<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1010-2752</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista de Protección Vegetal]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. Protección Veg.]]></abbrev-journal-title>
<issn>1010-2752</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro Nacional de Sanidad Agropecuaria]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1010-27522014000300003</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Distribución del Virus de la hoja amarilla de la caña de azúcar en Cuba]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Distribution of the Sugarcane yellow leaf virus in Cuba]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Aday Díaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Osmany de la C.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[La O-Hechavarría]]></surname>
<given-names><![CDATA[María de la Luz]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Zardón Navarro]]></surname>
<given-names><![CDATA[María de los Ángeles]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Lema]]></surname>
<given-names><![CDATA[Eida]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mesa López]]></surname>
<given-names><![CDATA[José María]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Puchades Izaguirre]]></surname>
<given-names><![CDATA[Yaquelin]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Delgado Padrón]]></surname>
<given-names><![CDATA[Javier]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A04"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Díaz Mujica]]></surname>
<given-names><![CDATA[Félix René]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Estación Territorial de Investigaciones de la Caña de Azúcar Centro Villa Clara  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Villa Clara ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Instituto de Investigaciones de la Caña de Azúcar (INICA)  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Estación Territorial de Investigaciones de la Caña de Azúcar Oriente-Sur  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A04">
<institution><![CDATA[,Estación Provincial de Investigaciones de la Caña de Azúcar Mayabeque  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<volume>29</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>177</fpage>
<lpage>184</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1010-27522014000300003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1010-27522014000300003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1010-27522014000300003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[El presente estudio tuvo el propósito de determinar la distribución del Virus de la hoja amarilla (Sugarcane yellow leaf virus, SCYLV), en diferentes provincias del país y las variantes genéticas presentes. Se analizaron 35 campos (348 ha), de los cuales se tomaron 525 muestras de hojas en 13 cultivares comerciales. La detección del virus se realizó por Inmunoimpresión de Tejidos y por Reacción en Cadena de la Polimerasa con Transcripción Reversa (RT-PCR). Las muestras que resultaron positivas fueron utilizadas para identificar las variantes genéticas por RT-PCR con cebadores específicos. En la mayoría de las provincias fue alta la incidencia de síntomas asociados a esta enfermedad (82,29%). Se detectó, por primera vez, la presencia de este patógeno en áreas comerciales de todas las provincias que cultivan la caña de azúcar en Cuba. En la mayoría de los cultivares infectados, se observó el mayor grado de severidad de los síntomas, asociada a esta enfermedad. Se determinó la presencia de tres variantes genéticas de SCYLV: BRA-PER, CUB y REU. También se observaron infecciones mixtas de los genotipos BRA-PER + CUB y BRA-PER + REU.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The present study had the purpose of determining the distribution of the Sugarcane yellow leaf virus (SCYLV) and its genetic variants occurring in different provinces of the country. Thirty five fields were examined (348 ha), and 525 samples of leaves were taken in 13 commercial cultivars. Detection of the virus was carried out by Tissue Blot Immunoassay (TBIA) and the molecular analysis by Reverse Transcription- Polymerase Chain Reaction (RT-PCR). The positive samples were used to identify the genetic variants by RT-PCR with specific primers. In most of the provinces, the incidence of symptoms associated with this disease (82.29%) was high. This is the first time that this pathogen has been detected in commercial areas of all the provinces where sugarcane is cultivated in Cuba. In most of the infected cultivars, the highest severity grade of the symptoms associated with this disease was observed. The presence of three genetic variants of SCYLV was determined: BRA-PER, CUB and REU. Mixed infections of the genotypes, BRA-PER + CUB and BRA-PER + REU, were also observed.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[hoja amarilla de la caña de azúcar]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[SCYLV]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[distribución geográfica]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[variantes genéticas]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Sugarcane yellow leaf virus]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[SCYLV]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[geographical distribution]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[genetic variants]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>ART&Iacute;CULO    ORIGINAL</B> </font></p>     <p>&nbsp;</p> <h1> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="4">Distribuci&oacute;n    del<i> Virus de la hoja amarilla de la ca&ntilde;a de az&uacute;car</i> en Cuba</font></b></font></h1>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3">Distribution    of the <i>Sugarcane yellow leaf virus</i> in Cuba </font></b></font> </p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p> <H1><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Osmany de la C.    Aday D&iacute;az<SUP>I</SUP>, Mar&iacute;a de la Luz La O-Hechavarr&iacute;a<SUP>II</SUP>,    Mar&iacute;a de los &Aacute;ngeles Zard&oacute;n Navarro<SUP>II</SUP>, Eida    Rodr&iacute;guez Lema<SUP>II</SUP>, Jos&eacute; Mar&iacute;a Mesa L&oacute;pez<SUP>II</SUP>,    Yaquelin Puchades Izaguirre<SUP>III</SUP>, Javier Delgado Padr&oacute;n<SUP>IV</SUP>,    F&eacute;lix Ren&eacute; D&iacute;az Mujica<SUP>I</SUP> </font><B></B> </H1>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><SUP>I</SUP>Estaci&oacute;n    Territorial de Investigaciones de la Ca&ntilde;a de Az&uacute;car Centro Villa    Clara. Autopista Nacional Km 246, Ranchuelo, C.P. 53100, Villa Clara, Cuba.    Correo electr&oacute;nico: <U><a href="mailto:directora@dcitma.vcl.cu">directora@dcitma.vcl.cu</a></U>.    <br>   <SUP>II</SUP>Instituto de Investigaciones de la Ca&ntilde;a de Az&uacute;car    (INICA). Carretera CUJAE Km 1 1/2. Boyeros, C.P. 19390. La Habana. Cuba. E-mail:    <U><a href="mailto:mesa@inica.azcuba.cu">mesa@inica.azcuba.cu</a></U>; <U><a href="mailto:lao@inica.zcuba.cu">lao@inica.zcuba.cu</a></U>.    <SUP>    <br>   III</SUP>Estaci&oacute;n Territorial de Investigaciones de la Ca&ntilde;a de    Az&uacute;car Oriente-Sur. <SUP>    <br>   IV</SUP>Estaci&oacute;n Provincial de Investigaciones de la Ca&ntilde;a de Az&uacute;car    Mayabeque.</font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P>&nbsp;     <P>&nbsp; <hr noshade size="1">     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>RESUMEN</B></font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El presente estudio    tuvo el prop&oacute;sito de determinar la distribuci&oacute;n del <I>Virus de    la hoja amarilla </I>(<I>Sugarcane yellow leaf virus,</I> SCYLV), en diferentes    provincias del pa&iacute;s y las variantes gen&eacute;ticas presentes. Se analizaron    35 campos (348 ha), de los cuales se tomaron 525 muestras de hojas en 13 cultivares    comerciales. La detecci&oacute;n del virus se realiz&oacute; por Inmunoimpresi&oacute;n    de Tejidos y por Reacci&oacute;n en Cadena de la Polimerasa con Transcripci&oacute;n    Reversa (RT-PCR). Las muestras que resultaron positivas fueron utilizadas para    identificar las variantes gen&eacute;ticas por RT-PCR con cebadores espec&iacute;ficos.    En la mayor&iacute;a de las provincias fue alta la incidencia de s&iacute;ntomas    asociados a esta enfermedad (82,29%). Se detect&oacute;, por primera vez, la    presencia de este pat&oacute;geno en &aacute;reas comerciales de todas las provincias    que cultivan la ca&ntilde;a de az&uacute;car en Cuba. En la mayor&iacute;a de    los cultivares infectados, se observ&oacute; el mayor grado de severidad de    los s&iacute;ntomas, asociada a esta enfermedad. Se determin&oacute; la presencia    de tres variantes gen&eacute;ticas de SCYLV: BRA-PER, CUB y REU. Tambi&eacute;n    se observaron infecciones mixtas de los genotipos BRA-PER + CUB y BRA-PER +    REU. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Palabras clave:</B>    <I>hoja amarilla de la ca&ntilde;a de az&uacute;car</I>, SCYLV, distribuci&oacute;n    geogr&aacute;fica, variantes gen&eacute;ticas. </font> <hr noshade size="1">         <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>ABSTRACT</b></font>        <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">The present study    had the purpose of determining the distribution of the <I>Sugarcane yellow leaf    virus</I> (SCYLV) and its genetic variants occurring in different provinces    of the country. Thirty five fields were examined (348 ha), and 525 samples of    leaves were taken in 13 commercial cultivars. Detection of the virus was carried    out by Tissue Blot Immunoassay (TBIA) and the molecular analysis by Reverse    Transcription- Polymerase Chain Reaction (RT-PCR). The positive samples were    used to identify the genetic variants by RT-PCR with specific primers. In most    of the provinces, the incidence of symptoms associated with this disease (82.29%)    was high. This is the first time that this pathogen has been detected in commercial    areas of all the provinces where sugarcane is cultivated in Cuba. In most of    the infected cultivars, the highest severity grade of the symptoms associated    with this disease was observed. The presence of three genetic variants of SCYLV    was determined: BRA-PER, CUB and REU. Mixed infections of the genotypes, BRA-PER    + CUB and BRA-PER + REU, were also observed. </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Key words:</B>    <I>Sugarcane yellow leaf virus</I>, SCYLV, geographical distribution, genetic    variants.</font> <hr noshade size="1">     <P>&nbsp;     <P>&nbsp;     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B><font size="3">INTRODUCCI&Oacute;N    </font> </B> </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La enfermedad &#171;hoja    amarilla de la <I>ca&ntilde;a</I> de az&uacute;car&#187; es causada por el <I>Virus    de la hoja amarilla de la ca&ntilde;a de az&uacute;car</I> (<I>Sugarcane yellow    leaf virus,</I> SCYLV), miembro de la familia Luteoviridae, g&eacute;nero Polerovirus    (1, 2). Se considera una de las principales causas de origen bi&oacute;tico    que pueden reducir sustancialmente el rendimiento de la ca&ntilde;a de az&uacute;car,    junto al raquitismo de los reto&ntilde;os [<I>Leifsonia xyli subsp. xyli (</I>Davis    <I>et al</I>.) Evtushenko]; carb&oacute;n [<I>Sporisirium scitamineum</I> (Sydow)],    escaldadura foliar [<I>Xanthomonas albilineans</I> (Ashby) Dowson] y roya parda    [<I>Puccinia melanocephala </I>H. Sydow y P. Sydow)<I> </I>(3). </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El s&iacute;ntoma    m&aacute;s caracter&iacute;stico de SCYLV es el amarillamiento del raquis o    nervadura central de la hoja por el env&eacute;s y de la l&aacute;mina foliar;    necrosis desde el &aacute;pice de la hoja; expansi&oacute;n gradual del amarillamiento    desde la nervadura hacia los bordes y acortamiento de los entrenudos terminales    (4). En algunos cultivares se produce tambi&eacute;n una coloraci&oacute;n rojiza    sobre el haz de la nervadura central de las hojas y, a su vez, presentan amarillamiento    en el env&eacute;s. Estos s&iacute;ntomas no son espec&iacute;ficos y pueden    tener origen bi&oacute;tico y abi&oacute;tico (5). Los grados Brix en jugo de    la nervadura central de hojas infectadas pueden ser de dos a tres veces m&aacute;s    altos en plantas con s&iacute;ntomas que en plantas sanas (6). </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Dos pat&oacute;genos    est&aacute;n asociados a los s&iacute;ntomas de amarillamiento, un virus y un    fitoplasma (1), cuyos s&iacute;ntomas son id&eacute;nticos (7). El fitoplasma    del amarillo de la ca&ntilde;a de az&uacute;car (<I>Sugarcane yellows phytoplasma    </I>o SCYP) tambi&eacute;n est&aacute; asociado con los s&iacute;ntomas similares    de amarillamiento en ca&ntilde;a de az&uacute;car (1, 8), estos incrementan    su severidad en el per&iacute;odo seco de maduraci&oacute;n y cosecha de la    ca&ntilde;a (9). </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El virus se propaga    por la plantaci&oacute;n de trozos de semilla infectada y se transmite por los    &aacute;fidos <I>Melanaphis sacchari </I>Zehntner<I>, Rhopalosiphum maidis </I>Fitch,    <I>Rhopalosiphum rufiabdominalis </I>Sasaki y <I>Sipha flava</I> Forbes<I> </I>(Homoptera:    Aphididae) (1, 10, 11). </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Est&aacute;n informadas    diez variantes gen&eacute;ticas principales, descritas y nombradas de acuerdo    al origen geogr&aacute;fico donde fueron determinados por primera vez (BRA,    CUB, COL, IND, HAW, PER, REU, CHN1, CHN2, CHN3) (12, 13, 14, 15, 16, 17). </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">SCYLV est&aacute;    presente en m&aacute;s de 35 pa&iacute;ses del mundo (18) y su presencia en    Cuba se estableci&oacute; en 1999 a trav&eacute;s del an&aacute;lisis de muestras    de ca&ntilde;as mantenidas en la colecci&oacute;n de germoplasma ubicada en    la provincia de Matanzas que expresaron s&iacute;ntomas (19). Posteriormente,    en muestras de esa colecci&oacute;n, se determin&oacute; tambi&eacute;n la presencia    del virus (12, 20, 21); sin embargo, no se ha realizado, hasta la fecha, ninguna    prospecci&oacute;n en &aacute;reas comerciales. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El presente estudio    tuvo el prop&oacute;sito de determinar la distribuci&oacute;n del virus de la    hoja amarilla en diferentes provincias del pa&iacute;s y las variantes gen&eacute;ticas    presentes. </font>     <P>&nbsp;  <H1> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B><font size="3">MATERIALES    Y M&Eacute;TODOS</font></B> </font></H1>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La prospecci&oacute;n    se realiz&oacute; durante los meses de enero y febrero de 2011, per&iacute;odo    durante el cual se manifiestan los s&iacute;ntomas con mayor intensidad (9)    y abarc&oacute; 13 provincias (Artemisa, Mayabeque, Matanzas, Villa Clara, Cienfuegos,    Sancti Sp&iacute;ritus, Ciego de &Aacute;vila, Las Tunas, Camag&uuml;ey, Holgu&iacute;n,    Granma, Santiago de Cuba y Guant&aacute;namo). Se muestrearon al azar 35 campos    de ca&ntilde;a (de dos a tres campos por provincia), entre 10 y 12 meses, lo    que permiti&oacute; evaluar 13 cultivares comerciales. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Las muestras (con    s&iacute;ntomas o asintom&aacute;ticas) fueron colectadas al azar en cinco puntos    de cada campo (Noroeste, Noreste, Medio, Suroeste, Sureste). Se seleccionaron    al azar tres tallos de plantas diferentes en cada punto de muestreo (15 por    campo), para un total de 525 muestras, y se realiz&oacute; el diagn&oacute;stico    visual y la lectura del brix refractom&eacute;trico del jugo extra&iacute;do    del tercio basal de la primera hoja con cuello visible (hoja +1). </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Para establecer    el grado de la enfermedad, se utiliz&oacute; la escala de 4 valores (<a href="/img/revistas/rpv/v29n3/t0103314.jpg">Tabla    1</a>) propuesta por Chinea <I>et al</I>. (22). </font>      
<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">A partir de las    525 muestras de campo, para la detecci&oacute;n del virus se seleccionaron al    azar muestras de las diferentes provincias, 89 hojas +1 en total, estas fueron    conservadas a 4&#176;C hasta su an&aacute;lisis en el laboratorio. La detecci&oacute;n    del pat&oacute;geno se realiz&oacute; por Inmunoimpresi&oacute;n de Tejidos    (Tissue Blot Immunoassay o TBIA). Se agreg&oacute; a la membrana un anticuerpo    espec&iacute;fico policlonal de conejo anti-SCYLV, gentilmente donado por el    Dr. Jean-Claude Girard, CIRAD, Francia y se sigui&oacute; el protocolo de Schenk    <I>et al</I>. (23). </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La detecci&oacute;n    molecular se realiz&oacute; a 18 muestras positivas por TBIA (seleccionadas    al azar), mediante Reacci&oacute;n en Cadena de la Polimerasa con Transcripci&oacute;n    Reversa (RT-PCR), con cebadores gen&eacute;ricos para SCYLV: ScYLVf1 (GACAGACTCGGCCAGTGGTC    GTG) y ScYLVr1 (GTAAGCCATTGTTGAACGCTGCG) (2). Las muestras que resultaron positivas    con cebadores gen&eacute;ricos para SCYLV, se utilizaron para identificar tres    variantes gen&eacute;ticas del virus por RT-PCR con los cebadores espec&iacute;ficos    descritos por Ahmad <I>et al.</I> (12). Los cebadores espec&iacute;ficos fueron:    BRA-PERF: AACTGCTGCGTCAGGCCCA y R: GACGAGCTTG CGTTGTTTTTCT); CUB: F: GTGCTTCTCCCGG    CGGTTCACT y R: ATTCGAGAACAACCTCCGCCTC); REU: F: CAAGCTTCTAGCGGGAATC y R: CAGTT    GCTCAATGCTCCACG). El tama&ntilde;o de los productos esperados de la amplificaci&oacute;n    de SCYLV fue de 362, 450 y 905 pb, para las variantes gen&eacute;ticas BRA-PER,    CUB y REU, respectivamente. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La incidencia de    los s&iacute;ntomas (expresado en porcentaje), en muestras de campos con diferente    n&uacute;mero de cosechas, se determin&oacute; por la siguiente <a href="#e1">f&oacute;rmula</a>:</font>      <P align="center"><img src="/img/revistas/rpv/v29n3/e0103314.gif" width="296" height="73">    <a name="e1"></a>      
<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Para determinar    las diferencias entre el n&uacute;mero de cortes o cosechas, en cuanto a la    incidencia de s&iacute;ntomas de la hoja amarilla en las muestras evaluadas,    se emple&oacute; la prueba de Kruskal-Wallis. Para establecer la asociaci&oacute;n    entre la presencia de s&iacute;ntomas de amarillamiento y los resultados de    la prueba TBIA para SCYLV, se elabor&oacute; una tabla de frecuencias (2 x 2)    y se realizaron las pruebas de Chi-cuadrado y Fisher exacta. </font>     <P>&nbsp;  <H1> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B><font size="3">RESULTADOS    </font> </B> </font></H1>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los s&iacute;ntomas    relacionados con la presencia de la enfermedad causada por SCYLV, se observaron    en todas las provincias y campos evaluados en 12 de las 13 provincias evaluadas.    S&oacute;lo en Villa Clara, un campo del cultivar C87-252 result&oacute; asintom&aacute;tico,    no obstante, se determin&oacute; la presencia del virus en el mismo por RT-    PCR. Los resultados de laboratorio por TBIA revelaron la presencia del virus    en el 100% de los campos con diagn&oacute;stico visual de las provincias Artemisa,    Mayabeque, Matanzas, Villa Clara, Cienfuegos, Sancti Sp&iacute;ritus, Ciego    de &Aacute;vila, Camag&uuml;ey, Granma, Santiago de Cuba y Guant&aacute;namo.    En las provincias Las Tunas y Holgu&iacute;n, la presencia del virus se detect&oacute;    en el 50% y 75% de los campos evaluados, respectivamente. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Con la excepci&oacute;n    de Villa Clara, la incidencia de s&iacute;ntomas asociados a la hoja amarilla    fue superior al 70% en la mayor&iacute;a de las provincias (<a href="/img/revistas/rpv/v29n3/t0203314.jpg">Tabla    2</a>). Se observ&oacute; alta incidencia de los s&iacute;ntomas asociados a    la hoja amarilla (SCYLV) desde ca&ntilde;a planta, sin diferencias significativas    en relaci&oacute;n con otros campos con diferente n&uacute;mero de cosechas    (<a href="#t3">Tabla 3</a>).</font>      
]]></body>
<body><![CDATA[<P align="center"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    <img src="/img/revistas/rpv/v29n3/t0303314.jpg" width="393" height="355"></font>    <a name="t3"></a>      
<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El 85,39% de las    muestras analizadas en el laboratorio, para determinar la presencia del virus    por TBIA, resultaron positivas para SCYLV (<a href="/img/revistas/rpv/v29n3/t0203314.jpg">Tabla    2</a>). En diez de las provincias muestreadas se detect&oacute; el virus en    todos los campos (Artemisa, Mayabeque, Matanzas, Cienfuegos, Sancti Sp&iacute;ritus,    Ciego de &Aacute;vila, Camag&uuml;ey, Granma, Santiago de Cuba y Guant&aacute;namo).    </font>      
<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se constat&oacute;    la presencia del virus en 12 muestras asintom&aacute;ticas (13,48%), mientras    otras 11 (12,36%) presentaron s&iacute;ntomas de la enfermedad; sin embargo,    resultaron negativas por TBIA. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En 12 de los 13    cultivares evaluados, se observaron s&iacute;ntomas de la enfermedad (<a href="/img/revistas/rpv/v29n3/t0403314.jpg">Tabla    4</a>) y en la mayor&iacute;a de los casos se confirm&oacute; la presencia del    SCYLV. En el cultivar C87-252 no se observaron s&iacute;ntomas; no obstante,    las muestras sometidas a TBIA revelaron la presencia del virus. Contrariamente    en muestras con s&iacute;ntomas del cultivar C88-380, el diagn&oacute;stico    serol&oacute;gico no detect&oacute; la presencia del virus. </font>      
<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">No se encontr&oacute;    asociaci&oacute;n estad&iacute;stica entre la presencia de s&iacute;ntomas de    amarillamiento y los resultados de la prueba TBIA para SCYLV, de acuerdo a las    pruebas de Chi-cuadrado (p=0,7204) y Fisher exacta (p=0,4864). </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los cultivares    que presentaron mayor grado de severidad de los s&iacute;ntomas, atendiendo    a la escala de evaluaci&oacute;n y a la frecuencia observada, fueron C132-81,    C85-102, C86-12, C87-51, C88-380, C90-469 y SP70-1284. En los cultivares con    s&iacute;ntomas se observ&oacute; el mayor grado de severidad de los s&iacute;ntomas.    La presencia de SCYLV fue confirmada, adem&aacute;s, por RT-PCR en 18 muestras    de los cultivares C85-102, C86-12, C86-503, C87-51 y SP70-1284 (<a href="/img/revistas/rpv/v29n3/t0403314.jpg">Tabla    4</a>). </font>      
<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Las variantes gen&eacute;ticas    BRA-PER, CUB y REU del virus fueron encontrados en 7 (38,8%), 10 (55,5%) y 3    (20%) de las 18 muestras procesadas, respectivamente. En la provincia de Sancti    Sp&iacute;ritus se determinaron las tres variantes. Se encontraron infecciones    mixtas de BRA-PER + CUB y BRA-PER + REU en las provincias de Matanzas y Artemisa,    respectivamente (<a href="/img/revistas/rpv/v29n3/t0503314.jpg">Tabla 5</a>).    </font>      
<P>&nbsp;  <H1> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B><font size="3">DISCUSI&Oacute;N</font></B>    </font></H1>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se determin&oacute;,    por primera vez, la presencia del virus de la hoja amarilla (SCYLV) en todas    las provincias que cultivan la ca&ntilde;a de az&uacute;car en Cuba. La alta    incidencia de SCYLV en las muestras analizadas en este estudio, se puede atribuir    a la existencia de cultivares comerciales susceptibles, proximidad de fuentes    de in&oacute;culo, din&aacute;mica del vector (<I>Melanaphis sacchari </I>Zehntner)    y la propagaci&oacute;n a trav&eacute;s de material vegetal infectado. En la    mayor&iacute;a de los cultivares comerciales evaluados, se observ&oacute; el    mayor grado de severidad de los s&iacute;ntomas. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Desde la pasada    d&eacute;cada, se publicaron en Cuba varios art&iacute;culos sobre la alta incidencia    de s&iacute;ntomas asociados a SCYLV y SCYP, lo que indica la posible existencia    de fuentes de in&oacute;culo importantes de uno o de ambos pat&oacute;genos.    </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En el 2005, se    inform&oacute; una incidencia de 16,8 a 39% de infecci&oacute;n por SCYP en    nueve provincias de Cuba (8). Posteriormente, en Villa Clara se determin&oacute;    una incidencia de los s&iacute;ntomas en el 47,09 y 32,6% de los campos evaluados    en los a&ntilde;os 2005 y 2006, respectivamente; mientras que en Cienfuegos,    en el a&ntilde;o 2005 fue del 38,68%. Se registr&oacute; la presencia de estos    s&iacute;ntomas en el 73,66 y 83,07% del &aacute;rea evaluada en Villa Clara    en los a&ntilde;os 2005 y 2006, respectivamente; y en el 91,45% del &aacute;rea    evaluada en Cienfuegos en el a&ntilde;o 2005. La provincia de Cienfuegos present&oacute;    mayor incidencia y severidad de los s&iacute;ntomas, en un amplio rango de cultivares,    principalmente en C1051-73, C87-51, C120-78, SP70-1284, C86-12, Co997 y C132-8    (24). </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La presencia de    muestras con s&iacute;ntomas asociados a SCYLV y negativas por TBIA, podr&iacute;a    estar relacionada con la baja concentraci&oacute;n del virus en muestras con    s&iacute;ntomas y falta de sensibilidad para su detecci&oacute;n por esta t&eacute;cnica    de diagn&oacute;stico. Tambi&eacute;n puede ser atribuido a otras causas, entre    ellas a la presencia del fitoplasma que causa el &#171;amarillamiento de la    hoja&#187; (SCYP), aspecto informado anteriormente (8). </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los resultados    sugieren adem&aacute;s, que es preciso el diagn&oacute;stico de laboratorio    para confirmar la presencia o no del virus y que la escala de evaluaci&oacute;n    visual solo es aplicable para estimar la severidad de los s&iacute;ntomas, que    pueden estar asociados tanto al virus SCYLV, como al fitoplasma SCYP. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Las t&eacute;cnicas    de diagn&oacute;stico moleculares tienen mayor sensibilidad que los m&eacute;todos    inmunoqu&iacute;micos, pero estos &uacute;ltimos son m&aacute;s econ&oacute;micos,    debido a la posibilidad de procesar un n&uacute;mero mayor de muestras diariamente,    con sensibilidad y especificidad aceptable (21). La combinaci&oacute;n de diferentes    m&eacute;todos de laboratorio, como los empleados en este estudio, otros como    el diagn&oacute;stico molecular fluorescente en tiempo real [Real-time fluorescent    (TaqMan) RT-PCR assay] y qRT-PCR para determinaci&oacute;n y cuantificaci&oacute;n    del virus (quantitative real-time RT-PCR assay (qRT-PCR) (25, 26), es la mejor    manera de conseguir el diagn&oacute;stico exitoso de enfermedades en los campos    comerciales para desarrollar las estrategias de manejo adecuadas. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Estos resultados    revelan la distribuci&oacute;n en el pa&iacute;s de tres variantes gen&eacute;ticas    del virus: BRA-PER, CUB y REU; esta &uacute;ltima se detecta por primera vez    en Cuba, por lo que constituye un nuevo informe sobre la distribuci&oacute;n    mundial de esta variante. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La distribuci&oacute;n    en el mundo de BRA-PER sugiere que la hoja amarilla fue causada originalmente    por esta variante gen&eacute;tica, la que se propag&oacute; por todo el mundo    a trav&eacute;s de material de plantas infectadas, incluyendo varias introducciones    del virus, cuando el agente causal a&uacute;n no hab&iacute;a sido identificado    y detectado por cuarentena vegetal (12). La presencia en Cuba del virus y de    las tres variantes, puede deberse a estas causas. En el pa&iacute;s, los m&eacute;todos    de diagn&oacute;stico no estuvieron disponibles hasta el a&ntilde;o 2009, lo    que indica la posible incorporaci&oacute;n de material gen&eacute;tico infectado    de otros pa&iacute;ses a la colecci&oacute;n de germoplasma. A su vez, la propagaci&oacute;n    del virus y sus variantes, a&ntilde;o tras a&ntilde;o, en &aacute;reas de semilla    y plantaciones comerciales, al menos desde 1999 cuando se inform&oacute; de    su presencia por primera vez (19), fue favorecida por la presencia del vector    <I>M. sacchari</I> y la inexistencia de m&eacute;todos de control eficientes    para la erradicaci&oacute;n del virus a trav&eacute;s del sistema de producci&oacute;n    de semilla certificada. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Anteriormente,    fue informada la presencia de dos variantes gen&eacute;ticas del virus, nombrados    BRA-PER y CUB, en muestras de los cultivares C132-81 y Ja64-11 procedentes de    Cuba, enviadas a Montpellier, Francia, durante una pesquisa internacional (12).    BRA-PER es la de mayor distribuci&oacute;n en el mundo (1, 12, 27) y CUB fue    encontrado adem&aacute;s en Brasil, Colombia y Guadalupe; mientras que hasta    la fecha, REU solo fue detectada en Brasil, Guadalupe, Mauricio, Barbados y    en Isla Reuni&oacute;n (1, 12). La variante gen&eacute;tica CUB posee alta incidencia    en los cultivares localmente obtenidos en Colombia (12). En Guadalupe, REU es    el m&aacute;s com&uacute;n en cultivares locales obtenidos por el programa de    mejora de ese pa&iacute;s (28). La distribuci&oacute;n geogr&aacute;fica limitada    de CUB y REU es atribuida a la interacci&oacute;n pat&oacute;geno - hospedante    - vector - ambiente, y por consiguiente, las diferentes evoluciones hist&oacute;ricas    del virus (12). Estudios posteriores deber&aacute;n realizarse para determinar    la existencia o no de otras variantes gen&eacute;ticas informadas en otras localidades    del mundo y el impacto de estas en la producci&oacute;n de ca&ntilde;a de az&uacute;car    en Cuba. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Esta enfermedad    puede causar afectaciones importantes y los da&ntilde;os dependen del cultivar    y de la &eacute;poca. En Hawai se determin&oacute; que SCYLV reduce en 30% el    n&uacute;mero de tallos, la biomasa en el 29% y en 26% las toneladas de az&uacute;car    por hect&aacute;rea en el momento de la cosecha, despu&eacute;s de los 11 meses    (29). </font>     <P>&nbsp;     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B><font size="3">REFERENCIAS</font></B>    </font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">1. Rott P, Mirkov    TE, Schenck S, Girard JC. Recent advances in research on <I>Sugarcane yellow    leaf virus, </I>the causal agent of sugarcane yellow leaf. Sugarcane International.    2008;26(3):18-22.     </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">2. Girard JC,      Fernandez E, Daugrois JH, Roques D, Roumagnac P, Rott P. Genetic diversity      of <I>Sugarcane yellow leaf virus </I>in a sugarcane selection plot in Guadeloupe      (FWI). International Sugar Journal. 2012;114(358):96-100.     </font>        <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">3. You-Xiong Q,    Jian-Wei L, Xian-Xian S, Li-Ping X, Ru-Kai Ch. Differential Gene Expression    in Sugarcane in Response to Challenge by Fungal Pathogen <I>Ustilago scitaminea    </I>Revealed by cDNA-AFLP. Journal of Biomedicine and Biotechnology. 2011.     </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">4. Grisham MP,      Eggleston G, Hoy JW, Viatorl RP. The effect of Sugarcane yellow leaf virus      infection on yield of sugarcane in Louisiana. Sugar Cane International. 2009;27(3):91-94.          </font>        <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">5. Lockhart BE,    Cronje CPR. Yellow leaf syndrome. In: Rott P, Bailey R, Comstock JC, Croft B    and Saumtally S. (Eds). A guide to sugarcane diseases. CIRAD/ISSCT, La Librairie    du Cirad, Montpellier, France. 2000: p 291-295.     </font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">6. Izaguirre-Mayoral      ML, Carballo O, Alceste C, Romano M, Nass HA. Physiological performance of      asymptomatic and yellow leaf syndrome-affected sugarcanes in Venezuela. Journal      of Phytopathology. 2002;150:13-19.     </font>       <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">7. Smith GR,      Braithwaite KS, Cronj&eacute; CPR. The viral and phytoplasma forms of yellow      leaf syndrome of sugarcane. Proceedings International Society Sugar Cane Technologists.      2001;24:614-617.     </font>       <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">8. Arocha Y,      Almeida R, Peralta EL, Carvajal O, Jones P. Update data on distribution of      yellow leaf s&iacute;ndrome (YLS) in Cuba. Rev Protecci&oacute;n Veg. 2005;20(2):1-5.          </font>       <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">9. Aday O, Mesa      JM, La O-Hechavarr&iacute;a M, D&iacute;az FR, Delgado I, Morales M. Distribuci&oacute;n      temporal de s&iacute;ntomas del amarillamiento de la hoja en la ca&ntilde;a      de az&uacute;car en Cuba.<I> </I>Agronom&iacute;a Mesoamericana. 2012;23(1):1-10.          </font>       <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">10.Schenck S,      Lehrer AT. Factors affecting the transmission and spread of Sugarcane yellow      leaf virus. Plant Disease. 2000;84:1085-1088.     </font>       ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">11.Rassaby L,      Girard JC, Lemaire O, Costet L, Irey MS, Kodja H, et al. Spread of <I>Sugarcane      yellow leaf virus</I> in sugarcane plants and fields on the island of R&eacute;union.      Plant Pathology. 2004;53:117-125.     </font>       <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">12.Abu Ahmad      Y, Royer M, Daugrois JH, Costet L, Lett JM, Victoria JI, et al. Geographical      distribution of four Sugarcane yellow leaf virus genotypes. Plant Disease.      2006;90:1156-1160.     </font>       <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">13.Viswanathan      R, Balamuralikrishnan M, Karuppaiah R. Identification of three genotypes of      <I>Sugarcane yellow leaf virus </I>causing yellow leaf disease from India      and their molecular characterization. Virus Genes. 2008;37(3):368-379.     </font>       <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">14.ElSayed A,      Weig A, Komor E. Molecular characterization of Hawaiian <I>Sugarcane yellow      leaf virus</I> genotypes and their phylogenetic relationship to strains from      other sugarcane-growing countries. European Journal Plant Pathology. 2011;129(3):399-412.          </font>       <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">15.Wang MQ, Zhou      GH. A near complete genome sequence of a distinct isolate of <I>Sugarcane      yellow</I> <I>leaf virus</I> from China, representing a sixth new genotype.      Virus Genes. 2010;41:268-272.     </font>       ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">16.Wang MQ, Xu      DL, Li R, Zhou GH. Genotype identification and genetic diversity of <I>Sugarcane      yellow leaf virus</I> in China. Plant Pathology. 2012;61(5):986-993.     </font>        <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">17.Lin YH, Gao    SJ, Damaj MB, Fu HY, Chen RK, Mirkov TE. Genome characterization of sugarcane    yellow leaf virus from China reveals a novel recombinant genotype. Archives    of Virology. 2014; SpringerLink, <U><a href="http://link.springer.com/journal705">http://link.springer.com/journal705</a></U>,    Published online, 07 January 2014: 1 p.     </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">18.Komor E, EL      Sayed A, Lehrer T. <I>Sugarcane yellow leaf virus </I>introduction and spread      in Hawaiian sugarcane industry: Retrospective epidemiological study of an      unnoticed, mostly asymptomatic plant disease. European Journal Plant Pathology.      2010;127:207-217.     </font>       <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">19.Arocha Y,      Gonz&aacute;lez L, Peralta EL, Jones P. First report of virus and phytoplasma      pathogens associated with Yelow Leaf Syndrome of sugarcane in Cuba. Plant      Disease. 1999;83:1171.     </font>       <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">20.Aday O, Chinea      A, Mesa JM, La O M, Zard&oacute;n M, D&iacute;az FR, et al. Fitoplasmas y      virus de la hoja amarilla en el germoplasma y colecciones de ca&ntilde;a de      az&uacute;car en la regi&oacute;n central de Cuba.<I> </I>Fitosanidad. 2011;15(4):195-204.          </font>       ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">21.Zard&oacute;n      MA, Gallo A, Mesa JM, Arencibia A, Zamora L, Mart&iacute;nez Y, et al. Detecci&oacute;n      de infecciones mixtas en genotipos de ca&ntilde;a de az&uacute;car en Cuba.      Rev Protecci&oacute;n Veg. 2012;27(2):77-84.     </font>       <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">22.Chinea MA,      P&eacute;rez G, Aday O, Cabrera L, P&eacute;rez JR, Carvajal O. Comportamiento      del germoplasma de la ca&ntilde;a de az&uacute;car ante el s&iacute;ndrome      de la hoja amarilla en Cuba. Memorias Congreso Cient&iacute;fico del Instituto      Nacional de Ciencias Agr&iacute;colas. Mayabeque, Cuba. Noviembre 24 al 28      del 2008: 10p.     </font>       <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">23.Schenck S,      Hu JS, Lockhart BEL. Use of a tissue blot immunoassay to determine the distribution      of <I>Sugarcane yellow leaf virus </I>in Hawaii. Sugar Cane. 1997;4:5-8.     </font>       <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">24.Aday O, Chinea      A, D&iacute;az FR, Gil Y, Carmenate L, Morales M. Incidencia del s&iacute;ndrome      de la hoja amarilla de la ca&ntilde;a de az&uacute;car (YLS) en plantaciones      comerciales de Villa Clara y Cienfuegos. Centro Agricola. 2012;39(1):17-24.          </font>        <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">25.Yun J, Steven    TS, Schenck S, Arcinas A, Komor E. RT-PCR and quantitative real-time RT-PCR    detection of <I>Sugarcane Yellow Leaf Virus</I> (SCYLV) in symptomatic and asymptomatic    plants of Hawaiian sugarcane cultivars and the correlation of SCYLV titre to    yield. European Journal of Plant Pathology. 2010;127(2):263-273.     </font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">26.Chinnaraja      C, Viswanathan R, Sathyabhama M, Parameswari B, Bagyalakshmi K, et al. Quantification      of <I>Sugarcane yellow leaf virus </I>in <I>in vitro </I>plantlets and asymptomatic      plants of sugarcane by RT-qPCR. Current Science. 2014;106:1-6.     </font>        <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">27.Joomun N, Parmessur    Y, Antoine M, Dookun-Saumtally A. Mauritius Sugarcane Industry Research Institute,    Screening for <I>Sugarcane yellow leaf virus </I>in quarantine in Mauritius.    10th ISSCT Plant Pathology Workshop, Nanning, China, 7-11 May, 2012: 27p.     </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">28.Abu Ahmad      Y, Rassaby L, Royer M, Borg Z, Braithwaite KS, Mirkov TE, et al. Yellow leaf      of sugarcane is caused by at least three different genotypes of <I>Sugarcane      yellow leaf virus</I>, one of which predominates on the Island of R&eacute;union.      Archives of Virology. 2006;151:1355-1371.     </font>        <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">29.Lehrer A, Wu    KK, Komor E. Impact of <I>Sugarcane yellow leaf virus</I> on growth and sugar    yield of sugarcane. Journal of General Plant Pathology. 2009;75:288-296.     </font>      <P>&nbsp;     <P>&nbsp;     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Recibido: 21-11-2013.    <br>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Aceptado:    12-9-2014.</font>       ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rott]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mirkov]]></surname>
<given-names><![CDATA[TE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Schenck]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Girard]]></surname>
<given-names><![CDATA[JC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Recent advances in research on Sugarcane yellow leaf virus, the causal agent of sugarcane yellow leaf]]></article-title>
<source><![CDATA[Sugarcane International]]></source>
<year>2008</year>
<volume>26</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>18-22</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Girard]]></surname>
<given-names><![CDATA[JC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fernandez]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Daugrois]]></surname>
<given-names><![CDATA[JH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Roques]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Roumagnac]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rott]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Genetic diversity of Sugarcane yellow leaf virus in a sugarcane selection plot in Guadeloupe (FWI)]]></article-title>
<source><![CDATA[International Sugar Journal]]></source>
<year>2012</year>
<volume>114</volume>
<numero>358</numero>
<issue>358</issue>
<page-range>96-100</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[You-Xiong]]></surname>
<given-names><![CDATA[Q]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jian-Wei]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Xian-Xian]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Li-Ping]]></surname>
<given-names><![CDATA[X]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ru-Kai]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ch]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Differential Gene Expression in Sugarcane in Response to Challenge by Fungal Pathogen Ustilago scitaminea Revealed by cDNA-AFLP]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Biomedicine and Biotechnology]]></source>
<year>2011</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Grisham]]></surname>
<given-names><![CDATA[MP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Eggleston]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hoy]]></surname>
<given-names><![CDATA[JW]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Viatorl]]></surname>
<given-names><![CDATA[RP]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The effect of Sugarcane yellow leaf virus infection on yield of sugarcane in Louisiana]]></article-title>
<source><![CDATA[Sugar Cane International]]></source>
<year>2009</year>
<volume>27</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>91-94</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lockhart]]></surname>
<given-names><![CDATA[BE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cronje]]></surname>
<given-names><![CDATA[CPR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Yellow leaf syndrome]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Rott]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bailey]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Comstock]]></surname>
<given-names><![CDATA[JC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Croft]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Saumtally]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[A guide to sugarcane diseases]]></source>
<year>2000</year>
<page-range>291-295</page-range><publisher-loc><![CDATA[Montpellier^eFrance France]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[CIRAD/ISSCT]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Izaguirre-Mayoral]]></surname>
<given-names><![CDATA[ML]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Carballo]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alceste]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Romano]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nass]]></surname>
<given-names><![CDATA[HA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Physiological performance of asymptomatic and yellow leaf syndrome-affected sugarcanes in Venezuela]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Phytopathology]]></source>
<year>2002</year>
<volume>150</volume>
<page-range>13-19</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Smith]]></surname>
<given-names><![CDATA[GR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Braithwaite]]></surname>
<given-names><![CDATA[KS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cronjé]]></surname>
<given-names><![CDATA[CPR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The viral and phytoplasma forms of yellow leaf syndrome of sugarcane]]></article-title>
<source><![CDATA[Proceedings International Society Sugar Cane Technologists]]></source>
<year>2001</year>
<volume>24</volume>
<page-range>614-617</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Arocha]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Almeida]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Peralta]]></surname>
<given-names><![CDATA[EL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Carvajal]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jones]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Update data on distribution of yellow leaf síndrome (YLS) in Cuba]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Protección Veg]]></source>
<year>2005</year>
<volume>20</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>1-5</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Aday]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mesa]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[La O-Hechavarría]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Díaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[FR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Delgado]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Morales]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Distribución temporal de síntomas del amarillamiento de la hoja en la caña de azúcar en Cuba]]></article-title>
<source><![CDATA[Agronomía Mesoamericana]]></source>
<year>2012</year>
<volume>23</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>1-10</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Schenck]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lehrer]]></surname>
<given-names><![CDATA[AT]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Factors affecting the transmission and spread of Sugarcane yellow leaf virus]]></article-title>
<source><![CDATA[Plant Disease]]></source>
<year>2000</year>
<volume>84</volume>
<page-range>1085-1088</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rassaby]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Girard]]></surname>
<given-names><![CDATA[JC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lemaire]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Costet]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Irey]]></surname>
<given-names><![CDATA[MS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kodja]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Spread of Sugarcane yellow leaf virus in sugarcane plants and fields on the island of Réunion]]></article-title>
<source><![CDATA[Plant Pathology]]></source>
<year>2004</year>
<volume>53</volume>
<page-range>117-125</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Abu Ahmad]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Royer]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Daugrois]]></surname>
<given-names><![CDATA[JH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Costet]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lett]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Victoria]]></surname>
<given-names><![CDATA[JI]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Geographical distribution of four Sugarcane yellow leaf virus genotypes]]></article-title>
<source><![CDATA[Plant Disease]]></source>
<year>2006</year>
<volume>90</volume>
<page-range>1156-1160</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Viswanathan]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Balamuralikrishnan]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Karuppaiah]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Identification of three genotypes of Sugarcane yellow leaf virus causing yellow leaf disease from India and their molecular characterization]]></article-title>
<source><![CDATA[Virus Genes]]></source>
<year>2008</year>
<volume>37</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>368-379</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ElSayed]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Weig]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Komor]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Molecular characterization of Hawaiian Sugarcane yellow leaf virus genotypes and their phylogenetic relationship to strains from other sugarcane-growing countries]]></article-title>
<source><![CDATA[European Journal Plant Pathology]]></source>
<year>2011</year>
<volume>129</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>399-412</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Wang]]></surname>
<given-names><![CDATA[MQ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zhou]]></surname>
<given-names><![CDATA[GH]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A near complete genome sequence of a distinct isolate of Sugarcane yellow leaf virus from China, representing a sixth new genotype]]></article-title>
<source><![CDATA[Virus Genes]]></source>
<year>2010</year>
<volume>41</volume>
<page-range>268-272</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Wang]]></surname>
<given-names><![CDATA[MQ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Xu]]></surname>
<given-names><![CDATA[DL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Li]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zhou]]></surname>
<given-names><![CDATA[GH]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Genotype identification and genetic diversity of Sugarcane yellow leaf virus in China]]></article-title>
<source><![CDATA[Plant Pathology]]></source>
<year>2012</year>
<volume>61</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>986-993</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lin]]></surname>
<given-names><![CDATA[YH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gao]]></surname>
<given-names><![CDATA[SJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Damaj]]></surname>
<given-names><![CDATA[MB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fu]]></surname>
<given-names><![CDATA[HY]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chen]]></surname>
<given-names><![CDATA[RK]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mirkov]]></surname>
<given-names><![CDATA[TE]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Genome characterization of sugarcane yellow leaf virus from China reveals a novel recombinant genotype: Archives of Virology]]></source>
<year>2014</year>
<month>07</month>
<day> J</day>
<page-range>1</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Komor]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[EL Sayed]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lehrer]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Sugarcane yellow leaf virus introduction and spread in Hawaiian sugarcane industry: Retrospective epidemiological study of an unnoticed, mostly asymptomatic plant disease]]></article-title>
<source><![CDATA[European Journal Plant Pathology]]></source>
<year>2010</year>
<volume>127</volume>
<page-range>207-217</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Arocha]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Peralta]]></surname>
<given-names><![CDATA[EL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jones]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[First report of virus and phytoplasma pathogens associated with Yelow Leaf Syndrome of sugarcane in Cuba]]></article-title>
<source><![CDATA[Plant Disease]]></source>
<year>1999</year>
<volume>83</volume>
<page-range>1171</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Aday]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chinea]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mesa]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[La O]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zardón]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Díaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[FR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Fitoplasmas y virus de la hoja amarilla en el germoplasma y colecciones de caña de azúcar en la región central de Cuba]]></article-title>
<source><![CDATA[Fitosanidad]]></source>
<year>2011</year>
<volume>15</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>195-204</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<label>21</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Zardón]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gallo]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mesa]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Arencibia]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zamora]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Detección de infecciones mixtas en genotipos de caña de azúcar en Cuba]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Protección Veg]]></source>
<year>2012</year>
<volume>27</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>77-84</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<label>22</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chinea]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Aday]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cabrera]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[JR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Carvajal]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Comportamiento del germoplasma de la caña de azúcar ante el síndrome de la hoja amarilla en Cuba: Memorias Congreso Científico del Instituto Nacional de Ciencias Agrícolas]]></source>
<year>2008</year>
<page-range>10</page-range><publisher-loc><![CDATA[Mayabeque^eCuba Cuba]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<label>23</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Schenck]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hu]]></surname>
<given-names><![CDATA[JS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lockhart]]></surname>
<given-names><![CDATA[BEL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Use of a tissue blot immunoassay to determine the distribution of Sugarcane yellow leaf virus in Hawaii]]></article-title>
<source><![CDATA[Sugar Cane]]></source>
<year>1997</year>
<volume>4</volume>
<page-range>5-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<label>24</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Aday]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chinea]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Díaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[FR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gil]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Carmenate]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Morales]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Incidencia del síndrome de la hoja amarilla de la caña de azúcar (YLS) en plantaciones comerciales de Villa Clara y Cienfuegos]]></article-title>
<source><![CDATA[Centro Agricola]]></source>
<year>2012</year>
<volume>39</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>17-24</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<label>25</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Yun]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Steven]]></surname>
<given-names><![CDATA[TS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Schenck]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Arcinas]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Komor]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[RT-PCR and quantitative real-time RT-PCR detection of Sugarcane Yellow Leaf Virus (SCYLV) in symptomatic and asymptomatic plants of Hawaiian sugarcane cultivars and the correlation of SCYLV titre to yield]]></article-title>
<source><![CDATA[European Journal of Plant Pathology]]></source>
<year>2010</year>
<volume>127</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>263-273</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<label>26</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chinnaraja]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Viswanathan]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sathyabhama]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Parameswari]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bagyalakshmi]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Quantification of Sugarcane yellow leaf virus in in vitro plantlets and asymptomatic plants of sugarcane by RT-qPCR]]></article-title>
<source><![CDATA[Current Science]]></source>
<year>2014</year>
<volume>106</volume>
<page-range>1-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<label>27</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Joomun]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Parmessur]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Antoine]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dookun-Saumtally]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<collab>Mauritius Sugarcane Industry Research Institute</collab>
<source><![CDATA[Screening for Sugarcane yellow leaf virus in quarantine in Mauritius]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B28">
<label>28</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Abu Ahmad]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rassaby]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Royer]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Borg]]></surname>
<given-names><![CDATA[Z]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Braithwaite]]></surname>
<given-names><![CDATA[KS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mirkov]]></surname>
<given-names><![CDATA[TE]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Yellow leaf of sugarcane is caused by at least three different genotypes of Sugarcane yellow leaf virus, one of which predominates on the Island of Réunion]]></article-title>
<source><![CDATA[Archives of Virology]]></source>
<year>2006</year>
<volume>151</volume>
<page-range>1355-1371</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B29">
<label>29</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lehrer]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wu]]></surname>
<given-names><![CDATA[KK]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Komor]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Impact of Sugarcane yellow leaf virus on growth and sugar yield of sugarcane]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of General Plant Pathology]]></source>
<year>2009</year>
<volume>75</volume>
<page-range>288-296</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
