<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1010-2752</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista de Protección Vegetal]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. Protección Veg.]]></abbrev-journal-title>
<issn>1010-2752</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro Nacional de Sanidad Agropecuaria]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1010-27522013000200004</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Biología y tabla de vida de Tamarixia radiata Waterston bajo condiciones controladas]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Biology and life table of Tamarixia radiata Waterston under controlled conditions]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Baños Díaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Heyker L]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Miranda]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ileana]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[María de los A]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Centro Nacional de Sanidad Agropecuaria (CENSA) Dirección de Sanidad Vegetal ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Mayabeque ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<volume>28</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>120</fpage>
<lpage>126</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1010-27522013000200004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1010-27522013000200004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1010-27522013000200004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Con el objetivo de determinar bajo condiciones controladas, la duración del ciclo de vida, la sobrevivencia, proporción sexual, longevidad, fecundidad y otros atributos biológicos y poblacionales de Tamarixia radiata Waterson, se estableció una cría sobre Diaphorina citri Kuwayama en Murraya paniculata (Jack) a 70±10% de HR, 28±1°C y 14 :10 LD. El periodo de pre-momificación y el ciclo de desarrollo fueron de 3,08 y 7,27 días respectivamente, para un ciclo de vida total de 25,62 con una sobrevivencia promedio de 18,35 días. El parasitoidismo superó el 70% con una emergencia de 72,27%, a su vez, la tasa de ovoposición fue de 24 huevos/hembra/día, y una longevidad de 23 días como promedio para la especie, siendo mayor en las hembras. El tiempo de fecundidad de la hembra de T. radiata fue 0,94 días y la tasa de crecimiento reproductivo 333,77 huevos/día. Por otra parte, los parámetros poblacionales como la Tasa intrínseca de incremento (r m) y la Tasa finita de crecimiento (l) presentaron valores de 0,14 y 1,02, respectivamente. La Tasa neta reproductiva (R0) tuvo un valor estimado de 1,55 (hembras hijas/hembras madres). Estos parámetros fueron comparados con los de su hospedante D. citri, confirmando que T. radiata es un potencial agente de control biológico para D. citri.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[With the aim of determining the duration of the life cycle, survival, sex ratio, longevity, fecundity and other biological and population attributes of Tamarixia radiata Waterson, it was reared on Diaphorina citri Kuwayama on Muraya paniculata (Jack) plants at 70±10% of HR, 28±1p C and 14 :10 LD. The period of pre-mummification and the development cycle was of 3,08 and 7,27 days, respectively, for a total life cycle of 25,62 with a survival of 18,35 days. The parasitism exceeded 70% with an emergence of 72,27%.On the oher hand, the rate of oviposition was 24 eggs / female / day, and a longevity of 23 days, which was higher in females. The time of fecundity for the T. radiata female was 0,94 days and the reproductive growth rate of 333,77 eggs/day. The population parameters such as the intrinsic rate of increase (r m) and the finite rate of increase (l) showed values of 0,14 and 1,02 respectively, and the net reproductive rate (R0) had an estimated value of 1,55 (daughters female/female mothers). These parameters were compared with those of its host D. citri, and they reaffirmed T. radiata as a potential biological control.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Diaphorina citri]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[control biológico]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Diaphorina citri]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[biological control]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>ART&Iacute;CULO    ORIGINAL</B></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B><font size="4">Biolog&iacute;a    y tabla de vida de <I>Tamarixia radiata</I> Waterston bajo condiciones controladas</font></B></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3">Biology    and life table of <i>Tamarixia radiata</i> Waterston under controlled conditions    </font> </b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Heyker L. Ba&ntilde;os    D&iacute;az, Ileana Miranda, Mar&iacute;a de los A. Mart&iacute;nez</B> </font></p>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Direcci&oacute;n    de Sanidad Vegetal. Centro Nacional de Sanidad Agropecuaria (CENSA). Apartado    10, San Jos&eacute; de las Lajas, Mayabeque, CP 32700, Cuba. Correo electr&oacute;nico:    <U><a href="mailto:hlellani@censa.edu.cu">hlellani@censa.edu.cu</a></U>.</font>      <P>&nbsp;     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>&nbsp; <hr noshade size="1">     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>RESUMEN</B></font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Con el objetivo    de determinar bajo condiciones controladas, la duraci&oacute;n del ciclo de    vida, la sobrevivencia, proporci&oacute;n sexual, longevidad, fecundidad y otros    atributos biol&oacute;gicos y poblacionales de <I>Tamarixia radiata </I>Waterson,    se estableci&oacute; una cr&iacute;a sobre <I>Diaphorina citri</I> Kuwayama    en <I>Murraya paniculata</I> (Jack) a 70&#177;10% de HR, 28&#177;1&#176;C y    14 :10 LD. El periodo de pre-momificaci&oacute;n y el ciclo de desarrollo fueron    de 3,08 y 7,27 d&iacute;as respectivamente, para un ciclo de vida total de 25,62    con una sobrevivencia promedio de 18,35 d&iacute;as. El parasitoidismo super&oacute;    el 70% con una emergencia de 72,27%, a su vez, la tasa de ovoposici&oacute;n    fue de 24 huevos/hembra/d&iacute;a, y una longevidad de 23 d&iacute;as como    promedio para la especie, siendo mayor en las hembras. El tiempo de fecundidad    de la hembra de <I>T. radiata</I> fue 0,94 d&iacute;as y la tasa de crecimiento    reproductivo 333,77 huevos/d&iacute;a. Por otra parte, los par&aacute;metros    poblacionales como la Tasa intr&iacute;nseca de incremento (r<SUB>m</SUB>) y    la Tasa finita de crecimiento (l) presentaron valores de 0,14 y 1,02, respectivamente.    La Tasa neta reproductiva (R<SUB>0</SUB>) tuvo un valor estimado de 1,55 (hembras    hijas/hembras madres). Estos par&aacute;metros fueron comparados con los de    su hospedante <I>D. citri, </I>confirmando que <I>T. radiata </I>es un potencial    agente de control biol&oacute;gico para <I>D. citri.</I> </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Palabras clave:    </B><I>Diaphorina citri,</I> control biol&oacute;gico.</font> <hr noshade size="1">     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>ABSTRACT</b></font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">With the aim of    determining the duration of the life cycle, survival, sex ratio, longevity,    fecundity and other biological and population attributes of <I>Tamarixia radiata    </I>Waterson, it was reared on <I>Diaphorina citri </I>Kuwayama on <I>Muraya    paniculata</I> (Jack) plants at 70&#177;10% of HR, 28&#177;1p C and 14 :10 LD.    The period of pre-mummification and the development cycle was of 3,08 and 7,27    days, respectively, for a total life cycle of 25,62 with a survival of 18,35    days. The parasitism exceeded 70% with an emergence of 72,27%.On the oher hand,    the rate of oviposition was 24 eggs / female / day, and a longevity of 23 days,    which was higher in females. The time of fecundity for the <I>T. radiata</I>    female was 0,94 days and the reproductive growth rate of 333,77 eggs/day. The    population parameters such as the intrinsic rate of increase (r<SUB>m</SUB>)    and the finite rate of increase (l) showed values of 0,14 and 1,02 respectively,    and the net reproductive rate (R<SUB>0</SUB>) had an estimated value of 1,55    (daughters female/female mothers). These parameters were compared with those    of its host <I>D. citri</I>, and they reaffirmed <I>T. radiata</I> as a potential    biological control. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Key words:</B>    <I>Diaphorina citri, </I>biological control.</font> <hr noshade size="1">     <P>&nbsp;     <P>&nbsp;     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3">INTRODUCCI&Oacute;N</font></b>    </font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><i>Tamarixia radiata</i>    Waterston (1922) es el principal enemigo natural del ps&iacute;llido asi&aacute;tico    de los c&iacute;tricos (<i>Diaphorina citri</i> Kuwayama) (1, 2, 3). </font>      <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Es un parasitoide    nativo de la India que fue utilizado por diferentes pa&iacute;ses en programas    de control biol&oacute;gico cl&aacute;sico con muy buenos resultados, pues disminuy&oacute;    sustancialmente las poblaciones de fit&oacute;fago, as&iacute; como la enfermedad    que estos trasmiten, comport&aacute;ndose superior a otros parasitoides como    <i>Diaphorencirtus aligarhensis</i> debido a altas tasas de parasitaci&oacute;n    del ps&iacute;lido y el r&aacute;pido establecimiento en nuevas &aacute;reas    (4,5). </font>      <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La liberaci&oacute;n    de <i>T. radiata</i> revivi&oacute; la industria de los c&iacute;tricos en la    Isla de la Reuni&oacute;n, despu&eacute;s de su introducci&oacute;n desde la    India en 1978 (6) y el parasitoide caus&oacute; la disminuci&oacute;n sustancial    de las poblaciones de <i>D. citri</i> en la Isla de Guadalupe a un a&ntilde;o    de la liberaci&oacute;n (4, 6, 7, 2). </font>      <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Adem&aacute;s de    parasitar los estadios de tercero a quinto instar, las hembras adultas del parasitoide    se alimentan de las ninfas de primero y segundo instar (8, 5). <i>T. radiata</i>    puede obtener prote&iacute;na para el desarrollo del huevo aliment&aacute;ndose    de la hemolinfa de las ninfas de ps&iacute;lidos, a los cuales accede a trav&eacute;s    de ovipositor (9). Una sola hembra de <i>T. radiata</i> es capaz de matar a    m&aacute;s de 500 ps&iacute;lidos por una combinaci&oacute;n de alimentaci&oacute;n    y de parasitoidismo. Las hembras tambi&eacute;n se alimentan de melaza excretada    por los ps&iacute;lidos (9). Los adultos son fuertemente atra&iacute;dos por    las brillantes luces fluorescentes (5) y para la ubicaci&oacute;n del hospedante    las hembras se basan fundamentalmente en se&ntilde;ales olfativas (10). </font>      <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Dado que las caracter&iacute;sticas    biol&oacute;gicas de un parasitoide pueden variar dependiendo de la poblaci&oacute;n,    la especie y biotipo del insecto hu&eacute;sped, la planta hospedera y las condiciones    ambientales, resulta importante conocer los par&aacute;metros bioecol&oacute;gicos    que permitan evaluar las caracter&iacute;sticas intr&iacute;nsecas de las poblaciones    de plagas y sus enemigos naturales (11). </font>      <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La biolog&iacute;a    y las tablas de vida constituyen un componente importante para estimar los valores    vitales de una poblaci&oacute;n de insectos. Esta metodolog&iacute;a es utilizada    para estudiar la din&aacute;mica poblacional de una especie en particular, para    seleccionar enemigos naturales y evaluar el impacto sobre una plaga por parte    de un insecto ben&eacute;fico (12). </font>      <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Estudios preliminares    de laboratorio demostraron que <i>T. radiata </i>tiene un gran potencial para    el control de <i>D. citri</i> ya sea por parasitoidismo o por depredaci&oacute;n    de las ninfas m&aacute;s j&oacute;venes y que adem&aacute;s posee una alta capacidad    reproductiva (9). Sin embargo, hasta el momento son escasos los antecedentes    sobre sus par&aacute;metros de vida y la relaci&oacute;n con los de su hospedante.    </font>      <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Este trabajo tuvo    como objetivo determinar par&aacute;metros biol&oacute;gicos y de vida de <i>Tamarixia    radiata</i> y su relaci&oacute;n con los par&aacute;metros de vida de su hospedante.</font>      <p>&nbsp;      <p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>MATERIALES Y    M&Eacute;TODOS</b></font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Biolog&iacute;a    de <i>T. radiata</i> sobre <i>D. citri</i> bajo condiciones controladas</b></font></p> <b></b>      <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Para el estudio    biol&oacute;gico de <i>T. radiata</i> se dispusieron 30 frascos de cristal de    30 ml de capacidad, con agua en su interior y la boca cubierta con papel de    aluminio; sobre el cual se practic&oacute; un orificio por donde se introdujo    una hoja de <i>M. paniculata</i> (Jack) con tres foliolos .Los frascos fueron    introducidos en otro de mayor capacidad (500 ml) y posteriormente se inocul&oacute;    la hoja con una ninfa de <i>D. citri</i> de quinto instar. Paralelamente se    individualizaron 30 parejas de <i>T. radiata</i> una por cada frasco<i>, </i>para    garantizar el apareamiento, las cuales se alimentaron con soluci&oacute;n de    miel de abejas y agua (50%). A las 48 horas la hembra fecundada fue liberada    en los frascos, los cuales fueron colocados en una incubadora Friocell bajo    condiciones de 14 horas luz, 70%&#177;10% humedad relativa y temperatura constante    de 28<sup>o</sup>C&#177;1<sup>o</sup>C. </font>      <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Transcurridas 24    horas, se retir&oacute; el parasitoide y se iniciaron las observaciones diarias    para determinar los cambios de coloraci&oacute;n en las ninfas producto del    parasitoidismo, la aparici&oacute;n de las estructuras de fijaci&oacute;n (fase    de pre-momificaci&oacute;n) y el momento de la emergencia del adulto, los cuales    se mantuvieron bajo las mismas condiciones hasta la muerte. Se calcul&oacute;    la duraci&oacute;n del ciclo de desarrollo, duraci&oacute;n del ciclo vida,    longevidad de la especie y relaci&oacute;n sexual. </font>      <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Para determinar    la sobrevivencia se conformaron 3 grupos de 20 individuos, cada uno, compuesto    por 10C y 10X con 24 horas de emergidos; los cuales fueron alimentados de tres    formas diferentes (miel + agua; agua + p&oacute;len y solamente agua). Se registr&oacute;    la fecha de emergencia y la fecha de muerte para cada individuo y se evalu&oacute;    el efecto del alimento sobre la sobrevivencia de los adultos. Para ello, los    datos obtenidos fueron procesados mediante un ANOVA simple y las medias se compararon    seg&uacute;n Tukey para pW 0,01. Para el an&aacute;lisis estad&iacute;stico    se utiliz&oacute; el paquete SAS System para Windows, versi&oacute;n 8. </font>      <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Tabla de vida</b>    </font>      <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Con el prop&oacute;sito    de estudiar los par&aacute;metros poblacionales de un grupo de individuos nacidos    dentro de un mismo intervalo de tiempo (cohorte), desde su nacimiento hasta    la muerte se elabor&oacute; la tabla de vida para 30 hembras de <i>T. radiata</i>,    las cuales se observaron diariamente. </font>      <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los datos obtenidos    de la biolog&iacute;a de la especie se utilizaron para calcular la tasa de sobrevivencia    espec&iacute;fica (lx), fecundidad espec&iacute;fica (mx) diaria, tasa neta    de reproducci&oacute;n (R<sub>0</sub>), tiempo medio generacional (T), tasa    intr&iacute;nseca de incremento natural (r<sub>m</sub>), doble tiempo generacional    (DT), y tasa finita de incremento (l).</font>      <p>&nbsp;      <p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>RESULTADOS Y    DISCUSI&Oacute;N</b></font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Biolog&iacute;a    de <i>T. radiata</i> sobre <i>D. citri</i> bajo condiciones controladas</b></font></p> <b></b>      <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><i>Tamarixia radiata</i>    deposit&oacute; los huevos en la parte ventral cercano a las coxas del segundo    y tercer par de patas de las ninfas de tercero a quinto instar de <i>D. citri</i>.    El huevo fue de color amarillo y de forma ovalada, y dio lugar a una larva,    la cual se fue alimentando de la ninfa hasta que consumi&oacute; todo el interior    de la misma. Las ninfas parasitadas permanecen pr&aacute;cticamente inm&oacute;viles    y su coloraci&oacute;n cambi&oacute; a pardo rojizo. Una vez que la larva pas&oacute;    a pupa, segreg&oacute; una sustancia con la cual se fij&oacute; la ninfa a la    hoja; este momento es conocido como per&iacute;odo de pre-momificaci&oacute;n.    </font>      <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Durante nuestro    estudio el periodo de pre-momificaci&oacute;n ocurri&oacute; a los tres d&iacute;as,    mientras que la emergencia de los adultos se registr&oacute; a los seis d&iacute;as    de iniciarse el parasitoidismo, alcanzando un 70%; aunque s&oacute;lo el 72,27%    de los parasitoides emergi&oacute;, valor muy alentador si tenemos en cuenta    que en el a&ntilde;o 2001 los niveles de parasitoidismo informados en la Isla    de la Juventud no excedieron el 37% (13). </font>      <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los resultados    obtenidos relativos a la duraci&oacute;n del ciclo de desarrollo y el ciclo    de vida del insecto se encontraron dentro de los informados para la especie    bajo estas condiciones, obteni&eacute;ndose como promedio siete d&iacute;as    y 26 d&iacute;as, respectivamente. </font>      <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Seg&uacute;n Fuavergue    y Quilici (14) a 27<sup>o</sup>C, la fase de pre-momificaci&oacute;n de este    parasitoide es de 3,6 d&iacute;as y el ciclo de desarrollo de 9,1 d&iacute;as.    Este &uacute;ltimo valor result&oacute; superior en dos d&iacute;as al obtenido    en este trabajo, lo cual est&aacute; en correspondencia con los valores de temperatura    prefijados. Por su parte, Chien (2), plante&oacute; que a 25<sup>o</sup>C el    per&iacute;odo de pre-momificaci&oacute;n estaba alrededor de 4,9 d&iacute;as    y el ciclo de desarrollo aument&oacute; a 12 d&iacute;as. A su vez G&oacute;mez    (15), bajo temperaturas entre 25-30&#176;C, plante&oacute; que la duraci&oacute;n    del ciclo de desarrollo fue de 8,33-11 d&iacute;as. </font>      <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Seg&uacute;n Wang    <i>et al</i>. (16) las variaciones de temperaturas pueden aumentar o disminuir    la duraci&oacute;n de los par&aacute;metros biol&oacute;gicos (ciclo de desarrollo,    sobrevivencia y reproducci&oacute;n) de las especies de la familia Eulophidae.    Estos autores tambi&eacute;n concluyeron que hembras de esta familia, pueden,    a intervalos de temperatura entre 25-30&#176;C, parasitar un mayor n&uacute;mero    de hu&eacute;spedes y presentar un mayor &iacute;ndice fecundidad, en relaci&oacute;n    con los valores obtenidos a otras temperaturas. </font>      <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Varios autores    se&ntilde;alaron la influencia de la temperatura sobre la velocidad de desarrollo    en eul&oacute;fidos (17,18,19). Hondo <i>et al.</i> (20), evaluaron sobre la    base de la tolerancia t&eacute;rmica del desarrollo, la reproducci&oacute;n    y la eficiencia de siete especies de eul&oacute;fidos y llegaron a la conclusi&oacute;n    de que todas las especies analizadas se adaptaron a las altas temperaturas;    sin embargo, se produjo una reducci&oacute;n de la capacidad reproductiva entre    15 y 20&#176;C. De ah&iacute; la importancia de tener en cuenta este par&aacute;metro    a la hora de elegir un agente de control biol&oacute;gico. </font>      <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Por otra parte,    el hecho de que la especie alcance la fase adulta en un breve periodo de tiempo,    permite el desarrollo de hasta tres generaciones del parasitoide por una del    hospedante, elemento b&aacute;sico de gran importancia a tener en cuenta para    establecer una estrategia de control. </font>      <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En el presente    estudio, la longevidad de <i>T. radiata</i> estuvo alrededor de los 18 d&iacute;as    como promedio, con valores m&aacute;ximos de hasta 26 d&iacute;as (<a href="/img/revistas/rpv/v28n2/t0104213.jpg">Tabla    1</a>), esto podr&iacute;a estar dado por la suplementaci&oacute;n en su alimentaci&oacute;n    con ninfas de los primeros instares, pues se plantea que <i>T. radiata</i> tiene    la habilidad de parasitar y alimentarse de las ninfas de <i>D. citri</i> hasta    un 20% (15,21). </font>      
]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Chu <i>et al.</i>    (21), se&ntilde;alaron una longevidad de las hembras de 23,6 y 14,8 d&iacute;as    para los machos, con 80% de parasitoidismo y 71,2% de emergencia; a su vez G&oacute;mez    (16), obtuvo valores de parasitoidismo entre 84,17% - 72,50% y de emergencia    entre 88,41- 78,81%; valores cercanos a los obtenidos en este estudio. </font>      <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La sobrevivencia    de los adultos bajo las condiciones impuestas no excedi&oacute; los dos d&iacute;as    (<a href="/img/revistas/rpv/v28n2/f0104213.jpg">Figura 1</a>) difiriendo    significativamente de la alcanzada en las jaulas de cr&iacute;a. Estos resultados    indicaron que esta especie de parasitoide no est&aacute; capacitada para soportar    condiciones de estr&eacute;s ambiental en relaci&oacute;n con un d&eacute;ficit    temporal de alimento y aislamiento, las cuales pueden influir en la sobrevivencia    del insecto, que posee distribuci&oacute;n agregada (13). </font>      
<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Por otra parte,    la sobrevivencia fue mayor en las hembras, lo que evidenci&oacute; que los machos    de esta especie son m&aacute;s sensibles al estr&eacute;s provocado por y la    carencia de otras fuentes de alimento. </font>      <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Fuavergue y Quilici    (14), obtuvieron que la sobrevivencia disminuy&oacute; de 23 d&iacute;as (con    miel y agua) a 2 d&iacute;as en ausencia de recursos azucarados suministrando    solamente agua, lo cual reafirma la importancia de este recurso para esta especie,    como para otros parasitoides. </font>      <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Resultados similares    a los alcanzados en nuestro estudio, fueron obtenidos por diversos grupos a    nivel internacional, donde se destac&oacute; que la sobrevivencia de <i>T. radiata</i>    es dependiente de la temperatura y de la presencia de alimentos. </font>      <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La longevidad de    los adultos alimentados con miel, aument&oacute; notablemente en comparaci&oacute;n    con aquellos a los que solamente se le ofreci&oacute; agua sin ninguna otra    reserva de alimento (15). </font>      <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Tabla de vida</b>    </font>      <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El tiempo de fecundidad    para las hembras de <i>T. radiata</i> fue de 0,94 d&iacute;as. En este tiempo,    la hembra de <i>T. radiata</i> present&oacute; una Tasa de crecimiento reproductivo    (G<sub>RR</sub>) de 337,77 huevos/d&iacute;a y una tasa de ovoposici&oacute;n    diaria de 11,26 huevos/hembra/d&iacute;a. Por su parte la Tasa neta reproductiva    (R<sub>0</sub>) tuvo un valor estimado de 1,55 (hembras hijas/hembras madres).    Este resultado mostr&oacute; que esta especie hace un aporte de casi dos hembras    hijas por cada hembra madre en una generaci&oacute;n, dato muy alentador si    tenemos en cuenta que las hembras son las encargadas de controlar la plaga y    mantener la permanencia del parasitoide en el campo. </font>      <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Por otra parte,    el tiempo medio generacional fue de 21,91 d&iacute;as y el tiempo en que se    duplica la generaci&oacute;n (doble tiempo generacional) fue de 34,65 d&iacute;as;    teniendo en cuenta esto, es apropiado decir que se lograr&iacute;an hasta 11    generaciones anuales del parasitoide, antecedente a tener en cuenta durante    la realizaci&oacute;n de la cr&iacute;a masiva. </font>      <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los valores de    la Tasa intr&iacute;nseca de incremento (r<sub>m</sub>) y la Tasa finita de    crecimiento (l) fueron de 0,31 y 1,02, respectivamente. Ambos par&aacute;metros    est&aacute;n gen&eacute;ticamente determinados, el primero refleja la capacidad    potencial de multiplicaci&oacute;n de la poblaci&oacute;n, mientras que el segundo    es utilizado como punto de partida para el manejo de la poblaci&oacute;n, para    incrementar o reducir la dispersi&oacute;n o diseminaci&oacute;n de una especie,    ya que est&aacute; regido por el ambiente y el ciclo de vida de las mismas (22).    </font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En el caso de <i>T.    radiata</i>, la tasa intr&iacute;nseca de crecimiento (r<sub>m</sub>) que se    obtuvo, result&oacute; un buen indicador de la temperatura a la que el crecimiento    de la poblaci&oacute;n fue favorable. Este par&aacute;metro posee efectos en    el desarrollo, reproducci&oacute;n y supervivencia de este parasitoide. </font>      <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Estos valores difieren    de los obtenidos por G&oacute;mez (23), quien se&ntilde;al&oacute; una tasa    neta de reproducci&oacute;n de 58,63 (hembras hijas/hembras madres), una tasa    intr&iacute;nseca de crecimiento de 0,34 y una tasa finita de crecimiento de    1,40 (T:30&#177;2&#176;C, HR:70&#177;10% y LD:14:10). </font>      <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Por su parte Chu    y Chien (21), informaron una tasa neta de reproducci&oacute;n, tasa intr&iacute;nseca    de crecimiento y tasa finita de crecimiento de 0,31 d&iacute;as, 11,37 d&iacute;as    y 1,28, respectivamente. </font>      <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Como se puede observar    no existe coincidencia de estos valores con los resultados obtenidos durante    este estudio, lo cual ratifica que las caracter&iacute;sticas reproductivas    y de fecundidad de las especies de insectos est&aacute;n influidas por las condiciones    imperantes en el medio en que se desarrollan estos. </font>      <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Otros estudios    con eul&oacute;fideos destacaron la importancia de la temperatura en el desarrollo    y la reproducci&oacute;n (24,25). Castillo <i>et al</i>. (25), obtuvieron que    la fecundidad de <i>Quadrastichus haitiensis</i> aument&oacute; cuando la temperatura    fue de 30&#176;C; sin embargo, la duraci&oacute;n del desarrollo de huevo a    adulto disminuy&oacute;; mientras que a temperaturas por debajo 15 &#176;C no    ocurri&oacute; el desarrollo de estos parasitoides. </font>      <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Acosta y O'Nell    (24) a temperaturas de 15, 24 y 30&#176;C estudiaron las tablas de vida y fertilidad    de poblaciones de eul&oacute;phidos provenientes de Honduras, Colombia y M&eacute;xico,    y encontraron biotipos adaptados a bajas temperaturas, lo cual es importante    para la comprensi&oacute;n de la biogeograf&iacute;a de los parasitoides, sus    hospedantes y plantas hospederas, as&iacute; como la variabilidad de la din&aacute;mica    en las poblaciones en regiones geogr&aacute;ficamente diferentes. Dicha variabilidad    podr&iacute;a servir como una base para la selecci&oacute;n de poblaciones adaptadas    a condiciones clim&aacute;ticas comunes en las regiones en las que se utilizaran    para controlar el insecto blanco<i>. </i> </font>      <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Por su parte, Viggiani    <i>et al.</i> (26) se&ntilde;alaron tambi&eacute;n la comprensi&oacute;n de    los par&aacute;metros biol&oacute;gicos de eul&oacute;fidos bajo diferentes    reg&iacute;menes de temperatura, y comprobaron en condiciones de campo la ineficacia    de estos parasitoides cuando las condiciones clim&aacute;ticas fueron m&aacute;s    apropiadas para la plaga. </font>      <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Dado que las caracter&iacute;sticas    biol&oacute;gicas de un parasitoide pueden variar dependiendo de la poblaci&oacute;n,    la especie y biotipo del insecto hu&eacute;sped, la planta hospedera y las condiciones    ambientales, resulta importante el conocimiento de los par&aacute;metros bioecol&oacute;gicos    que permitan evaluar las caracter&iacute;sticas intr&iacute;nsecas de las poblaciones    de plagas y enemigos naturales (27). </font>      <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Si, comparamos    los par&aacute;metros de fecundidad de <i>T. radiata</i> con los de su hospedante    <i>D. citri</i> (<a href="/img/revistas/rpv/v28n2/t0204213.jpg">Tabla 2</a>),    se puede apreciar que la R<sub>0</sub> o n&uacute;mero de hembras por cada hembra    en una generaci&oacute;n, fue mayor para <i>D. citri</i> que para <i>T. radiata,</i>    indicando con ello su alta capacidad de reproducci&oacute;n cuando es alimentada    sobre <i>M. paniculata</i>. </font>      
<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La capacidad de    multiplicaci&oacute;n de la poblaci&oacute;n (r<sub>m</sub>) fue mayor para    <i>T. radiata</i> que para el ps&iacute;lido asi&aacute;tico de los c&iacute;tricos,    resultados que confirmaron la potencialidad de control que ofrece este parasitoide    sobre la plaga. El valor marcadamente superior de la tasa intr&iacute;nseca    de crecimiento poblacional del enemigo natural, sugiere que, utiliz&aacute;ndolo    en un programa de control biol&oacute;gico, podr&iacute;a mantener en un bajo    nivel la poblaci&oacute;n de <i>D. citri</i>. </font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La tasa finita    de crecimiento, fue de 1,02, para <i>T. radiata</i> valor que se considera como    indicador de un buen candidato para el control de especies fit&oacute;fagas    (27), y fue mayor al obtenido para <i>D. citri</i>, lo que refuerza a&uacute;n    m&aacute;s la idea de que el parasitoide pudiera mantener en bajos niveles las    poblaciones de la plaga. </font>      <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Al analizar la    proporcion de individuos sobrevivientes de <i>T. radiata</i> durante su tiempo    de vida, los resultados mostraron una reducci&oacute;n significativa de la sobrevivivencia    a medida que aumenta la edad de las hembras, simulando una curva de tipo II    (<a href="/img/revistas/rpv/v28n2/f0204213.jpg">Figura 2</a>). </font>      
<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La fecundidad espec&iacute;fica    (huevos/hembra/d&iacute;a) tambi&eacute;n disminuy&oacute; con el aumento de    la edad de las hembras, hasta hacerce 0. Se observ&oacute; que la mayor fecundidad    ocurre en los primeros 9 d&iacute;as de ovoposici&oacute;n, mostrando un pico    en el primer d&iacute;a, despu&eacute;s de los cuales la ovoposici&oacute;n    disminuy&oacute; considerablemente (<a href="/img/revistas/rpv/v28n2/f0204213.jpg">Figura    2</a>). </font>      
<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">G&oacute;mez (15)    inform&oacute; resultados similares de la sobrevivencia y la fecundidad especifica    de <i>T. radiata</i> a 30&#176;C.En ambos casos ocurri&oacute; una disminuci&oacute;n    de estos par&aacute;metros despu&eacute;s de los 18 d&iacute;as de emergida    la hembra demostrando que el periodo de desarrollo de huevo a adulto disminuye    a medida que aumenta la temperatura. </font>      <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los resultados    presentados en este trabajo constituyen los primeros que se obtienen del enemigo    natural bajo las condiciones de Cuba y lo ratifican como un agente de control    biol&oacute;gico potencial para el manejo de <i>D. citri</i> en la citricultura    nacional.</font>      <P>&nbsp;     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B><font size="3">REFERENCIAS</font></B>    </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">1. Waterston J.    On the chalcidoid parasites of psyllids (Hemiptera, Homoptera). Bulletin of    Entomological Research. 1922;(13):41-58.     </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">2. Chien Ching-Chin,    Chiu Shui-Chen, Ku Shiu-Chih. Department of Applied Zoology Taiwan Agaricultural    Research Institute Wufeng, Mass rearing and field release of an eulophid wasp.    Taichung 41301, Taiwan, ROC, 2001-05-01.     </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">3. Alem&aacute;n    J, Ba&ntilde;os H, Ravelo J. <I>Diaphorina citri</I> y la enfermedad Huanglongbing:    Una combinaci&oacute;n destructiva para la producci&oacute;n citr&iacute;cola.    Rev Protecci&oacute;n Veg<I>. </I>2007;22(3):154-165.     </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">4. Aubert B, Quilici    S. Biological control of the African and Asian citrus psyllids (Homoptera: Psylloidea),    through eulophid and parasites (Hymenoptera: Chalcidoidea) in Reunion Island.    <I>In</I> Garnsey SM, Timmer LW, Dodds JA (eds.), Proceedings of the 9th Conference    of the International Organization of Citrus Virologists, University of California,    Riverside. 1984: 100-108.     </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">5. Skelley LH,    Hoy MA. A synchronous rearing method for the Asian citrus psyllid and its parasitoids    in quarantine. Biological Control. 2004;(29):14-23.     </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">6. Etienne J, Quilici    S, Marival D, Franck A. Biological control of <I>Diaphorina citri</I> (Hemiptera:    Psyllidae) in Guadeloupe by imported <I>Tamarixia radiata</I> (Hymenoptera:    Eulophidae). <I>Fruits</I>. 2001;56(5):307-315.     </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">7. Hoy MA, Nguyen    R. Classical biological control of Asian citrus psylla. Citrus Industry. 2001;81:48-50.        </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">8. Chien CC. The    role of parasitoids in the pest management of citrus psyllid. Proceedings of    the Symposium on Research and Development of Citrus in Taiwan, Taichung, Taiwan,    1995: 245-261.     </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">9. Hoy MA, Nguyen    R, Jeyparakash A. Classical biological control of Asian citrus psyllid in Florida.    <I>Florida IPM </I>2006. Disponible en: <U><a href="http://ipm.ifas.ufl.edu/agriculture/citrus/psyllid.shtml" target="_blank">http://ipm.ifas.ufl.edu/agriculture/citrus/psyllid.shtml</a></U>.    Consultado: 14 marzo 2001.     </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">10.Mann RS, Rouseff    Rl, Smoot JM, Castle WJ, Stelinski LL. Sulfur volatiles from <I>Allium</I> spp.    affect Asian citrus psyllid, <I>Diaphorina citri</I> Kuwayama (Hemiptera: Psyllidae)    response to citrus volatiles. Bulletin of Entomological Research. 2010.     </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">11.Vargas R, Rodr&iacute;guez    S. Manejo de Plagas en Paltos y c&iacute;tricos. Din&aacute;mica de las poblaciones,    Capitulo 7. 2008.     </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">12.Crespo DC, La    Rossa FR, Lecuona RE. Par&aacute;metros poblacionales de <I>Muscidifurax raptor    </I>Girault and Sanders (Hymenoptera: Pteromalidae) sobre pupas de <I>Musca</I>    <I>domestica </I>L. (D&iacute;ptera: Muscidae).<I> </I>Boletin Sanidad Vegetal    Plagas.<I> </I>2003;29:243-248.     </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">13.Fern&aacute;ndez    M, Miranda I. Comportamiento de <I>Diaphorina citri</I> Kuwayama (Hemiptera:    Psyllidae). Parte I: Caracter&iacute;sticas morfol&oacute;gicas, incidencia    y enemigos naturales asociados. Rev Protecci&oacute;n Veg<I>. </I>2005;20(1):27-31.        </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">14.Fauvergue X,    Quilici S. Etude de certain param&eacute;tres de la biologie de <I>Tamarixia    radiata</I> (Waterson, 1922) (Hymenoptera: Eulophidae), ectoparasito&iuml;de    primaire de <I>Diaphorina citri</I> Kuwayama (Hemiptera: Psillidae), vectour    asiatique du greening des agrumes. Fruits. 1991;46(2):179-185.     </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">15.G&oacute;mez    ML. Estudos bioecol&oacute;gicos de <I>Tamarixia radiata </I>(Waterston, 1922)    (Hymenoptera: Eulophidae) para o controle de <I>Diaphorina citri</I> Kuwayama,    1907 (Hemiptera: Psyllidae). Tesis en Opci&oacute;n al grado cient&iacute;fico    de Doctor en Ciencias. Piracicaba. Brasil. 2009.     </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">16.Wang X, Liu    S, Guo S, Lin W. Effects of host stages and temperature on population parameters    of <I>Oomyzus sokolowskii</I>, a larval-pupal parasitoid of <I>Plutella xylostella</I>.    BioControl, Dordrecht. 1999;44:391-402.     </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">17.Minkenberg OPJM.    Temperature effects on the life history of the eulophid wasp <I>Diglyphus isaea</I>,    an ectoparasitoid of leafminers (<I>Liriomyza</I> spp.), on tomatoes. The Annals    of Applied Biology, Warwick. 1989;115:381-397.     </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">18.Bazzocchi GG,    Lanzonin A, Burgio G, Fiacconi MR. Effects of temperature and host on the pre-imaginal    development of the parasitoid <I>Diglyphus isaea</I> (Hymenoptera: Eulophidae).    Biological Control, Orlando. 2003;(26):74-82.     </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">19.Duale AH. Effect    of Temperature and Relative Humidity on the Biology of the Stem Borer Parasitoid    <I>Pediobius furvus</I> (Gahan) (Hymenoptera: Eulophidae) for the Management    of Stem Borers. Environmental Entomology, College Park. 2005;(34):1-5.     </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">20.Hondo T, Koike    A, Sugimoto T. Comparison of thermal tolerance of seven native species of parasitoids    (Hymenoptera: Eulophidae) as biological control agents against <I>Liriomyza    trifolii</I> (Diptera: Agromyzidae) in Japan. Applied Entomology and Zoology,    Tokyo. 2006;(41):73-82.     </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">21.Chu YI, Chien    CC, Ku SC. Parasite strategy, morphology and life history of <I>Tamarixia radiata</I>    (Hymenoptera, Eulophidae). Chinese Jour Entomology. 1991;11:264-281.     </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">22.Neubert M, Castell    H. Demography and dispersal: Calculation and sensivity analysis of invasion    speed for estructured populations. Ecology. 2000;8(16):1613-1628.     </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">23.G&oacute;mez    TML, Nava ED, Parra PJR. Life Table of <I>Tamarixia radiata </I>(Hymenoptera:    Eulophidae) on <I>Diaphorina citri </I>(Hemiptera: Psyllidae) at Different Temperatures.    Journal of Economic Entomology. 2012;105(2):338-334.     </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">24.Acosta NM, O&#180;Neil    RJ. Life history characteristics of three populations of <I>Edovum</I> <I>puttleri    </I>Grissell<I> (Hymenoptera: Eulophidae) </I>at three temperatures<I>. </I>Biological    Control, Orlando. 1999;16:81-87.     </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">25.Castillo J,    Jacas JA, Pe&ntilde;a JE, Ulmer BJ, Hall DG. Effect of temperature on life history    of <I>Quadrastichus haitiensis</I> (Hymenoptera: Eulophidae), an endoparasitoid    of <I>Diaprepes abbreviatus</I> (Coleoptera: Curculionidae). Biological Control,    Orlando. 2006;36:189-196.     </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">26.Viggiani G,    Bernardo U, Sasso R. Primi risultati sull'introduzione di <I>Thripobius semiluteus    </I>Boucek (Hymenoptera: Eulophidae) in Italia per il controllo biologico di<I>    Heliothrips haemorrhoidalis </I>(Bouch&eacute;) (Thysanoptera). Atti Giornate    Fitopatologiche, Perugia. 2000;16:521-526.     </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">27.Castro Chac&oacute;n    Yerlin, L&oacute;pez Silvia N. Biolog&iacute;a de <I>Eretmocerus mundus </I>(Hymenoptera:    Aphelinidae), parasitoide del complejo <I>Hemisia tabaci </I>(Homoptera: Aleyrodidae),    en condiciones de laboratorio. Rev Soc Entomol Argent. 2010;69(1-2):45-56.    </font>      <P>&nbsp;     <P>&nbsp;     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Recibido: 22-3-2013.    <br>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Aceptado:    28-5-2013.</font>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Waterston]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[On the chalcidoid parasites of psyllids (Hemiptera, Homoptera)]]></article-title>
<source><![CDATA[Bulletin of Entomological Research]]></source>
<year>1922</year>
<numero>13</numero>
<issue>13</issue>
<page-range>41-58</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chien]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ching-Chin]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chiu]]></surname>
<given-names><![CDATA[Shui-Chen]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ku]]></surname>
<given-names><![CDATA[Shiu-Chih]]></given-names>
</name>
</person-group>
<collab>Department of Applied Zoology Taiwan Agaricultural Research Institute Wufeng</collab>
<source><![CDATA[Mass rearing and field release of an eulophid wasp]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[Taiwan ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alemán]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Baños]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ravelo]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Diaphorina citri y la enfermedad Huanglongbing: Una combinación destructiva para la producción citrícola]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Protección Veg]]></source>
<year>2007</year>
<volume>22</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>154-165</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Aubert]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Quilici]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Biological control of the African and Asian citrus psyllids (Homoptera: Psylloidea), through eulophid and parasites (Hymenoptera: Chalcidoidea) in Reunion Island]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Garnsey]]></surname>
<given-names><![CDATA[SM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Timmer]]></surname>
<given-names><![CDATA[LW]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dodds]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[]]></source>
<year></year>
<conf-name><![CDATA[ Proceedings of the 9th Conference of the International Organization of Citrus Virologists]]></conf-name>
<conf-date>1984</conf-date>
<conf-loc>Riverside </conf-loc>
<page-range>100-108</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Skelley]]></surname>
<given-names><![CDATA[LH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hoy]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A synchronous rearing method for the Asian citrus psyllid and its parasitoids in quarantine]]></article-title>
<source><![CDATA[Biological Control]]></source>
<year>2004</year>
<numero>29</numero>
<issue>29</issue>
<page-range>14-23</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Etienne]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Quilici]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Marival]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Franck]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Biological control of Diaphorina citri (Hemiptera Psyllidae) in Guadeloupe by imported Tamarixia radiata (Hymenoptera Eulophidae)]]></article-title>
<source><![CDATA[Fruits]]></source>
<year>2001</year>
<volume>56</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>307-315</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hoy]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nguyen]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Classical biological control of Asian citrus psylla]]></article-title>
<source><![CDATA[Citrus Industry]]></source>
<year>2001</year>
<volume>81</volume>
<page-range>48-50</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chien]]></surname>
<given-names><![CDATA[CC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The role of parasitoids in the pest management of citrus psyllid]]></article-title>
<source><![CDATA[Proceedings of the Symposium on Research and Development of Citrus in Taiwan]]></source>
<year>1995</year>
<page-range>245-261</page-range><publisher-loc><![CDATA[Taiwan ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hoy]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nguyen]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jeyparakash]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Classical biological control of Asian citrus psyllid in Florida]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mann]]></surname>
<given-names><![CDATA[RS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rouseff]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rl]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Smoot]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Castle]]></surname>
<given-names><![CDATA[WJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Stelinski]]></surname>
<given-names><![CDATA[LL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Sulfur volatiles from Allium spp. affect Asian citrus psyllid, Diaphorina citri Kuwayama (Hemiptera: Psyllidae) response to citrus volatiles]]></article-title>
<source><![CDATA[Bulletin of Entomological Research]]></source>
<year>2010</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vargas]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Manejo de Plagas en Paltos y cítricos: Dinámica de las poblaciones]]></source>
<year>2008</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Crespo]]></surname>
<given-names><![CDATA[DC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[La Rossa]]></surname>
<given-names><![CDATA[FR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lecuona]]></surname>
<given-names><![CDATA[RE]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Parámetros poblacionales de Muscidifurax raptor Girault and Sanders (Hymenoptera: Pteromalidae) sobre pupas de Musca domestica L. (Díptera: Muscidae)]]></article-title>
<source><![CDATA[Boletin Sanidad Vegetal Plagas]]></source>
<year>2003</year>
<volume>29</volume>
<page-range>243-248</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Miranda]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Comportamiento de Diaphorina citri Kuwayama (Hemiptera: Psyllidae): Parte I: Características morfológicas, incidencia y enemigos naturales asociados]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Protección Veg]]></source>
<year>2005</year>
<volume>20</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>27-31</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fauvergue]]></surname>
<given-names><![CDATA[X]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Quilici]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Etude de certain paramétres de la biologie de Tamarixia radiata (Waterson, 1922) (Hymenoptera: Eulophidae), ectoparasitoïde primaire de Diaphorina citri Kuwayama (Hemiptera: Psillidae), vectour asiatique du greening des agrumes]]></article-title>
<source><![CDATA[Fruits]]></source>
<year>1991</year>
<volume>46</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>179-185</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gómez]]></surname>
<given-names><![CDATA[ML]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Estudos bioecológicos de Tamarixia radiata (Waterston, 1922) (Hymenoptera: Eulophidae) para o controle de Diaphorina citri Kuwayama, 1907 (Hemiptera: Psyllidae)]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Wang]]></surname>
<given-names><![CDATA[X]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Liu]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Guo]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lin]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Effects of host stages and temperature on population parameters of Oomyzus sokolowskii, a larval-pupal parasitoid of Plutella xylostella]]></article-title>
<source><![CDATA[BioControl]]></source>
<year>1999</year>
<volume>44</volume>
<page-range>391-402</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Minkenberg]]></surname>
<given-names><![CDATA[OPJM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Temperature effects on the life history of the eulophid wasp Diglyphus isaea, an ectoparasitoid of leafminers (Liriomyza spp.), on tomatoes]]></article-title>
<source><![CDATA[The Annals of Applied Biology]]></source>
<year>1989</year>
<volume>115</volume>
<page-range>381-397</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bazzocchi]]></surname>
<given-names><![CDATA[GG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lanzonin]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Burgio]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fiacconi]]></surname>
<given-names><![CDATA[MR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Effects of temperature and host on the pre-imaginal development of the parasitoid Diglyphus isaea (Hymenoptera: Eulophidae)]]></article-title>
<source><![CDATA[Biological Control]]></source>
<year>2003</year>
<numero>26</numero>
<issue>26</issue>
<page-range>74-82</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Duale]]></surname>
<given-names><![CDATA[AH]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Effect of Temperature and Relative Humidity on the Biology of the Stem Borer Parasitoid Pediobius furvus (Gahan) (Hymenoptera: Eulophidae) for the Management of Stem Borers]]></article-title>
<source><![CDATA[Environmental Entomology]]></source>
<year>2005</year>
<numero>34</numero>
<issue>34</issue>
<page-range>1-5</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hondo]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Koike]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sugimoto]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Comparison of thermal tolerance of seven native species of parasitoids (Hymenoptera: Eulophidae) as biological control agents against Liriomyza trifolii (Diptera: Agromyzidae) in Japan]]></article-title>
<source><![CDATA[Applied Entomology and Zoology]]></source>
<year>2006</year>
<numero>41</numero>
<issue>41</issue>
<page-range>73-82</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<label>21</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chu]]></surname>
<given-names><![CDATA[YI]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chien]]></surname>
<given-names><![CDATA[CC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ku]]></surname>
<given-names><![CDATA[SC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Parasite strategy, morphology and life history of Tamarixia radiata (Hymenoptera, Eulophidae)]]></article-title>
<source><![CDATA[Chinese Jour Entomology]]></source>
<year>1991</year>
<volume>11</volume>
<page-range>264-281</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<label>22</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Neubert]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Castell]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Demography and dispersal: Calculation and sensivity analysis of invasion speed for estructured populations]]></article-title>
<source><![CDATA[Ecology]]></source>
<year>2000</year>
<volume>8</volume>
<numero>16</numero>
<issue>16</issue>
<page-range>1613-1628</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<label>23</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gómez]]></surname>
<given-names><![CDATA[TML]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nava]]></surname>
<given-names><![CDATA[ED]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Parra]]></surname>
<given-names><![CDATA[PJR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Life Table of Tamarixia radiata (Hymenoptera: Eulophidae) on Diaphorina citri (Hemiptera: Psyllidae) at Different Temperatures]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Economic Entomology]]></source>
<year>2012</year>
<volume>105</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>338-334</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<label>24</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Acosta]]></surname>
<given-names><![CDATA[NM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[O´Neil]]></surname>
<given-names><![CDATA[RJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Life history characteristics of three populations of Edovum puttleri Grissell (Hymenoptera: Eulophidae) at three temperatures]]></article-title>
<source><![CDATA[Biological Control]]></source>
<year>1999</year>
<volume>16</volume>
<page-range>81-87</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<label>25</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Castillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jacas]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Peña]]></surname>
<given-names><![CDATA[JE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ulmer]]></surname>
<given-names><![CDATA[BJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hall]]></surname>
<given-names><![CDATA[DG]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Effect of temperature on life history of Quadrastichus haitiensis (Hymenoptera: Eulophidae), an endoparasitoid of Diaprepes abbreviatus (Coleoptera: Curculionidae)]]></article-title>
<source><![CDATA[Biological Control]]></source>
<year>2006</year>
<volume>36</volume>
<page-range>189-196</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<label>26</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Viggiani]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bernardo]]></surname>
<given-names><![CDATA[U]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sasso]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="it"><![CDATA[Primi risultati sull'introduzione di Thripobius semiluteus Boucek (Hymenoptera: Eulophidae) in Italia per il controllo biologico di Heliothrips haemorrhoidalis (Bouché) (Thysanoptera)]]></article-title>
<source><![CDATA[Atti Giornate Fitopatologiche]]></source>
<year>2000</year>
<volume>16</volume>
<page-range>521-526</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<label>27</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Castro Chacón]]></surname>
<given-names><![CDATA[Yerlin]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[López]]></surname>
<given-names><![CDATA[Silvia N]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Biología de Eretmocerus mundus (Hymenoptera Aphelinidae), parasitoide del complejo Hemisia tabaci (Homoptera Aleyrodidae), en condiciones de laboratorio]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Soc Entomol Argent]]></source>
<year>2010</year>
<volume>69</volume>
<numero>1-2</numero>
<issue>1-2</issue>
<page-range>45-56</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
