<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1010-2752</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista de Protección Vegetal]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. Protección Veg.]]></abbrev-journal-title>
<issn>1010-2752</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro Nacional de Sanidad Agropecuaria]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1010-27522015000400091</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Uso de la histología y microscopia confocal en la caracterización de esporas de hongos fitopatógenos: Caso Thecaphora solani]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Use of histology and confocal microscopy for spore characterization of phytopathogenic fungi: Case Thecaphora solani]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Méndez-Rivera]]></surname>
<given-names><![CDATA[Karla Sabrina]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Aponte]]></surname>
<given-names><![CDATA[Pedro Manuel]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Garrido-Haro]]></surname>
<given-names><![CDATA[Patricia]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Agencia Ecuatoriana para el Aseguramiento de la Calidad del Agro (AGROCALIDAD)  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ Tumbaco]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>01</day>
<month>12</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>01</day>
<month>12</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<volume>30</volume>
<fpage>114</fpage>
<lpage>114</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1010-27522015000400091&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1010-27522015000400091&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1010-27522015000400091&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>RESUMEN    DEL SEGUNDO SEMINARIO INTERNACIONAL DE SANIDAD AGROPECUARIA (SISA)</b></font></p>     <p>&nbsp;</p> <h1> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="4">Uso    de la histolog&iacute;a y microscopia confocal en la caracterizaci&oacute;n    de esporas de hongos fitopat&oacute;genos: Caso <i>Thecaphora solani</i></font></b></font></h1>     <p>&nbsp;</p> <h1>       <p><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3">Use of histology      and confocal microscopy for spore characterization of phytopathogenic fungi:      Case <i>Thecaphora solani</i></font> </b> </h1>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Karla Sabrina    M&eacute;ndez-Rivera<SUP>I</SUP>, Pedro Manuel Aponte<SUP>I,II</SUP>, Patricia    Garrido-Haro<SUP>I</SUP></B> </font></p>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><SUP>I</SUP>Agencia    Ecuatoriana para el Aseguramiento de la Calidad del Agro (AGROCALIDAD). Av.    Interoce&aacute;nica. Km 14 &#189; Tumbaco. 170184. Ecuador.    <br>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><SUP>II</SUP>Proyecto    Prometeo - Senescyt, Casa Patrimonial. 9 de Octubre y Ram&iacute;rez D&aacute;valos.    Quito. 170517 Ecuador.</font>     <P>&nbsp;     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>&nbsp;     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los hongos ocasionan    numerosas patolog&iacute;as en plantas. El diagn&oacute;stico de algunas enfermedades    por hongos fitopat&oacute;genos se basa en la observaci&oacute;n de estructuras    reproductivas como son las esporas. El objetivo principal del presente trabajo    fue validar metodolog&iacute;as morfol&oacute;gicas y morfom&eacute;tricas utilizando    t&eacute;cnicas histol&oacute;gicas y microscopia confocal, usando como fitopat&oacute;geno    modelo a <I>Thecaphora solani</I>. Las esporas se montaron en l&aacute;minas    e im&aacute;genes confocales obtenidas y analizadas con software morfom&eacute;trico.    Las esporas tambi&eacute;n se procesaron histol&oacute;gicamente (inclusi&oacute;n    en agar, deshidrataci&oacute;n e inclusi&oacute;n en parafina) e im&aacute;genes    digitales obtenidas por microscopia de campo claro. El di&aacute;metro de las    bolas de esporas y esporas individuales se registr&oacute; con ambos m&eacute;todos    (histolog&iacute;a y microscopia confocal) y se compar&oacute;. Los di&aacute;metros    medidos con t&eacute;cnicas histol&oacute;gicas fueron menores que con microscopia    confocal (9,5&#177;0,1mm, 10,3&#177;0,1mm; P &lt; 0,001), mientras que los di&aacute;metros    de las bolas de esporas fue similar con ambas metodolog&iacute;as (21,8&#177;    0,4 mm, 22,2&#177;0,5 mm; P = 0,52). Los di&aacute;metros menores de esporas,    al utilizar histolog&iacute;a, posiblemente se produjeron por el proceso de    deshidrataci&oacute;n inherente a esta t&eacute;cnica. Los resultados muestran    que ambos m&eacute;todos permiten una adecuada caracterizaci&oacute;n de hongos    fitopat&oacute;genos portadores de esporas, como es el caso de la especie utilizada    (<I>T. solani</I>), particularmente en el contexto de los laboratorios de referencia,    que deben mejorar su arsenal diagn&oacute;stico a fin de estar preparados para    emergencias fitosanitarias. </font>      ]]></body>
</article>
