<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1024-9435</journal-id>
<journal-title><![CDATA[ACIMED]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[ACIMED]]></abbrev-journal-title>
<issn>1024-9435</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro Nacional de Información de Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1024-94351996000300004</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Conducta informativa y liderazgo científico en colectivos médicos docentes]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González Santos]]></surname>
<given-names><![CDATA[Odalys]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Marrero García]]></surname>
<given-names><![CDATA[María Magdalena]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,CICM  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Isla de la Juventud ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,CICM  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Isla de la Juventud ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>1996</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>1996</year>
</pub-date>
<volume>4</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>17</fpage>
<lpage>26</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1024-94351996000300004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1024-94351996000300004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1024-94351996000300004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <DIV ALIGN=right> </DIV>  <H2> Conducta informativa y liderazgo cient&iacute;fico en colectivos m&eacute;dicos docentes</H2> <I>Odalys Gonz&aacute;lez Santos<SUP>1</SUP> y Mar&iacute;a Magdalena Marrero Garc&iacute;a<SUP>2</SUP></I> <OL>     <LI> Licenciada en Informaci&oacute;n Cient&iacute;fico-T&eacute;cnica y Bibliotecolog&iacute;a. Directora del Centro de Informaci&oacute;n de Ciencias M&eacute;dicas. Isla de la Juventud.</LI>      <LI> Licenciada en Idioma Ruso. Jefa de Servicios T&eacute;cnicos. Centro de Informaci&oacute;n de Ciencias M&eacute;dicas. Isla de la Juventud.</LI>     </OL>       <P>Desde hace algunos a&ntilde;os, el Centro de Informaci&oacute;n de la Isla de la Juventud trabaja en la prestaci&oacute;n de servicios especiales de informaci&oacute;n dirigidos a algunas categor&iacute;as priorizadas de usuarios. La diseminaci&oacute;n selectiva de la informaci&oacute;n es uno de ellos. Este servicio se destina a jefes de colectivos, especialistas de II grado, profesionales que trabajan en temas de candidatura y otros, a partir no s&oacute;lo de los requerimientos de la labor que desempe&ntilde;an, sino tambi&eacute;n del papel que los jefes de colectivo deben desempe&ntilde;ar como difusores de la informaci&oacute;n entre sus subordinados. Sin embargo, la revisi&oacute;n de este aspecto arroj&oacute; que tal funci&oacute;n no se estaba cumpliendo cabalmente. Surgi&oacute; el problema de c&oacute;mo seleccionar mejor a los usuarios del servicio y se valor&oacute; posibilidad de seleccionar "l&iacute;deres cient&iacute;ficos" dentro de los grupos estudiados.      <P>El papel del liderazgo en la elevaci&oacute;n de la calidad, eficacia y eficiencia del servicio m&eacute;dico es bastante discutido en la literatura,1 as&iacute; como la relaci&oacute;n que existe entre &eacute;ste y el nivel de informaci&oacute;n. La informaci&oacute;n hace y reafirma al l&iacute;der, por lo que, como se ha reconocido, su v&iacute;nculo con los servicios de informaci&oacute;n debe ser permanente, sobre todo si se toma en cuenta que el l&iacute;der es tambi&eacute;n -tal vez debido a lo anterior- un constante diseminador de informaci&oacute;n.      <P>As&iacute;, nos propusimos conocer las preferencias de los profesionales de nuestra comunidad en cuanto a las v&iacute;as a emplear para aclarar interrogantes en la pr&aacute;ctica profesional a quienes pudiera considerarse como los "l&iacute;deres cient&iacute;ficos" de los colectivos estudiados, cu&aacute;les son los documentos m&aacute;s frecuentemente consultados, y la autovaloraci&oacute;n de su nivel de informaci&oacute;n y actualizaci&oacute;n cient&iacute;fica y las razones por las cuales se consideran informados y actualizados o no. <H4> MATERIAL Y METODO</H4> Se aplic&oacute; una encuesta a 42 especialistas de 5 colectivos docentes (Ortopedia y Traumatolog&iacute;a, Cirug&iacute;a, Pediatr&iacute;a, Medicina Interna y Ginecoobstetricia) entre abril y agosto de 1994. (Ver Anexo) mediante el cual se conoci&oacute;: <UL>     <LI> Cu&aacute;les eran sus preferencias en cuanto a las v&iacute;as para aclarar interrogantes profesionales.</LI>      <LI> Qui&eacute;nes eran los "l&iacute;deres cient&iacute;ficos".</LI>      <LI> Cu&aacute;l era la literatura consultada con mayor frecuencia.</LI>      ]]></body>
<body><![CDATA[<LI> C&oacute;mo autovaloraban su nivel de actualizaci&oacute;n cient&iacute;fica.</LI>     </UL> La selecci&oacute;n de los colectivos obedeci&oacute;, en primer lugar, a la acreditaci&oacute;n docente de alguno de sus miembros, por considerar que esta particularidad los distingue por su preparaci&oacute;n y nivel de actualizaci&oacute;n. En segundo lugar, se estableci&oacute; que agruparan a m&aacute;s de 5 miembros, para facilitar la selecci&oacute;n de los "l&iacute;deres". <H4> RESULTADOS Y DISCUSION</H4> Como v&iacute;as para resolver las dudas profesionales (tabla 1) de los encuesta dos prefirieron su biblioteca personal (95,2 %) y la consulta a colegas (85,7 %).      <P><B>Tabla 1</B>. Especialistas de colectivos docentes seg&uacute;n v&iacute;as para solucionar interrogantes profesionales en orden de preferencia. Hospital "H&eacute;roes del Baire", 1994     <CENTER><TABLE BORDER=0 CELLPADDING=4 WIDTH="80%" BORDERCOLOR="#000000" > <TR> <TD VALIGN=CENTER WIDTH="38%">     <CENTER><B>V&iacute;as</B></CENTER> </TD>  <TD VALIGN=CENTER COLSPAN="19" WIDTH="62%">     <CENTER><B>Orden de referencia</B></CENTER> </TD> </TR>  <TR> <TD VALIGN=CENTER WIDTH="38%">&nbsp;</TD>  <TD VALIGN=CENTER WIDTH="6%">     <CENTER>1</CENTER> </TD>  <TD VALIGN=CENTER WIDTH="6%">     <CENTER>%</CENTER> </TD>  <TD VALIGN=CENTER COLSPAN="2" WIDTH="6%">     <CENTER>2</CENTER> </TD>  <TD VALIGN=CENTER COLSPAN="2" WIDTH="6%">     <CENTER>%</CENTER> </TD>  <TD VALIGN=CENTER COLSPAN="3" WIDTH="6%">     ]]></body>
<body><![CDATA[<CENTER>3</CENTER> </TD>  <TD VALIGN=CENTER COLSPAN="3" WIDTH="6%">     <CENTER>%</CENTER> </TD>  <TD VALIGN=CENTER COLSPAN="2" WIDTH="6%">     <CENTER>4</CENTER> </TD>  <TD VALIGN=CENTER COLSPAN="2" WIDTH="6%">     <CENTER>%</CENTER> </TD>  <TD VALIGN=CENTER COLSPAN="2" WIDTH="6%">     <CENTER>Total</CENTER> </TD>  <TD VALIGN=CENTER WIDTH="6%">     <CENTER>%</CENTER> </TD> </TR>  <TR> <TD VALIGN=CENTER WIDTH="38%">Colegas</TD>  <TD VALIGN=CENTER WIDTH="6%">     <CENTER>28</CENTER> </TD>  <TD VALIGN=CENTER WIDTH="6%">     <CENTER>67</CENTER> </TD>  <TD VALIGN=CENTER COLSPAN="2" WIDTH="6%">     <CENTER>7</CENTER> </TD>  <TD VALIGN=CENTER COLSPAN="2" WIDTH="6%">     <CENTER>17</CENTER> </TD>  <TD VALIGN=CENTER COLSPAN="3" WIDTH="6%">     ]]></body>
<body><![CDATA[<CENTER>1</CENTER> </TD>  <TD VALIGN=CENTER COLSPAN="3" WIDTH="6%">     <CENTER>2</CENTER> </TD>  <TD VALIGN=CENTER COLSPAN="2" WIDTH="6%">&nbsp;</TD>  <TD VALIGN=CENTER COLSPAN="2" WIDTH="6%">&nbsp;</TD>  <TD VALIGN=CENTER COLSPAN="2" WIDTH="6%">     <CENTER>36</CENTER> </TD>  <TD VALIGN=CENTER WIDTH="6%">     <CENTER>85,7</CENTER> </TD> </TR>  <TR> <TD VALIGN=CENTER WIDTH="38%">Biblioteca personal</TD>  <TD VALIGN=CENTER WIDTH="6%">     <CENTER>9</CENTER> </TD>  <TD VALIGN=CENTER WIDTH="6%">     <CENTER>21</CENTER> </TD>  <TD VALIGN=CENTER COLSPAN="2" WIDTH="6%">     <CENTER>23</CENTER> </TD>  <TD VALIGN=CENTER COLSPAN="2" WIDTH="6%">     <CENTER>55</CENTER> </TD>  <TD VALIGN=CENTER COLSPAN="3" WIDTH="6%">     <CENTER>8</CENTER> </TD>  <TD VALIGN=CENTER COLSPAN="3" WIDTH="6%">     <CENTER>19</CENTER> </TD>  <TD VALIGN=CENTER COLSPAN="2" WIDTH="6%">&nbsp;</TD>  <TD VALIGN=CENTER COLSPAN="2" WIDTH="6%">&nbsp;</TD>  <TD VALIGN=CENTER COLSPAN="2" WIDTH="6%">     ]]></body>
<body><![CDATA[<CENTER>40</CENTER> </TD>  <TD VALIGN=CENTER WIDTH="6%">     <CENTER>95,2</CENTER> </TD> </TR>  <TR> <TD VALIGN=CENTER WIDTH="38%">Biblioteca unidad asistencial</TD>  <TD VALIGN=CENTER WIDTH="6%">     <CENTER>5</CENTER> </TD>  <TD VALIGN=CENTER WIDTH="6%">     <CENTER>12</CENTER> </TD>  <TD VALIGN=CENTER COLSPAN="2" WIDTH="6%">     <CENTER>9</CENTER> </TD>  <TD VALIGN=CENTER COLSPAN="2" WIDTH="6%">     <CENTER>21</CENTER> </TD>  <TD VALIGN=CENTER COLSPAN="3" WIDTH="6%">     <CENTER>14</CENTER> </TD>  <TD VALIGN=CENTER COLSPAN="3" WIDTH="6%">     <CENTER>33</CENTER> </TD>  <TD VALIGN=CENTER COLSPAN="2" WIDTH="6%">&nbsp;</TD>  <TD VALIGN=CENTER COLSPAN="2" WIDTH="6%">&nbsp;</TD>  <TD VALIGN=CENTER COLSPAN="2" WIDTH="6%">     <CENTER>28</CENTER> </TD>  <TD VALIGN=CENTER WIDTH="6%">     <CENTER>66,7</CENTER> </TD> </TR>  <TR> <TD VALIGN=CENTER WIDTH="38%">Otras</TD>  <TD VALIGN=CENTER WIDTH="6%">&nbsp;</TD>  <TD VALIGN=CENTER WIDTH="6%">&nbsp;</TD>  <TD VALIGN=CENTER COLSPAN="2" WIDTH="6%">&nbsp;</TD>  <TD VALIGN=CENTER COLSPAN="2" WIDTH="6%">&nbsp;</TD>  <TD VALIGN=CENTER COLSPAN="3" WIDTH="6%">&nbsp;</TD>  <TD VALIGN=CENTER COLSPAN="3" WIDTH="6%">&nbsp;</TD>  <TD VALIGN=CENTER COLSPAN="2" WIDTH="6%">     ]]></body>
<body><![CDATA[<CENTER>3</CENTER> </TD>  <TD VALIGN=CENTER COLSPAN="2" WIDTH="6%">     <CENTER>7,1</CENTER> </TD>  <TD VALIGN=CENTER COLSPAN="2" WIDTH="6%">     <CENTER>3</CENTER> </TD>  <TD VALIGN=CENTER WIDTH="6%">     <CENTER>7,1</CENTER> </TD> </TR> </TABLE></CENTER>      <CENTER><I><FONT SIZE=-1>Fuente</FONT>: Encuesta.</I></CENTER>       <P>El lugar destacado que ocupa la biblioteca personal del m&eacute;dico en la preferencia de los profesionales, guarda relaci&oacute;n con el desarrollo que entre nosotros la actividad editorial en las especialidades de ciencias m&eacute;dicas hasta hace algunos a&ntilde;os, y que lleg&oacute; a alcanzar 25 t&iacute;tulos de revistas, otro tanto de publicaciones secundarias y una importante cantidad de libros cada a&ntilde;o. Sin embargo, no siempre una biblioteca personal es precisamente la fuente ideal de informaci&oacute;n actualizada. Este comportamiento no es exclusivo de nuestros encuestados. La fuente de conocimientos m&aacute;s utilizada por los m&eacute;dicos norteamericanos, seg&uacute;n un estudio realizado en ese pa&iacute;s,2 es la literatura impresa (la biblioteca personal en primer lugar y en el &uacute;ltimo, la del hospital), seguida de la discusi&oacute;n con colegas y, finalmente, los encuentros m&eacute;dicos.      <P>En nuestro trabajo, la biblioteca del hospital no fue considerada de m&aacute;xima preferencia y, aunque las razones no fueron objeto de an&aacute;lisis en esta oportunidad, se hacen evidentes las deficiencias en cuanto a la divulgaci&oacute;n y la educaci&oacute;n y formaci&oacute;n de usuarios. Porque, si bien las dificultades econ&oacute;micas tambi&eacute;n han influido negativa mente en la adquisici&oacute;n de literatura primaria extranjera, no es menos cierto que hoy contamos con recursos informativos, como los CD-ROM y el<I> Current Contents </I>, que est&aacute;n al alcance de todos y que no siempre se explotan.      <P>Otro aspecto interesante de la investigaci&oacute;n fue poder constatar la importancia de la comunicaci&oacute;n personal en la transmisi&oacute;n de los conocimientos. El 85,7 % de los especialistas encuestados en este trabajo recurre a la consulta de colegas para solucionar los problemas que se le presentan en el ejercicio de la profesi&oacute;n. Otro tanto se plantea sobre el particular en los trabajos revisados. A la pregunta de Williamson,3 por ejemplo, sobre qu&eacute; hacer antes de adoptar una innovaci&oacute;n en la pr&aacute;ctica m&eacute;dica, de 430 encuesta dos, 2 de cada 3 respondieron que lo consultar&iacute;an con colegas y s&oacute;lo 1 de cada 6 que har&iacute;a una investigaci&oacute;n en la literatura.      <P>Covell y colaboradores,4 al observar el trabajo de 47 m&eacute;dicos en cl&iacute;nicas, notaron que de las 269 preguntas emanadas de la atenci&oacute;n a 409 pacientes, 1 de cada 3 requiri&oacute; el acceso al conocimiento m&eacute;dico y qued&oacute; sin respuesta debido a la falta de tiempo, las molestias y/o el costo de garantizar una respuesta. Estos cl&iacute;nicos consultaban a sus colegas para el 50 % de sus interrogantes y los materiales impresos s&oacute;lo para el 25 %.      <P>En otro estudio sobre el dominio de los cl&iacute;nicos en relaci&oacute;n con el ensayo de la fotocoagulaci&oacute;n y la diabetes,5 s&oacute;lo el 25 % hab&iacute;a le&iacute;do el trabajo original y 2 de cada 3 hab&iacute;an aprendido acerca de estos por sus colegas.      ]]></body>
<body><![CDATA[<P>En las comunicaciones personales se pone en evidencia tambi&eacute;n el papel destacado de la influencia de un grupo de especialistas sobre otros, lo que depende, desde luego, de su nivel de preparaci&oacute;n e informaci&oacute;n.      <P>En el cuestionario aplicado por Winberg y colaboradores,6 se le solicit&oacute; a un grupo de galenos nombrar a los colegas a los que hab&iacute;an acudido para recibir asesor&iacute;a en cuanto a las cardiopat&iacute;as, y se hall&oacute; que el 74 % consult&oacute; a 23 expertos con 573 conversaciones en un mes (11 por m&eacute;dico). Hubo un n&uacute;cleo de 6 "l&iacute;deres de opini&oacute;n", que recibieron m&aacute;s del 90 % de todas las inquietudes.      <P>Otro aspecto en el que se indag&oacute; est&aacute; relacionado con cu&aacute;les de los colegas, en orden de preferencia, eran los id&oacute;neos para aclarar las dudas que surgen en la pr&aacute;ctica m&eacute;dica. De esa forma, fueron identificados 5 l&iacute;deres cient&iacute;ficos, que en todos los casos contaron con una preferencia de m&aacute;s del 70 % de los encuestados de sus colectivos.      <P>Para consolidar el liderazgo de estos profesionales, la Secci&oacute;n de Servicios T&eacute;cnicos los incluy&oacute; en el servicio de Diseminaci&oacute;n Selectiva de la Informaci&oacute;n, y ofreci&oacute; para ellos un curso de educaci&oacute;n de usuarios de 26 horas, con conferencias y clases pr&aacute;cticas sobre b&uacute;squeda de informaci&oacute;n manual y automatizada y metodolog&iacute;a de la investigaci&oacute;n, entre otros, e inform&oacute; a la direcci&oacute;n del hospital sobre el trabajo realizado para que estos l&iacute;deres sean mejor utilizados en la docencia, comit&eacute;s asesores y otras tareas similares.      <P>En cuanto a la literatura m&aacute;s consultada, el 21 % de los encuestados mencion&oacute; las revistas cubanas y el 33 % las extranjeras. Fueron identifica dos 15 t&iacute;tulos de revistas extranjeras y 6 de revistas cubanas. (tabla 2).      <P><B>Tabla 2.</B> Revistas referidas como literatura frecuentemente consultada seg&uacute;n especialidad de los encuestados. Hospital "H&eacute;roes del Baire", 1994     <CENTER><TABLE BORDER=0 CELLPADDING=4 BORDERCOLOR="#000000" > <TR> <TD VALIGN=CENTER>     <CENTER><B>Especialidad&nbsp;</B></CENTER> </TD>  <TD VALIGN=CENTER>     <CENTER><B>T&iacute;tulos de revistas</B></CENTER> </TD> </TR>  <TR> <TD VALIGN=CENTER>Ginecoobstetricia</TD>  <TD VALIGN=CENTER><I>American Journal of Obstetric and Gynecology</I>&nbsp;     <BR><I>Cl&iacute;nicas Ginecol&oacute;gicas y Obst&eacute;tricas de Norteam&eacute;rica&nbsp;</I>&nbsp;     ]]></body>
<body><![CDATA[<BR><I>Cl&iacute;nicas de Perinatolog&iacute;a</I>&nbsp;     <BR><I>Revista Cubana de Obstetricia y Ginecolog&iacute;a</I></TD> </TR>  <TR> <TD VALIGN=CENTER>Cirug&iacute;a&nbsp;</TD>  <TD VALIGN=CENTER><I>Annals of Surgery</I>&nbsp;     <BR><I>British Journal of Surgery</I>&nbsp;     <BR><I>Cirug&iacute;a Espa&ntilde;ola</I>&nbsp;     <BR><I>Cl&iacute;nicas Quir&uacute;rgicas de Norteam&eacute;rica</I>&nbsp;     <BR><I>Enfermedades del Aparato Digestivo</I>&nbsp;     <BR><I>Revista Cubana de Cirug&iacute;a</I></TD> </TR>  <TR> <TD VALIGN=CENTER>Medicina&nbsp;</TD>  <TD VALIGN=CENTER><I>Cl&iacute;nicas M&eacute;dicas de Norteam&eacute;rica</I>&nbsp;     <BR><I>Critical Care</I>&nbsp;     <BR><I>Intensive Care</I>&nbsp;     <BR><I>Revista Cl&iacute;nica Espa&ntilde;ola</I>&nbsp;     ]]></body>
<body><![CDATA[<BR><I>Revista Cubana de Medicina</I>&nbsp;     <BR><I>Revista Cubana de Medicina General Integral</I></TD> </TR>  <TR> <TD VALIGN=CENTER>Ortopedia</TD>  <TD VALIGN=CENTER><I>Cl&iacute;nicas Ortop&eacute;dicas Scandin&aacute;vicas&nbsp;</I>&nbsp;     <BR><I>Journal of Trauma</I>&nbsp;     <BR><I>Revista Cubana de Ortopedia y Traumatolog&iacute;a</I></TD> </TR>  <TR> <TD VALIGN=CENTER>Pediatr&iacute;a&nbsp;</TD>  <TD VALIGN=CENTER><I>Cl&iacute;nicas Pedi&aacute;tricas de Norteam&eacute;rica&nbsp;</I>&nbsp;     <BR><I>Revista Cubana de Pediatr&iacute;a</I></TD> </TR> </TABLE></CENTER> La revista es universalmente considerada, entre los portadores impresos, como la de mayor actualizaci&oacute;n; sin embargo, no ocupa un lugar destacado entre la literatura frecuentemente consultada por un grupo importante de nuestros encuestados. El 100 % de ellos no dej&oacute; de mencionar normas, tratados y otros cl&aacute;sicos de su especialidad (33 t&iacute;tulos en total) (tabla 3).      <P><B>Tabla 3.</B> Libros referidos como literatura frecuentemente consultada seg&uacute;n especialidad de los encuestados. Hospital "Heroes del Baire", 1994.     <CENTER><TABLE BORDER=0 CELLPADDING=4 WIDTH="80%" BORDERCOLOR="#000000" > <TR> <TD VALIGN=CENTER>     <CENTER><B>Especialidad</B></CENTER> </TD>  <TD VALIGN=CENTER>     <CENTER><B>T&iacute;tulos de libros</B></CENTER> </TD> </TR>  <TR> <TD VALIGN=CENTER>Ginecoobstetricia</TD>  <TD VALIGN=CENTER><I>Obstetricia (Williams)</I>&nbsp;     <BR><I>Tratado de ginecolog&iacute;a (Botella)</I>&nbsp;     ]]></body>
<body><![CDATA[<BR><I>Manual de procedimientos de diagn&oacute;stico y tratamiento en ginecoobstetricia</I>&nbsp;     <BR><I>Tratado de ginecolog&iacute;a (Novak)</I></TD> </TR>  <TR> <TD VALIGN=CENTER>Cirug&iacute;a</TD>  <TD VALIGN=CENTER><I>Gastroenterolog&iacute;a (Bocus)</I>&nbsp;     <BR><I>Cirug&iacute;a tor&aacute;cica (Sabinston)</I>&nbsp;     <BR><I>Cirug&iacute;a del aparato digestivo (Shakelford)</I>&nbsp;     <BR><I>T&eacute;cnicas quir&uacute;rgicas ilustradas (Madden)</I>&nbsp;     <BR><I>Normas de cirug&iacute;a</I></TD> </TR>  <TR> <TD VALIGN=CENTER>Medicina</TD>  <TD VALIGN=CENTER><I>Tratado de cardiolog&iacute;a</I>&nbsp;     <BR><I>Terap&eacute;utica</I>&nbsp;     <BR><I>Bases farmacol&oacute;gicas de la terap&eacute;utica</I>&nbsp;     <BR><I>Diagn&oacute;stico y tratamiento (Krupp)</I>&nbsp;     <BR><I>Tratado de medicina interna</I>&nbsp;     ]]></body>
<body><![CDATA[<BR><I>Proped&eacute;utica cl&iacute;nica y fisiopatolog&iacute;a</I>&nbsp;     <BR><I>Medicina interna (Stein)</I>&nbsp;     <BR><I>Medicina intensiva (Lovesio)</I>&nbsp;     <BR><I>Cuidados intensivos en medicina</I>&nbsp;     <BR><I>Cuidados intensivos (Lawin)</I></TD> </TR>  <TR> <TD VALIGN=CENTER>Ortopedia</TD>  <TD VALIGN=CENTER><I>Ortopedia: principios y aplicaciones</I>&nbsp;     <BR><I>Afecciones de la columna vertebral y la m&eacute;dula espinal</I>&nbsp;     <BR><I>Afecciones del aparato locomotor</I>&nbsp;     <BR><I>Manual de ortopedia cl&iacute;nica</I>&nbsp;     <BR><I>Cirug&iacute;a ortop&eacute;dica</I>&nbsp;     <BR><I>Tratado de cirug&iacute;a ortop&eacute;dica y traumatol&oacute;gica&nbsp;</I></TD> </TR>  <TR> <TD VALIGN=CENTER>Pediatr&iacute;a</TD>  <TD VALIGN=CENTER><I>Enfermedades del reci&eacute;n nacido</I>&nbsp;     ]]></body>
<body><![CDATA[<BR><I>Enfermedades del feto y el reci&eacute;n nacido</I>&nbsp;     <BR><I>Tratado de pediatr&iacute;a (Nelson)</I>&nbsp;     <BR><I>Tratado de pediatr&iacute;a (Cruz)</I>&nbsp;     <BR><I>Urgencias pedi&aacute;tricas</I>&nbsp;     <BR><I>Manual de procedimientos de diagn&oacute;stico y tratamiento en pediatr&iacute;a&nbsp;</I>&nbsp;     <BR><I>Cuidados intensivos en pediatr&iacute;a (Arellanos)</I>&nbsp;     <BR><I>Cuidados intensivos pedi&aacute;tricos (Russa)</I></TD> </TR> </TABLE></CENTER> Al indagar sobre el nivel de actualizaci&oacute;n cient&iacute;fica (tabla 4), se aprecia que de los 17 (40,4 %) profesionales que se consideraron actualizados, la mayor parte (47 %) argument&oacute;, en primer lugar, consultar materiales actuales o asistir a cursos y entrenamientos (23,5 %).      <P><B>Tabla 4</B>. Miembros de colectivos docentes seg&uacute;n razones por las que se consideran actualizados. Hospital "H&eacute;roes del Baire", 1994.     <CENTER><TABLE BORDER=0 CELLPADDING=4 BORDERCOLOR="#000000" > <TR> <TD VALIGN=CENTER>     <CENTER><B>Est&aacute;n actualizados porque:&nbsp;</B></CENTER> </TD>  <TD VALIGN=CENTER>     ]]></body>
<body><![CDATA[<CENTER><B>Total</B></CENTER> </TD>  <TD VALIGN=CENTER>     <CENTER><B>%</B></CENTER> </TD> </TR>  <TR> <TD VALIGN=CENTER>Consultan materiales actualizados</TD>  <TD VALIGN=CENTER>     <CENTER>8</CENTER> </TD>  <TD VALIGN=CENTER>     <CENTER>47</CENTER> </TD> </TR>  <TR> <TD VALIGN=CENTER>Visitan sistem&aacute;ticamente la biblioteca</TD>  <TD VALIGN=CENTER>     <CENTER>2</CENTER> </TD>  <TD VALIGN=CENTER>     <CENTER>11,7</CENTER> </TD> </TR>  <TR> <TD VALIGN=CENTER>Asisten a cursos</TD>  <TD VALIGN=CENTER>     <CENTER>4</CENTER> </TD>  <TD VALIGN=CENTER>     <CENTER>23,5</CENTER> </TD> </TR>  <TR> <TD VALIGN=CENTER>Estudian por sus materiales personales</TD>  <TD VALIGN=CENTER>     <CENTER>3</CENTER> </TD>  <TD VALIGN=CENTER>     <CENTER>17,6</CENTER> </TD> </TR>  <TR> <TD VALIGN=CENTER>Examinaron hace poco</TD>  <TD VALIGN=CENTER>     ]]></body>
<body><![CDATA[<CENTER>2</CENTER> </TD>  <TD VALIGN=CENTER>     <CENTER>11,7</CENTER> </TD> </TR>  <TR> <TD VALIGN=CENTER>Son docentes</TD>  <TD VALIGN=CENTER>     <CENTER>1</CENTER> </TD>  <TD VALIGN=CENTER>     <CENTER>5,9</CENTER> </TD> </TR>  <TR> <TD VALIGN=CENTER>Reciben servicios especiales</TD>  <TD VALIGN=CENTER>     <CENTER>1</CENTER> </TD>  <TD VALIGN=CENTER>     <CENTER>5,9</CENTER> </TD> </TR> </TABLE></CENTER>      <CENTER><I><FONT SIZE=-2>Fuente</FONT>: Encuesta</I></CENTER>       <P>Result&oacute; sorprendente apreciar el limitado alcance del concepto "actualizaci&oacute;n" entre nuestros encuestados, especialmente entre aquellos que lo circunscribieron a estudiar por sus materiales personales (17,6 %) o al haber examinado recientemente la residencia (11,7 %). Los que argumentan estar actualizados por ser docentes no han comprendido que esta categor&iacute;a no otorga por s&iacute; misma dicha condici&oacute;n, por el contrario, la convierte en un deber profesional, pues la docencia exige estudio y conocimientos actualiza dos.      <P>El mayor porcentaje de los especia listas que se consideraron desactualizados lo relacion&oacute; con la imposibilidad de hallar bibliograf&iacute;a actualizada (44 %) o de leer, estudiar y obtener informaci&oacute;n en sentido general (32 %) (tabla 5).      <P><B>Tabla 5</B>. Miembros de colectivos docentes seg&uacute;n razones por las que no se consideran actualizados. Hospital "H&eacute;roes del Baire", 1994.     ]]></body>
<body><![CDATA[<CENTER><TABLE BORDER=0 CELLPADDING=4 WIDTH="80%" BORDERCOLOR="#000000" > <TR> <TD VALIGN=CENTER WIDTH="64%">     <CENTER><B>No est&aacute;n actualizados porque:&nbsp;</B></CENTER> </TD>  <TD VALIGN=CENTER WIDTH="18%">     <CENTER><B>Total</B></CENTER> </TD>  <TD VALIGN=CENTER WIDTH="18%">     <CENTER><B>%</B></CENTER> </TD> </TR>  <TR> <TD VALIGN=CENTER WIDTH="64%">No pueden localizar la bibliograf&iacute;a actual&nbsp;</TD>  <TD VALIGN=CENTER WIDTH="18%">     <CENTER>11</CENTER> </TD>  <TD VALIGN=CENTER WIDTH="18%">     <CENTER>44</CENTER> </TD> </TR>  <TR> <TD VALIGN=CENTER WIDTH="64%">No leen, no buscan, no estudian</TD>  <TD VALIGN=CENTER WIDTH="18%">     <CENTER>8</CENTER> </TD>  <TD VALIGN=CENTER WIDTH="18%">     <CENTER>32</CENTER> </TD> </TR>  <TR> <TD VALIGN=CENTER WIDTH="64%">No asisten a cursos</TD>  <TD VALIGN=CENTER WIDTH="18%">     <CENTER>2</CENTER> </TD>  <TD VALIGN=CENTER WIDTH="18%">     <CENTER>8</CENTER> </TD> </TR>  <TR> <TD VALIGN=CENTER WIDTH="64%">Est&aacute;n muy lejos de la capital</TD>  <TD VALIGN=CENTER WIDTH="18%">     ]]></body>
<body><![CDATA[<CENTER>2</CENTER> </TD>  <TD VALIGN=CENTER WIDTH="18%">     <CENTER>8</CENTER> </TD> </TR>  <TR> <TD VALIGN=CENTER WIDTH="64%">Tienen mucho trabajo</TD>  <TD VALIGN=CENTER WIDTH="18%">     <CENTER>1</CENTER> </TD>  <TD VALIGN=CENTER WIDTH="18%">     <CENTER>4</CENTER> </TD> </TR>  <TR> <TD VALIGN=CENTER WIDTH="64%">No tienen tiempo</TD>  <TD VALIGN=CENTER WIDTH="18%">     <CENTER>2</CENTER> </TD>  <TD VALIGN=CENTER WIDTH="18%">     <CENTER>8</CENTER> </TD> </TR>  <TR> <TD VALIGN=CENTER WIDTH="64%">Otras razones</TD>  <TD VALIGN=CENTER WIDTH="18%">     <CENTER>2</CENTER> </TD>  <TD VALIGN=CENTER WIDTH="18%">     <CENTER>8</CENTER> </TD> </TR> </TABLE></CENTER>      <CENTER><I><FONT SIZE=-2>Fuente</FONT>: Encuesta.</I></CENTER>       <P>Con independencia de las dif&iacute;ciles condiciones en que se est&aacute; desarrollan do la vida en nuestro pa&iacute;s, la red de informaci&oacute;n est&aacute; equipada con tecnolog&iacute;as modernas que facilitan la consulta de fuentes y medios muy competentes, ya sean &eacute;stos las bases de datos en CD-ROM o el correo electr&oacute;nico.      ]]></body>
<body><![CDATA[<P>Otros argumentos est&aacute;n relaciona dos con la no participaci&oacute;n en cursos, exceso de trabajo, falta de tiempo, entre otros, los cuales denotan, en nuestra opini&oacute;n, deficiencias en la educaci&oacute;n cient&iacute;fica de algunos de nuestros profesionales, para los cuales la consulta sistem&aacute;tica de fuentes de informaci&oacute;n de mayor calidad y actualizaci&oacute;n no se considera —como debiera ser— una necesidad perentoria.      <P>Sobre el papel de la informaci&oacute;n en la pr&aacute;ctica m&eacute;dica, el 83 % la considera imprescindible para brindar una atenci&oacute;n m&eacute;dica de calidad y el 17 %, aunque reconoce su importancia, cree que puede trabajar de manera adecuada sin ella.      <P>En la literatura internacional se ha discutido, en forma amplia, el tema referido al mal uso o desuso de la informaci&oacute;n. Algunos7 han llegado a afirmar que la sistem&aacute;tica ausencia de informaci&oacute;n actual influye de tal manera en la pr&aacute;ctica profesional que se manifiesta en la baja calidad de la actuaci&oacute;n m&eacute;dica, el uso equivocado de los medios diagn&oacute;sticos o terap&eacute;uticos y en el abuso en la utilizaci&oacute;n de recursos.      <P>Evans y otros8 concluyeron que los m&eacute;dicos, despu&eacute;s de cierto tiempo, interrumpen su aprendizaje. Ellos hallaron que el a&ntilde;o de graduaci&oacute;n del especialista era el elemento m&aacute;s importante que caracterizaba los medicamentos que un grupo de galenos prescrib&iacute;a en el tratamiento de la hipertensi&oacute;n. En el propio trabajo de Williamson,3 m&aacute;s de la mitad de los especialistas que formaron parte del estudio no estaban conscientes del valor de la hemoglobina glicosilada en la valoraci&oacute;n del control del diab&eacute;tico, y la mitad no conoc&iacute;a sobre los da&ntilde;os de la digoxina en los pacientes ancianos con insuficiencia card&iacute;aca sin complicaciones. Sobre ambos aspectos se hab&iacute;a publicado y discutido, ampliamente, en las revistas m&eacute;dicas.      <P>Es evidente que la labor que se debe realizar por los trabajadores de la informaci&oacute;n debe ser intensa y sistem&aacute;tica; pero el aparato administrativo y docente tambi&eacute;n podr&iacute;a influir, en alguna medida, en la valoraci&oacute;n acertada de la actualizaci&oacute;n cient&iacute;fica dentro del contexto de la formaci&oacute;n profesional en el campo de la salud.      <P>La informaci&oacute;n no es un lujo, sino una necesidad vital del quehacer m&eacute;dico contempor&aacute;neo. <H4> CONCLUSIONES</H4> A modo de conclusiones, podemos afirmar que: <UL>     <LI> La mayor preferencia, en cuanto a las v&iacute;as para aclarar las dudas de la pr&aacute;ctica m&eacute;dica, la obtuvo la consulta a colegas, seguida por la utilizaci&oacute;n de la biblioteca personal.</LI>      <LI> Como la literatura m&aacute;s frecuente mente consultada, se reconocieron 6 t&iacute;tulos de revistas cubanas, 15 extranjeras y 33 libros.</LI>      <LI> El 38 % de los especialistas se consideraron actualizados. La mayor parte, seg&uacute;n se&ntilde;alaron, porque consultan documentos de actualidad cient&iacute;fica.</LI>      <LI> El 44 % de los que se consideraron desactualizados indic&oacute; no poder localizar bibliograf&iacute;a reciente, y el 32 % reconoci&oacute; que su dificultad radica en no estudiar, leer y localizar informaci&oacute;n con sistematicidad.</LI>      ]]></body>
<body><![CDATA[<LI> El 83 % considera la informaci&oacute;n cient&iacute;fica actualizada como imprescindible para brindar una atenci&oacute;n m&eacute;dica de calidad. El 17 %, a pesar de reconocer su importancia, cree que puede trabajar adecuada mente sin ella.</LI>     </UL>  <H4> ANEXO 4</H4>      <CENTER>ENCUESTA</CENTER>       <P>Estimado usuario:      <P>La presente encuesta se realiza con el objetivo de mejorar los servicios de informaci&oacute;n y conocer mejor las necesidades de nuestros usuarios. El Centro de Informaci&oacute;n le agradece su colaboraci&oacute;n en el llenado de la misma.      <P>Gracias.      <P>1. Ante la duda en relaci&oacute;n con un proceder m&eacute;dico a seguir Ud.:      <P>_____ Consulta un colega     <BR>_____ Consulta los fondos de la blibioteca de la unidad     <BR>_____ Consulta su propia biblioteca     ]]></body>
<body><![CDATA[<BR>_____ Otra. &iquest;Cu&aacute;l?      <P>2. Si Ud. fuera a consultar a un colega sobre el particular anterior, se dirigir&iacute;a a (en orden de preferencia):      <P>3. En cuanto a literatura m&eacute;dica, son frecuentemente consultados por Ud.:      <P>4.&iquest;Se considera Ud. un profesional actualizado? S&iacute;__ No__ &iquest;Por qu&eacute;?      <P>5. En relaci&oacute;n con el papel de la informaci&oacute;n en la pr&aacute;ctica m&eacute;dica Ud. considera que:      <P>_____ La informaci&oacute;n cient&iacute;fica actualizada es imprescindible para brindar una atenci&oacute;n m&eacute;dica de calidad.     <BR>_____ Es importante, pero se puede trabajar bien sin ella.     <BR>_____ En realidad, con lo aprendido en la residencia se puede trabajar bien. <H4> REFERENCIAS BIBLIOGRAFICAS</H4>  <OL>     <!-- ref --><LI> Roemer MI. Higher education for public health leadership. Int J Health Serv 1993;23(2):387-400.</LI>    <!-- ref --><LI> Stinson ER, Mueller DA, Survey of health professional information habits and needs. JAMA 1980;243:140-3.</LI>    <!-- ref --><LI> Williamson J, German P, Weiss R, Skinner E, Bowes F. Health science information management and the continuing education of physicians. Ann Intern Med 1989;110:151-60.</LI>    <!-- ref --><LI> Covell D, Uman G, Manning P. Information needs of office practice: are they being met? Ann Intern Med 1985;103:596-9.</LI>    <!-- ref --><LI> Wyatt J. Use and source and medical knowledge. Lancet 1991; 338(8779):1368-73.</LI>    <!-- ref --><LI> Weingberg AD, Ullian L, Richard WD, Cooper C. Informal advice and information seeking between physicians. J Med Educ 1981;56:174-80.</LI>    <!-- ref --><LI> Inflaci&oacute;n informativa. Farm Prof 1992;6(3):1-9.</LI>    <!-- ref --><LI> Evans CE, Haynes RB, Birkett NJ. Does a mailed continuing education package improve physician performance?: results of randomised trial. JAMA 1986;255:501-4.</LI>    </OL> <B>Recibido</B>: 27 de octubre de 1995. <B>Aprobado</B>: 1ro de abril de 1996.      <P>Lic. <I>Odalys Gonz&aacute;lez Santos</I>. Centro de Informaci&oacute;n de Ciencias Medicas. Calle A No. 405, e/ 4 y 39-A (Edificio CHEM). Nueva Gerona. Apdo. 1337. Isla de la Juventud.     <DIV ALIGN=right> </DIV>       ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Roemer]]></surname>
<given-names><![CDATA[MI]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Higher education for public health leadership]]></article-title>
<source><![CDATA[Int J Health Serv]]></source>
<year>1993</year>
<volume>23</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>387-400</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Stinson]]></surname>
<given-names><![CDATA[ER]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mueller]]></surname>
<given-names><![CDATA[DA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Survey of health professional information habits and needs]]></article-title>
<source><![CDATA[JAMA]]></source>
<year>1980</year>
<volume>243</volume>
<page-range>140-3</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Williamson]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[German]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Weiss]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Skinner]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bowes]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Health science information management and the continuing education of physicians]]></article-title>
<source><![CDATA[Ann Intern Med]]></source>
<year>1989</year>
<volume>110</volume>
<page-range>151-60</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Covell]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Uman]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Manning]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Information needs of office practice: are they being met]]></article-title>
<source><![CDATA[Ann Intern Med]]></source>
<year>1985</year>
<volume>103</volume>
<page-range>596-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Wyatt]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Use and source and medical knowledge]]></article-title>
<source><![CDATA[Lancet]]></source>
<year>1991</year>
<volume>338</volume>
<numero>8779</numero>
<issue>8779</issue>
<page-range>1368-73</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Weingberg]]></surname>
<given-names><![CDATA[AD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ullian]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Richard]]></surname>
<given-names><![CDATA[WD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cooper]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Informal advice and information seeking be tween physicians]]></article-title>
<source><![CDATA[J Med Educ]]></source>
<year>1981</year>
<volume>56</volume>
<page-range>174-80</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Inflación informativa]]></article-title>
<source><![CDATA[Farm Prof]]></source>
<year>1992</year>
<volume>6</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>1-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Evans]]></surname>
<given-names><![CDATA[CE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Haynes]]></surname>
<given-names><![CDATA[RB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Birkett]]></surname>
<given-names><![CDATA[NJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Does a mailed continuing education package improve physician performance?: results of randomised trial]]></article-title>
<source><![CDATA[JAMA]]></source>
<year>1986</year>
<volume>255</volume>
<page-range>501-4</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
