<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1010-2752</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista de Protección Vegetal]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. Protección Veg.]]></abbrev-journal-title>
<issn>1010-2752</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro Nacional de Sanidad Agropecuaria]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1010-27522015000400012</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Los extractos vegetales: una industria creciente basada en la innovación]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Plant extracts: a growing industry based on innovation]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jiménez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Ecoflora Agro SAS Desarrollo e Innovación ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>01</day>
<month>12</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>01</day>
<month>12</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<volume>30</volume>
<fpage>35</fpage>
<lpage>35</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1010-27522015000400012&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1010-27522015000400012&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1010-27522015000400012&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>RESUMEN    DEL SEGUNDO SEMINARIO INTERNACIONAL DE SANIDAD AGROPECUARIA (SISA) </B></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B><font size="4">Los    extractos vegetales: una industria creciente basada en la innovaci&oacute;n    </font></B></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><font size="3">Plant    extracts: a growing industry based on innovation</font></b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>J. Jim&eacute;nez</B>    </font></p>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Gerente de Investigaci&oacute;n,    Desarrollo e Innovaci&oacute;n, Ecoflora Agro SAS. E-mail: <U><a href="mailto:jjimnez@ecofloragro.com">jjimnez@ecofloragro.com</a></U>.</font>     <P>&nbsp;     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>&nbsp;     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La conciencia creciente    acerca de las desventajas del uso indiscriminado de los productos de s&iacute;ntesis    qu&iacute;mica, para el control de plagas y enfermedades agr&iacute;colas, ha    llevado a la creaci&oacute;n y a la constante actualizaci&oacute;n de normas,    como los L&iacute;mites M&aacute;ximos de Residualidad (MRL's por sus siglas    en ingl&eacute;s), impulsados en gran medida por los mismos consumidores. Tanto    la conciencia de los consumidores como las normas de los mercados han abierto    un espacio creciente para la aplicaci&oacute;n del conocimiento cient&iacute;fico    en pro de solucionar problemas limitantes para la humanidad. Seg&uacute;n el    estudio elaborado por Markets &amp; Markets, el valor del mercado de productos    para la protecci&oacute;n de cultivos en 2011 ascendi&oacute; a los 45 mil millones    de d&oacute;lares. De este valor, solamente el 3% (US 1,350 millones) correspondi&oacute;    a los biopesticidas de uso agr&iacute;cola. A pesar de lo anterior, el crecimiento    del mercado de los pesticidas qu&iacute;micos de s&iacute;ntesis fue tan solo    del 3%, mientras que los biopesticidas crecieron a tasas del 16% con respecto    al a&ntilde;o anterior, y se mantiene la tendencia de los &uacute;ltimos 10    a&ntilde;os, en l&iacute;nea con la que se pronostica para la pr&oacute;xima    d&eacute;cada. Cubrir estas necesidades implica un gran esfuerzo en el desarrollo    de productos naturales con alta eficacia y sin efectos nocivos para el medio    ambiente y el ser humano. Esto conlleva grandes retos en el dise&ntilde;o y    la gesti&oacute;n de sistemas de innovaci&oacute;n &aacute;giles, que permitan    identificar problemas limitantes y plantear y ejecutar procesos que terminen    en soluciones para dichos problemas, en un ambiente en el que se encuentra una    gran cantidad de informaci&oacute;n sobre la qu&iacute;mica de las plantas y    su actividad bajo condiciones controladas y donde se avanza muy poco en la validaci&oacute;n    en condiciones reales. </font>      ]]></body>
</article>
