<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1010-2752</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista de Protección Vegetal]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. Protección Veg.]]></abbrev-journal-title>
<issn>1010-2752</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro Nacional de Sanidad Agropecuaria]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1010-27522007000200001</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[ESTRATEGIAS DE INGENIERÍA GENÉTICA PARA LA OBTENCIÓN DE PLANTAS RANSGÉNICAS RESISTENTES A GEMINIVIRUS. EXPERIENCIA DEL CENSA]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[STRATEGIES OF GENETIC ENGINEERING FOR THE OBTAINMENT OF TRANSGENIC PLANTS RESISTANT TO GEMINIVIRUSES. EXPERIENCE AT CENSA]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Quiñones]]></surname>
<given-names><![CDATA[Madelaine L]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vega]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Dirección de Protección de Plantas Grupo de Fitopatología ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Centro Nacional de Sanidad Agropecuaria (CENSA) Dirección de Microbiología Grupo de Virología Animal]]></institution>
<addr-line><![CDATA[La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Universidad de Málaga Facultad de Ciencias ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>España</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2007</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2007</year>
</pub-date>
<volume>22</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>69</fpage>
<lpage>79</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1010-27522007000200001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1010-27522007000200001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1010-27522007000200001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Los begomovirus constituyen el principal problema para la producción del cultivo del tomate (Lycopersicon esculentum Mill.) en la mayoría de las regiones tropicales y subtropicales, causando pérdidas de un 100% del rendimiento. Para el control de los mismos se han aplicado varias estrategias convencionales de lucha, las que prometen obtener resultados alentadores a largo plazo. La aplicación de la transgenesis en plantas para conferir resistencia a virus hace de esta alternativa una herramienta de gran importancia para el desarrollo de una agricultura más sostenible. Entre las estrategias más utilizadas se encuentran: la resistencia conferida por la sobreexpresión del gen de la proteína de la cápsida viral (CP), uso de ácidos nucleicos defectivos interferentes, expresión de los ARNs de genes de interés utilizando la expresión de ARNs antisentido, así como de pequeños fragmentos de ARN viral como inductores del silenciamiento génico post-transcripcional. En Cuba, se han identificado tres begomovirus afectando este cultivo, el Virus del Encrespamiento Amarillo de la Hoja del Tomate (TYLCV), Taíno Moteado del Tomate (ToMoTV) y Mosaico Habana del Tomate (ToMHV), pero el TYLCV ha sido el de mayor diseminación e incidencia. Dado el impacto que conllevan las pérdidas ocasionadas por los geminivirus y el aporte de la ingeniería genéticapara su control, el presente artículo refiere aspectos sobre las principales estrategias desarrolladas para la obtención de plantas transgénicas resistentes a estos, el impacto de esta tecnología en la agricultura actual y los resultados específicos obtenidos en el CENSA.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Begomoviruses constitute the principal problem for the production of tomato crop (Lycopersicon esculentum Mill.) in tropical and subtropical regions, causing yield damages of 100%. Conventional strategies for the control of these viruses which promise to obtain long term results have been developed. The application of trangenesis in plants for conferring resistance to virus is a tool of great importance for the development of a more sustainable agriculture. Among the main strategies developed are: resistance by the over expression of the coat protein (CP), use of interfering defective nucleic acids, expression of RNAs from genes of interest, as well as the use of antisense RNAs and short RNAs as inductors of post-transcriptional gene silencing. In Cuba, three begomoviruses have been identified in tomato crops: Tomato Yellow Leaf Curl Virus (TYLCV), Tomato Mosaic Havana Virus (ToMHV) and Taíno Tomato Mottle Virus (TToMoV), but TYLCV has had the greatest incidence and dissemination. Due to the impact on damages caused by geminiviruses and the role played by the genetic engineering in their control, the present article reviews the aspect related to the main strategies developed for obtainment of transgenic plants resistant to geminiviruses, the impact of this technology in the current agriculture and the specific results obtained at CENSA.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[ingeniería genética]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[plantas transgénicas]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[resistencia derivada del patógeno]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[geminivirus]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[genetic engineering]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[transgenic plants]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[pathogen-derived resistance]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[geminiviruses]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <div align="left">        <p align="right"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B><font size="2">ART&Iacute;CULO      RESE&Ntilde;A </font></B> </font></p> </div> <H1>&nbsp; </H1> <H1>&nbsp;</H1> <H1><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B><font size="4">ESTRATEGIAS    DE INGENIER&Iacute;A GEN&Eacute;TICA PARA LA OBTENCI&Oacute;N DE PLANTAS RANSG&Eacute;NICAS    RESISTENTES A GEMINIVIRUS. EXPERIENCIA DEL CENSA</font></B> </font></H1> <H1>&nbsp;</H1> <H1><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>STRATEGIES    OF GENETIC ENGINEERING FOR THE OBTAINMENT OF TRANSGENIC PLANTS RESISTANT TO    GEMINIVIRUSES. EXPERIENCE AT CENSA </b></font></H1>     <P>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B><font size="2">Madelaine    L. Qui&ntilde;ones*, A. Vega**, Yamila Mart&iacute;nez* y E. Rodr&iacute;guez***</font></B>    </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><I><font size="2">* Grupo    de Fitopatolog&iacute;a, Direcci&oacute;n de Protecci&oacute;n de Plantas y    ** Grupo de Virolog&iacute;a Animal, Direcci&oacute;n de Microbiolog&iacute;a.    Centro Nacional de Sanidad Agropecuaria (CENSA). Apartado 10, San Jos&eacute;    de las Lajas, La Habana. Cuba. Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:madeqp@censa.edu.cu">madeqp@censa.edu.cu</a>;    ***Facultad de Ciencias. Universidad de M&aacute;laga, Espa&ntilde;a. </font></I>    </font>     <P>      <p>&nbsp;</p> <hr noshade size="1">     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B><font size="2">RESUMEN</font></B>    </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los begomovirus    constituyen el principal problema para la producci&oacute;n del cultivo del    tomate (<I>Lycopersicon esculentum</I> Mill.) en la mayor&iacute;a de las regiones    tropicales y subtropicales, causando p&eacute;rdidas de un 100% del rendimiento.    Para el control de los mismos se han aplicado varias estrategias convencionales    de lucha, las que prometen obtener resultados alentadores a largo plazo. La    aplicaci&oacute;n de la transgenesis en plantas para conferir resistencia a    virus hace de esta alternativa una herramienta de gran importancia para el desarrollo    de una agricultura m&aacute;s sostenible. Entre las estrategias m&aacute;s utilizadas    se encuentran: la resistencia conferida por la sobreexpresi&oacute;n del gen    de la prote&iacute;na de la c&aacute;psida viral (CP), uso de &aacute;cidos    nucleicos defectivos interferentes, expresi&oacute;n de los ARNs de genes de    inter&eacute;s utilizando la expresi&oacute;n de ARNs antisentido, as&iacute;    como de peque&ntilde;os fragmentos de ARN viral como inductores del silenciamiento    g&eacute;nico post-transcripcional. En Cuba, se han identificado tres begomovirus    afectando este cultivo, el Virus del Encrespamiento Amarillo de la Hoja del    Tomate (TYLCV), Ta&iacute;no Moteado del Tomate (ToMoTV) y Mosaico Habana del    Tomate (ToMHV), pero el TYLCV ha sido el de mayor diseminaci&oacute;n e incidencia.    Dado el impacto que conllevan las p&eacute;rdidas ocasionadas por los geminivirus    y el aporte de la ingenier&iacute;a gen&eacute;ticapara su control, el presente    art&iacute;culo refiere aspectos sobre las principales estrategias desarrolladas    para la obtenci&oacute;n de plantas transg&eacute;nicas resistentes a estos,    el impacto de esta tecnolog&iacute;a en la agricultura actual y los resultados    espec&iacute;ficos obtenidos en el CENSA. </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Palabras clave:</b>    ingenier&iacute;a gen&eacute;tica; plantas transg&eacute;nicas; resistencia    derivada del pat&oacute;geno; geminivirus.</font>  <hr noshade size="1">     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>ABSTRACT</b></font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Begomoviruses constitute    the principal problem for the production of tomato crop (<i>Lycopersicon esculentum</i>    Mill.) in tropical and subtropical regions, causing yield damages of 100%. Conventional    strategies for the control of these viruses which promise to obtain long term    results have been developed. The application of trangenesis in plants for conferring    resistance to virus is a tool of great importance for the development of a more    sustainable agriculture. Among the main strategies developed are: resistance    by the over expression of the coat protein (CP), use of interfering defective    nucleic acids, expression of RNAs from genes of interest, as well as the use    of antisense RNAs and short RNAs as inductors of post-transcriptional gene silencing.    In Cuba, three begomoviruses have been identified in tomato crops: Tomato Yellow    Leaf Curl Virus (TYLCV), Tomato Mosaic Havana Virus (ToMHV) and Ta&iacute;no    Tomato Mottle Virus (TToMoV), but TYLCV has had the greatest incidence and dissemination.    Due to the impact on damages caused by geminiviruses and the role played by    the genetic engineering in their control, the present article reviews the aspect    related to the main strategies developed for obtainment of transgenic plants    resistant to geminiviruses, the impact of this technology in the current agriculture    and the specific results obtained at CENSA. </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Key words:</b>    genetic engineering; transgenic plants; pathogen-derived resistance; geminiviruses.</font>      <P>  <hr noshade size="1">     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">    <BR>       <BR>   <B><font size="3">INTRODUCCI&Oacute;N</font></B> </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Las enfermedades    virales causan p&eacute;rdidas significativas en todos los cultivos de importancia    econ&oacute;mica, que estas afectan. Las mismas provocan un impacto negativo    en la agricultura mundial, por lo que durante muchos siglos los agr&oacute;nomos    y fitopat&oacute;logos han realizado un considerable esfuerzo para controlar    las mismas. Su control se basa fundamentalmente, en la detecci&oacute;n a tiempo    de la enfermedad para evitar el establecimiento y diseminaci&oacute;n de sus    agentes causales. En este sentido, la prevenci&oacute;n mediante la evaluaci&oacute;n    frecuente de los semilleros y el uso de variedades con altos niveles de tolerancia    o resistencia a virus constituyen los elementos de mayor importancia para su    control. Para la prevenci&oacute;n de estos pat&oacute;genos se hace necesario    el uso de un grupo de medidas de manejo integrado, que comprenden, desde la    aplicaci&oacute;n de pr&aacute;cticas culturales tradicionales, hasta la lucha    contra el vector y otras posibles fuentes de virus, as&iacute; como, la aplicaci&oacute;n    de nuevas tecnolog&iacute;as de avanzada que permitan de conjunto con las t&eacute;cnicas    tradicionales realizar un control m&aacute;s eficiente de estas entidades pat&oacute;genas    (36). </font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los geminivirus    causan p&eacute;rdidas devastadoras en varios cultivos de importancia econ&oacute;mica,    particularmente en los pa&iacute;ses tropicales y subtropicales (25,34). Estos    se caracterizan por presentar part&iacute;culas isom&eacute;tricas geminadas    (del lat&iacute;n, gemini: dobles), variando su tama&ntilde;o entre 30-36nm    de largo y 18-20nm de ancho, teniendo como principales vectores, la mosca blanca    y diferentes especies de saltahojas (Homoptera: Cicadellidae), adem&aacute;s    de algunas chinches de los &aacute;rboles (<i>Membraceae</i>). Estos virus integran    la segunda familia m&aacute;s extensa de virus de plantas y est&aacute; compuesta    por cuatro g&eacute;neros: <I>Mastrevirus, Curtovirus, Topocuvirus </I>y <I>Begomovirus    </I>que se distinguen por su vector, gama de hospedantes y caracter&iacute;sticas    de su genoma. El genoma viral est&aacute; compuesto por una cadena sencilla    de ADN circular, de aproximadamente 2.7-2.8 Kb, que se presenta en algunos miembros    como un solo componente (genoma monopartito) y en otros, como dos componentes    (genoma bipartito). La mayor&iacute;a de los begomovirus tienen dos componentes    gen&oacute;micos el ADN-A y ADN-B, ambos esenciales para la infectividad. El    ADN-A presenta seis genes: <I>Ac1</I> codifica para una prote&iacute;na esencial    para la replicaci&oacute;n viral (Rep) en asociaci&oacute;n con la ADN polimerasa    del hospedante, <I>Ac2 </I>codifica una prote&iacute;na activadora de la transcripci&oacute;n    (TrAP), <I>Ac3</I> codifica una prote&iacute;na potenciadora de la replicaci&oacute;n    (REn), <I>Av1 </I>y <I>Av2</I> codifican la prote&iacute;nas de la c&aacute;psida    y la prote&iacute;na de pre-c&aacute;psida, respectivamente. La funci&oacute;n    del gene <I>Ac4</I> aun no est&aacute; completamente esclarecida. En el componente    B se localizan los genes <I>Bv1</I> y <I>Bc1</I> que codifican prote&iacute;nas    relacionadas con el transporte nuclear y el movimiento, respectivamente. A diferencia    los begomovirus monopartitas presentan un &uacute;nico componente gen&oacute;mico    donde se localizan todos los genes esenciales para la replicaci&oacute;n, transcripci&oacute;n,    encapsidaci&oacute;n y movimiento viral (43). </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Tres begomovirus    se han identificado en el cultivo del tomate (<I>Lycopersicon esculentum</I>    Mill.) en el pa&iacute;s: Virus del Encrespamiento Amarillo de la Hoja (de las    siglas en ingl&eacute;s TYLCV) (22), Mosaico Habana (ToMHV) (23) y Moteado Ta&iacute;no    del Tomate (ToMoTV) (37). La alta incidencia del TYLCV constituye el principal    problema para la producci&oacute;n de tomate en muchos pa&iacute;ses (46). Cuba    no es una excepci&oacute;n, donde se ha podido cuantificar p&eacute;rdidas desde    el 40-100% en campos comerciales de tomate, adem&aacute;s de haberse informado    en los &uacute;ltimos a&ntilde;os su presencia en nuevos hospedantes de importancia    econ&oacute;mica, tales como pimiento (34) frijol (26) y calabaza (24). </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Antes del advenimiento    de la ingenier&iacute;a gen&eacute;tica, las metodolog&iacute;as de mejoramiento    tradicional fueron aplicadas al desarrollo de plantas resistentes a virus de    cultivos importantes agron&oacute;micamente. En adici&oacute;n, t&eacute;cnicas    est&aacute;ndares de fitopatolog&iacute;a, que incluyen cuarentena, erradicaci&oacute;n,    rotaci&oacute;n de cultivos y uso de semilla certificada libre de virus se han    utilizado como herramientas de valor para el control de enfermedades virales.    </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Para el caso espec&iacute;fico    de los geminivirus, se han aplicado m&eacute;todos de control tradicionales    y de nueva generaci&oacute;n, obteni&eacute;ndose resultados alentadores en    muchos casos (6,16,20,27,29). Estrategias no convencionales son desarrolladas    en la actualidad en muchos laboratorios del mundo. Los avances en el campo de    la biolog&iacute;a molecular y la ingenier&iacute;a gen&eacute;tica, han permitido    desde hace m&aacute;s de una d&eacute;cada, la obtenci&oacute;n de plantas transformadas    que portan informaci&oacute;n gen&eacute;tica for&aacute;nea y les confiere    resistencia a virus (6,10, 27,30). </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Varios m&eacute;todos    que emplean el uso de la ingenier&iacute;a gen&eacute;tica han sido evaluados    y demostrados satisfactoriamente para la obtenci&oacute;n de plantas trang&eacute;nicas    resistentes a geminivirus (42). Entre los m&aacute;s relevantes se pueden mencionar,    la sobreexpresi&oacute;n en plantas de genes virales (gen que codifica para    la prote&iacute;na de la c&aacute;psida <I>cp</I>) (4), uso de &aacute;cidos    nucleicos defectivos interferentes (41) y la expresi&oacute;n de los ARN de    genes de inter&eacute;s <I>(rep, AV2)</I> utilizando construcciones antisentido    (6,30,31,32,33), as&iacute; como un peque&ntilde;o fragmento del ARN viral que    desencadena el denominado mecanismo de silenciamiento g&eacute;nico post-transcripcional    (de las siglas en ingl&eacute;s PTGS) (29,31). </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En este sentido,    la aplicaci&oacute;n de estas estrategias han posibilitado en gran medida apoyar    el control de estos pat&oacute;genos de inter&eacute;s y obtener en menor tiempo;    y de forma m&aacute;s espec&iacute;fica variedades resistentes a geminivirus,    cuyo proceso reduce a la mitad el tiempo necesario destinado a obtener una variedad    mejorada por la v&iacute;a cl&aacute;sica. No obstante, a pesar del desarrollo    alcanzado, la aplicaci&oacute;n e introducci&oacute;n de esta tecnolog&iacute;a    para obtener plantas con los caracteres deseados, a&uacute;n contin&uacute;a    siendo un tema de gran debate a nivel internacional. Los riesgos asociados con    la liberaci&oacute;n de las plantas al medio ambiente natural que pudiera traer    consigo el escape de los transgenes y la introgresi&oacute;n de estos en el    pool de genes silvestres, el impacto del producto de los transgenes sobre otros    organismos y el ecosistema parecen ser los principales obst&aacute;culos, por    los cuales a&uacute;n esta tecnolog&iacute;a no ha logrado una aceptaci&oacute;n    p&uacute;blica adecuada y una aprobaci&oacute;n regulatoria a nivel mundial    (12). </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En Cuba, desde    hace algunos a&ntilde;os el Centro de Ingenier&iacute;a Gen&eacute;tica y Biotecnolog&iacute;a    (CIGB) trabaja en la obtenci&oacute;n de plantas transg&eacute;nicas con resistencia    a diferentes plagas y enfermedades que afectan a las plantas, as&iacute; como    el uso de plantas como biof&aacute;bricas de enzimas de uso industrial, productos    biofarmac&eacute;uticos u otros obteniendo resultados novedosos en este campo.    En el caso espec&iacute;fico del Centro Nacional de Sanidad Agropecuaria (CENSA),    se trabaj&oacute; en la obtenci&oacute;n espec&iacute;fica de vectores que contienen    construcciones gen&eacute;ticas para expresar el gene <I>c1</I> que codifica    para la prote&iacute;na de la replicaci&oacute;n del TYLCV y su expresi&oacute;n    transitoria en protoplastos obtenidos a partir de plantas de <I>Nicotiana bentahmiana    </I>(35). Este art&iacute;culo rese&ntilde;a tiene como objetivo dar una breve    panor&aacute;mica sobre las diferentes estrategias desarrolladas para la obtenci&oacute;n    de plantas transg&eacute;nicas resistentes a geminivirus a nivel mundial, el    impacto de esta tecnolog&iacute;a en la agricultura actual y los resultados    espec&iacute;ficos obtenidos en el CENSA. </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Estrategias    desarrolladas para el control de enfermedades causadas por geminivirus mediante    t&eacute;cnicas de ingenier&iacute;a gen&eacute;tica.</B> </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Sanford y Johnston    (39), propusieron el concepto de resistencia derivada del pat&oacute;geno como    v&iacute;a alternativa a la creaci&oacute;n de genes de resistencia. Ellos sugirieron    que los genes de los pat&oacute;genos, cuando eran expresados por un organismo    &quot;hospedante potencial&quot; podr&iacute;an conllevar a que el mismo se    hiciera resistente al pat&oacute;geno. Teniendo en cuenta esta teor&iacute;a,    en la actualidad las t&eacute;cnicas de ingenier&iacute;a gen&eacute;tica que    involucran el uso de genes derivados del pat&oacute;geno para el control de    virus est&aacute;n siendo de amplia aplicaci&oacute;n (27,32). </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Diversas estrategias    se han dise&ntilde;ado y obtenido con resultados altamente satisfactorios. Entre    las principales a destacar se encuentran: la resistencia conferida por la sobreexpresi&oacute;n    en plantas de genes virales (CP) (4), la cual muestra que la sobreexpresi&oacute;n    de un gen desencadena en estas plantas un mecanismo de competencia por la maquinaria    celular y las hace mucho m&aacute;s resistentes a la infecci&oacute;n contra    el virus del cual se obtuvo la secuencia de esta prote&iacute;na. Otra estrategia    se basa en la resistencia mediada por el uso de mol&eacute;culas defectivas    (41) y establece que los &aacute;cidos nucleicos defectivos interferentes (DI)    son mutantes de deleci&oacute;n de las secuencias gen&oacute;micas virales,    las cuales dependen de sus parentales para la replicaci&oacute;n y que al igual    que los ARN sat&eacute;lites, son capaces de aminorar los s&iacute;ntomas producidos    e interferir en la replicaci&oacute;n del virus. </font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Una de las estrategias    m&aacute;s trabajadas en la actualidad lo constituye el uso de fragmentos del    ARN viral, en el caso espec&iacute;fico de los geminivirus se trabaja con la    resistencia mediada por la replicasa viral, o sea, uso del gen <I>c1</I> que    codifica para la prote&iacute;na Rep con el prop&oacute;sito de interferir con    la replicaci&oacute;n viral y as&iacute; conferir resistencia. La interferencia    con la acci&oacute;n de la prote&iacute;na Rep representa una de las opciones    m&aacute;s promisorias para la resistencia derivada del pat&oacute;geno contra    las enfermedades causadas por geminivirus. Dos v&iacute;as son empleadas para    su uso: la primera est&aacute; relacionada con la resistencia mediada por la    expresi&oacute;n del gen <I>c1</I> ubicado en antisentido en una construcci&oacute;n    gen&eacute;tica (6) y la segunda involucra el silenciamiento g&eacute;nico post-transcripcional    (de las siglas en ingl&eacute;s PTGS) utilizando peque&ntilde;os fragmentos    de ARN interferentes (ARNsi) que se basan en el silenciamiento g&eacute;nico    dependiente de homolog&iacute;a (29,31,32). </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>-</B> <U>Resistencia    conferida por la sobreexpresi&oacute;n de genes virales (prote&iacute;na de    la c&aacute;psida).<B> </B></U> </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La resistencia    mediada por la prote&iacute;na de la c&aacute;psida es uno de los primeros m&eacute;todos    que se aplic&oacute; al control de muchos virus de plantas (45) y es la fuente    de resistencia m&aacute;s frecuente derivada del pat&oacute;geno. Las plantas    transg&eacute;nicas que expresan el gen de la cubierta proteica viral, son mucho    m&aacute;s resistentes a la infecci&oacute;n contra el virus del cual se obtuvo    la secuencia de la prote&iacute;na de la c&aacute;psida (PC). El primer reporte    de este tipo de resistencia se obtuvo en 1986, mediante la introducci&oacute;n    del gen de la PC del Virus del Mosaico del Tabaco (TMV) en el genoma de las    plantas de tabaco (1). Siguiendo este primer ejemplo, la resistencia mediada    por la prote&iacute;na de la c&aacute;psida ha sido efectiva al conferir resistencia    contra al menos 30 virus de plantas. Sin embargo, el mecanismo responsable de    esta resistencia en el hospedante aun no est&aacute; bien entendido en todos    los casos. </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se han postulado    dos teor&iacute;as que explican la resistencia mediada por la prote&iacute;na    de la c&aacute;psida: la primera plantea que la PC impide el desnudamiento del    ARN viral tan pronto como los caps&oacute;meros del virus son removidos, de    forma que el desensamblaje del virus no ocurrir&aacute; o estar&aacute; retardado,    si los niveles de la PC est&aacute;n por encima de los m&aacute;ximos normales    (38). La otra teor&iacute;a se&ntilde;ala que la PC se une a un receptor celular,    que permite la entrada y/o el desensamblaje del virus. Al unirse al receptor    queda bloqueado el sitio de entrada del virus a la c&eacute;lula y eliminada    tambi&eacute;n la posibilidad de que se formen complejos para el desensamblaje.    </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En el caso espec&iacute;fico    de los geminivirus un ejemplo de esta estrategia lo muestra la sobreexpresi&oacute;n    en plantas de tomate del gen <I>v1</I> que codifica para la PC de TYLCV. El    mismo se situ&oacute; bajo el control transcripcional del promotor 35S del Virus    del Mosaico de la Coliflor (CaMV) y se clon&oacute; en vectores Ti de <I>Agrobacterium,    </I>luego se transformaron plantas de tomates sensibles a la infecci&oacute;n    por el TYLCV. Las plantas transg&eacute;nicas expresando el gen <I>v1</I> se    inocularon con TYLCV utilizando moscas blancas alimentadas sobre plantas infectadas    con el virus, estas respondieron con retardo en la aparici&oacute;n de los s&iacute;ntomas    y se recuperaron de la enfermedad con un incremento de la resistencia en inoculaciones    repetidas. Todas las plantas transformadas que se recuperaron expresaron la    PC del TYLCV (19). </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Trabajos realizados    que involucran el uso de este m&eacute;todo aplicado al control de otros virus    de plantas sugieren la posibilidad de ocurrencia de dos posibles riesgos que    parecen estar asociados a esta alternativa: la encapsidaci&oacute;n de genes    heter&oacute;logos y la recombinaci&oacute;n. Esto fue demostrado al infectar    con el Virus de las Venas Necr&oacute;ticas Amarillas de la Remolacha (BNYVV),    plantas transg&eacute;nicas que expresaban el gen de la CP del Virus de la Sharka    o Plum Pox Virus (PPV) (21). Sin embargo, en el evento de encapsidaci&oacute;n    heter&oacute;loga el cambio en la progenie del virus es limitado a una generaci&oacute;n    porque la informaci&oacute;n gen&eacute;tica del virus permanece intacta. En    contraste, la recombinaci&oacute;n entre los genomas virales y los transgenes    conteniendo prote&iacute;nas de c&aacute;psida resultaron en cambios permanentes    en la constituci&oacute;n gen&eacute;tica de la progenie viral (14). </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>-</B> <U>Resistencia    mediada por &aacute;cidos nucleicos defectivos interferentes (DI).</U> </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los &aacute;cidos    nucleicos interferentes defectivos (DI), son mutantes de deleci&oacute;n de    secuencias gen&oacute;micas virales, que dependen de sus virus parentales para    su replicaci&oacute;n. Al igual que los ARN sat&eacute;lites, son capaces de    aminorar los s&iacute;ntomas producidos por el virus al cual se encuentra asociado    y de interferir en su replicaci&oacute;n. </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Frishchmuth y Stanley    (15) descubrieron un brillante acercamiento a la resistencia de geminivirus,    al introducir un clon dim&eacute;rico que contiene el genoma B (ADN-B) del Virus    del Mosaico Africano de la Yuca (ACMV) en el genoma de plantas de <I>N. benthamiana    </I> utilizando t&eacute;cnicas de agroinoculaci&oacute;n. En este experimento    las plantas transg&eacute;nicas desarrollaron s&iacute;ntomas atenuados al compararlos    con las plantas no transformadas utilizadas como controles. La transmisi&oacute;n    sucesiva de savia entre plantas transg&eacute;nicas evidenci&oacute; una disminuci&oacute;n    en los niveles de ADN viral y acrecent&oacute; la atenuaci&oacute;n de los s&iacute;ntomas    y el n&uacute;mero de plantas asintom&aacute;ticas con muy bajo contenido de    ADN viral, lo cual demostr&oacute; que el efecto del ADN DI en la proliferaci&oacute;n    del virus es acumulativo.<I> </I> </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La infecci&oacute;n    por el Virus del Encrespamiento de la Remolacha (de las siglas en ingles BCTV)    est&aacute; asociada con la s&iacute;ntesis de novo de una poblaci&oacute;n    heterog&eacute;nea de ADNs viral subgen&oacute;mico. Otro ejemplo del uso de    estas part&iacute;culas interferentes se demostr&oacute; al agroinocular con    BCTV plantas de <I>N. benthamiana</I> transformadas con una construcci&oacute;n    que conten&iacute;a una repetici&oacute;n parcial de un ADN subgen&oacute;mico    y se observ&oacute; una disminuci&oacute;n de los s&iacute;ntomas t&iacute;picos    a la infecci&oacute;n (13). Esta disminuci&oacute;n en los s&iacute;ntomas est&aacute;    asociada con la movilizaci&oacute;n del ADN subgen&oacute;mico de la copia integrada.    En un intento por mejorar la resistencia, plantas de <I>N. benthamiana</I> se    transformaron con una construcci&oacute;n que conten&iacute;a un d&iacute;mero    parcial de un ADN subgen&oacute;mico mucho m&aacute;s peque&ntilde;o. Estas    plantas no mostraron resistencia a pesar de que el ADN subgen&oacute;mico se    moviliz&oacute; del genoma del hospedante. Para un mejor entendimiento de las    bases del fen&oacute;meno de interferencia, ellos compararon la habilidad del    BCTV de replicarse y acumularse en discos de hoja de plantas transg&eacute;nicas    resistentes y no resistentes. En estas, ambos ADNs subgen&oacute;micos interfirieron    con la replicaci&oacute;n del virus pero solo en las resistentes el ADN de interferencia    suprimi&oacute; eficientemente la acumulaci&oacute;n viral (13). </font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>-</B> <U>Resistencia    mediada por el ARN viral.</U> </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Inicialmente se    pens&oacute; que las plantas transg&eacute;nicas que expresaban las prote&iacute;nas    virales podr&iacute;an conferir protecci&oacute;n contra el virus. En algunos    estudios se ha demostrado que la expresi&oacute;n de las prote&iacute;nas ha    sido la responsable de la resistencia al virus, pero en diversos casos tambi&eacute;n    se ha demostrado que esta resistencia ocurre a nivel del ARN (43). </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Un m&eacute;todo    de regulaci&oacute;n de genes en el organismo se realiza a trav&eacute;s del    uso de mol&eacute;culas de ARN complementarias las cuales son capaces de unirse    al ARN transcripto de genes espec&iacute;ficos y de este modo previenen su traducci&oacute;n.    Los investigadores del tema han desarrollado dos teor&iacute;as que argumentan    y demuestran la resistencia obtenida en experimentos <I>in vitro</I> con vistas    a obtener plantas altamente resistentes. La primera relaciona la resistencia    mediada por la expresi&oacute;n del gen <I>c1</I> de los geminivirus en direcci&oacute;n    antisentido en una construcci&oacute;n gen&eacute;tica (6) y la segunda est&aacute;    asociada con el PTGS mediado por un peque&ntilde;o fragmento de ARN y se basa    en el silenciamiento g&eacute;nico dependiente de homolog&iacute;a (29,31,32).    </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><I><U>ARN antisentido</U></I>    </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Secuencias antisentido    apropiadas incorporadas en el genoma de la planta han mostrado que estas bloquean    la actividad de genes espec&iacute;ficos, por lo que constituyen otra variante    para la obtenci&oacute;n de resistencia; a este ARN se le ha denominado ARN    antisentido o ARN mic (ARN complementario interfiriendo con el ARN mensajero).    En este caso se piensa que la resistencia conferida por el ARN antisentido est&aacute;    dada por una interacci&oacute;n entre el ARN viral y el ARN antisentido, el    complejo que se forma puede ser r&aacute;pidamente degradado y el ARN viral    estar incapacitado para la traducci&oacute;n (5). </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Utilizando este    basamento se han obtenido plantas transg&eacute;nicas de tabaco que contienen    una construcci&oacute;n gen&eacute;tica que incluye una secuencia de ADN antisentido    del gen <I>c1</I> del geminivirus del Mosaico Dorado del Tomate (TGMV); donde    <I>c1</I> codifica para una prote&iacute;na absolutamente requerida para la    replicaci&oacute;n del ADN de TGMV. Cuando estas plantas se infectaron con el    virus mediante agroinoculaci&oacute;n, la frecuencia de desarrollo de s&iacute;ntomas    se redujo significativamente en un n&uacute;mero de l&iacute;neas antisentido,    lo cual estuvo correlacionado con la abundancia de ARN antisentido transcripto    y con una reducci&oacute;n en el ADN viral en los tejidos de hojas infectadas    (9). </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Bendahmane y Gronenborn    (6), informaron la obtenci&oacute;n de plantas transg&eacute;nicas resistentes    a un aislado de TYLCV empleando casetes de expresi&oacute;n que conten&iacute;an    ARNs antisentido. El blanco del ARN antisentido es una porci&oacute;n del ARN    mensajero de la prote&iacute;na Rep. Las plantas transg&eacute;nicas de <I>N.    benthamiana </I>obtenidas expresando el ARN antisentido de <I>c1</I> mostraron    resistencia a la infecci&oacute;n por el TYLCV. Algunas de las l&iacute;neas    resistentes fueron asintom&aacute;ticas y la replicaci&oacute;n de TYLCV casi    completamente suprimida. La resistencia mediada por transgenes demostr&oacute;    ser efectiva en al menos dos generaciones de la progenie. As&iacute; mismo se    ha informado recientemente por otros autores el uso de una construcci&oacute;n    antisentido conteniendo el gen <I>rep</I> del Virus del Encrespamiento de las    Hojas del Tomate (ToLC) (30,33). </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">A pesar de los    altos niveles de resistencia obtenidos utilizando esta variante, dos problemas    principales o desventajas son atribuidos al mismo, el primero relacionado con    un sustancial exceso de ARN antisentido que requiere frecuentemente una efectiva    reducci&oacute;n de los niveles de ARNm blanco y el otro problema es que este    m&eacute;todo solo es factible de aplicarlo a virus que se replican en el n&uacute;cleo    de las c&eacute;lulas y no para virus que se encuentran en el citoplasma ya    que las mol&eacute;culas antisentidos transcriptas son producidos en el n&uacute;cleo.    En el caso de los geminivirus donde el ADN viral se encuentra abundante en el    n&uacute;cleo esta estrategia es de mucho valor (17). </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><I><U>Silenciamiento    g&eacute;nico postranscripcional (PTGS)</U></I> </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El PTGS es un proceso    altamente espec&iacute;fico en el cual el ARN con homolog&iacute;a al ARN transg&eacute;nico    inductor es espec&iacute;ficamente degradado en el citoplasma. Diversos mecanismos    se han propuesto para explicar como este sistema de degradaci&oacute;n del ARN    secuencia-espec&iacute;fica podr&iacute;a ser activado, esto incluye el aumento    de los niveles del ARNm del transgen por encima del &quot;umbral&quot; requerido,    lo que trae como consecuencia la inducci&oacute;n del sistema de degradaci&oacute;n,    la metilaci&oacute;n de los transgenes, lo que resulta en una producci&oacute;n    de ARNs aberrantes prematuros para iniciar el mecanismo de degradaci&oacute;n    y la formaci&oacute;n de los ARNs de doble cadena que son capaces de inducir    una degradaci&oacute;n directa de lo ARNs. Un modelo de cuatro etapas se ha    propuesto para esclarecer la v&iacute;a por la cual ocurre el silenciamiento    del ARN (43). </font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Evidencias gen&eacute;ticas    recientes muestran la posibilidad de que la ruta del silenciamiento del ARN    est&aacute; ramificada y que las ramas que se forman convergen en la producci&oacute;n    de los ARNs de doble cadena (ARNdc). Estos ARNdc pueden ser producidos por las    ARN polimerasas dependientes de ARN codificadas por el hospedante o bien codificadas    por el virus, por la transcripci&oacute;n de promotores convergentes, o a partir    de loci reorganizados. Las largas mol&eacute;culas de ARNdc son procesadas en    peque&ntilde;as mol&eacute;culas de 21-25 nucle&oacute;tidos, denominadas ARN    interferentes (de las siglas en ingl&eacute;s siRNAs), por una enzima endonucleasa    ARNdc- espec&iacute;fica similar a la ARNasa III y denominada DICER (43). </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los ARNs interferentes    del ARN molde, con ambas cadenas sentido y antisentido son incorporados en una    endonucleasa multi-subunidad, denominado complejo del silenciamiento inducido    del ARN (de las siglas en ingles RISC) o complejo de interferencia espec&iacute;fica    del ARN, que es guiado a este ARN molde por apareamiento de bases y por consiguiente    ocurre el corte del ARN de secuencias similares, lo que trae consigo la producci&oacute;n    del ARNdc (3,18,44). Los ARNs peque&ntilde;os de interferencia no solo se han    encontrado y asociado con el PTGS en plantas. Un proceso similar denominado    ARN de interferencia (de las siglas en ingles RNAi) se ha determinado en <I>Caenorhabditis    elegans</I> y utilizado como marcador para el silenciamiento g&eacute;nico.    Tambi&eacute;n se han encontrado evidencias de que los virus pueden a la vez    ser blancos e inductores del PTGS y pueden conllevar al PTGS, lo que sugiere    que el PTGS act&uacute;a como un mecanismo de defensa natural de las plantas    ante la invasi&oacute;n de ARN virales o secuencias de ADN tales como elementos    transponibles o el ADN-T de <I>Agrobacterium </I>(43). </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los resultados    obtenidos a partir de la recuperaci&oacute;n natural de plantas infectadas con    la cepa de Camer&uacute;n del Virus del Mosaico Africano de la Yuca (ACMV-CM)    y la correlaci&oacute;n encontrada entre esta respuesta natural y los altos    niveles de ARN citopl&aacute;smasticos peque&ntilde;os e interferentes (ARNsi)    apoyan el mecanismo del silenciamiento g&eacute;nico post-transcripcional como    una estrategia de control efectiva para los geminivirus (8). En los geminivirus,    se ha demostrado el silenciamiento de un transgen conteniendo el gen GUS puesto    bajo la regulaci&oacute;n del promotor del TYLCV por la infecci&oacute;n de    virus hom&oacute;logos pero no de heter&oacute;logos. Este fen&oacute;meno ocurre    debido a la hipermetilaci&oacute;n de secuencias derivadas del promotor TYLCV.    </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Una estrategia    de control basada en el PTGS fue demostrada cuando c&eacute;lulas de plantas    que fueron transfectadas simult&aacute;neamente con ACMV (CM) y con un ARNsi    sint&eacute;tico dise&ntilde;ado como molde del gen <I>Ac1</I> del virus mostr&oacute;    una reducci&oacute;n en los niveles de acumulaci&oacute;n viral del ARNm de    <I>Ac1</I> en m&aacute;s del 90% y en el 70% del ADN viral, comparado con los    controles utilizados. Consecuentemente la expresi&oacute;n transg&eacute;nica    del ARN de doble cadena del gen <I>Ac1</I> revela una resistencia durable al    Virus del Encrespamiento de la Hoja del Algod&oacute;n en tabaco (2) y al TYLCV    en tomate (46). </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Otro ejemplo concreto    de este tipo de estrategia fue demostrado recientemente donde se analiz&oacute;    el efecto de los ARNsi sobre la inhibici&oacute;n de la expresi&oacute;n del    gen de la prote&iacute;na de la c&aacute;psida del TYLCV, donde se evidenci&oacute;    en las plantas transg&eacute;nicas de tomate la ausencia de s&iacute;ntomas    t&iacute;picos de la enfermedad, a&uacute;n luego de siete semanas de la inoculaci&oacute;n    con el virus, mientras que las no transg&eacute;nicas se infectaron a las dos    semanas postinoculaci&oacute;n, demostr&aacute;ndose la factibilidad de esta    alternativa para conferir resistencia a este virus (47). </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Impacto de la    transg&eacute;nesis en plantas en la agricultura mundial </B> </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">No es menos cierto    que el crecimiento de la poblaci&oacute;n mundial tiende a la duplicaci&oacute;n    en los pr&oacute;ximos 10 a&ntilde;os y que adem&aacute;s de satisfacer el aumento    de la demanda de alimentos como resultado de ese crecimiento, el incremento    de la producci&oacute;n de alimentos tendr&aacute; que satisfacer el aumento    del consumo per c&aacute;pita debido al mejoramiento de la calidad de vida,    calcul&aacute;ndose que para el a&ntilde;o 2025 habr&aacute; que aumentar la    producci&oacute;n de alimentos en al menos 50% de la que actualmente se produce.    La conclusi&oacute;n inevitable derivada de esto es que para poder satisfacer    la demanda, la humanidad tendr&aacute; que aumentar el rendimiento de las &aacute;reas    sembradas. Adem&aacute;s este incremento tendr&aacute; que ser el resultado    del uso de menos tierra, agua y menos plaguicidas, por lo que varios factores    bi&oacute;ticos y abi&oacute;ticos de estr&eacute;s, as&iacute; como varias    condiciones desfavorables de post-cosecha, tambi&eacute;n dar&aacute;n lugar    a p&eacute;rdidas significativas en las producciones agr&iacute;colas. Por lo    tanto, se necesitar&aacute; de variedades de cultivos m&aacute;s estables y    con mejores rendimientos, as&iacute; como mejores formas de manejo con el prop&oacute;sito    de aumentar la productividad y la sostenibilidad de los cultivos (40). </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">A fin de enfrentar    estos retos ser&aacute; necesario disponer de nuevos conocimientos derivados    del avance cient&iacute;fico ininterrumpido, el desarrollo de nuevas tecnolog&iacute;as    adecuadas y una amplia difusi&oacute;n de dichos conocimientos y tecnolog&iacute;as,    as&iacute; como la capacidad de introducirlos y utilizarlos racionalmente en    todo el mundo. En este contexto es que el uso de nuevas tecnolog&iacute;as que    al ser aplicadas junto a m&eacute;todos tradicionales de mejoramiento y manejo    de los cultivos cobra una importancia primordial en la producci&oacute;n sostenible    de alimentos para la poblaci&oacute;n existente. La biotecnolog&iacute;a de    plantas podr&iacute;a contribuir sustancialmente al rescate de las cosechas    perdidas por el ataque de plagas y enfermedades, as&iacute; como en el mejoramiento    de la producci&oacute;n y calidad de los productos obtenidos. </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La necesidad urgente    de m&eacute;todos sustentables para la producci&oacute;n agr&iacute;cola del    mundo con el objetivo de satisfacer las demandas de una poblaci&oacute;n mundial    en constante crecimiento hace de la tecnolog&iacute;a del uso de plantas transg&eacute;nicas    o de los tambi&eacute;n denominados, organismos gen&eacute;ticamente modificados    (OGMs) en la agricultura; una opci&oacute;n de valor a tener en cuenta. Las    plantas transg&eacute;nicas con caracteres tan primordiales como la resistencia    a las plagas, enfermedades y herbicidas, son sumamente importantes y necesarias    cuando no se ha detectado resistencia inherente en las especies locales. Por    otra parte, estas poseen entre sus beneficios la mayor flexibilidad para administrar    el cultivo, menor dependencia de insecticidas qu&iacute;micos, mayores rendimientos,    facilidad de cosecha y mayor proporci&oacute;n de esta para su comercializaci&oacute;n.    Para el consumidor esto significa menor costo del alimento y m&aacute;s valor    nutritivo en estos. </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">A pesar de los    resultados demostrados en el uso de la transg&eacute;nesis en plantas para conferir    resistencia a diversas plagas y enfermedades, as&iacute; como para la expresi&oacute;n    de prote&iacute;nas de inter&eacute;s terap&eacute;utico e industrial; y las    ventajas que esta tecnolog&iacute;a podr&iacute;a traer para el desarrollo biotecnol&oacute;gico    y sociecon&oacute;mico, no ha conseguido tener una aceptaci&oacute;n favorable    por el p&uacute;blico. Los principales problemas est&aacute;n relacionados con    preocupaciones intr&iacute;nsecas sobre las plantas y los genes en s&iacute;,    as&iacute; como preocupaciones extr&iacute;nsecas relacionadas con la salud    de los consumidores, el medio ambiente y la socioeconom&iacute;a (28). </font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Como toda tecnolog&iacute;a    nueva, la transg&eacute;nesis enfrenta importantes desaf&iacute;os como resultado    de la percepci&oacute;n del p&uacute;blico en general, de tendencias ambientalistas    y econ&oacute;micas, as&iacute; como la predominancia de las compa&ntilde;&iacute;as    multinacionales en el desarrollo y beneficios de esta tecnolog&iacute;a. Estudios    realizados han identificado riesgos potenciales inherentes a esta novedosa tecnolog&iacute;a,    que incluye riesgos para la salud y el medio ambiente. Este &uacute;ltimo, se    refiere especialmente a los riesgos potenciales que pudieran atentar contra    la biodiversidad. Aqu&iacute; se han propuesto como riesgos, la adquisici&oacute;n    por parte del cultivo de rasgos de &quot;maleza&quot;, el desarrollo de resistencias    en las plagas y la dispersi&oacute;n o flujo del transg&eacute;n. En cuanto    a los riesgos potenciales para el ambiente se encuentran el flujo e introgresi&oacute;n    de genes. De todos los riesgos potenciales atribuidos a los cultivos transg&eacute;nicos,    el flujo de genes y su impacto en la biodiversidad, contin&uacute;a siendo estudiado    y evaluado, especialmente en regiones o pa&iacute;ses que son centros de origen    o centros de diversidad gen&eacute;tica. </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El flujo vertical    de cultivo a cultivo o a parientes silvestres es relevante. Este flujo involucra    la producci&oacute;n de h&iacute;bridos viables que expresan el transg&eacute;n    y con capacidad de adaptaci&oacute;n en h&aacute;bitats naturales o de cultivo.    Hay que tener en cuenta que el flujo de genes es una de las fuerzas del proceso    de evoluci&oacute;n y domesticaci&oacute;n de los cultivos y que no es extra&ntilde;o    que algunos cultivos, ej. trigo, canola, han resultado de la recombinaci&oacute;n    de m&aacute;s de un genoma. Para determinar el potencial del flujo de genes    en la agrobiodiversidad, cada cultivo debe ser analizado con respecto a los    siguientes factores: biolog&iacute;a reproductiva, modificaci&oacute;n gen&eacute;tica    (naturaleza del transg&eacute;n, n&uacute;mero de copias insertadas, expresi&oacute;n),    dispersi&oacute;n del polen, flujo de genes de cultivo a cultivo (hibridizaci&oacute;n-posibles    consecuencias), definici&oacute;n y estatus de la planta silvestre o maleza,    flujo de genes del cultivo a parientes silvestres (compatibilidad y distribuci&oacute;n),    hibridaci&oacute;n, posibles consecuencias del flujo. Entre los factores que    afectan la dispersi&oacute;n del polen y la polinizaci&oacute;n cruzada se encuentra:    tama&ntilde;o (&aacute;rea) del cultivo fuente y receptor de polen, vectores    de polen, factores ambientales (clima, barreras biol&oacute;gicas y f&iacute;sicas),    viabilidad del polen, grados de alogamia en el cultivo, grado de sincronizaci&oacute;n    en la floraci&oacute;n. En caso de que el flujo de genes haya sido exitoso,    tiene lugar entonces la hibridaci&oacute;n y la introgresi&oacute;n. </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Han sido reportadas    tasas de flujo de genes de un 1% entre cultivos y parientes silvestres, pero    puede llegar hasta 100% cuando el cultivo y los silvestres se encuentran muy    cercanos. En algunos casos, las poblaciones de especies silvestres introgresadas    han mostrado mayor diversidad gen&eacute;tica que aquellos que se encuentran    separados del cultivo. La introgresi&oacute;n por flujo de genes ha resultado    ser importante en la evoluci&oacute;n y domesticaci&oacute;n de una docena de    especies estudiadas (11). </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">A pesar de los    riesgos asociados al uso de esta tecnolog&iacute;a de avanzada es importante    se&ntilde;alar que la biotecnolog&iacute;a puede ofrecer un gran potencial para    desarrollar una agricultura m&aacute;s compatible con el uso sostenible de los    recursos naturales. Esto se puede lograr conectando la conservaci&oacute;n y    uso de la biodiversidad con el desarrollo sostenible de la agricultura. La biotecnolog&iacute;a    est&aacute; contribuyendo a revelar en detalles y precisi&oacute;n la estructura    gen&eacute;tica de las plantas y de la biodiversidad, y este conocimiento est&aacute;    contribuyendo a aumentar la productividad de &aacute;reas intervenidas, a reducir    la contaminaci&oacute;n ambiental y agregar valor a la agrobiodiversidad. </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Construcci&oacute;n    de un vector quim&eacute;rico conteniendo el gen c<I>1</I> del TYLCV aislado    en Cuba y expresi&oacute;n transitoria en protoplastos de<I> N. benthamiana.</I>    Experiencia del CENSA. </B> </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En los laboratorios    de Virolog&iacute;a Vegetal del CENSA y el de gen&eacute;tica de la Facultad    de Ciencias de la Universidad de M&aacute;laga se construyeron los pl&aacute;smidos    que contienen los genes virales de inter&eacute;s del TYLCV aislado y caracterizado    en Cuba (35), los que fueron utilizados para la construcci&oacute;n del vector    que se emple&oacute; en la transfecci&oacute;n de c&eacute;lulas de protoplastos    de <I>N. benthamiana </I> y podr&aacute; ser de utilidad en la generaci&oacute;n    de plantas transg&eacute;nicas resistentes a este aislado viral posteriormente.    </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> El vector <I>(pTYCU11)</I>    obtenido (<a href="#f1">Fig. 1</a>) est&aacute; compuesto por una construcci&oacute;n gen&eacute;tica    que contiene un d&iacute;mero del origen de replicaci&oacute;n del virus y un    transgen integrado por el gen <I>c1</I> (en la orientaci&oacute;n antisentido)    del virus TYLCV, bajo el control de las secuencias: promotora del <I>CaMV 35    S</I>, secuencia <I>ocs poly A </I>y secuencia amplificadora de la transcripci&oacute;n    del transgen (EN), as&iacute; como un marcador para la selecci&oacute;n, en  este caso un gen de resistencia a antibi&oacute;ticos (Kanamicina).</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><a name="f1"></a></font>      <img src="/img/revistas/rpv/v22n2/v22n2/img/f0101207.gif" width="417" height="511">     
<P>      <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los protoplastos    se aislaron a partir de cinco hojas j&oacute;venes donde se obtuvo un rendimiento    de 10 X 10<SUP>6</SUP> protoplastos (7,35). Estos fueron tranfectados con la    construcci&oacute;n obtenida <I>(pTYCU11)</I> y la detecci&oacute;n de la construcci&oacute;n    insertada se realiz&oacute; mediante la hibridaci&oacute;n no radiactiva de    &aacute;cidos nucleicos tipo &quot;dot-blot&quot;. Se emple&oacute; como sonda    un fragmento del pl&aacute;smido <I>pJC2ENa </I> que contiene el promotor 35S,    amplificador y la secuencia se&ntilde;al de terminaci&oacute;n de la transcripci&oacute;n    del gen <I>ocs. </I>El fragmento se marc&oacute; utilizando el juego de reactivos    para marcaje no radiactivo empleando la digoxigenina (DIG Nucleic Acid Detection    Kit, Boehringer Mannheim), de acuerdo a las instrucciones recomendadas por la    casa comercial (35). </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La hibridaci&oacute;n    se realiz&oacute; utilizando una fracci&oacute;n de los ADN gen&oacute;micos    (125 ng) obtenidos a las 24 y 96 horas post-inoculaci&oacute;n a partir de protoplastos    transfectados y no transfectados. Se utiliz&oacute; como control positivo de    esta detecci&oacute;n el fragmento utilizado como sonda (30 ng) (35). La detecci&oacute;n    mostr&oacute; se&ntilde;ales positivas en los ADN extra&iacute;dos a las 24    y 96 horas a partir de los protoplastos transfectados (<a href="/img/revistas/rpv/v22n2/f0201207.gif">Fig.    2</a>: L&iacute;neas 3 y 4); sin embargo, no se observ&oacute; se&ntilde;al    positiva en los ADN extra&iacute;dos a partir de protoplastos no transfectados    (<a href="/img/revistas/rpv/v22n2/f0201207.gif">Fig. 2</a>, L&iacute;neas    1 y 2), lo cual evidencia que los protoplastos fueron eficientemente transfectados    mediante la metodolog&iacute;a utilizada y que la misma puede ser de gran utilidad    en los ensayos de expresi&oacute;n transitoria con las construcciones que se    obtengan por esta tecnolog&iacute;a. </font>      
<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El uso de dos or&iacute;genes    de replicaci&oacute;n viral permite que al producirse la infecci&oacute;n y    siempre que el virus sea capaz de expresar la prote&iacute;na del gen <I>c1</I>,    sobrepasando la inhibici&oacute;n producida por el ARN antisentido se producir&aacute;    la formaci&oacute;n de part&iacute;culas extrag&eacute;nicas, a partir de la    construcci&oacute;n gen&oacute;mica insertada. Estas part&iacute;culas contendr&aacute;n    una copia de la construcci&oacute;n gen&eacute;tica del ARN antisentido y se    pondr&iacute;an en marcha dos mecanismos adicionales para aumentar la resistencia,    uno vinculado a la competencia de las part&iacute;culas al tener el mismo origen    de replicaci&oacute;n que el virus por la maquinaria de replicaci&oacute;n y    el segundo la posibilidad de obtener mayor nivel de expresi&oacute;n de los    cassettes en c&eacute;lulas de la planta hospedante (Bejarano, 2000, comunicaci&oacute;n    personal). </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Teniendo en cuenta    lo anteriormente expuesto la construcci&oacute;n gen&eacute;tica <I>pTYCU11</I>    incrementar&aacute; en c&eacute;lulas transformadas la expresi&oacute;n del    gen <I>c1</I> en la orientaci&oacute;n antisentido, a trav&eacute;s del aumento    del n&uacute;mero de copias de la construcci&oacute;n gen&eacute;tica por la    presencia de las dos secuencias IR, por el control transcripcional bajo el promotor    35 S del CaMV y el amplificador contenido en este promotor el cual aumenta los    niveles de expresi&oacute;n, elementos que se han utilizado ampliamente en la    ingenier&iacute;a gen&eacute;tica de plantas. </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El montaje de la    transfecci&oacute;n de protoplastos de <I>N. benthamiana</I> con la construcci&oacute;n    <I>pTYCU11</I>, permiti&oacute; la introducci&oacute;n de esta metodolog&iacute;a    en nuestro laboratorio para la evaluaci&oacute;n de las construcciones gen&eacute;ticas,    con vistas a la posterior transformaci&oacute;n de plantas y la obtenci&oacute;n    de plantas transg&eacute;nicas resistentes al aislado cubano de TYLCV. Estos    resultados permitir&aacute;n continuar los trabajos de transformaci&oacute;n    de plantas siguiendo la estrategia de producci&oacute;n de ARN antisentido,    resultados prometedores se han obtenido con la aplicaci&oacute;n de esta estrategia    como alternativa al control de enfermedades producidas por geminivirus en cultivos    de inter&eacute;s econ&oacute;mico (6). </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Conclusiones    y perspectivas futuras</B> </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En la actualidad    el desarrollo alcanzado por la biolog&iacute;a molecular y la ingenier&iacute;a    gen&eacute;tica unido a la pr&aacute;ctica de m&eacute;todos convencionales    para el control de estas enfermedades han permitido la obtenci&oacute;n de plantas    transg&eacute;nicas con alto potencial de resistencia a enfermedades virales.    Diversas estrategias se han dise&ntilde;ado, entre las que se encuentran, la    resistencia conferida por la prote&iacute;na de la c&aacute;psida viral, resistencia    mediada por mol&eacute;culas defectivas y la mediada por el uso del ARN viral    ya sea por del ARN antisentido y por el denominado PTGS que interfieran con    la replicaci&oacute;n viral, para conferir resistencia. Esta &uacute;ltima destac&aacute;ndose    en la actualidad como una de las opciones m&aacute;s promisorias para la resistencia    derivada del pat&oacute;geno contra las enfermedades causadas por geminivirus.    De forma destacada, la tecnolog&iacute;a de transformaci&oacute;n tiene un gran    potencial de aplicaci&oacute;n en muchas &aacute;reas de las ciencias de las    plantas, tanto b&aacute;sicas como aplicadas. La introducci&oacute;n de transgenes    podr&iacute;a facilitar nuevas alternativas en los campos de la gen&eacute;tica,    la bioqu&iacute;mica y la fisiolog&iacute;a, y estimular progresos en estos.    </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los resultados    alcanzados al transfectar protoplastos con la construcci&oacute;n <I>pTYCU11</I>    obtenida y la alta expresi&oacute;n de esta quimera en estos indican que la    misma se replica de forma eficiente en ellos, lo cual garantiza su posterior    uso para la transformaci&oacute;n de plantas y la consiguiente obtenci&oacute;n    de plantas transg&eacute;nicas de tomate y otros hospedantes alternativos del    virus, con alta resistencia a este virus. </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Es una realidad    que el advenimiento de los OGMs ofrece nuevas opciones en la alimentaci&oacute;n    y agricultura de los pa&iacute;ses en desarrollo, pero en la actualidad tambi&eacute;n    se habla de la afectaci&oacute;n a la diversidad y ecosistemas naturales que    podr&iacute;a conllevar un uso desorganizado, desmedido y de lucro de esta tecnolog&iacute;a.    Es importante destacar que es necesario tener en cuenta los riesgos medioambientales    potenciales y los beneficios de esta alternativa en el momento de tomar decisiones    sobre el uso de OGMs. Las interacciones complejas que pueden ocurrir entre los    OGMs y factores medio ambientales necesitan de una fuerte capacidad cient&iacute;fico-t&eacute;cnica    para evaluar y manejar los riesgos que estos organismos pudieran conllevar.    Por otra parte, es necesario el establecimiento de un marco regulatorio internacional    de bioseguridad legislativa basado en el protocolo de Cartagena sobre la bioseguridad    de la convenci&oacute;n de Diversidad biol&oacute;gica. </font>      <P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B><font size="3">AGRADECIMIENTOS</font></B>    </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los autores de    este art&iacute;culo desean agradecer a la Comisi&oacute;n Interministerial    de Ciencia y Tecnolog&iacute;a de Espa&ntilde;a, por el financiamiento concedido    para la ejecuci&oacute;n del proyecto bilateral que permiti&oacute; la obtenci&oacute;n    de los resultados presentados. </font>      <P>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B><font size="3">REFERENCIAS</font></B>    </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">1. Abel PP, Nelson    RS, De B, Hoffmann N, Rogers SG, Fraley RT, et al. Delay of disease development    in transgenic plants that express the tobacco mosaic virus coat protein gene.    Science.<i> </i>1986;232(4751):738-743. </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">2. Asad S, Haris    WAA, Bashir A, Zafar Y, Malik KA, Malik NN, et al. Transgenic tobacco expressing    geminiviral RNAs are resistant to the serious viral pathogen causing cotton    leaf curl disease. Arch Virol.<I> </I>2003,148(12):2341-2352. </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">3. Baulcombe DC.    RNA silencing. Curr Biol. 2002;12: R82-R84. </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">4. Baulcombe DC.    Mechanisms of pathogen-derived resistance to viruses in transgenic plants. The    Plant Cell. 1996;8:1833-1844. </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">5. Bejarano ER,    Lichtenstein, CP. Expresion of TGMV antisense RNA in transgenic tobacco inhibits    replication of BCTV but not ACMV geminiviruses. Plant Molecular Biology. 1994;24:241-248.    </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">6. Bendahmane M,    Gronenborn B. Engineering resistance against tomato yellow leaf curl virus (TYLCV)    using antisense RNA. Plant Mol Biol. 1997;33(2):351-357. </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">7. Bilang R, Kl&ouml;ti    A, Shcrott M, Potrykus I. PEG- mediated direct gene transfer and electroporation.    Plant Molecular Biology Manual. 1994;A1:1-16. </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">8. Chepallan P,    Vanitharani R, Fauquet CM. Short interfering RNA accumulation correlates with    host recovery in DNA virus-infected host and gene silencing target specific    viral sequences. J Virol. 2004;77:6785-6798. </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">9. Day A, Bejarano    E, Buck K, Burrell M, Lichtenstein C. Expression of an antisense viral gene    in transgenic tobacco confers resistence to the DNA virus tomato golden mosaic    virus. Proc Natl Acad Sci. 1990;88:6721-6725. </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">10.Dempsey DMA,    Silva HG, Klessig DF. Engineering disease and pest resistance in plants. Trends    in Microbiology. 1998;6(2):54-60. </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">11.Eastham K, Sweet    J. Genetically modified organisms (GMOs): The significance of gene flow through    pollen transfer. European Environment Agency, Environment issue report No. 28,    Copenhagen; 2002. 75 p. </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">12.Frankenhuyzen    KV, Beardmore T. Current status and environmental impact of transgenic forest    trees. Can J For Res.&#160;2004;34(6):1163-1180. </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">13.Frischmuth<SUP>    </SUP>T,&#160;Engel M,&#160;Jeske H. Beet curly top virus DI DNA-mediated resistance    is linked to its size. Molecular Breeding. 1997;3(3):213-217. </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">14.Frischmuth T,    Stanley J. Recombination between viral DNA and the transgenic coat protein gene    of African cassava mosaic geminivirus.<I> </I>Journal of General Virology.<I>    </I>1998;79:1265-1271. </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">15.Frischmuth T,    Stanley J. Strategies for the control of geminivirus diseases. Seminars in Virology.    1993;4:329-337. </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">16.G&oacute;mez    O, Pi&ntilde;on M, Mart&iacute;nez Y, Qui&ntilde;ones M, Fonseca D, Laterrot    H. Breeding for resistance to begomoviruses in tropic- adapted tomato genotypes.    Plant Breeding.&#160;2004;123(3):&#160;275-279. </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">17.Hiatt W, Kramer    M, Sheehy R. The application of antisense RNA to technology of plants. Proc    Nat Acad Sci. 1988;85:49-62. </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">18.Hutvagner G,    Zamore PD. RNAi&#160;: nature abhors a double-strand. Curr Opin Genet Develop.    2002;12:225-232. </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">19.Kunik T, Salomon    R, Zamir D, Navot N, Zeidan M, Michelson I. Transgenic tomato plants expressing    the Tomato Yellow Leaf Curl Virus capsid protein are resistant to the virus.    Biotechnology. 1994,12:500-504. </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">20.Lapidot M, Friedmann    M. Breeding for resistance to whitefly-transmitted geminiviruses. Ann Appl Biol.    2002;140:109-127. </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">21.Maiss E, Koenig    R, Lesemann DE. Heterologous encapsidation of viruses in transgenic plants and    in mixed infections. In: Third International Symposium on the Biosafety Results    of Field Tests of Genetically Modified Plants and Microorganisms; 1994. p. 129-139.    </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">22.Mart&iacute;nez    YM, Zabalgogeazcoa I, De Blas C, S&aacute;nchez F, Peralta EL, Ponz F, et al.    Geminivirus associated with diseased tomatoes in Cuba. J Phytopathology. 1996;144:277-279.    </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">23.Mart&iacute;nez    Y, De Blas C, Qui&ntilde;ones M, Castellanos C, Peralta EL, Romero J. Havana    tomato virus, a new bipartite geminivirus infecting tomatoes in Cuba. Arch Virol.    1998;143:1757-1772. </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">24.Mart&iacute;nez    Y, Fonseca D, Qui&ntilde;ones M, Palenzuela I. Presence of Tomato Yellow Leaf    Curl Virus (TYLCV) infecting squash <I>(Curcubita pepo)</I> in Cuba. Plant Dis.    2004;88:572. </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">25.Martinez Y,    Mu&ntilde;iz Y, Qui&ntilde;ones M. A new begomovirus infecting peppers plants    in Cuba. Plant Pathology.<I> </I>2006;55(6):817. </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">26.Mart&iacute;nez    Y, Qui&ntilde;ones M, Fonseca D, Potter J, Maxwell D. First report of Tomato    yellow leaf curl virus associated with beans, <I>Phaseolus vulgaris</I>, in    Cuba. Plant Dis. 2002;86:814. </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">27.Mubin M, Mansoor    S, Hussain M, Zafar Y. Silencing of the AV2 gene by antisense RNA protects transgenic    plants against a bipartite begomovirus. J Virol. 2007;4:10. </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">28.Philipon P,    Tastemain C. Plantes transg&eacute;niques: les graines de la discorde. Paris.    Elsevier; 1998. </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">29.Pooggin M, Hohn    T. Fighting geminiviruses by RNAi and vice versa. Plant Molecular Biology. 2004;55(2):149-152.    </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">30.Praveen S, Kushwaha    CM, Mishra AK,&#160;Singh V,&#160;Jain RK, Varma A. Engineering tomato for resistance    to tomato leaf curl disease using viral <I>rep</I> gene sequences. Plant Cell    Tissue and Organ Culture. 2005;83(3):311-318. </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">31.Praveen S, Dasgupta    A, Varma A. Phylogenetic analysis and homologies of the replicase of Tomato    Leaf Curl Geminivirus: Implications for obtaining pathogen-derived resistance.    Virus Gene. 2004;28(1):197-201. </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">32.Praveen S, Mishra    AK,&#160;Antony G. Viral Suppression in Transgenic Plants Expressing Chimeric    Transgene from Tomato Leaf Curl Virus and Cucumber Mosaic Virus. Plant Cell    Tissue and Organ Culture. 2006;84(1): 49-55. </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">33.Praveen S, Mishra    AK, Dasgupta A. Antisense suppression of replicase gene expression recovers    tomato plants from leaf curl infection. Plant Science. 2005;168:1011-1014. </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">34.Qui&ntilde;ones    M, Fonseca D, Mart&iacute;nez Y, Accotto GP. First Report of Tomato Yellow Leaf    Curl Virus (TYLCV)-infecting Peppers Plants in Cuba. Plant Dis. 2002,86:73.    </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">35.Qui&ntilde;ones    M. Estrategia de control por Ingenier&iacute;a gen&eacute;tica a geminivirus    aislado en Cuba. Master&#180;s Thesis. Univ. Internacional de Andaluc&iacute;a,    Espa&ntilde;a; 2002. </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">36.Qui&ntilde;ones    M, Mart&iacute;nez Y, Fonseca D, G&oacute;mez O. Virus del Encrespamiento Amarillo    de la Hoja del Tomate (TYLCV): Aportes a los estudios de variabilidad y diagn&oacute;stico    para Cuba y la regi&oacute;n de Am&eacute;rica Latina y el Caribe. En: Actas    de la 44 Reuni&oacute;n de la Sociedad de Fitopatolog&iacute;a Americana-Divisi&oacute;n    Caribe, Ciudad de La Habana, Cuba; 2004. </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">37.Ramos PL, Guerra    O, Peral R, Oramas P, Guevara RG, Rivera-Bustamante R. Taino tomato mottle virus,    a new bipartite Geminivirus from Cuba. Plant Dis. 1997;81:1095. </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">38.Register III    JC, Beachy RN. Resistance to TMV in transgenic plants results from interference    with an early event in infection. Virology. 1988;166:524-532. </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">39.Sanford JC,    Johnston SA. The concept fo parasite-derived resistance-deriving resistance    genes from the parasite&#180;s own genoma. J Theor Biol. 1985;113:395-405. </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">40.Sasson A. <I>Cultivos    transg&eacute;nicos: hechos y desaf&iacute;os.</I> Elfos Scientiae. La Habana;    2001. p 11-16. </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">41.Stanley J, Saunders    K, Pinner MS, Wong SM. Novel defective interfering DNAs associated with Ageratum    Yellow Vein Geminivirus infection of <I>Ageratum conyzoides</I>. Virology. 1997;239:87-96.    </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">42.Vanderschuren    H, Stupak M, F&uuml;tterer Gruissem JW, Zhang P. Engineering resistance to geminiviruses-review    and perspectives. Plant Biotechnology Journal. 2007;5(2):207-220. </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">43.Vanitharani    R, Chepallan P, Fauquet CM. Geminiviruses and RNA silencing. TRENDS in Plant    Pathology. 2005;10(3):144-151. </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">44.Voinnet O. RNA    silencing: small RNAs as ubiquitous regulators of gene expression. <i>Curr Opin    Plant Biol</i>. 2002;5:444-451. </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">45.Wilson TMA.    Strategies to protect crop plants against viruses: pathogen-derived resistance    blossoms. In: Proceedings of the National Academy of Sciences. 1993;90:3134-3141.    </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">46.Yang Y, Sherwood    TA, Patte CP, Hiebert E, Polston JE. Use of Tomato Yellow Leaf Curl Virus (TYLCV)    Rep Gene sequences to engineer TYLCV Resistance in Tomato. Phytopathology. 2004,94:490-496.    </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">47.Zrachya A,&#160;Kumar    P, Ramakrishnan U, Levy Y,&#160;Loyter A,&#160;Arazi T, et al. Production of    siRNA targeted against TYLCV coat protein transcripts leads to silencing of    its expression and resistance to the virus.<I> </I>Transgenic Research.<I> </I>2007;16(3):385-398.    </font>      <P>      <P>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>(Recibido 2-6-2006;    Aceptado 13-4-2007)</B> </font>      <P>       ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Abel]]></surname>
<given-names><![CDATA[PP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nelson]]></surname>
<given-names><![CDATA[RS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[De]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hoffmann]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rogers]]></surname>
<given-names><![CDATA[SG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fraley]]></surname>
<given-names><![CDATA[RT]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Delay of disease development in transgenic plants that express the tobacco mosaic virus coat protein gene]]></article-title>
<source><![CDATA[Science]]></source>
<year>1986</year>
<volume>232</volume>
<numero>4751</numero>
<issue>4751</issue>
<page-range>738-743</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Asad]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Haris]]></surname>
<given-names><![CDATA[WAA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bashir]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zafar]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Malik]]></surname>
<given-names><![CDATA[KA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Malik]]></surname>
<given-names><![CDATA[NN]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Transgenic tobacco expressing geminiviral RNAs are resistant to the serious viral pathogen causing cotton leaf curl disease]]></article-title>
<source><![CDATA[Arch Virol]]></source>
<year>2003</year>
<volume>148</volume>
<numero>12</numero>
<issue>12</issue>
<page-range>2341-2352</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Baulcombe]]></surname>
<given-names><![CDATA[DC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[RNA silencing]]></article-title>
<source><![CDATA[Curr Biol]]></source>
<year>2002</year>
<volume>12</volume>
<page-range>R82-R84</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Baulcombe]]></surname>
<given-names><![CDATA[DC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Mechanisms of pathogen-derived resistance to viruses in transgenic plants]]></article-title>
<source><![CDATA[The Plant Cell]]></source>
<year>1996</year>
<volume>8</volume>
<page-range>1833-1844</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bejarano]]></surname>
<given-names><![CDATA[ER]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lichtenstein]]></surname>
<given-names><![CDATA[CP]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Expresion of TGMV antisense RNA in transgenic tobacco inhibits replication of BCTV but not ACMV geminiviruses]]></article-title>
<source><![CDATA[Plant Molecular Biology]]></source>
<year>1994</year>
<volume>24</volume>
<page-range>241-248</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bendahmane]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gronenborn]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Engineering resistance against tomato yellow leaf curl virus (TYLCV) using antisense RNA]]></article-title>
<source><![CDATA[Plant Mol Biol]]></source>
<year>1997</year>
<volume>33</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>351-357</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bilang]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Klöti]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Shcrott]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Potrykus]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[PEG- mediated direct gene transfer and electroporation]]></article-title>
<source><![CDATA[Plant Molecular Biology Manual]]></source>
<year>1994</year>
<volume>A1</volume>
<page-range>1-16</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chepallan]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vanitharani]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fauquet]]></surname>
<given-names><![CDATA[CM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Short interfering RNA accumulation correlates with host recovery in DNA virus-infected host and gene silencing target specific viral sequences]]></article-title>
<source><![CDATA[J Virol]]></source>
<year>2004</year>
<volume>77</volume>
<page-range>6785-6798</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Day]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bejarano]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Buck]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Burrell]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lichtenstein]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Expression of an antisense viral gene in transgenic tobacco confers resistence to the DNA virus tomato golden mosaic virus]]></article-title>
<source><![CDATA[Proc Natl Acad Sci]]></source>
<year>1990</year>
<volume>88</volume>
<page-range>6721-6725</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dempsey]]></surname>
<given-names><![CDATA[DMA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Silva]]></surname>
<given-names><![CDATA[HG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Klessig]]></surname>
<given-names><![CDATA[DF]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Engineering disease and pest resistance in plants]]></article-title>
<source><![CDATA[Trends in Microbiology]]></source>
<year>1998</year>
<volume>6</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>54-60</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Eastham]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sweet]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Genetically modified organisms (GMOs): The significance of gene flow through pollen transfer]]></source>
<year>2002</year>
<page-range>75</page-range><publisher-name><![CDATA[European Environment Agency]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Frankenhuyzen]]></surname>
<given-names><![CDATA[KV]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Beardmore]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Current status and environmental impact of transgenic forest trees]]></article-title>
<source><![CDATA[Can J For Res]]></source>
<year>2004</year>
<volume>34</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>1163-1180</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Frischmuth]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Engel]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jeske]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Beet curly top virus DI DNA-mediated resistance is linked to its size]]></article-title>
<source><![CDATA[Molecular Breeding]]></source>
<year>1997</year>
<volume>3</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>213-217</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Frischmuth]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Stanley]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Recombination between viral DNA and the transgenic coat protein gene of African cassava mosaic geminivirus]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of General Virology]]></source>
<year>1998</year>
<volume>79</volume>
<page-range>1265-1271</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Frischmuth]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Stanley]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Strategies for the control of geminivirus diseases]]></article-title>
<source><![CDATA[Seminars in Virology]]></source>
<year>1993</year>
<volume>4</volume>
<page-range>329-337</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gómez]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Piñon]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Quiñones]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fonseca]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Laterrot]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Breeding for resistance to begomoviruses in tropic- adapted tomato genotypes]]></article-title>
<source><![CDATA[Plant Breeding]]></source>
<year>2004</year>
<volume>123</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>275-279</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hiatt]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kramer]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sheehy]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The application of antisense RNA to technology of plants]]></article-title>
<source><![CDATA[Proc Nat Acad Sci]]></source>
<year>1988</year>
<volume>85</volume>
<page-range>49-62</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hutvagner]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zamore]]></surname>
<given-names><![CDATA[PD]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[RNAi : nature abhors a double-strand]]></article-title>
<source><![CDATA[Curr Opin Genet Develop]]></source>
<year>2002</year>
<volume>12</volume>
<page-range>225-232</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kunik]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Salomon]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zamir]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Navot]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zeidan]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Michelson]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Transgenic tomato plants expressing the Tomato Yellow Leaf Curl Virus capsid protein are resistant to the virus]]></article-title>
<source><![CDATA[Biotechnology]]></source>
<year>1994</year>
<volume>12</volume>
<page-range>500-504</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lapidot]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Friedmann]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Breeding for resistance to whitefly-transmitted geminiviruses]]></article-title>
<source><![CDATA[Ann Appl Biol]]></source>
<year>2002</year>
<volume>140</volume>
<page-range>109-127</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<label>21</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Maiss]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Koenig]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lesemann]]></surname>
<given-names><![CDATA[DE]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Heterologous encapsidation of viruses in transgenic plants and in mixed infections]]></article-title>
<source><![CDATA[Third International Symposium on the Biosafety Results of Field Tests of Genetically Modified Plants and Microorganisms]]></source>
<year>1994</year>
<page-range>129-139</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<label>22</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[YM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zabalgogeazcoa]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[De Blas]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Peralta]]></surname>
<given-names><![CDATA[EL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ponz]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Geminivirus associated with diseased tomatoes in Cuba]]></article-title>
<source><![CDATA[J Phytopathology]]></source>
<year>1996</year>
<volume>144</volume>
<page-range>277-279</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<label>23</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[De Blas]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Quiñones]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Castellanos]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Peralta]]></surname>
<given-names><![CDATA[EL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Romero]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Havana tomato virus, a new bipartite geminivirus infecting tomatoes in Cuba]]></article-title>
<source><![CDATA[Arch Virol]]></source>
<year>1998</year>
<volume>143</volume>
<page-range>1757-1772</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<label>24</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fonseca]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Quiñones]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Palenzuela]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Presence of Tomato Yellow Leaf Curl Virus (TYLCV) infecting squash (Curcubita pepo) in Cuba]]></article-title>
<source><![CDATA[Plant Dis]]></source>
<year>2004</year>
<volume>88</volume>
<page-range>572</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<label>25</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martinez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Muñiz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Quiñones]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A new begomovirus infecting peppers plants in Cuba]]></article-title>
<source><![CDATA[Plant Pathology]]></source>
<year>2006</year>
<volume>55</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>817</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<label>26</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Quiñones]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fonseca]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Potter]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Maxwell]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[First report of Tomato yellow leaf curl virus associated with beans, Phaseolus vulgaris, in Cuba]]></article-title>
<source><![CDATA[Plant Dis]]></source>
<year>2002</year>
<volume>86</volume>
<page-range>814</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<label>27</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mubin]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mansoor]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hussain]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zafar]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Silencing of the AV2 gene by antisense RNA protects transgenic plants against a bipartite begomovirus]]></article-title>
<source><![CDATA[J Virol]]></source>
<year>2007</year>
<volume>4</volume>
<page-range>10</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B28">
<label>28</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Philipon]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tastemain]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Plantes transgéniques: les graines de la discorde]]></source>
<year>1998</year>
<publisher-loc><![CDATA[^eParis Paris]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Elsevier]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B29">
<label>29</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pooggin]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hohn]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Fighting geminiviruses by RNAi and vice versa]]></article-title>
<source><![CDATA[Plant Molecular Biology]]></source>
<year>2004</year>
<volume>55</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>149-152</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B30">
<label>30</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Praveen]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kushwaha]]></surname>
<given-names><![CDATA[CM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mishra]]></surname>
<given-names><![CDATA[AK]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Singh]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jain]]></surname>
<given-names><![CDATA[RK]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Varma]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Engineering tomato for resistance to tomato leaf curl disease using viral rep gene sequences]]></article-title>
<source><![CDATA[Plant Cell Tissue and Organ Culture]]></source>
<year>2005</year>
<volume>83</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>311-318</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B31">
<label>31</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Praveen]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dasgupta]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Varma]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Phylogenetic analysis and homologies of the replicase of Tomato Leaf Curl Geminivirus: Implications for obtaining pathogen-derived resistance]]></article-title>
<source><![CDATA[Virus Gene]]></source>
<year>2004</year>
<volume>28</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>197-201</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B32">
<label>32</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Praveen]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mishra]]></surname>
<given-names><![CDATA[AK]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Antony]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Viral Suppression in Transgenic Plants Expressing Chimeric Transgene from Tomato Leaf Curl Virus and Cucumber Mosaic Virus]]></article-title>
<source><![CDATA[Plant Cell Tissue and Organ Culture]]></source>
<year>2006</year>
<volume>84</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>49-55</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B33">
<label>33</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Praveen]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mishra]]></surname>
<given-names><![CDATA[AK]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dasgupta]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Antisense suppression of replicase gene expression recovers tomato plants from leaf curl infection]]></article-title>
<source><![CDATA[Plant Science]]></source>
<year>2005</year>
<volume>168</volume>
<page-range>1011-1014</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B34">
<label>34</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Quiñones]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fonseca]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Accotto]]></surname>
<given-names><![CDATA[GP]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[First Report of Tomato Yellow Leaf Curl Virus (TYLCV)-infecting Peppers Plants in Cuba]]></article-title>
<source><![CDATA[Plant Dis]]></source>
<year>2002</year>
<volume>86</volume>
<page-range>73</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B35">
<label>35</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Quiñones]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Estrategia de control por Ingeniería genética a geminivirus aislado en Cuba]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B36">
<label>36</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Quiñones]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fonseca]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gómez]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Virus del Encrespamiento Amarillo de la Hoja del Tomate (TYLCV): Aportes a los estudios de variabilidad y diagnóstico para Cuba y la región de América Latina y el Caribe]]></article-title>
<source><![CDATA[Actas de la 44 Reunión de la Sociedad de Fitopatología Americana-División Caribe]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-loc><![CDATA[Ciudad de La Habana^eCuba Cuba]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B37">
<label>37</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ramos]]></surname>
<given-names><![CDATA[PL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Guerra]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Peral]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Oramas]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Guevara]]></surname>
<given-names><![CDATA[RG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rivera-Bustamante]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Taino tomato mottle virus, a new bipartite Geminivirus from Cuba]]></article-title>
<source><![CDATA[Plant Dis]]></source>
<year>1997</year>
<volume>81</volume>
<page-range>1095</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B38">
<label>38</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Register]]></surname>
<given-names><![CDATA[JC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Beachy]]></surname>
<given-names><![CDATA[RN]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Resistance to TMV in transgenic plants results from interference with an early event in infection]]></article-title>
<source><![CDATA[Virology]]></source>
<year>1988</year>
<volume>166</volume>
<page-range>524-532</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B39">
<label>39</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sanford]]></surname>
<given-names><![CDATA[JC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Johnston]]></surname>
<given-names><![CDATA[SA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The concept fo parasite-derived resistance-deriving resistance genes from the parasite´s own genoma]]></article-title>
<source><![CDATA[J Theor Biol]]></source>
<year>1985</year>
<volume>113</volume>
<page-range>395-405</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B40">
<label>40</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sasson]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Cultivos transgénicos: hechos y desafíos. Elfos Scientiae]]></source>
<year>2001</year>
<page-range>11-16</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B41">
<label>41</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Stanley]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Saunders]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pinner]]></surname>
<given-names><![CDATA[MS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wong]]></surname>
<given-names><![CDATA[SM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Novel defective interfering DNAs associated with Ageratum Yellow Vein Geminivirus infection of Ageratum conyzoides]]></article-title>
<source><![CDATA[Virology]]></source>
<year>1997</year>
<page-range>239:87-96</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B42">
<label>42</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vanderschuren]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Stupak]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fütterer Gruissem]]></surname>
<given-names><![CDATA[JW]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zhang]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Engineering resistance to geminiviruses-review and perspectives]]></article-title>
<source><![CDATA[Plant Biotechnology Journal]]></source>
<year>2007</year>
<volume>5</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>207-220</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B43">
<label>43</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vanitharani]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chepallan]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fauquet]]></surname>
<given-names><![CDATA[CM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Geminiviruses and RNA silencing]]></article-title>
<source><![CDATA[TRENDS in Plant Pathology]]></source>
<year>2005</year>
<volume>10</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>144-151</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B44">
<label>44</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Voinnet]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[RNA silencing: small RNAs as ubiquitous regulators of gene expression]]></article-title>
<source><![CDATA[Curr Opin Plant Biol]]></source>
<year>2002</year>
<volume>5</volume>
<page-range>444-451</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B45">
<label>45</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Wilson]]></surname>
<given-names><![CDATA[TMA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Strategies to protect crop plants against viruses: pathogen-derived resistance blossoms]]></article-title>
<source><![CDATA[Proceedings of the National Academy of Sciences]]></source>
<year>1993</year>
<volume>90</volume>
<page-range>3134-3141</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B46">
<label>46</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Yang]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sherwood]]></surname>
<given-names><![CDATA[TA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Patte]]></surname>
<given-names><![CDATA[CP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hiebert]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Polston]]></surname>
<given-names><![CDATA[JE]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Use of Tomato Yellow Leaf Curl Virus (TYLCV) Rep Gene sequences to engineer TYLCV Resistance in Tomato]]></article-title>
<source><![CDATA[Phytopathology]]></source>
<year>2004</year>
<volume>94</volume>
<page-range>490-496</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B47">
<label>47</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Zrachya]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kumar]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ramakrishnan]]></surname>
<given-names><![CDATA[U]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Levy]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Loyter]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Arazi]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Production of siRNA targeted against TYLCV coat protein transcripts leads to silencing of its expression and resistance to the virus]]></article-title>
<source><![CDATA[Transgenic Research]]></source>
<year>2007</year>
<volume>16</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>385-398</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
