<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1010-2752</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista de Protección Vegetal]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. Protección Veg.]]></abbrev-journal-title>
<issn>1010-2752</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro Nacional de Sanidad Agropecuaria]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1010-27522015000400086</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La bioirrigación: una alternativa para la regulación de plagas en el cultivo de la papa (Solanum tuberosum L.) en la provincia Ciego de Ávila, Cuba]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Bioirrigation: an alternative for pest regulation in potato (Solanum tuberosum L.) in Ciego de Avila province, Cuba]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mur-Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Raúl Alfredo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Granda-Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Regla Susana]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[de León-Reyes]]></surname>
<given-names><![CDATA[Domingo Alberto]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Iparraguirre]]></surname>
<given-names><![CDATA[Miguel A.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,LABIOFAM Sucursal Ciego de Avila ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Laboratorio Provincial de Sanidad Vegetal  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Ciego de Avila ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Dirección Provincial de Sanidad Vegetal  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Ciego de Avila ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A04">
<institution><![CDATA[,Universidad Máximo Gómez Báez  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Ciego de Avila ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>01</day>
<month>12</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>01</day>
<month>12</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<volume>30</volume>
<fpage>109</fpage>
<lpage>109</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1010-27522015000400086&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1010-27522015000400086&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1010-27522015000400086&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>RESUMEN    DEL SEGUNDO SEMINARIO INTERNACIONAL DE SANIDAD AGROPECUARIA (SISA)</B></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B><font size="4">La    bioirrigaci&oacute;n: una alternativa para la regulaci&oacute;n de plagas en    el cultivo de la papa (<I>Solanum tuberosum </I>L.) en la provincia Ciego de    &Aacute;vila, Cuba</font></B></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Bioirrigation:    an alternative for pest regulation in potato (<I>Solanum tuberosum </I>L.) in    Ciego de Avila province, Cuba</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Ra&uacute;l    Alfredo Mur-Rodr&iacute;guez<SUP>I</SUP>*, Regla Susana Granda-S&aacute;nchez<SUP>II</SUP>,    Domingo Alberto de Le&oacute;n-Reyes<SUP>III</SUP>, Miguel A. Iparraguirre<SUP>IV</SUP></B>    </font></p>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><SUP>I</SUP>LABIOFAM.    Sucursal Ciego de Avila. Cuba. *E-mail: <U><a href="mailto:calidad@labiofam.cav.minag.cu">calidad@labiofam.cav.minag.cu</a></U>,    <U><a href="mailto:sanidad@cav.minag.cu">sanidad@cav.minag.cu</a></U>, <U><a href="mailto:labprosav@cav.minag.cu">labprosav@cav.minag.cu</a>.</U>    <br>   </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><SUP>II</SUP>Laboratorio    Provincial de Sanidad Vegetal. Ciego de Avila.Cuba.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><SUP>III</SUP>Direcci&oacute;n    Provincial de Sanidad Vegetal. Ciego de Avila. Cuba.    <br>   </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><SUP>IV</SUP>Universidad    M&aacute;ximo G&oacute;mez B&aacute;ez. Ciego de Avila. Cuba.</font>     <P>&nbsp;     <P>&nbsp;     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El presente trabajo    se desarroll&oacute; en las Empresas de Cultivos Varios &#171;El Mamb&iacute;&#187;,    &#171;Arnaldo Ram&iacute;rez&#187; y en la CPA &#171;Revoluci&oacute;n de Octubre&#187;,    durante las campa&ntilde;as 2009-2010, 2010-2011 y 2011-2012. El objetivo fue    determinar la efectividad de la aplicaci&oacute;n de medios biol&oacute;gicos    y los &iacute;ndices de ocurrencia de los enemigos naturales mediante la bioirrigaci&oacute;n    para la regulaci&oacute;n de plagas en el cultivo de la papa. Se seleccion&oacute;    una m&aacute;quina de pivote central en cada localidad, dividida en cuatro cuadrantes    para la aplicaci&oacute;n de medios biol&oacute;gicos a trav&eacute;s de la    bioirrigaci&oacute;n. Se utiliz&oacute; un dise&ntilde;o completamente aleatorizado    con dos tratamientos y cuatro r&eacute;plicas. Se identificaron, como las principales    plagas, el &aacute;fido <I>Myzus persicae </I>(Sulzer) y el &aacute;caro blanco    <I>Polyphagotarsonemus latus </I>(Banks). La intensidad y la distribuci&oacute;n    de las plagas en los tratamientos con los medios biol&oacute;gicos siempre mantuvieron    una tendencia a la disminuci&oacute;n en todas las campa&ntilde;as analizadas.    La efectividad t&eacute;cnica con las aplicaciones de <I>Lecanicillium lecanii    </I>(Zimmermann) Viegas oscilaron entre 75 y 88 %, mientras que en la aplicaci&oacute;n    de <I>Bacillus thuringiensis </I>cepa LBT-13 result&oacute; ser de 75-84 %.    Se comprob&oacute; el restablecimiento de la biodiversidad con el incremento    del &iacute;ndice de ocurrencia de los biorreguladores en las diferentes campa&ntilde;as.    La aplicaci&oacute;n de medios biol&oacute;gicos, a trav&eacute;s de la bioirrigaci&oacute;n    en el cultivo de la papa, supera el sistema convencional en eficiencia econ&oacute;mica    y puede ser considerado una alternativa viable, m&aacute;s competitiva y sostenible,    dada la necesidad de reducir la carga t&oacute;xica en la fitoprotecci&oacute;n    del cultivo de la papa. </font>      ]]></body>
</article>
