<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1010-2752</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista de Protección Vegetal]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. Protección Veg.]]></abbrev-journal-title>
<issn>1010-2752</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro Nacional de Sanidad Agropecuaria]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1010-27522013000200010</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Efecto de aceites esenciales sobre cuatro cepas de Trichoderma asperellum Samuels]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Effect of essential oils on four strains of Trichoderma asperellum Samuels]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Infante]]></surname>
<given-names><![CDATA[Danay]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martínez Coca]]></surname>
<given-names><![CDATA[Benedicto]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Yaíma]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pino]]></surname>
<given-names><![CDATA[Oriela]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Centro Nacional de Sanidad Agropecuaria (CENSA) Dirección de Sanidad Vegetal ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Mayabeque ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<volume>28</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>153</fpage>
<lpage>157</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1010-27522013000200010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1010-27522013000200010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1010-27522013000200010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[El objetivo de este estudio fue determinar la compatibilidad in vitro de cuatro cepas de Trichoderma asperellum Samuels con los aceites esenciales de Melaleuca quinquenervia (Cav) S.T. Blake (Melaleuca), Piper aduncum subsp. ossanum (C. DC.) Saralegui (Platanillo de Cuba), y Citrus sinensis (L.) Osbeck (Naranjo dulce). El efecto se evaluó por contacto directo del micelio del hongo con los aceites, y se calculó el Porcentaje de Inhibición del Crecimiento Radial (PICR). El aceite de C. sinensis no afectó el crecimiento de ninguna de las cepas de T. asperellum. Los aceites de P. aduncum subsp. ossanum y M. quinquenervia ocasionaron una inhibición de 80-95% del crecimiento radial de los aislamientos T.1, T.78 y T.90. Mientras que; sobre el crecimiento del aislamiento T.13 la inhibición fue total. Los resultados obtenidos para el aceite de C. sinensis evidenciaron que puede ser aplicado conjuntamente con estas cepas de Trichoderma, aspecto importante en el manejo de enfermedades.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The aim of this study was to determine the in vitro compatibility of four strains of Trichoderma asperellum Samuels with essential oils from the plant species Melaleuca quinquenervia (Cav) S.T. Blake (Melaleuca), Piper aduncum subsp. ossanum (C.DC.) Saralegui (Cuban Platanillo) and Citrus sinensis (L.) Osbeck (Sweet Orange). Such effect was evaluated by the direct contact of the fungal mycelium with the oils; and then the Radial Growth Inhibition Percentage (PICR) was calculated. The oil from C. sinensis did not affect the growth of any of the T. asperellum strains. The oils from P. aduncum subps. ossanum and M. quinquenervia caused a growth inhibition of 80-95% on the isolates T.1, T.78 and T.90; whereas on the isolate T.13, the growth inhibition was total. The results obtained made evident that the oil from C. sinensis could be applied jointly with these strains of Trichoderma, an important aspect in disease management.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[aceites esenciales]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Piper aduncum subsp. ossanum]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Melaleuca quinquenervia]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Citrus sinensis]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[essential oils]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Piper aduncum subsp. ossanum]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Melaleuca quinquenervia]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Citrus sinensis]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>COMUNICACI&Oacute;N    CORTA</B></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B><font size="4">Efecto    de aceites esenciales sobre cuatro cepas de <I>Trichoderma asperellum </I>Samuels</font></B></font></p>     <p>&nbsp;</p> <h1> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3">Effect    of essential oils on four strains of <i>Trichoderma asperellum</i> Samuels </font></b></font></h1>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p> <H1><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Danay Infante,    Benedicto Mart&iacute;nez Coca, Ya&iacute;ma S&aacute;nchez, Oriela Pino</font>    <B></B> </H1>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Direcci&oacute;n    de Sanidad Vegetal, Centro Nacional de Sanidad Agropecuaria (CENSA). Apartado10,    San Jos&eacute; de las Lajas, CP 32700, Mayabeque, Cuba. Correo electr&oacute;nico:    <U><a href="mailto:danay@censa.edu.cu">danay@censa.edu.cu</a></U>.</font>      <P>&nbsp;     <P>&nbsp; <hr noshade size="1">     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>RESUMEN</B></font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El objetivo de    este estudio fue determinar la compatibilidad <I>in vitro</I> de cuatro cepas    de<I> Trichoderma asperellum </I>Samuels con los aceites esenciales de <I>Melaleuca    quinquenervia</I> (Cav) S.T. Blake (Melaleuca), <I>Piper aduncum </I>subsp.    <I>ossanum </I>(C. DC.) Saralegui (Platanillo de Cuba), y <I>Citrus sinensis    </I>(L.) Osbeck (Naranjo dulce). El efecto se evalu&oacute; por contacto directo    del micelio del hongo con los aceites, y se calcul&oacute; el Porcentaje de    Inhibici&oacute;n del Crecimiento Radial (PICR). El aceite de <I>C. sinensis    </I>no afect&oacute; el crecimiento de ninguna de las cepas de <I>T. asperellum.    </I>Los aceites de<I> P</I>. <I>aduncum </I>subsp. <I>ossanum</I> y <I>M</I>.    <I>quinquenervia</I> ocasionaron una inhibici&oacute;n de 80-95% del crecimiento    radial de los aislamientos T.1, T.78 y T.90. Mientras que; sobre el crecimiento    del aislamiento T.13 la inhibici&oacute;n fue total. Los resultados obtenidos    para el aceite de <I>C. sinensis</I> evidenciaron que puede ser aplicado conjuntamente    con estas cepas de <I>Trichoderma</I>, aspecto importante en el manejo de enfermedades.    </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Palabras clave</B>:    aceites esenciales, <I>Piper aduncum </I>subsp. <I>ossanum</I>,<I> Melaleuca    quinquenervia</I>, <I>Citrus sinensis.</I></font> <hr noshade size="1">     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>ABSTRACT</b></font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">The aim of this    study was to determine the <I>in vitro</I> compatibility of four strains of    <I>Trichoderma asperellum</I> Samuels with essential oils from the plant species    <I>Melaleuca quinquenervia</I> (Cav) S.T. Blake (Melaleuca), <I>Piper aduncum</I>    subsp. ossanum (C.DC.) Saralegui (Cuban Platanillo) and <I>Citrus sinensis</I>    (L.) Osbeck (Sweet Orange). Such effect was evaluated by the direct contact    of the fungal mycelium with the oils; and then the Radial Growth Inhibition    Percentage (PICR) was calculated. The oil from <I>C. sinensis</I> did not affect    the growth of any of the <I>T. asperellum</I> strains. The oils from <I>P. aduncum</I>    subps. ossanum and <I>M. quinquenervia </I>caused a growth inhibition of 80-95%    on the isolates T.1, T.78 and T.90; whereas on the isolate T.13, the growth    inhibition was total. The results obtained made evident that the oil from <I>C.    sinensis</I> could be applied jointly with these strains of <I>Trichoderma</I>,    an important aspect in disease management. </font> </p>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Key words</B>:    essential oils, <I>Piper aduncum </I>subsp. <I>ossanum</I>,<I> Melaleuca quinquenervia</I>,    <I>Citrus sinensis.</I></font> <hr noshade size="1">     <P>&nbsp;     <P>&nbsp;     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Problemas ecol&oacute;gicos    globales de causa antropog&eacute;nica se pusieron de manifiesto en los &uacute;ltimos    a&ntilde;os y el cuidado del ambiente preocupa a decisores, investigadores y    otros actores sociales a escala planetaria. Entre las acciones que m&aacute;s    afectaciones causaron al medio se encuentra el empleo indiscriminado de plaguicidas    sint&eacute;ticos, particularmente los fungicidas, los que ocasionan impactos    negativos en la biodiversidad, los agricultores y los propios consumidores de    productos agr&iacute;colas (1). Por esta raz&oacute;n, una parte de las investigaciones    en esta rama est&aacute;n dirigidas al desarrollo de alternativas para el manejo    de plagas, con el fin de disminuir las aplicaciones de estos plaguicidas y con    ello, su impacto medioambiental. </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En los &uacute;ltimos    a&ntilde;os se produjo un notable incremento en los estudios encaminados a introducir    el uso de microorganismos ben&eacute;ficos en la agricultura. Entre ellos se    encuentran los pertenecientes al g&eacute;nero <I>Trichoderma</I>/<I>Hypocrea</I>,    debido a su acci&oacute;n biorreguladora frente a una amplia gama de hongos    fitopat&oacute;genos, causantes de p&eacute;rdidas importantes en cultivos de    inter&eacute;s econ&oacute;mico, as&iacute; como por su efecto positivo sobre    el crecimiento y la resistencia de las plantas (2, 3, 4, 5). </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">De igual modo,    se trabaja en la investigaci&oacute;n de nuevos antimicrobianos en base a productos    derivados del metabolismo de las plantas como aceites esenciales, compuestos    generalmente identificados como terpenos, terpenoides y fenilpropanos (6, 7,    8). Los aceites esenciales son empleados en la industria farmac&eacute;utica    y cosm&eacute;tica, y en la actualidad han ganado importancia en el control    de plagas de las plantas (9). </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La combinaci&oacute;n    de agentes de control biol&oacute;gico microbiano con otros componentes qu&iacute;micos,    con el prop&oacute;sito de aumentar la efectividad frente a fitopat&oacute;genos,    es una opci&oacute;n en el manejo de plagas que recientemente ha generado gran    inter&eacute;s (10). La aplicaci&oacute;n pr&aacute;ctica combinada debe estar    precedida de estudios acerca de la interacci&oacute;n de estos posibles ingredientes    activos con los de controles biol&oacute;gicos que se aplican en la agricultura.    Por ello, resulta importante determinar las posibilidades de utilizar conjuntamente    los aceites esenciales con controles biol&oacute;gicos microbianos, considerando    las potencialidades mostradas por estas sustancias naturales para el desarrollo    de nuevos productos comerciales. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El objetivo de    este estudio fue determinar la compatibilidad de cuatro cepas de <I>Trichoderma    asperellum </I>Samuels con los aceites esenciales de <I>Piper aduncum subsp.    ossanum</I>(C. DC.) Saralegui (platanillo de Cuba)<I>, Melaleuca quinquenervia    </I>(Cav) S.T. Blake (melaleuca) y <I>Citrus sinensis</I> (L.) Osbeck (naranjo    dulce). </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los aceites empleados    en el estudio provinieron del Laboratorio de Productos Naturales del Centro    Nacional de Sanidad Agropecuaria (CENSA). El aceite de naranjo se obtuvo por    expresi&oacute;n, y los de melaleuca y platanillo por hidrodestilaci&oacute;n    con equipo Clevenger durante tres horas, seg&uacute;n lo establecido en la norma    ISO 65-71: 84 (11). Cada esencia se sec&oacute; sobre sulfato de sodio anhidro    (Fluka, PA) y se almacen&oacute; a 8<SUP>o</SUP>C, hasta su uso, en los ensayos    correspondientes. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se trabaj&oacute;    con cuatro cepas de <I>T. asperellum</I> (T.1, T.13, T.78 y T.90), procedentes    del laboratorio de Micolog&iacute;a Vegetal del CENSA. Los aislamientos puros    del hongo, se sembraron previamente en placas Petri de 9 cm de di&aacute;metro    contentivas de Agar Malta (Biocen) y se incubaron en oscuridad por 36h a 28&#186;C&#177;2&#176;C,    hasta que la colonia alcanz&oacute; las 3/4 partes del di&aacute;metro de la    placa. El efecto de los aceites se evalu&oacute; por contacto directo con los    hongos. Se utilizaron placas Petri de 9 cm de di&aacute;metro contentivas de    Papa Dextrosa Agar (PDA) (Biocen), y se colocaron 4 discos dobles de papel de    filtro (Whatman N<SUP>o</SUP> 1) est&eacute;riles de 6 mm de di&aacute;metro,    equidistantes en cada una de las placas, y a cada uno se a&ntilde;adieron 10ml    del aceite correspondiente. Posteriormente se colocaron discos de 4 mm de di&aacute;metro    de los aislados del antagonista, sobre los discos de papel previamente inoculados    con los aceites, procurando el contacto directo del micelio del hongo con el    aceite. Las placas con los discos se incubaron en oscuridad a 28&#186;C&#177;2&#176;C.    Se realizaron 3 r&eacute;plicas por tratamiento (aceites) y se incluy&oacute;    un testigo procesado de igual manera, pero los discos de papel de filtro se    inocularon con agua destilada est&eacute;ril. La evaluaci&oacute;n del crecimiento    radial se realiz&oacute; a las 72 horas posteriores a la inoculaci&oacute;n    de los aislamientos de <I>T. asperellum</I>. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La inhibici&oacute;n    del crecimiento micelial del antagonista se determin&oacute;, empleando la f&oacute;rmula    de Abbott (12). </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B><I>PICR (%)    = [ (RC RT) / RC ] x 100</I></B> </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">PICR es porcentaje    de inhibici&oacute;n del crecimiento radial. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">RT: Crecimiento    radial del hongo en cada tratamiento (aceites) (mm). </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">RC: Crecimiento    radial del hongo en el testigo (con agua destilada) (mm). </font>     <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los valores obtenidos    del PICR, se sometieron a un an&aacute;lisis de Varianza (ANOVA) de clasificaci&oacute;n    simple y las medias se compararon seg&uacute;n la D&oacute;cima de Rangos M&uacute;ltiples    de Duncan para p&lt;0.05, con el paquete estad&iacute;stico INFOSTAT Profesional    ver. 2.1 (13). </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En la <a href="/img/revistas/rpv/v28n2/f0110213.jpg">Figura</a>,    se muestra el comportamiento diferencial de cuatro cepas de <I>T. asperellum</I>    frente a tres aceites esenciales. El aceite de <I>C. sinensis</I> no mostr&oacute;    efecto inhibitorio sobre el crecimiento de ninguno de los aislamientos; as&iacute;    como tampoco ocasion&oacute; variaciones en aspectos culturales (textura y color)    de las colonias de las cepas evaluadas de <I>T. asperellum</I>, evidenci&aacute;ndose    as&iacute; compatibilidad entre este aceite y dichos antagonistas. Los aceites    esenciales de <I>P</I>. <I>aduncum </I>subsp. <I>ossanum</I> y <I>M. quinquenervia,    </I>con el volumen evaluado, produjeron inhibici&oacute;n del crecimiento de    los aislamientos T.1, T.78 y T.90 de <I>T. asperellum </I>entre 88 y 100%, no    obstante estad&iacute;sticamente no existen diferencias en el efecto de estos    aceites, cuando se analizan por aislamiento. En el caso del aislado T.13 la    inhibici&oacute;n fue total, evidenciando ser el m&aacute;s susceptible a estos    aceites. </font>      
<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Resultan escasos    los informes relacionados con la compatibilidad de aceites esenciales y <I>Trichoderma    </I>spp. como agente de control biol&oacute;gico. Resultados similares a los    obtenidos en este estudio con <I>M. quinquenervia </I>y <I>P</I>. <I>aduncum    </I>subsp. <I>ossanum </I>se informaron para los aceites de <I>Leptospermum    scoparium</I> var. scoparium (Manuka) (14), <I>Pelargonum graveolens </I>(geranio)    y <I>Thymus vulgaris </I>(tomillo) (15) que inhibieron el crecimiento de <I>Trichoderma    harzianum </I>Rifai. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La diferencia en    la susceptibilidad de estas cepas de <I>Trichoderma</I> (<a href="/img/revistas/rpv/v28n2/f0110213.jpg">Figura</a>),    reafirma una vez m&aacute;s la variabilidad intraespec&iacute;fica de estas,    evidenciado previamente, en relaci&oacute;n a su acci&oacute;n como control    biol&oacute;gico de fitopat&oacute;genos (16). </font>      
<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El efecto inhibitorio    de un aceite esencial puede variar entre especies del mismo g&eacute;nero. Estudios    previos sobre la interacci&oacute;n de la esencia de <I>Aloysia triphylla </I>L&#180;Herit    (hierba luisa) con diferentes especies de <I>Trichoderma</I> evidenciaron que    fue incompatible con <I>Trichoderma reesei </I>Rifai y compatible con <I>Trichoderma    viride </I>Pers ex S. F Gray.(17). </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los mecanismos    involucrados en la inhibici&oacute;n de los microorganismos por los aceites    esenciales y sus componentes parecen ser m&uacute;ltiples. Se plantea que en    el efecto inhibitorio se involucran compuestos fen&oacute;licos; pues estos    sensibilizan la bicapa fosfol&iacute;pidica de la membrana citoplasm&aacute;tica,    causando un incremento en la permeabilidad y la no disponibilidad de constituyentes    intracelulares vitales. En la actualidad, se demostr&oacute; que el efecto antimicrobiano    de los constituyentes de los aceites esenciales depende de su hidrofobicidad    y partici&oacute;n en la membrana plasm&aacute;tica microbiana, entre otros.    Esto est&aacute; estrechamente relacionado con la adici&oacute;n de iones espec&iacute;ficos    en o sobre la membrana, que tiene un efecto marcado, sobre el movimiento de    los protones, el contenido de ATP intracelular y toda la actividad de la c&eacute;lula    microbiana, incluyendo el transporte de soluto y la regulaci&oacute;n del metabolismo    (10). </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los resultados    obtenidos mostraron que el aceite esencial de <I>C. sinensis</I> es compatible    con las cepas T.1, T.13, T.78 y T.90 de <I>T. asperellum </I>e indican que podr&aacute;    ser utilizado simult&aacute;neamente con estos agentes de control biol&oacute;gico,    para el manejo de plagas en cultivos de importancia econ&oacute;mica. Los aceites    de <I>P</I>. <I>aduncum </I>subsp. <I>ossanum </I>y <I>M. quinquenervia </I>fueron    no compatibles al volumen evaluado con las cepas de <I>T. asperellum </I>utilizadas,    por ello se recomienda, evaluar el efecto de cantidades menores y profundizar    en la causa de la actividad antif&uacute;ngica evidenciada, as&iacute; como    en la identificaci&oacute;n de los sitios de acci&oacute;n (18). En cuanto a    su posible utilizaci&oacute;n pr&aacute;ctica se podr&aacute; valorar la aplicaci&oacute;n    de ambos tratamientos secuencialmente y no de forma simult&aacute;nea. Por otra    parte, considerando que algunos biotipos (<I>Th</I>2 y <I>Th</I>4) de <I>T.    harzianum </I>(19) son pat&oacute;genos en cultivos de champi&ntilde;ones, se    podr&iacute;a explorar el uso de estas esencias como antimicrobianos para estos    casos. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los resultados    obtenidos en el presente trabajo sobre compatibilidad de aceites esenciales    con cepas de <I>T. asperellum</I>, son los primeros informados para el pa&iacute;s,    aspecto que reviste gran importancia para ser integrados en un programa de manejo    ecol&oacute;gico.</font>     <P>&nbsp;     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B><font size="3">REFERENCIAS</font></B>    </font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">1. V&aacute;zquez      L. Manejo de plagas en la agricultura ecol&oacute;gica. Bolet&iacute;n Fitosanitario.      2010;15(1):115.     ISSN:1816-8604. </font>        <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">2. Kullnig C,      Mach RL, Lorito M, Kubicek CP. Enzyme diffusion from <I>Trichoderma atroviride      </I>(<I>T.harzianum </I>P1) to <I>Rhizoctonia solani </I>is a prerequisite      for triggering of<I> Trichoderma </I>ech42 gene expression before mycoparasitic      contact. Appl Environ Microbiology. 2000;66:2232-2234.     </font>        <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">3. Tondje PR,      Roberts DP, Bon MC, Widner T, Samuels GL, Ismaiel A, <I>et al</I>. Isolation      and identification of mycoparasitic isolates of <I>Trichoderma asperellum      </I>with potential for suppression of black pod disease of cacao in cameroon.      Biological Control<I>. </I>2007;43:202-212.     </font>        <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">4. Woo Sl, Scala      F, Ruocco M, Lorito M. The molecular biology of the interactions between <I>Trichoderma      </I>spp., phytopathogenic fungi and plants. Phytopathol. 2006;96:181-185.          </font>        <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">5. Mart&iacute;nez      B, Infante D, Reyes Y. <I>Trichoderma </I>spp. y su funci&oacute;n en el control      de plagas en los cultivos. Rev Protecci&oacute;n Veg. 2013;28(1):1-11.     </font>         ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">6. Bienvenu-Magloire    Q. Tropical flower and fragance plants agribusiness as income building power    for an African community. Part I Introduction to the essential oils industry    and trade. AFRICABIZ. 2003;1(47).     </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">7. Isman MB.      Botanical insecticides, deterrents, and repellents in modern agriculture and      an increasingly regulated world. Annu Rev Entomol. 2006;51:45-66.     </font>        <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">8. Ortu&ntilde;o      SMF. Manual pr&aacute;ctico de aceites esenciales, aromas y perfumes. Ediciones      Aiyane. 2006: 276.     </font>         <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">9. G&oacute;mez    M. Aceites esenciales contra hongos fitopat&oacute;genos. Disponible en: <U><a href="http://www.andaluciainvestiga.com/espa%F1ol/revista%20/revista_2004.asp" target="_blank">http://www.andaluciainvestiga.com/espa&ntilde;ol/revista    /revista_2004.asp</a></U>. Consultado: 10 de octubre 2011.     </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">10.Mohamed Abdel-Kader      M, El-Mougy NS, Mohamed LS.<B> </B>Essential oils and <I>Trichoderma harzianum      </I>as an integrated control measure against faba bean root rot pathogens.      J of Plant Protection Res. 2011;51(3):306-313.     </font>         ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">11.International    Standarization Organization. ISO 65-71 Spices, condiments and herbs. Determination    of volatile oil content. 1984. (Norma ISO).     </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">12.Abbott WS.      A method of computing the effectiveness of an insecticide. J Econ Entomol.      1925;18:264-267.     </font>         <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">13.Di Rienzo J,    Balzarini M, Gonz&aacute;lez L, Tablada M, Guzm&aacute;n W, Robledo C, <I>et    al</I>.<I> </I>InfoStat Profesional versi&oacute;n 2.1. Universidad Nacional    de C&oacute;rdoba. Argentina. 2009. Disponible en: <U><a href="http://www.infostat.com.ar" target="_blank">http://www.infostat.com.ar</a></U>.        </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">14.G&oacute;rski      R, Sobieralski K, Siwulski M, G&oacute;ra K. Effect of selected natural essential      oils on <I>in vitro</I> development of fungus <I>Trichoderma harzianum</I>      found in common mushroom (<I>Agaricusbisporus</I>) cultivation. Ecological      Chemistry and Engineerings. 2010;17(2):177-184.     </font>         <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">15.G&oacute;rski    R, Fru&#159;y&ntilde;ska-J&oacute;&#159;wiak D, Andrzejak R. The effect of natural    essential oils on <I>in vitro</I> development of a fungus <I>Trichoderma harzianum</I>    found in garden mushroom <I>Agaricus bisporus</I> crops. Zesz Probl Post Nauk    Roln. 2008;529:19-26.     </font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">16.Infante D,      Gonz&aacute;lez N, Reyes Y, Mart&iacute;nez B.<B> </B>Evaluaci&oacute;n de      la efectividad de doce cepas de <I>Trichoderma asperellum </I>Samuels sobre      tres fitopat&oacute;genos en condiciones de campo.<I> </I>Rev Protecci&oacute;n      Veg. 2011;26(3):194-197.     </font>         <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">17.Hanaa FM, El-Beltagi    Hossam S, Nasr FN. Evaluation of antioxidant and antimicrobial activity of <I>Aloysia    triphylla. </I>Electronic Journal of Environmental, Agricultural and Food Chemistry.    2011;10(8):2689-2699.     </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">18.Pawar VC,      Thaker VS. Evaluation of the anti-<I>Fusarium oxysporum</I> f. sp <I>cicer</I>      and anti-<I>Alternaria porri</I> effects of some essential oils. World J Microbiol      Biotechnol. 2007;23:1099-1106.     </font>         <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">19.Hermosa MR,    Grondona I, Iturriaga EA, Diaz-Minguez JM, Castro C, Monte E, <I>et al</I>.    Molecular Characterization and Identification of Biocontrol Isolates of <I>Trichoderma</I>    spp. Appl Environ Microbiol. 2000;66(5):1890-1898.     </font>      <P>&nbsp;     <P>&nbsp;     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Recibido: 20-11-2012.    <br>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Aceptado:    3-2-2013.</font>       ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vázquez]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Manejo de plagas en la agricultura ecológica]]></article-title>
<source><![CDATA[Boletín Fitosanitario]]></source>
<year>2010</year>
<volume>15</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>115</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kullnig]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mach]]></surname>
<given-names><![CDATA[RL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lorito]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kubicek]]></surname>
<given-names><![CDATA[CP]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Enzyme diffusion from Trichoderma atroviride (T.harzianum P1) to Rhizoctonia solani is a prerequisite for triggering of Trichoderma ech42 gene expression before mycoparasitic contact]]></article-title>
<source><![CDATA[Appl Environ Microbiology]]></source>
<year>2000</year>
<volume>66</volume>
<page-range>2232-2234</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tondje]]></surname>
<given-names><![CDATA[PR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Roberts]]></surname>
<given-names><![CDATA[DP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bon]]></surname>
<given-names><![CDATA[MC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Widner]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Samuels]]></surname>
<given-names><![CDATA[GL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ismaiel]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Isolation and identification of mycoparasitic isolates of Trichoderma asperellum with potential for suppression of black pod disease of cacao in cameroon]]></article-title>
<source><![CDATA[Biological Control]]></source>
<year>2007</year>
<volume>43</volume>
<page-range>202-212</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Woo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Sl]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Scala]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ruocco]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lorito]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The molecular biology of the interactions between Trichoderma spp., phytopathogenic fungi and plants]]></article-title>
<source><![CDATA[Phytopathol]]></source>
<year>2006</year>
<volume>96</volume>
<page-range>181-185</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Infante]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Reyes]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Trichoderma spp. y su función en el control de plagas en los cultivos]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Protección Veg]]></source>
<year>2013</year>
<volume>28</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>1-11</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bienvenu-Magloire]]></surname>
<given-names><![CDATA[Q]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Tropical flower and fragance plants agribusiness as income building power for an African community: Part I Introduction to the essential oils industry and trade]]></article-title>
<source><![CDATA[AFRICABIZ]]></source>
<year>2003</year>
<volume>1</volume>
<numero>47</numero>
<issue>47</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Isman]]></surname>
<given-names><![CDATA[MB]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Botanical insecticides, deterrents, and repellents in modern agriculture and an increasingly regulated world]]></article-title>
<source><![CDATA[Annu Rev Entomol]]></source>
<year>2006</year>
<volume>51</volume>
<page-range>45-66</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ortuño]]></surname>
<given-names><![CDATA[SMF]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Manual práctico de aceites esenciales, aromas y perfumes]]></source>
<year>2006</year>
<page-range>276</page-range><publisher-name><![CDATA[Aiyane]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gómez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Aceites esenciales contra hongos fitopatógenos]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mohamed Abdel-Kader]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[El-Mougy]]></surname>
<given-names><![CDATA[NS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mohamed]]></surname>
<given-names><![CDATA[LS]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Essential oils and Trichoderma harzianum as an integrated control measure against faba bean root rot pathogens]]></article-title>
<source><![CDATA[J of Plant Protection Res]]></source>
<year>2011</year>
<volume>51</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>306-313</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>International Standarization Organization</collab>
<source><![CDATA[ISO 65-71 Spices, condiments and herbs: Determination of volatile oil content]]></source>
<year>1984</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Abbott]]></surname>
<given-names><![CDATA[WS]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A method of computing the effectiveness of an insecticide]]></article-title>
<source><![CDATA[J Econ Entomol]]></source>
<year>1925</year>
<volume>18</volume>
<page-range>264-267</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Di Rienzo]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Balzarini]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tablada]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Guzmán]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Robledo]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[InfoStat Profesional versión 2.1]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-loc><![CDATA[Argentina ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Górski]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sobieralski]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Siwulski]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Góra]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Effect of selected natural essential oils on in vitro development of fungus Trichoderma harzianum found in common mushroom (Agaricusbisporus) cultivation]]></article-title>
<source><![CDATA[Ecological Chemistry and Engineerings]]></source>
<year>2010</year>
<volume>17</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>177-184</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Górski]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fru&#376;yñska-Jó&#376;wiak]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Andrzejak]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The effect of natural essential oils on in vitro development of a fungus Trichoderma harzianum found in garden mushroom Agaricus bisporus crops]]></article-title>
<source><![CDATA[Zesz Probl Post Nauk Roln]]></source>
<year>2008</year>
<volume>529</volume>
<page-range>19-26</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Infante]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Reyes]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Evaluación de la efectividad de doce cepas de Trichoderma asperellum Samuels sobre tres fitopatógenos en condiciones de campo]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Protección Veg]]></source>
<year>2011</year>
<volume>26</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>194-197</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hanaa]]></surname>
<given-names><![CDATA[FM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[El-Beltagi]]></surname>
<given-names><![CDATA[Hossam S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nasr]]></surname>
<given-names><![CDATA[FN]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Evaluation of antioxidant and antimicrobial activity of Aloysia triphylla]]></article-title>
<source><![CDATA[Electronic Journal of Environmental, Agricultural and Food Chemistry]]></source>
<year>2011</year>
<volume>10</volume>
<numero>8</numero>
<issue>8</issue>
<page-range>2689-2699</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pawar]]></surname>
<given-names><![CDATA[VC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Thaker]]></surname>
<given-names><![CDATA[VS]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Evaluation of the anti-Fusarium oxysporum f. sp cicer and anti-Alternaria porri effects of some essential oils]]></article-title>
<source><![CDATA[World J Microbiol Biotechnol]]></source>
<year>2007</year>
<volume>23</volume>
<page-range>1099-1106</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hermosa]]></surname>
<given-names><![CDATA[MR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Grondona]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Iturriaga]]></surname>
<given-names><![CDATA[EA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Diaz-Minguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Castro]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Monte]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Molecular Characterization and Identification of Biocontrol Isolates of Trichoderma spp]]></article-title>
<source><![CDATA[Appl Environ Microbiol]]></source>
<year>2000</year>
<volume>66</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>1890-1898</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
