<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1010-2752</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista de Protección Vegetal]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. Protección Veg.]]></abbrev-journal-title>
<issn>1010-2752</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro Nacional de Sanidad Agropecuaria]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1010-27522013000300010</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Efecto de las micorrizas arbusculares y Meloidogyne spp. en tomate (Solanum lycopersicum L.)]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Effect of arbuscular mycorrhizas and Meloidogyne spp. on tomato (Solanum lycopersicum L.)]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alarcón]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alejandro]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Boicet]]></surname>
<given-names><![CDATA[Tony]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Godefoy]]></surname>
<given-names><![CDATA[María]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bacilio-Jiménez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Macario]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ceiro]]></surname>
<given-names><![CDATA[Wilson]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bazán]]></surname>
<given-names><![CDATA[Yurdanys]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad de Granma  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Granma ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidad de Ciencias Médicas de Granma Facultad de Ciencias Médicas de Manzanillo ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Granma ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Centro de Investigaciones Biológicas del Noroeste (CIBNOR)  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[La Paz ]]></addr-line>
<country>México</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<volume>28</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>219</fpage>
<lpage>223</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1010-27522013000300010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1010-27522013000300010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1010-27522013000300010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[El estudio se desarrolló en la Universidad de Granma (Cuba) en el período comprendido de octubre/2007 a enero/2008, para determinar los efectos de las micorrizas arbusculares y Meloidogyne spp., en el cultivo del tomate (Solanum lycopersicum L.) cv. Vyta. Se utilizaron siete tratamientos, consistentes en aplicaciones simples y combinadas de un concentrado de cepas nativas y no nativas de micorrizas (Glomus mosseae (Gerdemann y Trappe) y Glomus sp. (Schenck y Smith), incluyendo un testigo y dos niveles poblacionales de Meloidogyne spp., con 30 repeticiones, los cuales se establecieron sobre un diseño completamente aleatorizado en condiciones semi-controladas, con arreglo factorial. Se utilizaron macetas de 2 kg de capacidad, que contenían un sustrato estéril, compuesto por una mezcla de suelo y estiércol ovino en proporción 3:1 v:v y una población de Meloidogyne spp. procedente de Granma. Se evaluaron las variables: índice de agallamiento e indicadores del crecimiento de las plantas: altura promedio (cm), masa seca promedio (g) y el rendimiento (kg.planta-1) a los 60 días después de la inoculación del nematodo. Los datos fueron procesados mediante un análisis de varianza y comparación de medias por la prueba del rango múltiple de Duncan (p<0,05). Los mejores resultados para los indicadores del crecimiento se obtuvieron cuando se aplicó el concentrado de cepas nativas y su combinación con Glomus mosseae y Glomus sp., y el menor índice de infestación del nematodo (1,5 huevos-juveniles infestivos (Ji).g-1 de sustrato). Sin embargo; al incrementar la concentración del inóculo a 2,5 huevos-juveniles infestivos (Ji).g-1 de sustrato, no hubo efecto significativo de las micorrizas arbusculares en la reducción de los daños producidos por Meloidogyne spp.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[This study was carried out at the University of Granma (Cuba) from October 2007 to January 2008 in order to determine the effect of arbuscular mycorrhizas and Meloidogyne spp. on tomato (Solanum lycopersicum L.), var. Vyta. Seven treatments of single or combined applications of native and non-native strains(Glomus mosseae (Gerdemann and Trappe), and Glomus sp. (Schenck and Smith), of arbuscular mycorrhizas and an uninoculated control) and two levels of Meloidogine spp. were included in a completely randomized design set up in a factorial arrangement with thirty replicates under semi-controlled conditions. Two kg plastic pots containing a sterile substrate with a mixture of soil and ovine manure in a 3:1 v:v. ratio, as well as a population of Meloidogyne spp. from Granma were used. The gall index and plant growth parameters such as average height (cm), average dry weight (g) and crop yield (kg.plant-1) were evaluated 60 days after nematode inoculation. The data were analyzed by an analysis of variance and the means compared by Duncan's multiple range test (p<0,05). The results indicated that the plant growth parameters evaluated were higher when the native strain was combined with Glomus mosseae and Glomus sp. and the nematode infection level (1,5 eggs.g-1 substrate) was the lowest. However, when the inoculum concentration was increased to 2,5 eggs.g-1 substrate, no significant effect of the arbuscular mycorrhizas on the reduction of the damages produced by Meloidogyne spp. were observed.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Meloidogyne spp.]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Glomus mosseae]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Glomus sp.]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Meloidogyne spp.]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Glomus mosseae]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Glomus sp.]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>COMUNICACI&Oacute;N    CORTA</B></font></p>     <p>&nbsp;</p> <h1 align="left"> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="4">Efecto    de las micorrizas arbusculares y <i>Meloidogyne </i>spp. en tomate (<i>Solanum    lycopersicum </i>L.) </font></b></font></h1>     <p>&nbsp;</p> <h1> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3">Effect    of arbuscular mycorrhizas and <i>Meloidogyne </i>spp.<i> </i>on<i> </i>tomato</font></b>    <font size="3"><b>(<i>Solanum lycopersicum</i></b><i> </i><b>L</b>.) </font></font></h1>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p> <H1><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Alejandro Alarc&oacute;n<SUP>I</SUP>,    Tony Boicet<SUP>I</SUP>, Mar&iacute;a Godefoy<SUP>II</SUP>, Macario Bacilio-Jim&eacute;nez<SUP>III</SUP>,    Wilson Ceiro<SUP>I</SUP>, Yurdanys Baz&aacute;n<SUP>I</SUP></font><B></B> </H1>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><SUP>I</SUP>Universidad    de Granma, Km 17&#189; carretera de Manzanillo-Bayamo, Apto 21, CP 85100, Bayamo,    Granma, Cuba. Correo electr&oacute;nico: <U><a href="mailto:aalarconz@udg.co.cu">aalarconz@udg.co.cu</a></U>.<SUP>        <br>   II</SUP>Facultad de Ciencias M&eacute;dicas de Manzanillo, Universidad de Ciencias    M&eacute;dicas de Granma, CP 87 510, Manzanillo, Granma, Cuba. <SUP>    <br>   III</SUP>Centro de Investigaciones Biol&oacute;gicas del Noroeste (CIBNOR).    Mar Bermejo 195. Colonia Playa Palo de Santa Rita. C.P. 23070. La Paz, BCS.    M&eacute;xico.</font>     <P>&nbsp;     <P>&nbsp; <hr noshade size="1">     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>RESUMEN</B></font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El estudio se desarroll&oacute;    en la Universidad de Granma (Cuba) en el per&iacute;odo comprendido de octubre/2007    a enero/2008, para determinar los efectos de las micorrizas arbusculares y <I>Meloidogyne    </I>spp., en el cultivo del tomate (<I>Solanum lycopersicum</I> L.) cv. Vyta.    Se utilizaron siete tratamientos, consistentes en aplicaciones simples y combinadas    de un concentrado de cepas nativas y no nativas de micorrizas (<I>Glomus mosseae</I>    (Gerdemann y Trappe) y <I>Glomus </I>sp. (Schenck y Smith), incluyendo un testigo    y dos niveles poblacionales de <I>Meloidogyne </I>spp., con 30 repeticiones,    los cuales se establecieron sobre un dise&ntilde;o completamente aleatorizado    en condiciones semi-controladas, con arreglo factorial. Se utilizaron macetas    de 2 kg de capacidad, que conten&iacute;an un sustrato est&eacute;ril, compuesto    por una mezcla de suelo y esti&eacute;rcol ovino en proporci&oacute;n 3:1 v:v    y una poblaci&oacute;n de <I>Meloidogyne </I>spp. procedente de Granma. Se evaluaron    las variables: &iacute;ndice de agallamiento e indicadores del crecimiento de    las plantas: altura promedio (cm), masa seca promedio (g) y el rendimiento (kg.planta<SUP>-1</SUP>)    a los 60 d&iacute;as despu&eacute;s de la inoculaci&oacute;n del nematodo. Los    datos fueron procesados mediante un an&aacute;lisis de varianza y comparaci&oacute;n    de medias por la prueba del rango m&uacute;ltiple de Duncan (p&lt;0,05). Los    mejores resultados para los indicadores del crecimiento se obtuvieron cuando    se aplic&oacute; el concentrado de cepas nativas y su combinaci&oacute;n con    <I>Glomus mosseae</I> y <I>Glomus </I>sp., y el menor &iacute;ndice de infestaci&oacute;n    del nematodo (1,5 huevos-juveniles infestivos (Ji).g<SUP>-1</SUP> de sustrato).    Sin embargo; al incrementar la concentraci&oacute;n del in&oacute;culo a 2,5    huevos-juveniles infestivos (Ji).g<SUP>-1 </SUP>de sustrato, no hubo efecto    significativo de las micorrizas arbusculares en la reducci&oacute;n de los da&ntilde;os    producidos por <I>Meloidogyne </I>spp. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Palabras clave</B>:    <I>Meloidogyne </I>spp., <I>Glomus mosseae</I>, <I>Glomus </I>sp.</font> <hr noshade size="1">     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>ABSTRACT</B></font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">This study was    carried out at the University of Granma (Cuba) from October 2007 to January    2008 in order to determine the effect of arbuscular mycorrhizas and <I>Meloidogyne    </I>spp. on tomato (<I>Solanum lycopersicum</I> L.), var. Vyta. Seven treatments    of single or combined applications of native and non-native strains(<I>Glomus    mosseae </I>(Gerdemann and Trappe), and <I>Glomus </I>sp.<I> </I>(Schenck and    Smith), of arbuscular mycorrhizas and an uninoculated control) and two levels    of <I>Meloidogine</I> spp. were included in a completely randomized design set    up in a factorial arrangement with thirty replicates under semi-controlled conditions.    Two kg plastic pots containing a sterile substrate with a mixture of soil and    ovine manure in a 3:1 v:v. ratio, as well as a population of <I>Meloidogyne    </I>spp. from Granma were used. The gall index and plant growth parameters such    as average height (cm), average dry weight (g) and crop yield (kg.plant<SUP>-1</SUP>)    were evaluated 60 days after nematode inoculation. The data were analyzed by    an analysis of variance and the means compared by Duncan's multiple range test    (p&lt;0,05). The results indicated that the plant growth parameters evaluated    were higher when the native strain was combined with <I>Glomus</I> <I>mosseae</I>    and <I>Glomus </I>sp. and the nematode infection level (1,5 eggs.g<SUP>-1</SUP>    substrate) was the lowest. However, when the inoculum concentration was increased    to 2,5 eggs.g<SUP>-1 </SUP>substrate, no significant effect of the arbuscular    mycorrhizas on the reduction of the damages produced by <I>Meloidogyne </I>spp.    were observed.<B> </B> </font> </p>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Key words</B>:    <I>Meloidogyne </I>spp., <I>Glomus mosseae</I>, <I>Glomus </I>sp<I>.</I></font> <hr noshade size="1">     <P>&nbsp;     <P>&nbsp;     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El tomate (<I>Solanum    lycopersicum</I> L.) constituye una de las principales hortalizas del mundo    y representa un cultivo fuertemente afectado por diferentes plagas, entre ellos    los nematodos (1). </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se conoce que,    los organismos fitopar&aacute;sitos son componentes habituales de los sistemas    agron&oacute;micos y se comprob&oacute; experimentalmente que el ataque de nematodos    endopar&aacute;sitos (<I>Meloidogyne </I>spp.) reduce el rendimiento agr&iacute;cola    de los cultivos entre 15 y 25% y en algunos casos hasta 75% (2). </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los nematodos y    hongos micorr&iacute;zicos arbusculares se encuentran relacionados en la riz&oacute;sfera    de las plantas, y ambos organismos interact&uacute;an en el momento de colonizar    la ra&iacute;z (2,3). </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los hongos micorr&iacute;zicos    arbusculares (HMA) forman asociaciones de tipo mutualista con las ra&iacute;ces    de la mayor&iacute;a de las plantas superiores y poseen importante funci&oacute;n    en la captaci&oacute;n de nutrientes, mejoramiento del crecimiento y protecci&oacute;n    frente a pat&oacute;genos radicales (4). </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Pocas investigaciones    se efectuaron en las condiciones edafoclim&aacute;ticas de la provincia Granma    (Cuba) relacionadas con el efecto de cepas de micorrizas arbusculares (certificadas    introducidas y/o nativas) para reducir los da&ntilde;os producidos por nematodos    endopar&aacute;sitos del g&eacute;nero <I>Meloidogyne</I>, las que ofrecer&iacute;an    elementos importantes para el manejo de las poblaciones de nematodos en las    hortalizas. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El objetivo de    este estudio fue determinar los efectos de las micorrizas arbusculares y <I>Meloidogyne    </I>spp., en el cultivo del tomate cv. Vyta. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El experimento    se realiz&oacute; en la Universidad de Granma en el per&iacute;odo comprendido    entre octubre/2007 y enero/2008, en condiciones semi-controladas con temperatura    de 25 &#177; 2&#176; C y humedad relativa entre 81-86%. Se utilizaron macetas    de 2 kg de capacidad contentivas de un sustrato, esterilizado en autoclave (121&#176;C,    1 atm, por 2 h), compuesto por una mezcla de esti&eacute;rcol ovino y suelo    del tipo Cambisol (5) en proporci&oacute;n 1:1 (v:v). </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se emplearon in&oacute;culos    de un concentrado de cepas nativas (CCN) de micorrizas arbusculares (MA) (aisladas    del suelo empleado para el experimento) y no nativas (<I>Glomus mosseae</I>,    Gerdemann y Trappe) (cepa IES-6) y <I>Glomus </I>sp., Schenck y Smith (cepa    IES-13), procedentes, reproducidas y certificadas por el Instituto de Ecolog&iacute;a    y Sistem&aacute;tica (IES), La Habana (Cuba), constituidas por una mezcla de    esporas, esporocarpos, hifas y fragmentos de ra&iacute;ces. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Las cepas de micorrizas    arbusculares (no nativas y nativas) presentaban las siguientes caracter&iacute;sticas    de calidad micorr&iacute;zica: 60-70 % de ra&iacute;ces infectadas y aproximadamente    250 esporas por gramo de suelo. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Las semillas de    tomate del cv. Vyta (93 % de germinaci&oacute;n) se sembraron en bandejas (cepellones)    de 104 alv&eacute;olos, con capacidad de 32,5 cm<SUP>2 </SUP>cada uno y transcurridos    21 d&iacute;as desde la germinaci&oacute;n, se trasplant&oacute; una planta    por cada maceta. Las cepas de micorrizas se inocularon a una profundidad de    10 cm en el sustrato, a raz&oacute;n de 3 g.maceta<SUP>-1 </SUP>para la inoculaci&oacute;n    simple y de 1,5 g del CCN + 1,5 g de <I>G. mosseae</I> o <I>Glomus sp</I>.,    para la doble inoculaci&oacute;n. Seguidamente se a&ntilde;adi&oacute; a cada    maceta, una suspensi&oacute;n del nematodo en dosis de 1,5 &oacute; 2,5 huevos    y/o juveniles infestivos (Ji).g<SUP>-1</SUP> de sustrato (seg&uacute;n el tratamiento).    </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El in&oacute;culo    de <I>Meloidogyne </I>spp., se obtuvo a partir de una poblaci&oacute;n nativa    que infestaba <I>Achyranthes aspera </I>L., utilizando la metodolog&iacute;a    descrita por Hussey y Barker (6). </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se establecieron    siete tratamientos y treinta repeticiones, con un dise&ntilde;o experimental    completamente aleatorizado, donde cada maceta conten&iacute;a una planta y representaba    cada una de ella una repetici&oacute;n. Los tratamientos fueron: 1. Control    (solo con nematodo); 2. <I>G. mosseae</I>; 3. <I>Glomus </I>sp.; 4. Concentrado    de cepas nativas (CCN); 5. <I>G. mosseae + Glomus</I> sp.; 6. CCN + <I>G. mosseae</I>;    7. CCN + <I>Glomus </I>sp. Los tratamientos del 2 al 7 recibieron nematodos.    </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se establecieron    30 plantas por tratamiento y se emplearon 10 para cuantificar el &iacute;ndice    de agallamiento (IA), 60 d&iacute;as despu&eacute;s de la inoculaci&oacute;n    de los nematodos, utilizando la escala de Taylor y Sasser (7). </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Al final del experimento,    se cosecharon las restantes 20 plantas y se evaluaron los indicadores: altura    promedio de la planta (cm), masa seca promedio de la planta (g) y rendimiento    (kg.planta<SUP>-1</SUP>). </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">A los datos obtenidos    se les verific&oacute; la normalidad por la prueba de Kolmogorov-Smirnov y la    homogeneidad de varianza por la prueba de Bartlett, referida por Sokal y Rohlf    y fueron procesados estad&iacute;sticamente mediante un an&aacute;lisis de varianza    de clasificaci&oacute;n simple (para cada nivel de in&oacute;culo) y se compararon    las medias por la prueba param&eacute;trica del rango m&uacute;ltiple de Duncan    (p&lt;0,05), empleando el paquete estad&iacute;stico &#171;STATISTICA&#187;    para Windows, versi&oacute;n 7.0. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La combinaci&oacute;n    de cepas de micorrizas provoc&oacute; disminuci&oacute;n del IA por debajo de    2, en las plantas que recibieron menor nivel de in&oacute;culo de <I>Meloidogyne    </I>spp., mientras que en las que recibieron 2,5 huevos y/o juveniles por cada    gramo de sustrato, los valores del IA se mantuvieron por encima de 3 (<a href="/img/revistas/rpv/v28n3/t0110313.jpg">Tabla    1</a>). </font>      
<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se lograron los    mejores resultados para los tratamientos, con las diferentes combinaciones de    in&oacute;culos micorr&iacute;zicos nativos o no nativos (tratamientos 5, 6    y 7), donde el &iacute;ndice de agallamiento disminuy&oacute; significativamente    en comparaci&oacute;n con la inoculaci&oacute;n simple y el control (-M+N).    </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El efecto de los    tratamientos en la reducci&oacute;n del &iacute;ndice de agallamiento por el    nematodo, se reflej&oacute; en los indicadores del crecimiento (altura de la    planta y masa seca de la planta) y el rendimiento (<a href="/img/revistas/rpv/v28n3/t0210313.jpg">Tabla    2</a>). </font>      
<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Dichos valores    fueron mayores en las variantes, donde el nivel de in&oacute;culo fue menor.    De igual modo, estas variables fueron significativamente mayores en los tratamientos,    que recibieron la combinaci&oacute;n de micorrizas arbusculares, CCN + <I>G.    mosseae</I> en presencia de ambos niveles de <I>Meloidogyne </I>spp. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La simple y doble    inoculaci&oacute;n de micorrizas arbusculares produjo incrementos significativos    de estos indicadores del crecimiento en comparaci&oacute;n con el tratamiento    control (-M+N), que mostr&oacute; los peores resultados frente a ambos niveles    poblacionales del nematodo. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los valores m&aacute;s    altos de IA se produjeron en los tratamientos sin micorrizas en ambos niveles    de inoculo y se constat&oacute; que este &iacute;ndice aument&oacute; en las    plantas, a medida que se increment&oacute; la concentraci&oacute;n del inoculo.    Este fen&oacute;meno posee relaci&oacute;n directa con la alta susceptibilidad    de esta variedad a nematodos agalleros (8). </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La presencia de    los &iacute;ndices m&aacute;s bajos de agallamiento en los tratamientos, que    recibieron doble combinaci&oacute;n de micorrizas arbusculares (nativos o no    nativos), sugieren que estas tienden a colonizar o infectar m&aacute;s agresivamente    el sistema radical de la planta hospedante, que cuando se aplican las cepas    por separado. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Numerosos estudios    sugieren mecanismos de acci&oacute;n de las micorrizas en sus interacciones    con los nematodos fitopar&aacute;sitos, entre ellos, la competencia por el espacio;    la adquisici&oacute;n de nutrientes por las plantas micorrizadas, que puede    tener relaci&oacute;n con la tolerancia de las plantas micorrizadas a los nematodos    y el potencial de las micorrizas de inducir resistencia en las plantas a los    pat&oacute;genos. Sin embargo; los mecanismos moleculares acerca de c&oacute;mo    la simbiosis de plantas y micorrizas provee el control de nematodos son aun    pobremente entendidos (9). </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En estudios en    Cuba, Sol&oacute;rzano <I>et al</I>. (10), informaron que las micorrizas arbusculares    del g&eacute;nero <I>Glomus</I> (<I>Glomus manihotis</I> y <I>Glomus fasciculatum</I>)    incrementaron la resistencia del tomate (<I>Solanum lycopersicum </I>L.) variedad    INCA-17 a la infecci&oacute;n por pat&oacute;genos, pues fueron capaces de inducir    la s&iacute;ntesis de enzimas relacionadas con la defensa contra dichos pat&oacute;genos    como: peroxidasas, &szlig;(1-3)-glucanasas, fenilalanina-amonioliasas, quitinasas    y polifenoloxidasas. Los mecanismos involucrados en el sistema planta-micorrizas-nematodos    deber&aacute;n ser objeto de estudios futuros, de manera de lograr una eficiente    explotaci&oacute;n de las micorrizas en el manejo de nematodos en hortalizas    como el tomate. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Estos resultados    est&aacute;n en correspondencia con los obtenidos e informados por Hern&aacute;ndez-Socorro    (11) para el cultivo del tomate (<I>S. lycopersicum</I>), y por los reportados    por Rodr&iacute;guez-Romero y Jaizme-Vega (12) para el pl&aacute;tano (<I>Musa</I>    spp.) y Castillo <I>et al</I>. (13) en plantas de oliva, evaluando el efecto    de micorrizas arbusculares en la protecci&oacute;n contra nematodos agalleros    en condiciones de suelo y clima de Espa&ntilde;a. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los resultados    obtenidos en este estudio indican que no existe una simple respuesta en la interacci&oacute;n    planta-micorriza arbuscular-nematodo y que dicha respuesta depende de factores    como las especies de nematodo, micorriza y planta, factores ambientales, tiempo    del proceso de micorrizaci&oacute;n y per&iacute;odo de exposici&oacute;n al    nematodo. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Por lo tanto, futuras    investigaciones se requerir&aacute;n para seleccionar las cepas de micorrizas    que puedan proteger m&aacute;s eficientemente a este cultivo contra los da&ntilde;os    del nematodo y para estudiar con mayor profundidad los mecanismos involucrados    en dicha interacci&oacute;n. En tal sentido, es recomendable usar la micorrizaci&oacute;n    en el cultivo de tomate, como medida para reducir los da&ntilde;os causados    por <I>Meloidogyn</I>e spp., siempre que las poblaciones de la plaga no sean    significativamente altas.</font>     <P>&nbsp;     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B><font size="3">REFERENCIAS</font></B>    </font>          <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">1. Maroto JV. Consumo    de hortalizas y salud. Agr&iacute;cola Vergel. 2008; 315:138-143.    </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">2. Karssen G,      Moens M. Root-knot nematodes. In: Perry R, Moens M, editors. Plant Nematology.      CABI Publising, UK. p.59-90. 2006.     </font>        <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">3. Rodr&iacute;guez-Romero    AS, Jaizme-Vega MC. Ed. Khan MS, Zaidi A, Mussarat J. Contribution of arbuscular    mycorrhizal fungi and plant growth-promoting rhizobacteria to plant health and    development. Microbes in Sustainable Agriculture. Editorial Nova Science Publishers<I>.</I>    Inc. 2008.     </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">4. Gianinazzi S,    Gollotte A, Binet MN, Tuinen DV, Redecker D, Wipf D. Agroecology: the key role    of arbuscular mycorrhizas in ecosystem services. Mycorrhiza. 2010;20:519-530.        </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">5. Hern&aacute;ndez      A, P&eacute;rez J, Bosch A, Rivero LD. Nueva versi&oacute;n de clasificaci&oacute;n      Gen&eacute;tica de los suelos de Cuba. Instituto de Suelos. Ministerio de      la Agricultura. Editora AGRINFOR. La Habana, Cuba. 64 pp. 1999.     </font>        <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">6. Hussey RS, Barker    KR. A comparison of methods of collecting inocula<B> </B>of <I>Meloidogyne</I>    spp., incluiding a new technique. Plant Dis Res. 1973;57:1025-1028.     </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">7. Taylor AL, Sasser    JB. N.C. State Univ. Biology, identification and control of root-knot nematodes    (<I>Meloidogyne </I>spp.). Raleigh. 1978.     </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">8. Rodr&iacute;guez      MG, G&oacute;mez L, Gonz&aacute;lez FM, Carrillo Y, Pi&ntilde;&oacute;n M,      G&oacute;mez O, et al. Comportamiento de la familia Solanaceae frente a <I>Meloidogyne      incognita</I> (Kofoid y White) Chitwood. Rev Protecci&oacute;n Veg. 2009;24(3):137-145.          </font>        <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">9. Hallmann J,    Sikora RA. Endophytic Fungi. En: K. Davis and Y. Spiegel (Eds.). Biological    Control of Plant Parasitic Nematodes. 227 Building Coherence between Microbial    Ecology and Molecular Mechanisms, Progress in Biological Control 11, Springer    Science + Business Media, B.V. Pp 227-258. 2011.     </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">10.Sol&oacute;rzano      E, Meneses AR, Rodr&iacute;guez Y, P&eacute;rez E, Fern&aacute;ndez A, Peteira      B, et al. Inducci&oacute;n de cinco sistemas enzim&aacute;ticos en la simbiosis      tomate-micorriza arbuscular. Rev Protecci&oacute;n Veg<I>.</I> 2001;16(1):30-39.          </font>       <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">11.Hern&aacute;ndez-Socorro      MA. Interacci&oacute;n de <I>Glomus mosseae</I>-<I>Pochonia chlamydosporia</I>      var. <I>catenulata </I>y <I>Meloidogyne incognita</I> en tomate (<I>Solanum      lycopersicum</I> L.). Rev Protecci&oacute;n Veg. 2010;25(2):136.     </font>       <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">12.Rodr&iacute;guez-Romero      AS, Jaizme-Vega MC. Effect of the arbuscular mycorrhizal fungus, <I>Glomus      manihotis</I> on the root-knot nematode, <I>Meloidogyne javanica</I> in banana.      Nematologia Mediterranea. 2005;33:217-221.     </font>        <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">13.Castillo P,    Azc&oacute;n-Aguilar C, Del Rinc&oacute;n R, Calvet C, Jim&eacute;nez RM. Protection    of olive planting stocks against parasitism of root-knot nematodes by arbuscular    mycorrhizal fungi. Plant Pathology<I>. </I>2006;5:705-713.     </font>      <P>&nbsp;     <P>&nbsp;     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Recibido: 30-1-2013.    <br>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Aceptado:    9-5-2013. </font>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Maroto]]></surname>
<given-names><![CDATA[JV]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Consumo de hortalizas y salud]]></article-title>
<source><![CDATA[Agrícola Vergel]]></source>
<year>2008</year>
<volume>315</volume>
<page-range>138-143</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Karssen]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Moens]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Root-knot nematodes]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Perry]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Moens]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Plant Nematology]]></source>
<year>2006</year>
<page-range>59-90</page-range><publisher-loc><![CDATA[UK ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[CABI Publising]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez-Romero]]></surname>
<given-names><![CDATA[AS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jaizme-Vega]]></surname>
<given-names><![CDATA[MC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Khan]]></surname>
<given-names><![CDATA[MS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zaidi]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mussarat]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Contribution of arbuscular mycorrhizal fungi and plant growth-promoting rhizobacteria to plant health and development: Microbes in Sustainable Agriculture]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-name><![CDATA[Nova Science Publishers. Inc]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gianinazzi]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gollotte]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Binet]]></surname>
<given-names><![CDATA[MN]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tuinen]]></surname>
<given-names><![CDATA[DV]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Redecker]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wipf]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Agroecology: the key role of arbuscular mycorrhizas in ecosystem services]]></article-title>
<source><![CDATA[Mycorrhiza]]></source>
<year>2010</year>
<volume>20</volume>
<page-range>519-530</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bosch]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rivero]]></surname>
<given-names><![CDATA[LD]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Nueva versión de clasificación Genética de los suelos de Cuba]]></article-title>
<collab>Ministerio de la Agricultura^dInstituto de Suelos</collab>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>1999</year>
<page-range>64</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[AGRINFOR]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hussey]]></surname>
<given-names><![CDATA[RS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Barker]]></surname>
<given-names><![CDATA[KR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A comparison of methods of collecting inocula of Meloidogyne spp., incluiding a new technique]]></article-title>
<source><![CDATA[Plant Dis Res]]></source>
<year>1973</year>
<volume>57</volume>
<page-range>1025-1028</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Taylor]]></surname>
<given-names><![CDATA[AL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sasser]]></surname>
<given-names><![CDATA[JB]]></given-names>
</name>
</person-group>
<collab>N.C. State Univ</collab>
<source><![CDATA[Biology, identification and control of root-knot nematodes (Meloidogyne spp.)]]></source>
<year>1978</year>
<publisher-loc><![CDATA[Raleigh ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[MG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gómez]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[FM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Carrillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Piñón]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gómez]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Comportamiento de la familia Solanaceae frente a Meloidogyne incognita (Kofoid y White) Chitwood]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Protección Veg]]></source>
<year>2009</year>
<volume>24</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>137-145</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hallmann]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sikora]]></surname>
<given-names><![CDATA[RA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Endophytic Fungi]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Davis]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Spiegel]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Biological Control of Plant Parasitic Nematodes: 227 Building Coherence between Microbial Ecology and Molecular Mechanisms, Progress in Biological Control 11]]></source>
<year>2011</year>
<page-range>227-258</page-range><publisher-name><![CDATA[Springer Science + Business Media]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Solórzano]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Meneses]]></surname>
<given-names><![CDATA[AR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Peteira]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Inducción de cinco sistemas enzimáticos en la simbiosis tomate-micorriza arbuscular]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Protección Veg]]></source>
<year>2001</year>
<volume>16</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>30-39</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hernández-Socorro]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Interacción de Glomus mosseae-Pochonia chlamydosporia var. catenulata y Meloidogyne incognita en tomate (Solanum lycopersicum L.)]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Protección Veg]]></source>
<year>2010</year>
<volume>25</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>136</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez-Romero]]></surname>
<given-names><![CDATA[AS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jaizme-Vega]]></surname>
<given-names><![CDATA[MC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Effect of the arbuscular mycorrhizal fungus, Glomus manihotis on the root-knot nematode, Meloidogyne javanica in banana]]></article-title>
<source><![CDATA[Nematologia Mediterranea]]></source>
<year>2005</year>
<volume>33</volume>
<page-range>217-221</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Castillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Azcón-Aguilar]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Del Rincón]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Calvet]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jiménez]]></surname>
<given-names><![CDATA[RM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Protection of olive planting stocks against parasitism of root-knot nematodes by arbuscular mycorrhizal fungi]]></article-title>
<source><![CDATA[Plant Pathology]]></source>
<year>2006</year>
<volume>5</volume>
<page-range>705-713</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
