<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1010-2752</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista de Protección Vegetal]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. Protección Veg.]]></abbrev-journal-title>
<issn>1010-2752</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro Nacional de Sanidad Agropecuaria]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1010-27522017000300007</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Efecto de Lecanicillium lecanii (Zimm.) Zare & W. Gams cepa VL-01 sobre Myzus persicae nicotianae Blackman (Hemiptera: Aphididae) en condiciones de laboratorio]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Effect of Lecanicillium lecanii (Zimm.) Zare & W. Gams strain VL-01 ON Myzus persicae nicotianae Blackman (Hemiptera: Aphididae) in laboratory trials]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[María A.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[del Toro]]></surname>
<given-names><![CDATA[Marbelys]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Adayakni]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Frank]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Arevalo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jersys]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Centro Nacional de Sanidad Agropecuaria Dirección de Sanidad Vegetal ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[San José de las Lajas Mayabeque]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidad de Pinar del Río Facultad de Agronomía ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ Pinar del Río]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2017</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2017</year>
</pub-date>
<volume>32</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>00</fpage>
<lpage>00</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1010-27522017000300007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1010-27522017000300007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1010-27522017000300007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Para evaluar el efecto de la cepaVl-01 del hongo entomopatógeno Lecanicillium lecanii (Zimm.) Zare & W. Gams sobre los últimos dos instares de Myzus persicae nicotianae Blackman, se realizaron ensayos de laboratorio mediante el método de aspersión, utilizando tres concentraciones del hongo y un tratamiento control. Se demostró que la mayor mortalidad de M. persicae se produjo entre las 48 y 72 horas de la aplicación a la concentración de 1x10(9) conidios ml-1, mientras que la esporulación del hongo en cámara húmeda se manifestó entre los dos y tres días.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The effect of the strain Vl-01 of the entomopathogenic fungus Lecanicillium lecanii (Zimm.) Zare & W. Gams on mortality of the last two instars of Myzus persicae nicotianae Blackman was evaluated in laboratory trials by using the spraying method. Three concentrations of the fungus and a control treatment were used. The highest mortality in M. persicae was produced between 48 and 72 hours after spraying with the fungal concentration of 1x10(9)conidia.ml-1. Sporulation in the moist chamber occurred between two and three days of fungal growth.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Áfido]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Control biológico]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Hongo entomopatógeno]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Aphid]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Biological control]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Entomopathogenic fungus]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right" style="text-align:right;"><b><font style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">COMUNICACI&Oacute;N  CORTA</font></b></p>     <p style="text-align:justify;">&nbsp;</p>     <p style="text-align:justify;"><b><font style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:16.0pt; ">Efecto  de <i>Lecanicillium lecanii</i> (Zimm.) Zare  &amp; W. Gams cepa VL-01 sobre <i>Myzus  persicae nicotianae </i>Blackman (Hemiptera: Aphididae) en condiciones de  laboratorio</font></b></p>     <p style="text-align:justify;">&nbsp;</p>     <p style="text-align:justify;"><b><font style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:14.0pt; ">Effect of <i>Lecanicillium  lecanii </i>(Zimm.) Zare &amp; W. Gams strain VL-01 ON <i>Myzus persicae nicotianae </i>Blackman (Hemiptera: Aphididae) in  laboratory trials</font></b></p>     <p style="text-align:justify;">&nbsp;</p>     <p style="text-align:justify;">&nbsp;</p>     <p style="text-align:justify;"><b><font style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; background:white; ">Mar&iacute;a  A. Mart&iacute;nez<sup>1</sup></font></b><a href="#_ftn1" name="_ftnref1" title="" id="_ftnref1"><font class="MsoFootnoteReference"><b><font style="font-family:Wingdings; font-size:10.0pt; ">*</font></b></font></a><b><font style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; background:white; ">, Marbelys del Toro<sup>1</sup>,  Adayakni S&aacute;nchez<sup>1</sup>,<sup> </sup>Frank Rodr&iacute;guez<sup>2</sup>, Jersys  Arevalo<sup>1</sup></font></b></p>     <p style="text-align:justify;"><sup><font style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; background:white; ">1</font></sup><font style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; background:white; ">Direcci&oacute;n  de Sanidad Vegetal. Centro Nacional de Sanidad Agropecuaria (CENSA). Apdo 10,  San Jos&eacute; de las Lajas, Mayabeque, Cuba. </font></p>     <p style="text-align:justify;"><sup><font style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; background:white; ">2</font></sup><font style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; background:white; ">Universidad  de Pinar del R&iacute;o, Facultad de Agronom&iacute;a. Pinar del R&iacute;o, Cuba.</font><font style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; "> </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p style="text-align:justify;">&nbsp;</p>     <p style="text-align:justify;">&nbsp;</p> <hr />     <p style="text-align:justify;"><b><font style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">RESUMEN</font></b></p>     <p style="text-align:justify;"><font style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">Para evaluar el efecto de la cepaVl-01 del hongo  entomopat&oacute;geno <i>Lecanicillium lecanii</i> (Zimm.)  Zare &amp; W. Gams sobre los &uacute;ltimos dos instares de <i>Myzus persicae nicotianae </i>Blackman, se realizaron ensayos de  laboratorio mediante el m&eacute;todo de aspersi&oacute;n, utilizando tres concentraciones  del hongo y un tratamiento control. Se demostr&oacute; que la mayor mortalidad de <i>M. persicae </i>se produjo entre las 48 y 72  horas de la aplicaci&oacute;n a la concentraci&oacute;n de 1x10<sup>9 </sup>conidios ml<sup>&ndash;1</sup>,  mientras que la esporulaci&oacute;n del hongo en c&aacute;mara h&uacute;meda se manifest&oacute; entre los  dos y tres d&iacute;as.</font></p>     <p style="text-align:justify;"><b><font style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">Palabras clave:</font></b><font style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; "> &Aacute;fido, Control  biol&oacute;gico, Hongo entomopat&oacute;geno</font></p> <hr />     <p style="text-align:justify;"><b><font style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">ABSTRACT</font></b></p>     <p style="text-align:justify;"><font style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">The effect of the  strain Vl-01 of the entomopathogenic fungus <i>Lecanicillium  lecanii</i> (Zimm.) Zare &amp; W. Gams on mortality of the last two instars of <i>Myzus persicae nicotianae </i>Blackman was evaluated  in laboratory trials by using the spraying method. Three concentrations of the  fungus and a control treatment were used. The highest mortality in <i>M. persicae</i> was produced between 48 and  72 hours after spraying with the fungal concentration of 1x10<sup>9</sup>conidia.ml<sup>&ndash;1</sup>.  Sporulation in the moist chamber occurred between two and three days of fungal  growth.</font></p>     <p style="text-align:justify;"><b><font style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">Keywords:</font></b><font style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; "> </font><font style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">Aphid, Biological control, Entomopathogenic fungus</font></p> <hr />     <p style="text-align:justify;">&nbsp;</p>     <p style="text-align:justify;">&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p style="text-align:justify;"><font style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">Los &aacute;fidos constituyen un conjunto de  insectos muy extenso y, debido a sus caracter&iacute;sticas biol&oacute;gicas e impacto  econ&oacute;mico en los cultivos, se consideran en todo el mundo como uno de los  grupos entomol&oacute;gicos m&aacute;s importantes, desde el punto de vista agron&oacute;mico. Estos  pueden ocasionar diferentes tipos de da&ntilde;os a los cultivos, pero los de mayor  significaci&oacute;n son los indirectos, al transmitir virus fitopat&oacute;genos que  provocan disminuci&oacute;n en los rendimientos y calidad de las semillas (<a href="#r">1,2,3,4</a>).</font></p>     <p style="text-align:justify;"><font style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">En los sistemas de producci&oacute;n de algunas  hortalizas y cultivos de exportaci&oacute;n, como el tabaco (<i>Nicotiana tabacum</i> L.), la problem&aacute;tica con estos insectos constituye  una limitante para el desarrollo &oacute;ptimo de las plantas. En Cuba, en &aacute;reas  tabacaleras de la provincia Pinar del R&iacute;o, se reconoce a <i>Myzus persicae</i> como  una de las plagas en este cultivo. Sin  embargo, se conoce que existen formas adaptadas y no adaptadas de <i>M. persicae</i> en el tabaco que coexisten  en las mismas regiones; la forma adaptada se nombra <i>Myzus persicae</i> ssp. <i>nicotianae </i>Blackman (<a href="#r">5</a>). Para esta especie se informa que existen dos subespecies, <i>Myzus persicae</i> <i>persicae </i>(Sulzer) y <i>Myzus  persicae</i> <i>nicotianae</i> Blackman (<a href="#r">6</a>); ambas representan un peligro  potencial por la rapidez con que crecen sus poblaciones y por la no detecci&oacute;n  temprana de la plaga, debido a que cuando se observa la infestaci&oacute;n,  generalmente, su presencia ya es demasiado alta para introducir con &eacute;xito los  enemigos naturales (<a href="#r">7</a>).</font></p>     <p style="text-align:justify;"><font style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">Una de las v&iacute;as para solucionar el problema  es a trav&eacute;s del uso de ciertos plaguicidas, pero, generalmente, los &aacute;fidos son  resistentes o el plaguicida empleado no es compatible con el control biol&oacute;gico  y la polinizaci&oacute;n a trav&eacute;s de insectos. Esto motiv&oacute; la necesidad de emplear una  alternativa biol&oacute;gica (<a href="#r">4</a>).</font></p>     <p style="text-align:justify;"><font style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">Los hongos entomopat&oacute;genos constituyen el  grupo de mayor importancia en el control biol&oacute;gico de insectos, en particular <i>L.  lecanii </i>que infecta  naturalmente &aacute;fidos y escamas en los tr&oacute;picos y subtr&oacute;picos y tiene la  capacidad de crear epizootias cuando las condiciones de humedad y temperatura  son favorables (<a href="#r">8</a>).</font></p>     <p style="text-align:justify;"><font style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">En Cuba se reconocen las potencialidades de  la cepa Vl 01 como agente de control biol&oacute;gico (<a href="#r">9,10</a>).  Teniendo en cuenta que uno de los &aacute;fidos m&aacute;s frecuentes y abundantes &nbsp;es <i>M. persicae </i>(<a href="#r">7</a>), se seleccion&oacute; en el presente estudio con el &nbsp;objetivo de conocer el efecto de la cepa Vl-01  del hongo entomopat&oacute;geno <i>L. lecanii</i> sobre esta especie de &aacute;fido en el cultivo del tabaco.</font></p>     <p style="text-align:justify;"><font style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">Para ello se emple&oacute; una poblaci&oacute;n de <i>M. persicae  nicotianae, </i>proveniente de una  cr&iacute;a establecida en condiciones de laboratorio sobre posturas de tabaco. Se usaron tres concentraciones  (Tratamientos):1x10<sup>7, </sup>1x10<sup>8</sup> y 1x10<sup>9 </sup>conidios.ml<sup>&ndash;1</sup> de la cepa V1-01de <i>L. lecanii </i>y un tratamiento control, al cual se le  asperj&oacute; agua est&eacute;ril.</font></p>     <p style="text-align:justify;"><font style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">Sobre placas Petri de 5 cm de di&aacute;metro se  verti&oacute; una capa fina de agar agua, sobre la cual se dispuso una hoja de tabaco y  sobre la superficie abaxial de ella se colocaron, de forma individual y por  cada tratamiento, 10 individuos de los &uacute;ltimos instares de <i>M. persicae  nicotianae </i>con siete repeticiones. Despu&eacute;s de la aplicaci&oacute;n, las placas se  incubaron a 25&deg;C y HR de 70&plusmn;10 % en una incubadora FRIOCELL.</font></p>     <p style="text-align:justify;"><font style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">Para descartar otros factores que hayan  provocado mortalidad, ajenos al hongo, se utiliz&oacute; la mortalidad corregida (MC)  seg&uacute;n la f&oacute;rmula de Abbott (<a href="#r">11</a>). La mortalidad se evalu&oacute; a las  24, 48 y 72 horas posteriores a la aplicaci&oacute;n y se registr&oacute; el n&uacute;mero de  individuos muertos, los que se separaron y se desinfectaron con hipoclorito de  sodio (0,5 %) y agua destilada est&eacute;ril; se colocaron en c&aacute;mara h&uacute;meda  previamente esterilizada para comprobar, posteriormente, si la muerte fue  provocada por la acci&oacute;n del entomopat&oacute;geno (virulencia).</font></p>     <p style="text-align:justify;"><font style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">Para comparar los tratamientos en cada  momento evaluado, se emple&oacute; un ANOVA simple y los datos se transformaron previamente  en arcosen</font><font style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">.  Las medias se compararon mediante la prueba de rangos m&uacute;ltiples de Duncan (<i>p&le;0.05</i>) a trav&eacute;s del paquete estad&iacute;stico  Infostat versi&oacute;n 2.0. Las im&aacute;genes se obtuvieron con una c&aacute;mara Cannon</font><font style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">12.1 mega pixel.</font><font style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; "> </font></p>     <p style="text-align:justify;"><font style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">La mortalidad de <i>M. persicae</i> <i>nicotianae </i>se  evidenci&oacute; a partir de las primeras 24 horas de haberse asperjado el hongo, sin  diferencias significativas entre los tratamientos, aunque con bajos porcentajes,  mientras que en el tratamiento control no se produjo mortalidad. A partir de  este momento se produjo un incremento en todos los tratamientos, incluido en el  tratamiento control, el cual mostr&oacute; diferencias significativas con el resto de  los tratamientos y donde se observaron los valores m&aacute;s bajos de la mortalidad  en las diferentes horas de exposici&oacute;n (<a href="/img/revistas/rpv/v32n3/f0107317.gif">Fig. 1</a>).</font></p>     
]]></body>
<body><![CDATA[<p style="text-align:justify;"><font style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">Tanto a las 48 como a las 72 horas se  evidenciaron diferencias significativas entre las concentraciones de <i>L. lecanii</i> evaluadas. A las 48 horas se  produjo un alto porcentaje de mortalidad en los &aacute;fidos al aplicar 1x10<sup>9 </sup>conidios.ml<sup>&ndash;1</sup>,  cercana a la mortalidad que se obtuvo a las 72 horas en la concentraci&oacute;n de 1x10<sup>8</sup>conidios.  ml<sup>&ndash;1</sup>. Sin embargo, el 100 % de mortalidad se obtuvo a las 72 horas  en el tratamiento de 1x10<sup>9 </sup>conidios.ml<sup>&ndash;1 </sup>(<a href="/img/revistas/rpv/v32n3/f0107317.gif">Fig.  1</a>), ratificando la acci&oacute;n entomopatog&eacute;nica de esta cepa.</font></p>     
<p style="text-align:justify;"><font style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">Se conoce que <i>L. lecanii </i>es un pat&oacute;geno que aparece frecuentemente sobre &aacute;fidos y  escamas en las regiones tropicales y subtropicales (<a href="#r">12</a>), pero  tambi&eacute;n se inform&oacute; que infesta, de forma natural, poblaciones de insectos  plagas de varios &oacute;rdenes, entre los cuales se encuentran <i>Coleoptera,  Diptera, Hemiptera, Lepidoptera, Hymenoptera</i> y sobre &aacute;caros (<a href="#r">13</a>).</font></p>     <p style="text-align:justify;"><font style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">A partir de las 48 horas de asperjado el  microorganismo, se observaron cambios en el comportamiento del &aacute;fido (desorientaci&oacute;n)  y de color, presentando manchas oscuras sobre el tegumento. Finalmente, despu&eacute;s  de la muerte de los insectos las hifas recubrieron </font><font style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">los cad&aacute;veres con un micelio de un halo blanco algodonoso (</font><font style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; "><a href="/img/revistas/rpv/v32n3/f0207317.gif">Fig. 2</a></font><font style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">), s&iacute;ntomas que se corresponden con lo descrito para  este hongo.</font></p>     
<p style="text-align:justify;"><font style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">Este hongo provoca </font><font style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">en los insectos p&eacute;rdida de sensibilidad,  descoordinaci&oacute;n de movimientos y par&aacute;lisis; queda momificado cuando muere y  puede, adem&aacute;s, presentar en determinadas ocasiones zonas de pigmentaci&oacute;n localizadas  que se corresponden con sitios de penetraci&oacute;n de los conidios en el tegumento.  Es necesario acotar que la invasi&oacute;n de los tejidos, por parte del micelio del  hongo, transcurre entre 2 y 3 d&iacute;as hasta causar la muerte del insecto y que,  durante el proceso de invasi&oacute;n del hongo, se produce una gran variedad de  metabolitos t&oacute;xicos (<a href="#r">14</a>).</font></p>     <p style="text-align:justify;"><font style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">La esporulaci&oacute;n del hongo, en c&aacute;mara h&uacute;meda,  se manifest&oacute; entre los 2 y 3 d&iacute;as. El micelio del hongo emergi&oacute; a trav&eacute;s de los  intersegmentos del cuerpo de los &aacute;fidos y luego lo cubri&oacute; totalmente. Se</font><font style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; "> confirmaron las estructuras t&iacute;picas del hongo como  las fi&aacute;lides verticiladas y conidios en falsas cabezas (</font><font style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; "><a href="#r">15</a></font><font style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">).</font><font style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; "> </font></p>     <p style="text-align:justify;"><font style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">La cepa de <i>L. lecanii</i> empleada en este estudio evidenci&oacute; un buen control sobre <i>M. persicae nicotianae </i>en condiciones  de laboratorio; se debe continuar con los estudios que incluyan la evaluaci&oacute;n  en campo y frente a otras especies de &aacute;fidos presentes en los cultivos hort&iacute;colas,  con vistas a proponer su uso como alternativa m&aacute;s limpia para el ambiente y para  el hombre.</font></p>     <p style="text-align:justify;">&nbsp;</p>     <p style="text-align:justify;"><a name="r" id="r"><b><font style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:14.0pt; ">REFERENCIAS</font></b></a></p>     <!-- ref --><p style="text-align:justify;"><font style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">1. Srinivasan R, Hall DG, Cervantes FA, Alvarez JM, Whitworth J L. Strain specificity and simultaneous  transmission of closely related strains of a <i>Potyvirus </i>by <i>Myzus  persicae.</i> Journal of Economic Entomology.2012; 105 (3):783-790.    </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p style="text-align:justify;"><font style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">2. Qui&ntilde;ones M,  Mart&iacute;nez Y, Arana F, Mart&iacute;nez MA, Zamora L, Miranda I, Zerbini FM. </font><font style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">Coexistencia de potyvirus y  begomovirus en el </font><font style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">cultivo del pimiento (<i>Capsicum annuum </i>L.) en  Cuba. </font><font style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">Rev. Protecci&oacute;n Veg<i>. </i>2013; 28 (1): 36-44.    </font></p>     <!-- ref --><p style="text-align:justify;"><font style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">3. Wosula EN, Davis JA, Clark CA, Smith TP,  Arancibia RA, Musser FR, Reed JT. The role of aphid abundance, species diversity,  and virus titer in the spread of sweet potato Potyviruses in Louisiana and  Mississippi. Journal Plant Disease. 2013; 97(1):53-61.    </font></p>     <!-- ref --><p style="text-align:justify;"><font style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">4. Lefort F, Fleury D, Fleury I, Coutant C,  Kuske S, Kehrli P, Maignet P. Pathogenicity of Entomopathogenic Fungi to the  Green Peach aphid <i>Myzus persicae </i>Sulzer (Aphididae) and the European  Tarnished Bug <i>Lygus rugulipennis </i>Poppius (Miridae). </font><font style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">Egyptian Journal of  Biological Pest Control<i>. </i>2014; 24(2):379-386.    </font></p>     <!-- ref --><p style="text-align:justify;"><font style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">5. Eastop VF, Blackman RL. Some new synonyms in Aphididae (Hemiptera:  Sternorryncha). Zootaxa. 2005; 1089:1-36.    </font></p>     <p style="text-align:justify;"><font style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">6.  Vu&#269;eti&#263; A, Petrovi&#263;-Obradovi&#263; O, Stanisavljevi&#263; L &#381;. </font><font style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">The morphological variation of <i>Myzus  persicae </i>(Hemiptera: Aphididae) from peach and tobacco in Serbia and  Montenegro. </font><font style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">Arch. Biol. Sci.</font><font style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">, Belgrade, 2010; 62(3):767-774.</font></p>     <!-- ref --><p style="text-align:justify;"><font style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">7. Mart&iacute;nez MA, Ceballos MV, Suris MC,  Duarte LM y Ba&ntilde;os, HL. &Aacute;fidos y sus parasitoides en sistemas urbanos de  producci&oacute;n de hortalizas en Cuba.&nbsp; Rev. Colomb. Entomol.<i>&nbsp;</i>2013; 39 (1):13-17.    </font></p>     <!-- ref --><p style="text-align:justify;"><font style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">8. Carballo M, Guharay F. Control biol&oacute;gico  de plagas agr&iacute;colas. 1ra ed. Serie T&eacute;cnica Manual T&eacute;cnico/CATIE.  Nicaragua. 2004, No.53:224p.     </font></p>     <!-- ref --><p style="text-align:justify;"><font style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">9. Gonz&aacute;lez E,  Sur&iacute;s M. Selecci&oacute;n <i>in vitro </i>de aislamientos promisorios de <i>Lecanicillium  lecanii </i>Zare y Gams) para la lucha biol&oacute;gica de <i>Hemileia vastatrix </i>(Berk. </font><font style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">Et BR.)</font><i><font style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; "> </font></i><font style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">Rev. Protecci&oacute;n Veg. 2007; 22 (2): 128-130</font><!-- ref --><p style="text-align:justify;"><font style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">10. Ar&eacute;valo J, S&aacute;nchez A, Gonz&aacute;lez E, Montes  de Oca N, Hidalgo L. Evaluation of solid state fermentation in bags for mass  production of the strain VC-01 of <i>Lecanicillium lecanii </i>(Zimerman) Zare  &amp; Gams.</font><i><font style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; "> </font></i><font style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">Rev. Protecci&oacute;n Veg<i>. </i>2008; 23(2): 135.    </font></p>     <p style="text-align:justify;"><font style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">11. Abbott S. Method of computing the effectiveness of an insecticide. Journal of Economic Entomology. 1925;  18 (2); 265&ndash;267. </font></p>     <!-- ref --><p style="text-align:justify;"><font style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">12. Jackson D,&nbsp;  Zemenick K,&nbsp; Huerta G. Occurrence  in the soil and dispersal of <i>Lecanicillium lecanii, </i>a fungal pathogen of  the green coffee scale (<i>Coccus viridis</i>) and coffee rust (<i>Hemileia  vastatrix</i>).</font><font style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; "> Tropical and Subtropical  Agroecosystems. 2012; 15: 389-401.    </font></p>     <p style="text-align:justify;"><font style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">13. Shinde SV, Patel KG, Purohit MS, Pandya JR, Sabalpara AN.&nbsp; <i>Lecanicillium  lecanii </i>(Zmm.) Zare and Games an important biocontrol agent for the  management of insect pests &ndash; a review Agri. Review. 2010; 31 (4): 235-252 </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p style="text-align:justify;"><font style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">14. Cloyd R. The Entomopathogen <i>Verticillium lecanii</i>. [On line] 2004. Disponible en: <a href="http://www.entomology.wisc.edu/mbcn/kyf612.html" target="_blank">http://www.entomology.wisc.edu/mbcn/kyf612.html</a>)-<a href="http://www.laverlam.com.co/espanol/Agricola/agricultura.htm" target="_blank">http://www.laverlam.com.co/espanol/Agricola/agricultura.htm</a>.  Acceso 20- 9- 2015.    </font></p>     <!-- ref --><p style="text-align:justify;"><font style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">15. Zare R,  Gams W. A revision of <i>Verticillium </i>section  Prost rata. IV. The genera <i>Lecanicillium</i> and <i>Simplicillium</i> gen. nov. Nova  Hedwigia. 2001; 73: 1-50.    </font><font style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; "> </font></p>      <p style="text-align:justify;">&nbsp;</p>     <p style="text-align:justify;">&nbsp;</p>     <p style="text-align:justify;"><font style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">Recibido: 4/12/2016</font></p>     <p class="MsoFootnoteText"><font style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">Aceptado: 4/2/2017</font></p>     <p class="MsoFootnoteText">&nbsp;</p>     <p class="MsoFootnoteText">&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p class="MsoFootnoteText"><a href="#_ftnref1" name="_ftn1" title="" id="_ftn1"><font style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; "><font style="font-family:Wingdings; ">*</font></font></a><font style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; "> <font style="color:#221E1F; ">Autor  para correspondencia: </font></font><i><font style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">Mar&iacute;a A.  Mart&iacute;nez</font></i><font style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">. E-mail: <a href="mailto:maria@censa.edu.cu">maria@censa.edu.cu</a></font></p>       ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Srinivasan]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hall]]></surname>
<given-names><![CDATA[DG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cervantes]]></surname>
<given-names><![CDATA[FA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alvarez]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Whitworth J]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Strain specificity and simultaneous transmission of closely related strains of a Potyvirus by Myzus persicae]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Economic Entomology]]></source>
<year>2012</year>
<volume>105</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>783-790</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Quiñones]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Arana]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zamora]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Miranda]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zerbini]]></surname>
<given-names><![CDATA[FM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Coexistencia de potyvirus y begomovirus en el cultivo del pimiento (Capsicum annuum L.) en Cuba]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev. Protección Veg.]]></source>
<year>2013</year>
<volume>28</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>36-44</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Wosula]]></surname>
<given-names><![CDATA[EN]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Davis]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Clark]]></surname>
<given-names><![CDATA[CA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Smith]]></surname>
<given-names><![CDATA[TP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Arancibia]]></surname>
<given-names><![CDATA[RA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Musser]]></surname>
<given-names><![CDATA[FR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Reed]]></surname>
<given-names><![CDATA[JT]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The role of aphid abundance, species diversity, and virus titer in the spread of sweet potato Potyviruses in Louisiana and Mississippi]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal Plant Disease]]></source>
<year>2013</year>
<volume>97</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>53-61</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lefort]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fleury]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fleury]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Coutant]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kuske]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kehrli]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Maignet]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Pathogenicity of Entomopathogenic Fungi to the Green Peach aphid Myzus persicae Sulzer (Aphididae) and the European Tarnished Bug Lygus rugulipennis Poppius (Miridae)]]></article-title>
<source><![CDATA[Egyptian Journal of Biological Pest Control]]></source>
<year>2014</year>
<volume>24</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>379-386</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Eastop]]></surname>
<given-names><![CDATA[VF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Blackman]]></surname>
<given-names><![CDATA[RL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Some new synonyms in Aphididae (Hemiptera: Sternorryncha)]]></article-title>
<source><![CDATA[Zootaxa]]></source>
<year>2005</year>
<volume>1089</volume>
<page-range>1-36</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vucetic]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Petrovic-Obradovic]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Stanisavljevic]]></surname>
<given-names><![CDATA[L Z]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The morphological variation of Myzus persicae (Hemiptera: Aphididae) from peach and tobacco in Serbia and Montenegro]]></article-title>
<source><![CDATA[Arch. Biol. Sci.]]></source>
<year>2010</year>
<volume>62</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>767-774</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ceballos]]></surname>
<given-names><![CDATA[MV]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Suris]]></surname>
<given-names><![CDATA[MC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Duarte]]></surname>
<given-names><![CDATA[LM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Baños]]></surname>
<given-names><![CDATA[HL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Áfidos y sus parasitoides en sistemas urbanos de producción de hortalizas en Cuba]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev. Colomb. Entomol.]]></source>
<year>2013</year>
<volume>39</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>13-17</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Carballo]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Guharay]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Control biológico de plagas agrícolas]]></source>
<year>2004</year>
<edition>1</edition>
<page-range>224</page-range><publisher-name><![CDATA[CATIE]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Surís]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="fr"><![CDATA[Selección in vitro de aislamientos promisorios de Lecanicillium lecanii Zare y Gams) para la lucha biológica de Hemileia vastatrix (Berk. Et BR.)]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev. Protección Veg.]]></source>
<year>2007</year>
<volume>22</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>128-130</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Arévalo]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Montes de Oca]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hidalgo]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Evaluation of solid state fermentation in bags for mass production of the strain VC-01 of Lecanicillium lecanii (Zimerman) Zare & Gams]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev. Protección Veg.]]></source>
<year>2008</year>
<volume>23</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>135</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Abbott]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Method of computing the effectiveness of an insecticide]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Economic Entomology]]></source>
<year>1925</year>
<volume>18</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>265-267</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jackson]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zemenick]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Huerta]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Occurrence in the soil and dispersal of Lecanicillium lecanii, a fungal pathogen of the green coffee scale (Coccus viridis) and coffee rust (Hemileia vastatrix)]]></article-title>
<source><![CDATA[Tropical and Subtropical Agroecosystems]]></source>
<year>2012</year>
<volume>15</volume>
<page-range>389-401</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Shinde]]></surname>
<given-names><![CDATA[SV]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Patel]]></surname>
<given-names><![CDATA[KG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Purohit]]></surname>
<given-names><![CDATA[MS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pandya]]></surname>
<given-names><![CDATA[JR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sabalpara]]></surname>
<given-names><![CDATA[AN]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Lecanicillium lecanii (Zmm.) Zare and Games an important biocontrol agent for the management of insect pests - a review]]></article-title>
<source><![CDATA[Agri. Review]]></source>
<year>2010</year>
<volume>31</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>235-252</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cloyd]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The Entomopathogen Verticillium lecanii]]></source>
<year>2004</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Zare]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gams]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A revision of Verticillium section Prost rata: IV. The genera Lecanicillium and Simplicillium gen. nov]]></article-title>
<source><![CDATA[Nova Hedwigia]]></source>
<year>2001</year>
<volume>73</volume>
<page-range>1-50</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
