<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1010-2752</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista de Protección Vegetal]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. Protección Veg.]]></abbrev-journal-title>
<issn>1010-2752</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro Nacional de Sanidad Agropecuaria]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1010-27522007000200009</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[ESTABILIDAD DE LA CEPA IMI SD 187 de Pochonia chlamydosporia var. catenulata EN MEDIO SÓLIDO]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[STABILITY OF IMI SD 187 Pochonia chlamydosporia var. catenulata STRAIN ON SOLID MEDIUM]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Peteira]]></surname>
<given-names><![CDATA[Belkis]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Esteves]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ivania]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Montes de Oca]]></surname>
<given-names><![CDATA[Nivian]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hidalgo-Díaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A04"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Grupo de Fitopatología  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Dirección Calidad  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A04">
<institution><![CDATA[,Centro Nacional de Sanidad Agropecuaria (CENSA) División de Protección de Plantas Grupo Plagas Agrícolas]]></institution>
<addr-line><![CDATA[La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Nematode Interactions Unit  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>UK</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2007</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2007</year>
</pub-date>
<volume>22</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>124</fpage>
<lpage>127</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1010-27522007000200009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1010-27522007000200009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1010-27522007000200009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Un aspecto importante en el desarrollo de un microorganismo como agente potencial de control biológico es disponer de un método de conservación adecuado para la cepa seleccionada, sin afectación de sus características. Entre los métodos más usados se encuentra los subcultivos seriados. El objetivo de este trabajo fue evaluar el efecto de esta práctica sobre la cepa IMI SD 187 del hongo nematofago Pochonia chlamydosporia var. catenulata, a través del comportamiento de las enzimas proteasas. El estudio se desarrolló en medio sólido, a través de la medición del halo de degradación de la gelatina adicionada al medio, el crecimiento del hongo y el indicador Actividad Proteasa (AP), a diferentes días post inoculación. Se demostró que este método de conservación de cepas no afectó la producción de las proteasas, lo cual reafirma la robustez de la cepa analizada.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[A safe conservation method not affecting the strain characteristics is essential for developing any microorganism as a potential biological agent. The serial subculture is one of the most used methods. The aim of this work was to find out the effect of this practice on protease production by the strain IMI SD 187 of the nematophagous fungus Pochonia chlamydosporia var. catenulata. The study was carried out on solid medium by measuring the gelatine degradation halo, the fungal growth and the PA indicator (protease activity) at different days after inoculation. Adverse effects of serial subculture on protease production by the strain studied were not observed confirming the robustness of this strain.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[proteasas]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[medio sólido]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Pochonia chlamydosporia]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[proteases]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[solid medium]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Pochonia chlamydosporia]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>COMUNICACI&Oacute;N    CORTA </B></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="4">ESTABILIDAD    DE LA CEPA IMI SD 187 de <i>Pochonia chlamydosporia</i> var. <i>catenulata </i>EN    MEDIO S&Oacute;LIDO</font></b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3">STABILITY    OF IMI SD 187 <i>Pochonia chlamydosporia</i> var. <i>catenulata</i> STRAIN ON    SOLID MEDIUM</font></b></font> </p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Belkis Peteira*,    Ivania Esteves**, Nivian Montes de Oca*** y L. Hidalgo-D&iacute;az****</B> </font></p>     <P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><I>*Grupo de Fitopatolog&iacute;a,    ***Direcci&oacute;n Calidad, ****Grupo Plagas Agr&iacute;colas, Divisi&oacute;n    de Protecci&oacute;n de Plantas, Centro Nacional de Sanidad Agropecuaria (CENSA),    Apartado 10, San Jos&eacute; de las Lajas, La Habana, Cuba. Correo electr&oacute;nico:    <a href="mailto:bpeteira@censa.edu.cu">bpeteira@censa.edu.cu</a>;** Nematode    Interactions Unit, Rothamsted Research, Harpenden, Herts AL5 2JQ, UK.</I></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p> <hr noshade size="1">     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>RESUMEN</B></font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Un aspecto importante    en el desarrollo de un microorganismo como agente potencial de control biol&oacute;gico    es disponer de un m&eacute;todo de conservaci&oacute;n adecuado para la cepa    seleccionada, sin afectaci&oacute;n de sus caracter&iacute;sticas. Entre los    m&eacute;todos m&aacute;s usados se encuentra los subcultivos seriados. El objetivo    de este trabajo fue evaluar el efecto de esta pr&aacute;ctica sobre la cepa    IMI SD 187 del hongo nematofago <I>Pochonia chlamydosporia</I> var. <I>catenulata,</I>    a trav&eacute;s del comportamiento de las enzimas proteasas. El estudio se desarroll&oacute;    en medio s&oacute;lido, a trav&eacute;s de la medici&oacute;n del halo de degradaci&oacute;n    de la gelatina adicionada al medio, el crecimiento del hongo y el indicador    Actividad Proteasa (AP), a diferentes d&iacute;as post inoculaci&oacute;n. Se    demostr&oacute; que este m&eacute;todo de conservaci&oacute;n de cepas no afect&oacute;    la producci&oacute;n de las proteasas, lo cual reafirma la robustez de la cepa    analizada. </font></p>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Palabras clave:    </b>proteasas; medio s&oacute;lido; <I>Pochonia chlamydosporia.</I></font> <hr noshade size="1">     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>ABSTRACT</b></font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">A safe conservation    method not affecting the strain characteristics is essential for developing    any microorganism as a potential biological agent. The serial subculture is    one of the most used methods. The aim of this work was to find out the effect    of this practice on protease production by the strain IMI SD 187 of the nematophagous    fungus <I>Pochonia chlamydosporia </I>var. <I>catenulata. </I>The study was    carried out on solid medium by measuring the gelatine degradation halo, the    fungal growth and the PA indicator (protease activity) at different days after    inoculation. Adverse effects of serial subculture on protease production by    the strain studied were not observed confirming the robustness of this strain.    </font> <B></B>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Key words: </b>proteases;    solid medium;<I> Pochonia chlamydosporia.</I></font> <hr noshade size="1">     <P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Disponer de un    m&eacute;todo adecuado para la conservaci&oacute;n de cepas promisorias es uno    de los aspectos m&aacute;s importantes para el desarrollo de un candidato a    agente de control biol&oacute;gico (ACB). En la literatura se informan diferentes    variantes como los subcultivos seriados, la liofilizaci&oacute;n y el empleo    de aceites en el medio de cultivo (10,11,13). </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El subcultivo es    un m&eacute;todo sencillo y utilizado tradicionalmente para la conservaci&oacute;n    de microorga-nismos. Sin embargo, el empleo de esta alternativa para la conservaci&oacute;n    pudiera traer como resultado la p&eacute;rdida de ciertas caracter&iacute;sticas    originales en la cepa, cambios morfol&oacute;gicos, alteraciones en los componentes    de la pared celular y p&eacute;rdida o atenuaci&oacute;n de la virulencia (2).    Estos efectos indeseados se incrementan con el n&uacute;mero de subcultivos    (6). </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se han informado    cepas de hongos que no han experimentado cambios en sucesivos subcultivos (3),    por lo que parece ser que los estudios de estabilidad deben realizarse de manera    espec&iacute;fica para cada ACB e, incluso, la cepa en cuesti&oacute;n, ya que    se conoce que en algunos casos, ciertos medios de cultivo pueden proveerlo de    una &oacute;ptima patogenicidad y virulencia, influir en la germinaci&oacute;n    y en el crecimiento micelial (5). </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Para la selecci&oacute;n    de un m&eacute;todo de conservaci&oacute;n adecuado se precisa de herramientas    que permitan realizar un monitoreo peri&oacute;dico de la estabilidad gen&eacute;tica,    requerimiento imprescindible para el &eacute;xito en el desarrollo de un producto    comercial y para el registro del ACB. Tradicionalmente este monitoreo se basa    en el estudio en el tiempo de la morfolog&iacute;a; aspectos de la patogenicidad    y efectividad de la cepa. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El an&aacute;lisis    del comportamiento de las enzimas involucradas en el proceso infeccioso y el    uso de marcadores moleculares han sido empleados para la selecci&oacute;n de    cepas de microorganismos con un efecto beneficioso para el hombre, pero en la    actualidad constituyen herramientas importantes a tener en cuenta para el chequeo    no solo de la estabilidad gen&eacute;tica, sino tambi&eacute;n de la pureza    del in&oacute;culo a emplear en la producci&oacute;n masiva del ACB. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El objetivo de    este trabajo fue evaluar el efecto de subcultivos seriados en <I>Pochonia chlamydosporia</I>    var. <I>catenulata,</I> cepa IMI SD 187, a trav&eacute;s del comportamiento    de enzimas hidrol&iacute;ticas relacionadas con el proceso de infecci&oacute;n,    especialmente de las proteasas, secretadas en medio s&oacute;lido suplementado    con gelatina. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los subcultivos    de la cepa IMI 2 (2 subcultivos), IMI 40 (40 subcultivos), IMI 60 (60 subcultivos)    y IMI 100 (100 subcultivos) se realizaron sobre medio Agar harina de ma&iacute;z,    en el Centro Nacional de Sanidad Agropecuaria (CENSA), seg&uacute;n la metodolog&iacute;a    descrita por Montes de Oca <I>et al.</I> (7), los cuales se mantuvieron a 28&#186;C,    en oscuridad y subcultivados en medio fresco, antes de ser empleados. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Para la evaluaci&oacute;n    de la producci&oacute;n de proteasas los diferentes subcultivos del hongo fueron    sembrados en medio basal s&oacute;lido constituido por: 0.03% NaCl; 0.03% MgSO<SUB>4</SUB>    x 7<b> </b>H<SUB>2</SUB>O; 0.03% K<SUB>2</SUB>HPO<SUB>4</SUB>; 0.02% de extracto    de levadura (14), suplementado con gelatina al 0.2% y con azul de tripano al    0.03%. El medio se solidific&oacute; con agar, al 15%. El colorante fue preparado    en forma de soluci&oacute;n acuosa a concentraci&oacute;n mayor, la cual fue    esterilizada con filtro milliporo 0.2um, antes de ser adicionada al medio, previamente    esterilizado, quedando a una concentraci&oacute;n de 0.03%. De igual forma se    procedi&oacute; con la gelatina. Las placas Petri de 9cm de di&aacute;metro,    con medio s&oacute;lido, se inocularon con un disco de 5mm de di&aacute;metro    extra&iacute;dos de la periferia de la colonia pura de <I>P. chlamydosporia</I>    var. <I>catenulata</I> e incubadas a la oscuridad a 28&#186;C. En cada tratamiento    se realizaron tres r&eacute;plicas. </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Como control se    incluy&oacute; el medio basal con y sin gelatina. Las observaciones se realizaron    a los 3, 5 y 7 d&iacute;as despu&eacute;s de la inoculaci&oacute;n y se evalu&oacute;    el di&aacute;metro de la colonia (dc) y del halo de degradaci&oacute;n (dhg),    para con ellos calcular el indicador AP (Actividad Proteasa) (8), donde: </font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">AP = dhg / dc.    </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El dise&ntilde;o    del experimento fue completamente aleatorizado. Todos los datos fueron comparados    a trav&eacute;s de un An&aacute;lisis de Varianza Simple y la Prueba de Rangos    M&uacute;ltiples de Duncan, utilizando el programa SAS<B> </B>(12). </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En el par&aacute;metro    di&aacute;metro de la colonia al tercer d&iacute;a de la evaluaci&oacute;n,    no se encontr&oacute; diferencias significativas entre los subcultivos estudiados    (<a href="#f1">Fig. 1</a>). En las evaluaciones correspondientes al quinto y s&eacute;ptimo d&iacute;as    se observ&oacute; el mismo comportamiento. </font>     <P><a name="f1"></a><img src="/img/revistas/rpv/v22n2/f0109207.gif" width="415" height="338">       
<P>      <P>      <P>      <P>      <P>      <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P>      <P>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Con relaci&oacute;n    a la formaci&oacute;n del halo de degradaci&oacute;n de la gelatina a los tres    d&iacute;as se observaron diferencias significativas del segundo subcultivo    (IMI 2), respecto a los dos siguientes, pero no respecto al subcultivo n&uacute;mero    100 (<a href="/img/revistas/rpv/v22n2/f0209207.gif">Fig. 2</a>). Al parecer    pudiera haber un peque&ntilde;o efecto de detrimento que posteriormente es superado    en el subcultivo mayor. Esta tendencia se manifest&oacute; de igual forma para    los d&iacute;as quinto y s&eacute;ptimo. Este efecto fue informado anteriormente    para la cepa en estudio, argument&aacute;ndose que pudiera deberse a una capacidad    mayor de absorci&oacute;n de nutrientes del subcultivo menor y la necesidad    de un per&iacute;odo de adaptaci&oacute;n a las nuevas condiciones de cultivo    del subcultivo mayor (9). </font>      
<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El an&aacute;lisis    de varianza para los resultados obtenidos con el indicador AP no mostr&oacute;    diferencias estad&iacute;sticamente significativas para ninguno de los d&iacute;as  analizados, ni para los subcultivos estudiados (<a href="#f3">Fig. 3</a>).</font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><a name="f3"></a></font>      <img src="/img/revistas/rpv/v22n2/f0309207.gif" width="410" height="388">     
<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    <BR>       <BR>   </font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Existen referencias    sobre la conservaci&oacute;n de la virulencia para cepas de <I>Paecilomyces    farinosus</I> despu&eacute;s de 15 subcultivos seriados (4) y de hasta 98 pases    sucesivos para <I>Verticillium lecanii</I> (3). Brownbridge <I>et al.</I> (1)    ensayaron en <I>Beauveria bassiana</I> hasta 15 subcultivos con id&eacute;nticos    resultados. Recientemente, Vandenberg y Cantone (15) informaron, para una cepa    de <I>Paecilomyces fumosoroseus</I>, que 30 transferencias sucesivas no produjeron    alteraciones en su patogenicidad. Por otra parte, existen informes sobre la    p&eacute;rdida de patogenicidad en algunas cepas de <I>B. bassiana </I>y <I>Metarhizium    anisopliae </I>(1,10,5). </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los resultados    aparentemente contradictorios en este tema han ayudado para evidenciar la considerable    variaci&oacute;n inter e intra espec&iacute;fica que existe respecto a los subcultivos    sucesivos y su efecto sobre la estabilidad gen&eacute;tica y la virulencia.    Seg&uacute;n Brownbridge <I>et al.</I> (1), la variabilidad en los resultados    de diferentes autores pudiera deberse a las diferentes metodolog&iacute;as empleadas    en los estudios y al uso de medios enriquecidos, que pueden conllevar a la atenuaci&oacute;n    por producir mutaciones al azar. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En el caso de <I>Pochonia</I>    y especialmente para la cepa IMI SD 187, Montes de Oca <I>et al</I>. (7) realizaron    estudios preliminares en algunos indicadores importantes para el hongo como    ACB, en los mismos subcultivos analizados en este experimento y de igual forma    no encontraron atenuaci&oacute;n en la virulencia al comparar el subcultivo    2 con los correspondientes a los 40, 60, 80 y 100 pases sucesivos. En esta ocasi&oacute;n,    este grupo emple&oacute; el ensayo API ZYM y lleg&oacute; a la conclusi&oacute;n    de que los niveles de producci&oacute;n de enzimas analizados fueron similares    para los subcultivos antes mencionados. Posteriormente, Peteira <I>et al.</I>    (9), utilizando los mismos materiales, dirigieron la atenci&oacute;n hacia las    enzimas relacionadas con el proceso infeccioso de <I>Pochonia chlamydosporia</I>    sobre huevos de <I>Meloidogyne incognita</I> (Prote&iacute;nas totales, proteasas,    quitinasas, lipasas y esterasas) en medio l&iacute;quido, obteniendo resultados    similares. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El empleo del medio    s&oacute;lido es m&aacute;s simple y menos costoso que los ensayos de determinaci&oacute;n    de actividad enzim&aacute;tica y de API ZYM, efectuados para <I>Pochonia </I>con    anterioridad. En este caso no se recomienda analizar solamente un d&iacute;a    de la din&aacute;mica, teniendo en cuenta que el objetivo fue monitorear las    diferencias entre los subcultivos. Los presentes resultados concuerdan con los    planteamientos de Park <I>et al.</I> (8) en cuanto a la necesidad de realizar,    al menos, tres evaluaciones en el tiempo, del par&aacute;metro analizado. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Esta es una t&eacute;cnica    sencilla y econ&oacute;mica que puede ser aplicada como rutina para apoyar el    control de la calidad durante el proceso de producci&oacute;n, como una primera    aproximaci&oacute;n para la soluci&oacute;n del problema (si las enzimas proteasas    son importantes en el ACB que se est&eacute; estudiando). Su aplicaci&oacute;n    est&aacute; de acuerdo con los bajos insumos conque, por lo general, cuentan    los pa&iacute;ses en v&iacute;as de desarrollo enfrascados en la producci&oacute;n    de un ACB. Como una segunda alternativa se pudiera emplear el m&eacute;todo    de las tiras de API ZYM y por &uacute;ltimo la determinaci&oacute;n de actividades    espec&iacute;ficas, m&eacute;todo m&aacute;s seguro y exacto, pero a la vez    el m&aacute;s costoso de los tres analizados. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En este estudio,    se constat&oacute;, que la pr&aacute;ctica de los subcultivos seriados como    m&eacute;todo de conservaci&oacute;n no afecta la expresi&oacute;n de las enzimas    proteasas relacionadas con el proceso de infecci&oacute;n hasta el subcultivo    100. Los resultados obtenidos muestran que la cepa IMI SD 187 es lo suficientemente    robusta y estable como para permitir un n&uacute;mero significativo de transferencias    sucesivas sobre medio artificial empobrecido, lo cual tiene un impacto directo    en el proceso de producci&oacute;n y en la conservaci&oacute;n de la cepa original,    debido a que el m&eacute;todo de subcultivos seriados es uno de los m&aacute;s    econ&oacute;micos y accesibles a todo tipo de laboratorio que se dedique a la    producci&oacute;n masiva del ACB.</font>     <P>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B><font size="3">REFERENCIAS</font></B></font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">1. Brownbridge    M, Costa S, Jaronski ST. Effects of <I>in vitro</I> passage of <I>Beauveria    bassiana </I>on virulence to <I>Bemisia argentifolii.</I> J Invert Pathol. 2001;77:280-283.    </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">2. Ferreti R de    L, Moraes CB. Viability, morphological characteristics and dimorphic ability    of fungi preserved by different methods. Rev Iberoam Micol<I>.</I> 2001;18:191-196.    </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">3. Hall RA. Effect    of repeated sub culturing on agar and passing through insect host on pathogenesis,    morphology and growth rate of <I>Verticillium lecanii</I>. J Invert Pathol<i>.</i>    1980;36:216-222. </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">4. Hayden TP, Bidochka    MJ, Khachatourians GG. Entomopathogenicity of several fungi toward the English    grain aphid (Homoptera: Aphididae) and enhancement of virulence with host passage    of <I>Paecilomyces farinosus</I>. J Econ Entomol<i>.</i> 1992;85:58-64. </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">5. Ibrahim L, Butt    TM, Jenkinson P. Effect of artificial culture media on germination, growth,    virulence and surface properties of the entomopathogenic hyphomycete <I>Metarhizium    anisopliae</I>. Mycol Res. 2002;106(6):705-715. </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">6. Jenkins NE,    Grzywacz D. Quality control of fungal and viral biocontrol agents-assurance    of product performance. Biocontrol Sci and Technol.<I> </I>2000;10:753-777.    </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">7. Montes de Oca    Nivian, Ar&eacute;valo Jersys, Acosta Nerdys, Peteira Belkis, Hidalgo-D&iacute;az    L, Kerry B. Estabilidad de la cepa IMI SD 187 de <I>Pochonia chlamydosporia</I>    var. <I>catenulata </I>(Kamyscho ex Barron y Onions) Zare y W. Gams. Parte I.    Indicadores morfol&oacute;gicos, productivos y patog&eacute;nicos.<B> </B>Rev    Protecci&oacute;n Veg.<I> </I>2005;20(2):93-101. </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">8. Park JO, Hargreaves    JR, McConville EJ, Stirling GR, Ghisalberti EL, Sivasithamparam K. Production    of leucinostatins and nematicidal activity of Australian isolates of <I>Paecilomyces    lilacinus</I> (Thom) Samson. Letters in Applied Microbiology. 2004;(38):271-276.    </font>      <!-- ref --><P align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">9.    Peteira Belkis, Estevez Ivania, Atkins S, Hidalgo-D&iacute;az L, Montes de Oca    Nivian, Kerry B. Estabilidad de la cepa IMI SD 187 de<I> Pochonia chlamydosporia    </I>var.<I> catenulata </I>(Kamyscho ex Barron y Onions) Zare y W. Gams. Parte    II. Indicadores bioqu&iacute;micos.<I> </I>Rev Protecci&oacute;n Veg. 2005,20(2):102-109.    </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">10.Quesada - Moraga    E, Vey A. Intra-specific variation in virulence and in vitro production of macromolecular    toxins active against locust among <I>Beauveria bassiana</I> strains and effects    of <I>in vivo</I> and <I>in vitro</I> passage on these factors. Biocontrol Sci    and Technol. 2003;13(3):323-340.<b> </b></font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">11.Ryan MJ, Jeffries    P, Bridge PD, Smith D. Developing cryopreservation protocols to secure fungal    gene function. Cryoletters. 2001;22(2):115-124. </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">12.SAS. Statistical    Analysis System, Release 8.02. SAS Institute Inc, Cary, North Caroline, USA;    </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">2001.</font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">13.Singh SK, Upadhyay    RC, Kamal S, Tiwari M. Mushroom cryopreservation and its effect on survival,    yield and genetic stability. Cryoletters. 2004; 25(1):23-32. </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">14.Tikhonov VE,    Lopez-Llorca L V, Salinas J, Jansson HB. Purification and characterization of    chitinases from the nematophagous fungi <I>Verticillium chlamydosporium</I>    and <I>V</I>. <I>suchlasporium</I>. Fungal Gen and Biol. 2002;35:67-78. </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">15.Vandenberg JD,    Cantone FA. Effect of serial transfer of three strains of <I>Paecilomyces fumosoroseus</I>    on growth in vitro, virulence and host specificity. J Invert Pathol. 2004;85:40-45.</font>      <P>     <P>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>(Recibido 22-9-2006;    Aceptado 20-10-2006)</B></font>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Brownbridge]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Costa]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jaronski]]></surname>
<given-names><![CDATA[ST]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Effects of in vitro passage of Beauveria bassiana on virulence to Bemisia argentifolii]]></article-title>
<source><![CDATA[J Invert Pathol]]></source>
<year>2001</year>
<volume>77</volume>
<page-range>280-283</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ferreti R de]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Moraes]]></surname>
<given-names><![CDATA[CB]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Viability, morphological characteristics and dimorphic ability of fungi preserved by different methods]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Iberoam Micol]]></source>
<year>2001</year>
<volume>18</volume>
<page-range>191-196</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hall]]></surname>
<given-names><![CDATA[RA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Effect of repeated sub culturing on agar and passing through insect host on pathogenesis, morphology and growth rate of Verticillium lecanii]]></article-title>
<source><![CDATA[J Invert Pathol]]></source>
<year>1980</year>
<volume>36</volume>
<page-range>216-222</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hayden]]></surname>
<given-names><![CDATA[TP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bidochka]]></surname>
<given-names><![CDATA[MJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Khachatourians]]></surname>
<given-names><![CDATA[GG]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Entomopathogenicity of several fungi toward the English grain aphid (Homoptera: Aphididae) and enhancement of virulence with host passage of Paecilomyces farinosus]]></article-title>
<source><![CDATA[J Econ Entomol]]></source>
<year>1992</year>
<volume>85</volume>
<page-range>58-64</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ibrahim]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Butt]]></surname>
<given-names><![CDATA[TM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jenkinson]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Effect of artificial culture media on germination, growth, virulence and surface properties of the entomopathogenic hyphomycete Metarhizium anisopliae]]></article-title>
<source><![CDATA[Mycol Res]]></source>
<year>2002</year>
<volume>106</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>705-715</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jenkins]]></surname>
<given-names><![CDATA[NE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Grzywacz]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Quality control of fungal and viral biocontrol agents-assurance of product performance]]></article-title>
<source><![CDATA[Biocontrol Sci and Technol]]></source>
<year>2000</year>
<volume>10</volume>
<page-range>753-777</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Montes de Oca]]></surname>
<given-names><![CDATA[Nivian]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Arévalo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jersys]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Acosta]]></surname>
<given-names><![CDATA[Nerdys]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Peteira]]></surname>
<given-names><![CDATA[Belkis]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hidalgo-Díaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kerry]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Estabilidad de la cepa IMI SD 187 de Pochonia chlamydosporia var. catenulata (Kamyscho ex Barron y Onions) Zare y W. Gams. Parte I. Indicadores morfológicos, productivos y patogénicos]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Protección Veg]]></source>
<year>2005</year>
<volume>20</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>93-101</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Park]]></surname>
<given-names><![CDATA[JO]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hargreaves]]></surname>
<given-names><![CDATA[JR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[McConville]]></surname>
<given-names><![CDATA[EJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Stirling]]></surname>
<given-names><![CDATA[GR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ghisalberti]]></surname>
<given-names><![CDATA[EL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sivasithamparam]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Production of leucinostatins and nematicidal activity of Australian isolates of Paecilomyces lilacinus (Thom) Samson]]></article-title>
<source><![CDATA[Letters in Applied Microbiology]]></source>
<year>2004</year>
<volume>38</volume>
<page-range>271-276</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Peteira]]></surname>
<given-names><![CDATA[Belkis]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Estevez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ivania]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Atkins]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hidalgo-Díaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Montes de Oca]]></surname>
<given-names><![CDATA[Nivian]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kerry]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Estabilidad de la cepa IMI SD 187 de Pochonia chlamydosporia var. catenulata (Kamyscho ex Barron y Onions) Zare y W. Gams. Parte II. Indicadores bioquímicos]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Protección Veg]]></source>
<year>2005</year>
<volume>20</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>102-109</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Quesada - Moraga]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vey]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Intra-specific variation in virulence and in vitro production of macromolecular toxins active against locust among Beauveria bassiana strains and effects of in vivo and in vitro passage on these factors]]></article-title>
<source><![CDATA[Biocontrol Sci and Technol]]></source>
<year>2003</year>
<volume>13</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>323-340</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ryan]]></surname>
<given-names><![CDATA[MJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jeffries]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bridge]]></surname>
<given-names><![CDATA[PD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Smith]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Developing cryopreservation protocols to secure fungal gene function]]></article-title>
<source><![CDATA[Cryoletters]]></source>
<year>2001</year>
<volume>22</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>115-124</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[SAS. Statistical Analysis System]]></source>
<year>2001</year>
<publisher-loc><![CDATA[Cary, North Caroline^eUSA USA]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[SAS Institute Inc]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Singh]]></surname>
<given-names><![CDATA[SK]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Upadhyay]]></surname>
<given-names><![CDATA[RC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kamal]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tiwari]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Mushroom cryopreservation and its effect on survival, yield and genetic stability]]></article-title>
<source><![CDATA[Cryoletters]]></source>
<year>2004</year>
<volume>25</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>23-32</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tikhonov]]></surname>
<given-names><![CDATA[VE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lopez-Llorca]]></surname>
<given-names><![CDATA[LV]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Salinas]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jansson]]></surname>
<given-names><![CDATA[HB]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Purification and characterization of chitinases from the nematophagous fungi Verticillium chlamydosporium and V. suchlasporium]]></article-title>
<source><![CDATA[Fungal Gen and Biol]]></source>
<year>2002</year>
<volume>35</volume>
<page-range>67-78</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vandenberg]]></surname>
<given-names><![CDATA[JD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cantone]]></surname>
<given-names><![CDATA[FA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Effect of serial transfer of three strains of Paecilomyces fumosoroseus on growth in vitro, virulence and host specificity]]></article-title>
<source><![CDATA[J Invert Pathol]]></source>
<year>2004</year>
<volume>85</volume>
<page-range>40-45</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
