<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1024-9435</journal-id>
<journal-title><![CDATA[ACIMED]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[ACIMED]]></abbrev-journal-title>
<issn>1024-9435</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro Nacional de Información de Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1024-94351995000300004</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Necesidades de información científica de los profesores de higiene y epidemiología de las Facultades de Ciencias Médicas]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Diez Cabrera]]></surname>
<given-names><![CDATA[Manuel]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alfonso Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ileana R]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,INHEM  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>1995</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>1995</year>
</pub-date>
<volume>3</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>30</fpage>
<lpage>33</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1024-94351995000300004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1024-94351995000300004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1024-94351995000300004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <H2> Necesidades de informaci&oacute;n cient&iacute;fica de los profesores de higiene y epidemiolog&iacute;a de las Facultades de Ciencias M&eacute;dicas*</H2> <I>Manuel Diez Cabrera<SUP>1 </SUP>e Ileana R. Alfonso S&aacute;nchez<SUP>2</SUP></I> <OL><I>* </I>Trabajo presentado en poster durante la Jornada Cient&iacute;fica por el XXX Aniversario del Centro Nacional de Informaci&oacute;n de Ciencias M&eacute;dicas. La Habana, 30 de mayo 2 de junio de 1995.     <LI> Especialista de I Grado en Higiene y Epidemiolog&iacute;a. Vicedirector Docente del Instituto Nacional de Higiene, Epidemiolog&iacute;a y Microbiolog&iacute;a (INHEM).</LI>      <LI> Licenciada en Informaci&oacute;n Cient&iacute;fico-T&eacute;cnica y Bibliotecolog&iacute;a. INHEM.</LI>     </OL> Nadie duda de que cuanto mejor informados est&eacute;n los ciudadanos de hoy, m&aacute;s sanos ser&aacute;n los h&aacute;bitos y actitudes de las generaciones del ma&ntilde;ana y mayores ser&aacute;n las posibilidades de obtener el desarrollo para el bienestar de todos.&lt;3>      <P>Con tales prop&oacute;sitos se desarroll&oacute; el presente trabajo, por considerar a los profesores de Higiene y Epidemiolog&iacute;a pilares fundamentales en el desarrollo de la medicina preventiva, base fundamental de nuestro Sistema Nacional de Salud, y poder as&iacute; contribuir a lograr los cambios pertinentes en el pa&iacute;s, acordes con los objetivos, prop&oacute;sitos y directrices de la salud cubana para el a&ntilde;o 2000.&lt;4>      <P>Con el presente trabajo sus autores se proponen contribuir al conocimiento de las necesidades de informaci&oacute;n cient&iacute;fica de los profesores en el &aacute;rea de higiene y epidemiolog&iacute;a, e identificar las principales necesidades de informaci&oacute;n cient&iacute;fica priorizadas por los profesores de Higiene y Epidemiolog&iacute;a. <H4> METODO</H4> En el marco de un Taller de Profesores de la Residencia de Higiene y Epidemiolog&iacute;a celebrado en la sede de la Facultad de Salud P&uacute;blica (La Habana, 6 al 10 de febrero de 1995), previa coordinaci&oacute;n con la Comisi&oacute;n Organizadora, se aplic&oacute; una encuesta a los profesores de las provincias del interior del pa&iacute;s, con el prop&oacute;sito de contribuir a la b&uacute;squeda y diseminaci&oacute;n de informaci&oacute;n cient&iacute;fica especializada en el &aacute;rea de higiene y epidemiolog&iacute;a. (Ver modelo.) <H4> Modelo</H4> <B>INSTITUTO NACIONAL DE HIGIENE, EPIDEMIOLOGIA Y MICROBIOLOGIA</B>     <BR><B>ENCUESTA SOBRE IDENTIFICACION DE NECESIDADES DE INFORMACION CIENTIFICA PRIORIZADAS EN HIGIENE Y EPIDEMIOLOGIA</B>      <P>Estimado(a) compa&ntilde;ero(a):      <P>Con el objetivo de contribuir a la b&uacute;squeda y diseminaci&oacute;n de informaci&oacute;n cient&iacute;fica especializada en el &aacute;rea de Higiene y Epidemiolog&iacute;a, para el mejor desempe&ntilde;o de sus funciones le solicitamos la siguiente informaci&oacute;n: <OL>     <LI> Apellidos ______________________________________________</LI>      ]]></body>
<body><![CDATA[<LI> Nombre(s) _____________________________________________</LI>      <LI> Profesi&oacute;n ______________________________________________</LI>      <LI> Especialidad ___________________________________________</LI>      <LI> Centro de Trabajo ______________________________________</LI>     </OL> 5.1. Direcci&oacute;n _________________________________________     <BR>5.2. Municipio _________________________________________     <BR>5.3. Provincia _________________________________________     <BR>5.4. Tel&eacute;fono(s) _______________________________________     <BR>5.5. Cargo que desempe&ntilde;a _______________________________      <P>6. Favor de relacionar en orden de prioridad para el desempe&ntilde;o de su trabajo los tres temas sobre los cuales desear&iacute;a recibir informaci&oacute;n cient&iacute;fica: <OL>     ]]></body>
<body><![CDATA[<LI> _____________________________________________________</LI>      <LI> _____________________________________________________</LI>      <LI> _____________________________________________________</LI>     </OL> 7. Direcci&oacute;n del lugar donde desear&iacute;a recibir informaci&oacute;n:      <P>________________________________________________________     <BR>Municipio ___________________________     <BR>C&oacute;digo Postal _______________     <BR>Provincia ___________________________      <P>8. Observaciones (Mencionar cualquier recomendaci&oacute;n que estime pertinente) <B>Puede escribir al dorso</B>      <P><B>MUCHAS GRACIAS POR SU VALIOSA CONTRIBUCION</B>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P>Las variables seleccionadas fueron inherentes a la identificaci&oacute;n, profesi&oacute;n, especialidad, centro de trabajo, direcci&oacute;n, cargo que desempe&ntilde;a y orden de prioridad en las necesidades informativas (por temas).      <P>La informaci&oacute;n recepcionada fue procesada y analizada por procedimientos manuales. Los resultados se expresan en tablas, a trav&eacute;s de n&uacute;meros absolutos y porcentajes. <H4> RESULTADOS</H4> Dada como premisa que la m&aacute;xima principal de la medicina moderna debe ser "en primer lugar, proteger a los seres humanos y a la sociedad de enfermedades, accidentes, deformaciones, incapacidades y dem&aacute;s estados graves e indeseables desde los puntos de vista psicol&oacute;gico, social, econ&oacute;mico y biol&oacute;gico",&lt;5> a continuaci&oacute;n se pasa a comentar en forma resumida los principales resultados.      <P>En el estudio participaron 15 profesores procedentes de ocho provincias, en las cuales, a trav&eacute;s de los Departamentos de Salud de las Facultades de Ciencias M&eacute;dicas, se imparte la Residencia de Higiene y Epidemiolog&iacute;a, en coordinaci&oacute;n estrecha con los especialistas de los Centros Provinciales de Higiene y Epidemiolog&iacute;a de los territorios (tabla 1).     <CENTER><B>Tabla 1.</B> Distribuci&oacute;n de profesores por provincias</CENTER>      <CENTER><TABLE BORDER=0 CELLPADDING=4 BORDERCOLOR="#000000" > <TR> <TD VALIGN=CENTER>     <CENTER><B>Provincias</B>&nbsp;</CENTER> </TD>  <TD VALIGN=CENTER>     <CENTER><B>Profesores</B></CENTER> </TD> </TR>  <TR> <TD VALIGN=CENTER>Camag&uuml;ey</TD>  <TD VALIGN=CENTER>     <CENTER>4</CENTER> </TD> </TR>  <TR> <TD VALIGN=CENTER>Santiago de Cuba</TD>  <TD VALIGN=CENTER>     <CENTER>2</CENTER> </TD> </TR>  <TR> <TD VALIGN=CENTER>Holgu&iacute;n</TD>  <TD VALIGN=CENTER>     <CENTER>2&nbsp;</CENTER> </TD> </TR>  <TR> <TD VALIGN=CENTER>Matanzas</TD>  <TD VALIGN=CENTER>     ]]></body>
<body><![CDATA[<CENTER>2&nbsp;</CENTER> </TD> </TR>  <TR> <TD VALIGN=CENTER>Cienfuegos</TD>  <TD VALIGN=CENTER>     <CENTER>2&nbsp;</CENTER> </TD> </TR>  <TR> <TD VALIGN=CENTER>Sancti-Sp&iacute;ritus</TD>  <TD VALIGN=CENTER>     <CENTER>1</CENTER> </TD> </TR>  <TR> <TD VALIGN=CENTER>Las Tunas</TD>  <TD VALIGN=CENTER>     <CENTER>1</CENTER> </TD> </TR>  <TR> <TD VALIGN=CENTER>Villa Clara</TD>  <TD VALIGN=CENTER>     <CENTER>1</CENTER> </TD> </TR> </TABLE></CENTER> De un total de 45 respuestas esperadas, se obtuvieron 48, pues tres profesores se&ntilde;alaron una cuarta prioridad.      <P>Los temas m&aacute;s solicitados por los profesores de la Residencia de Higiene y Epidemiolog&iacute;a fueron, en primer lugar, las estrategias de intervenci&oacute;n (46,6 %); la evaluaci&oacute;n de programas y servicios (40,0 %); y, en tercer lugar, la vigilancia en salud, incluida la vigilancia epidemiol&oacute;gica (33,3 %), como puede verse en la tabla 2. A juicio de los autores, estos temas est&aacute;n &iacute;ntimamente relacionados con los principales problemas de la epidemiolog&iacute;a en los servicios de salud de forma general.     <CENTER><B>Tabla 2.</B> Temas m&aacute;s solicitados por los profesores de la Residencia de Higiene y Epidemiolog&iacute;a</CENTER>      <CENTER><TABLE BORDER=0 CELLPADDING=4 BORDERCOLOR="#000000" > <TR> <TD VALIGN=CENTER></TD>  <TD VALIGN=CENTER>     <CENTER><B>Temas</B></CENTER> </TD>  <TD VALIGN=CENTER>     <CENTER><B>Profesores</B></CENTER> </TD>  <TD VALIGN=CENTER>     ]]></body>
<body><![CDATA[<CENTER><B>%</B></CENTER> </TD> </TR>  <TR> <TD VALIGN=CENTER>1.</TD>  <TD VALIGN=CENTER>Estrategias de intervenci&oacute;n</TD>  <TD VALIGN=CENTER>     <CENTER>7</CENTER> </TD>  <TD VALIGN=CENTER>46,6</TD> </TR>  <TR> <TD VALIGN=CENTER>2.</TD>  <TD VALIGN=CENTER>Evaluaci&oacute;n de programas y servicios</TD>  <TD VALIGN=CENTER>     <CENTER>6</CENTER> </TD>  <TD VALIGN=CENTER>40,0</TD> </TR>  <TR> <TD VALIGN=CENTER>&nbsp;</TD>  <TD VALIGN=CENTER>- Evaluaci&oacute;n</TD>  <TD VALIGN=CENTER>&nbsp;</TD>  <TD VALIGN=CENTER>&nbsp;</TD> </TR>  <TR> <TD VALIGN=CENTER>3.</TD>  <TD VALIGN=CENTER>Vigilancia en salud</TD>  <TD VALIGN=CENTER>     <CENTER>5</CENTER> </TD>  <TD VALIGN=CENTER>33,3</TD> </TR>  <TR> <TD VALIGN=CENTER>&nbsp;</TD>  <TD VALIGN=CENTER>- Vigilancia Epidemiol&oacute;gica</TD>  <TD VALIGN=CENTER>&nbsp;</TD>  <TD VALIGN=CENTER>&nbsp;</TD> </TR>  <TR> <TD VALIGN=CENTER>4.</TD>  <TD VALIGN=CENTER>Medicina Social</TD>  <TD VALIGN=CENTER>     <CENTER>4</CENTER> </TD>  <TD VALIGN=CENTER>26,6</TD> </TR>  <TR> <TD VALIGN=CENTER>&nbsp;</TD>  <TD VALIGN=CENTER>- Riesgos psicosociales</TD>  <TD VALIGN=CENTER>&nbsp;</TD>  <TD VALIGN=CENTER>&nbsp;</TD> </TR>  <TR> <TD VALIGN=CENTER>4.</TD>  <TD VALIGN=CENTER>Desastres</TD>  <TD VALIGN=CENTER>     <CENTER>4</CENTER> </TD>  <TD VALIGN=CENTER>26,6</TD> </TR>  <TR> <TD VALIGN=CENTER>&nbsp;</TD>  <TD VALIGN=CENTER>- Epidemiolog&iacute;a y vigilancia</TD>  <TD VALIGN=CENTER>&nbsp;</TD>  <TD VALIGN=CENTER>&nbsp;</TD> </TR>  <TR> <TD VALIGN=CENTER>5.</TD>  <TD VALIGN=CENTER>Causalidad</TD>  <TD VALIGN=CENTER>     <CENTER>3</CENTER> </TD>  <TD VALIGN=CENTER>20,0</TD> </TR> </TABLE></CENTER> En cuanto al comportamiento por provincias, se observ&oacute;, al agrupar las respuestas, el siguiente resultado: la evaluaci&oacute;n de programas y servicios (62,5 %), al igual que la vigilancia en salud, demostraron ser los temas de mayor inter&eacute;s para los encuestados, seguidos por las estrategias de intervenci&oacute;n (50,0 %), la medicina social, los desastres y causalidad con el 37,5 %. En este sentido, puede opinarse que dichas selecciones tem&aacute;ticas est&aacute;n en funci&oacute;n de las necesidades de los territorios donde radican estos profesionales, lo que resulta de gran inter&eacute;s para contribuir a la diseminaci&oacute;n de la informaci&oacute;n directa en funci&oacute;n de las necesidades concretas (tabla 3).     <CENTER><B>Tabla 3.</B> Temas m&aacute;s solicitados seg&uacute;n provincias que participan en la Residencia de Higiene y Epidemiolog&iacute;a</CENTER>      <CENTER><TABLE BORDER=0 CELLPADDING=4 BORDERCOLOR="#000000" > <TR> <TD VALIGN=CENTER></TD>  <TD VALIGN=CENTER>     <CENTER><B>Temas</B></CENTER> </TD>  <TD VALIGN=CENTER>     ]]></body>
<body><![CDATA[<CENTER><B>Profesores</B></CENTER> </TD>  <TD VALIGN=CENTER>     <CENTER><B>%</B></CENTER> </TD> </TR>  <TR> <TD VALIGN=CENTER>1.</TD>  <TD VALIGN=CENTER>Evaluaci&oacute;n de programas y servicios</TD>  <TD VALIGN=CENTER>     <CENTER>5</CENTER> </TD>  <TD VALIGN=CENTER>62,5</TD> </TR>  <TR> <TD VALIGN=CENTER>&nbsp;</TD>  <TD VALIGN=CENTER>- Evaluaci&oacute;n</TD>  <TD VALIGN=CENTER>&nbsp;</TD>  <TD VALIGN=CENTER>&nbsp;</TD> </TR>  <TR> <TD VALIGN=CENTER>1.</TD>  <TD VALIGN=CENTER>Vigilancia en salud&nbsp;</TD>  <TD VALIGN=CENTER>     <CENTER>5</CENTER> </TD>  <TD VALIGN=CENTER>62,5</TD> </TR>  <TR> <TD VALIGN=CENTER>&nbsp;</TD>  <TD VALIGN=CENTER>- Vigilancia epidemiol&oacute;gica</TD>  <TD VALIGN=CENTER>&nbsp;</TD>  <TD VALIGN=CENTER>&nbsp;</TD> </TR>  <TR> <TD VALIGN=CENTER>2.</TD>  <TD VALIGN=CENTER>Estrategias de intervenci&oacute;n</TD>  <TD VALIGN=CENTER>     <CENTER>4</CENTER> </TD>  <TD VALIGN=CENTER>50,0</TD> </TR>  <TR> <TD VALIGN=CENTER>2.</TD>  <TD VALIGN=CENTER>Medicina Social</TD>  <TD VALIGN=CENTER>     <CENTER>4</CENTER> </TD>  <TD VALIGN=CENTER>50,0</TD> </TR>  <TR> <TD VALIGN=CENTER>&nbsp;</TD>  <TD VALIGN=CENTER>- Riesgos psicosociales</TD>  <TD VALIGN=CENTER>&nbsp;</TD>  <TD VALIGN=CENTER>&nbsp;</TD> </TR>  <TR> <TD VALIGN=CENTER>2.</TD>  <TD VALIGN=CENTER>Desastres</TD>  <TD VALIGN=CENTER>     <CENTER>4</CENTER> </TD>  <TD VALIGN=CENTER>50,0</TD> </TR>  <TR> <TD VALIGN=CENTER>&nbsp;</TD>  <TD VALIGN=CENTER>- Epidemiolog&iacute;a y vigilancia</TD>  <TD VALIGN=CENTER>&nbsp;</TD>  <TD VALIGN=CENTER>&nbsp;</TD> </TR>  <TR> <TD VALIGN=CENTER>3.</TD>  <TD VALIGN=CENTER>Causalidad</TD>  <TD VALIGN=CENTER>     <CENTER>3</CENTER> </TD>  <TD VALIGN=CENTER>37,5</TD> </TR> </TABLE></CENTER> En resumen, resulta interesante analizar el comportamiento en el orden individual, colectivo y por territorios, para as&iacute; poder desarrollar un aseguramiento informativo especializado y dirigido a las expectativas de los usuarios en nuestro medio. <H4> CONCLUSIONES</H4> Aunque se trata de un trabajo preliminar, se verific&oacute; que existen necesidades de informaci&oacute;n cient&iacute;fica en temas cardinales de la epidemiolog&iacute;a en los momentos actuales, tales como la evaluaci&oacute;n de programas y servicios, la vigilancia en epidemiolog&iacute;a y salud, as&iacute; como en las estrategias de intervenci&oacute;n, entre otros, de gran importancia para el desempe&ntilde;o en los servicios de salud locales. <H4> REFERENCIAS BIBLIOGRAFICAS</H4>  <OL START=3>     <!-- ref --><LI> <I>Guerra de Macedo C. Mensaje al director. Bol Of Sanit Panam 1989;106(4):1.</I></LI>    <!-- ref --><LI> <I>MINSAP. Objetivos, prop&oacute;sitos y directrices para incrementar la salud de la poblaci&oacute;n cubana. 1992-2000. La Habana, 1992.</I></LI>    <!-- ref --><LI> <I>Ors Y. &iquest;Es anacr&oacute;nico el juramento hipocr&aacute;tico? Foro Mundial de la Salud 1994;15(1):59-60.</I></LI>    </OL>       ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Guerra de Macedo]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Mensaje al director]]></article-title>
<source><![CDATA[Bol Of Sanit Panam]]></source>
<year>1989</year>
<volume>106</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>1</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>MINSAP</collab>
<source><![CDATA[Objetivos, propósitos y directrices para incrementar la salud de la población cubana. 1992-2000]]></source>
<year>1992</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ors]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Es anacrónico el juramento hipocrático]]></article-title>
<source><![CDATA[Foro Mundial de la Salud]]></source>
<year>1994</year>
<volume>15</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>59-60</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
