundo; que tuvo como primer secretario al mencionado      doctor <i>Finlay</i> y <i>Barr&eacute;s</i>.    <br>         <br>     </font></li>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Fundaci&oacute;n      de la que hoy se conoce como Escuela Cubana de Higienistas de principios del      siglo <font size="1">XX</font>, por el eminente cient&iacute;fico Dr. <i>Finlay</i>      junto con ilustres sanitaristas de la talla de <i>Juan Guiteras</i>, <i>Enrique      Barnet</i>, <i>Ar&iacute;stides Agramonte</i>, <i>Jos&eacute; A. L&oacute;pez</i>      y <i>Jorge Le Roy</i>, entre otros importantes profesionales de la &eacute;poca,      de quienes se hizo acompa&ntilde;ar en todas las responsabilidades que desempe&ntilde;&oacute;.      Cada uno de estos hombres relevantes aport&oacute; su saber y compromiso con      la salud de los cubanos, de ah&iacute; que sean considerados como los fundadores      de la sanidad cubana.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>         <br>     </font></li>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La publicaci&oacute;n      del Manual de Pr&aacute;ctica Sanitaria, colosal obra a cargo del Dr. <i>Enrique      B. Barnet Roque de Escobar</i>, de la cual hoy existe un ejemplar de la Edici&oacute;n      Pr&iacute;ncipe, firmado por el doctor <i>Finlay</i>.    <br>         <br>     </font></li>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Obtenci&oacute;n      de importantes logros en relaci&oacute;n con las enfermedades infectocontagiosas,      d&iacute;gase la erradicaci&oacute;n de la fiebre amarilla (1908), la peste      bub&oacute;nica (1915) y la viruela (1923); como resultado del quehacer de      los sanitaristas insignes en el per&iacute;odo.    <br>         <br>     </font></li>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Creaci&oacute;n      del Instituto de Medicina Preventiva &quot;Carlos J. Finlay&quot; en 1927,      como reconocimiento a su colosal obra y aportes cient&iacute;ficos. En ella      se actualizaban todos los funcionarios de la organizaci&oacute;n sanitaria      del pa&iacute;s en temas que la Secretar&iacute;a consideraba necesarios o      de inter&eacute;s.    <br>         ]]></body>
<body><![CDATA[<br>     </font></li>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En 1964 se le      cambia el nombre al Instituto Nacional de Higiene por el de Instituto Nacional      de Higiene y Epidemiolog&iacute;a (INHE) y un a&ntilde;o m&aacute;s tarde      se le incorpora el Laboratorio de Nutrici&oacute;n del Finlay. En 1966 queda      incluido entre los institutos de investigaci&oacute;n del SNS, dependiendo      del Viceministerio de Higiene y Epidemiolog&iacute;a. </font></li>     </ul>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">    <br>   El INHEM es heredero de la constancia y la dedicaci&oacute;n al progreso del    doctor <i>Carlos Juan Finlay</i> y <i>Barr&eacute;s</i>; por lo que ha sabido    adaptarse y dar respuestas higi&eacute;nico-epidemiol&oacute;gicas acordes a    cada etapa y a sus prioridades sanitarias.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En la actualidad,    el INHEM constituye una Entidad Nacional de Ciencia e Innovaci&oacute;n Tecnol&oacute;gica    adscrita a la Academia de Ciencias de Cuba, autorizada para la educaci&oacute;n    de posgrado en todas sus modalidades. Es tambi&eacute;n, &quot;Centro de Excelencia    de la Red de Formaci&oacute;n Ambiental para Am&eacute;rica Latina y el Caribe    del Programa de Naciones Unidas para el Medio Ambiente&quot;, &quot;Centro Colaborador    de la Organizaci&oacute;n Mundial de la Salud en el &aacute;rea de Salud de    la Vivienda&quot; y &quot;Centro de Referencia Nacional para el estudio de la    seguridad alimentaria, nutricional y la regulaci&oacute;n sanitaria de los alimentos,    cosm&eacute;ticos, juguetes y otros productos para ser consumidos o utilizados    por la poblaci&oacute;n&quot;. Adem&aacute;s, cuenta con servicios especializados    de laboratorios de microbiolog&iacute;a y toxicolog&iacute;a sanitarias.<sup>8</sup></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El centro con su    mejora tecnol&oacute;gica y cient&iacute;fica ha contribuido al desarrollo de    otros centros hom&oacute;logos; entre 1969 y 1999 propici&oacute; la creaci&oacute;n    de, el Instituto de Medicina del Trabajo, el Instituto de Nutrici&oacute;n e    Higiene de los Alimentos, el Centro Nacional de Promoci&oacute;n y Educaci&oacute;n    para la Salud y del Instituto de Medicina Tropical &quot;Pedro Kour&iacute;&quot;.    Este Instituto entre 1979 y 1992 recibi&oacute; del INHEN sus laboratorios de    virolog&iacute;a, bacteriolog&iacute;a, parasitolog&iacute;a, virus respiratorios,    enterobacterias, enterovirus y sarampi&oacute;n, asimismo se trasladaron a &eacute;l    los Departamentos de Epidemiolog&iacute;a de Enfermedades Transmisibles y Control    de Vectores del INHEM.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La misi&oacute;n    del INHEM es aportar evidencias cient&iacute;ficas que permitan enfrentar con    inteligencia el impacto que ocasiona en la situaci&oacute;n sanitaria nacional,    los cambios internacionales y las nuevas amenazas globales a la salud ante la    compleja situaci&oacute;n internacional, caracterizada por la aparici&oacute;n    de enfermedades transmisibles emergentes y reemergentes que representan el riesgo    de introducci&oacute;n en Cuba de eventos como influenza pand&eacute;mica, paludismo,    fiebre amarilla, s&iacute;ndrome agudo respiratorio severo por coronavirus,    sarampi&oacute;n e influenza aviar entre otros; conjuntamente con las epidemias    de dengue, c&oacute;lera, chikungunya, enfermedad por virus zika y fiebre amarilla    que azotan a la Regi&oacute;n de las Am&eacute;ricas y constituyen el escenario    que exige fortalecer las funciones de an&aacute;lisis, vigilancia y control    sanitario.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El INHEM deber&aacute;    continuar elevando su responsabilidad dentro del Sistema Nacional de Salud (SNS),    para el fortalecimiento de la higiene, la epidemiolog&iacute;a y la microbiolog&iacute;a    en respuesta a los &quot;Objetivos y Prioridades de Trabajo&quot; que se ha    trazado el Ministerio de Salud P&uacute;blica en el marco de las &quot;Transformaciones    Necesarias&quot;.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En este sentido    se requiere que directivos y trabajadores asuman los retos de continuar contribuyendo    cient&iacute;ficamente a garantizar la estabilidad de la situaci&oacute;n epidemiol&oacute;gica    en el pa&iacute;s e incidir en elevar los indicadores de salud de la poblaci&oacute;n    cubana acorde al desarrollo alcanzado por el SNS; asimismo de, contribuir al    fortalecimiento de capacidades para el an&aacute;lisis de la situaci&oacute;n    de salud a todos los niveles, implementar y cumplir el programa por la eficiencia    e identificar qu&eacute; nuevas acciones se precisa acometer para cumplir el    plan de exportaci&oacute;n de servicios y generar los ingresos que tienen planificados.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Otro retos son    el fortalecimiento del ejercicio de la regulaci&oacute;n sanitaria proporcionando    evidencias que permitan proponer pol&iacute;ticas p&uacute;blicas dirigidas    a atenuar o mitigar el efecto del envejecimiento poblacional y de las enfermedades    cr&oacute;nicas no transmisibles, que inciden significativamente en los indicadores    de mortalidad en el pa&iacute;s, entre otros elementos que caracterizan el panorama    demogr&aacute;fico y sanitario actual; como tambi&eacute;n aportar informaci&oacute;n    para la formulaci&oacute;n de pol&iacute;ticas y estrategias dirigidas al fomento    de la sostenibilidad ambiental, a contrarrestar los efectos negativos del cambio    clim&aacute;tico en los diferentes territorios del pa&iacute;s. De la conciencia    individual y colectiva depender&aacute; el &eacute;xito de vencer cada desaf&iacute;o,    y poder contribuir a la construcci&oacute;n de un socialismo pr&oacute;spero    y sostenible teniendo como base nuestro modelo econ&oacute;mico y social.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En los indicadores    que Cuba exhibe hoy en su cuadro de salud para todos los grupos poblacionales    han sido fundamentales, la pol&iacute;tica social, la voluntad pol&iacute;tica    de fomentar la salud desde la comunidad hasta los grandes centros de investigaci&oacute;n,    la doctrina sanitaria de <i>Fidel</i> y su traducci&oacute;n en el desempe&ntilde;o    de uno de los sistemas de salud m&aacute;s justo, humano, competente, accesible,    universal y solidario de la historia de la humanidad. Un sistema de salud cuyos    protagonistas son hombres y mujeres que luchan d&iacute;a a d&iacute;a, no solo    por la salud de su pueblo, sino que tienen una interminable hoja de servicios    por la salud de los pueblos del mundo, y en el que el capital laboral del INHEN    ha dejado una impronta gloriosa en el devenir de la salud p&uacute;blica cubana    con resultados investigativos que han sido gu&iacute;a y alerta oportuna para    el desarrollo de acciones, en los servicios de salud por la comunidad y los    diferentes sectores sociales.<sup>9</sup></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En un nuevo aniversario    bajo el lema &quot;115 a&ntilde;os fomentando y protegiendo la salud de los    cubanos,&quot; el INHEN reafirma el compromiso de mirar desde su historia al    futuro de la naci&oacute;n, de trabajar por el mejoramiento de la salud de las    poblaciones y la construcci&oacute;n de la estabilidad epidemiol&oacute;gica,    tan necesaria para el bienestar y desarrollo sostenible de nuestros pa&iacute;ses.<sup>9-11</sup></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En el acto de constituci&oacute;n    del destacamento de Ciencias M&eacute;dicas &quot;Carlos J. Finlay&quot;, efectuado    en el Teatro &quot;Carlos Marx&quot;, el 12 de marzo de 1982, <i>Fidel</i> afirm&oacute;:    <br>   </font></p>     <blockquote>       <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Son realmente      impresionantes los &eacute;xitos que hemos alcanzado. Pero, &iquest;acaso      tendr&iacute;amos derecho a darnos por satisfechos? Si nosotros tenemos conciencia      de que en materia de medicina y de enfermedades que afectan a la mayor&iacute;a      de la humanidad nosotros podr&iacute;amos acumular conocimientos tan grandes,      o a&uacute;n mayores, que los de cualquier otro pa&iacute;s del mundo, entonces      no podemos sentirnos satisfechos con lo que hemos logrado hasta aqu&iacute;.<sup>12</sup></font></p> </blockquote>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">    <br>   Esta meridiana reflexi&oacute;n del l&iacute;der hist&oacute;rico de la Revoluci&oacute;n    cubana, exige metas y desaf&iacute;os renovados para que el INHEN contin&uacute;e    como Centro de Referencia para el hacer cient&iacute;fico por el mejoramiento    de la salud poblacional.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>CONFLICTO DE    INTERESES</b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El autor declara    que no hubo conflictos de intereses durante la preparaci&oacute;n de la comunicaci&oacute;n.</font></p>     <p></p>     <p>&nbsp; </p>     <p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>REFERENCIAS    BIBLIOGR&Aacute;FICAS</b></font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1. Jornadas de    celebraci&oacute;n para el Instituto de Higiene y Epidemiolog&iacute;a. La Habana:    Redacci&oacute;n Digital Radio Ciudad; 2017(24). Acceso: 2017/07/04. Disponible    en: <a href="http://www.radiociudadhabana.icrt.cu/2017/03/10/jornadas-celebracion-instituto-higiene-epidemiologia/" target="_blank">http://www.radiociudadhabana.icrt.cu/2017/03/10/jornadas-celebracion-instituto-higiene-epidemiologia/</a>    </font><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2. Delgado Garc&iacute;a    G. Los Institutos de Investigaciones en Ciencias M&eacute;dicas y el Tercer    Nivel de Atenci&oacute;n M&eacute;dica en Cuba. Cuaderno de Historia de la Salud    P&uacute;blica No. 95. 1998:101-10. Acceso: 2017/07/04. Disponible en: <a href="http://bvs.sld.cu/revistas/his/his%2095/hist0895.htm" target="_blank">http://bvs.sld.cu/revistas/his/his%2095/hist0895.htm</a>    </font><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3. _____. La salud    p&uacute;blica en Cuba en el periodo de la rep&uacute;blica burguesa. Conferencia    No. 7. Cuaderno de Historia de la Salud P&uacute;blica No. 81. 1996. Acceso:    2017/07/04. Disponible en: <a href="http://bvs.sld.cu/revistas/his/vol_1_96/his09196.htm" target="_blank">http://bvs.sld.cu/revistas/his/vol_1_96/his09196.htm</a>    </font><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4. Castell-Florit    Serrate P, Vidal Ledo MJ, Su&aacute;rez Rosas L. La Escuela de Salud P&uacute;blica.    Or&iacute;genes y Protagonistas. La Habana: CEDISAP; 2017.    </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">5. Beldarra&iacute;n    Chaple E. Las instituciones y la salud p&uacute;blica en cuba en la primera    mitad del Siglo <font size="1">XX</font>. Di&aacute;logos. Rev Elect Historia.    2014;15(1). Acceso: 2017/07/04. Disponible en: <a href="http://revistas.ucr.ac.cr/index.php/dialogos/article/view/8373/13449" target="_blank">http://revistas.ucr.ac.cr/index.php/dialogos/article/view/8373/13449</a>    </font><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">6. ECURED. Enciclopedia    cubana. Jos&eacute; A. L&oacute;pez del Valle Vald&eacute;s. 2016. Acceso: 2017/07/04.    Disponible en: <a href="https://www.ecured.cu/Jos%C3%A9_A._L%C3%B3pez_del_Valle_Vald%C3%A9s">https://www.ecured.cu/Jos%C3%A9_A._L%C3%B3pez_del_Valle_Vald%C3%A9s</a>    </font><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">7. Barnet EB. Manual    de Pr&aacute;ctica Sanitaria. Rev Cubana de Salud P&uacute;blica. 2009;35(2).    Acceso: 2017/07/04. Disponible en: <a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0864-34662009000200002" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-34662009000200002</a>    </font><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">8. INHEM. Quienes    Somos. La Habana: INHEM; 2017. Acceso: 2017/07/04. Disponible en: <a href="http://instituciones.sld.cu/inhem/quienes-somos/">http://instituciones.sld.cu/inhem/quienes-somos/</a>    </font><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">9. ECURED. Enciclopedia    cubana. Instituto de Higiene, Epidemiolog&iacute;a y Microbiolog&iacute;a. 2016.    Acceso: 2017/07/04. Disponible en: <a href="https://www.ecured.cu/Instituto_de_Higiene,_Epidemiolog%C3%ADa_y_Microbiolog%C3%ADa">https://www.ecured.cu/Instituto_de_Higiene,_Epidemiolog%C3%ADa_y_Microbiolog%C3%ADa</a>        <br>   </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">10. INHEM. Quienes    Somos. [sitio en Internet]. 2017 jul 3 [citado 2017 Jul 4]. Disponible en: <a href="http://instituciones.sld.cu/inhem/quienes-somos/">http://instituciones.sld.cu/inhem/quienes-somos/</a>    </font><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">11. Instituto Nacional    de Higiene, Epidemiolog&iacute;a y Microbiolog&iacute;a. Por un desarrollo sostenible    desde la salud. Washington, D.C.: OPS/OMS; 2017. Acceso: 2017/07/04. Disponible    en: <a href="http://www.paho.org/cub/index.php?option=com_content&view=article&id=733:instituto-nacional-de-higiene-epidemiologia-y-microbiologia-ops-oms-por-un-desarrollo-sostenible-desde-la-salud&Itemid=528" target="_blank">http://www.paho.org/cub/index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=733:instituto-nacional-de-higiene-epidemiologia-y-microbiologia-ops-oms-por-un-desarrollo-sostenible-desde-la-salud&amp;Itemid=528</a>    </font><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">12. Discurso pronunciado    por Fidel Castro Ruz, Presidente de la Rep&uacute;blica de Cuba, en el acto    de constituci&oacute;n del Destacamento de Ciencias M&eacute;dicas &quot;Carlos    J. Finlay&quot;, efectuado en el teatro &quot;Carlos Marx&quot;, el 12 marzo    1982. La Habana: Consejo de Estado. Acceso: 2017/07/04. Disponible en: <a href="http://www.cuba.cu/gobierno/discursos/1982/esp/f120382e.html" target="_blank">http://www.cuba.cu/gobierno/discursos/1982/esp/f120382e.html</a></font><p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Recibido:5 de julio    de 2017.    <br>   Aprobado:22 de julio de 2017.<font color="#FF0000">    <br>       <br>   </font></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><i>Jos&eacute;    &Aacute;ngel Portal Miranda</i></font>.<font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">    Ministerio de Salud P&uacute;blica. La Habana, Cuba.</font>    <br>   <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Correo electr&oacute;nico:</font>    <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2" color="#000000">    <a href="mailto:portal@infomed.sld.cu">portal@infomed.sld.cu</a></font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Jornadas de celebración para el Instituto de Higiene y Epidemiología]]></article-title>
<source><![CDATA[La Habana: Redacción Digital Radio Ciudad]]></source>
<year>2017</year>
<numero>24</numero>
<issue>24</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Delgado García]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Los Institutos de Investigaciones en Ciencias Médicas y el Tercer Nivel de Atención Médica en Cuba]]></article-title>
<source><![CDATA[Cuaderno de Historia de la Salud Pública No. 95]]></source>
<year>1998</year>
<page-range>101-10</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Delgado García]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La salud pública en Cuba en el periodo de la república burguesa: Conferencia No. 7]]></article-title>
<source><![CDATA[Cuaderno de Historia de la Salud Pública No. 81]]></source>
<year>1996</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Castell-Florit Serrate]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vidal Ledo]]></surname>
<given-names><![CDATA[MJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Suárez Rosas]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La Escuela de Salud Pública: Orígenes y Protagonistas]]></source>
<year>2017</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[CEDISAP]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Beldarraín Chaple]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Las instituciones y la salud pública en cuba en la primera mitad del Siglo XX: Diálogos]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Elect Historia]]></source>
<year>2014</year>
<volume>15</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>ECURED</collab>
<source><![CDATA[Enciclopedia cubana: José A. López del Valle Valdés]]></source>
<year>2016</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Barnet]]></surname>
<given-names><![CDATA[EB]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Manual de Práctica Sanitaria]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana de Salud Pública]]></source>
<year>2009</year>
<volume>35</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>INHEM</collab>
<source><![CDATA[Quienes Somos]]></source>
<year>2017</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[INHEM]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>ECURED</collab>
<source><![CDATA[Enciclopedia cubana]]></source>
<year>2016</year>
<publisher-name><![CDATA[Instituto de Higiene, Epidemiología y Microbiología]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>INHEM</collab>
<source><![CDATA[Quienes Somos]]></source>
<year>2017</year>
<month> j</month>
<day>ul</day>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Instituto Nacional de Higiene, Epidemiología y Microbiología</collab>
<source><![CDATA[Por un desarrollo sostenible desde la salud]]></source>
<year>2017</year>
<publisher-loc><![CDATA[Washington, D.C ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[OPS/OMS]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Discurso pronunciado por Fidel Castro Ruz, Presidente de la República de Cuba, en el acto de constitución del Destacamento de Ciencias Médicas "Carlos J. Finlay", efectuado en el teatro "Carlos Marx", el 12 marzo 1982]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Consejo de Estado]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
