<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1024-9435</journal-id>
<journal-title><![CDATA[ACIMED]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[ACIMED]]></abbrev-journal-title>
<issn>1024-9435</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro Nacional de Información de Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1024-94351997000200001</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El nuevo profesional de la información científica en los umbrales del 2000]]></article-title>
</title-group>
<aff id="A">
<institution><![CDATA[,  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>1997</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>1997</year>
</pub-date>
<volume>5</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>5</fpage>
<lpage>7</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1024-94351997000200001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1024-94351997000200001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1024-94351997000200001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <DIV ALIGN=right>   <h3></h3> </DIV> <h3></h3> <h3>EDITORIAL</h3> <H2>El nuevo profesional de la informaci&oacute;n cient&iacute;fica en los umbrales del 2000</H2> <I>    <P>La formaci&oacute;n de profesionales de la informaci&oacute;n de nivel universitario en Cuba cuenta ya con alrededor de 50 a&ntilde;os, per&iacute;odo que puede dividirse en dos grandes etapas.</P></I>  <I>    <P>La primera, caracterizada por la preparaci&oacute;n de los especialistas &uacute;nicamente en las disciplinas del campo bibliotecol&oacute;gico, comienza alrededor de los a&ntilde;os 40 y se extiende hasta la d&eacute;cada del 70.<SUP>1</SUP> Una segunda etapa se inicia a partir de entonces y se extiende hasta nuestros d&iacute;as. En esos a&ntilde;os, las concepciones de la ense&ntilde;anza universitaria en nuestra profesi&oacute;n cambian significativamente, debido a:</P></I>   <UL> <I>    <LI>La conversi&oacute;n de la informaci&oacute;n en un recurso social, cient&iacute;fico, econ&oacute;mico y pol&iacute;tico de primer orden para la sociedad.</LI></I>  <I>    <LI>El desarrollo alcanzado por la actividad cient&iacute;fico-informativa a nivel mundial. (En torno a esto, la revoluci&oacute;n de la inform&aacute;tica y el surgimiento de las nuevas tecnolog&iacute;as ha producido un cambio definitivo para la actividad cient&iacute;fico-informativa.<SUP>2</SUP>)</LI></I>  <I>    <LI>Las profundas transformaciones en los terrenos econ&oacute;mico, pol&iacute;tico y cultural que ocurren en el pa&iacute;s.<SUP>1</SUP></LI></I>     </UL>  <I>    <P>Es a partir de la acci&oacute;n de estos factores que comienza la formaci&oacute;n de profesionales de la informaci&oacute;n capaces de acometer labores informativas tanto en el campo de la bibliotecolog&iacute;a como en el de las ciencias de la informaci&oacute;n.<SUP>1</SUP> Y en este entorno, los profesionales de la informaci&oacute;n no pueden ser observadores pasivos, deben participar activamente en el proceso de la comunicaci&oacute;n cient&iacute;fica e influir positivamente en los acontecimientos, con vistas a elevar su prestigio entre la comunidad cient&iacute;fica.</P></I>  <I>    <P>Para ello, estos profesionales requieren de una mayor y mejor preparaci&oacute;n en el manejo de la tecnolog&iacute;a de la informaci&oacute;n, la explotaci&oacute;n de los recursos de informaci&oacute;n, el dise&ntilde;o y desarrollo de productos y servicios de informaci&oacute;n de alto valor agregado, la utilizaci&oacute;n de las redes de informaci&oacute;n, la edici&oacute;n de publicaciones, las actividades de mercadeo, la implementaci&oacute;n de sistemas de calidad, la gerencia de las organizaci&oacute;nes de informaci&oacute;n y la realizaci&oacute;n de las investigaciones cient&iacute;ficas, entre otros conocimientos indispensables en la hora actual.</P></I>  <I>    <P>Los especialistas del futuro requerir&aacute;n, por lo tanto, de un alto nivel profesional que les permita responder con flexibilidad e inteligencia al desarrollo acelerado de la industria de la informaci&oacute;n.</P></I>  <I>    ]]></body>
<body><![CDATA[<P>Los profesionales de la informaci&oacute;n tienen entre sus metas la de incorporar a la actividad informativa el potencial tecnol&oacute;gico disponible para perfeccionar su trabajo, as&iacute; como prepararse y actualizar continuamente sus conocimientos y adquirir nuevas habilidades que contribuyan a su desarrollo profesional dentro de las especialidades o sectores cient&iacute;ficos o productivos que atienden. Asimismo, requieren, para el desarrollo de su trabajo, de flexibilidad, creatividad, imaginaci&oacute;n, eficiencia y estar en condiciones de asumir actitudes organizativas y gerenciales que les permitan comprender y manejar adecuadamente las nuevas tecnolog&iacute;as informacionales.<SUP>3</SUP></P></I>  <I>    <P>En tal sentido, como se ha expresado anteriormente, la formaci&oacute;n actual de los profesionales de la informaci&oacute;n exige no s&oacute;lo reenfocar los programas docentes b&aacute;sicos, de modo que preparen un especialista capaz de brindar un servicio m&aacute;s din&aacute;mico a los usuarios mediante t&eacute;cnicas de avanzada,<SUP>4</SUP> sino tambi&eacute;n, y fundamentalmente, una s&oacute;lida educaci&oacute;n posgraduada que les permita perfeccionar su capacidad para recuperar y analizar cr&iacute;ticamente la calidad de la informaci&oacute;n, as&iacute; como para comunicar y difundir los nuevos avances cient&iacute;ficos y tecnol&oacute;gicos en diferentes medios (tradicionales o electr&oacute;nicos) en el contexto de las especialidades en las que realizan sus funciones.</P></I>  <I>    <P>En la actualidad, al Sistema Nacional de Informaci&oacute;n de Ciencias M&eacute;dicas, al igual que a los otros subsistemas de informaci&oacute;n existentes en el pa&iacute;s, se le presenta un reto muy importante: la conexi&oacute;n con la red de transmisi&oacute;n de datos m&aacute;s extensa del mundo, INTERNET. En este marco, el profesional de la informaci&oacute;n desempe&ntilde;a un papel protag&oacute;nico en el manejo eficaz de las diversas fuentes de informaci&oacute;n y de los programas de recuperaci&oacute;n que facilitan el acceso agil y econ&oacute;mico a dicha informaci&oacute;n.<SUP>5</SUP></P></I>  <I>    <P>Nuestros especialistas deben, por lo tanto, trabajar con sistematicidad para integrar progresivamente a INTERNET las bases de datos sobre la literatura m&eacute;dica nacional, las publicaciones sobre ciencias de la salud del pa&iacute;s en formato electr&oacute;nico, los cat&aacute;logos colectivos nacionales y todos aquellos productos que reflejen tanto los avances de la salud p&uacute;blica cubana como de la actividad cient&iacute;fico-informativa en este sector.</P></I>  <I>    <P>Como se puede observar, estas posibilidades de desarrollo est&aacute;n muy asociadas con el empleo de las nuevas tecnolog&iacute;as, lo que fundamenta la necesidad de preparar cada vez mejor a los profesionales de la informaci&oacute;n en su utilizaci&oacute;n como una v&iacute;a para incrementar sus posibilidades de adaptarse al cambio.</P></I>  <I>    <P>La adquisici&oacute;n de un alto nivel de profesionalismo, llegar a ser profesionales m&aacute;s competentes, completos e integrales, debe constituir el objetivo fundamental de una generaci&oacute;n que prepara exitosamente el camino para lograr un desarrollo mucho mayor de esta actividad en el pr&oacute;ximo siglo.</P></I>  <B>    <P>REFERENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS</P></B>  <OL>  <FONT SIZE=2>    <!-- ref --><LI>Linares Columbi&eacute; R. La investigaci&oacute;n cient&iacute;fica en la formaci&oacute;n del profesional de la informaci&oacute;n: experiencia cubana. Ciencias de la Informaci&oacute;n 1991;22(1):6-10.</LI>    <!-- ref --><LI>Ponju&aacute;n Dante G. Un mejor profesional para un usuario diferente: reflexiones acerca del papel de los recursos humanos en la era de la informaci&oacute;n. Ciencias de la Informaci&oacute;n 1991;22(4):2-9.</LI>    <!-- ref --><LI>Ponju&aacute;n Dante G. Algunas consideraciones sobre la formaci&oacute;n posgraduada y otras actividades de desarrollo profesional en Iberolatinoam&eacute;rica. Ciencias de la Informaci&oacute;n 1992;23(4):212-9.</LI>    <!-- ref --><LI>Santos Labourdette MC. Realidades contextuales de la formaci&oacute;n de los profesionales de la informaci&oacute;n en Am&eacute;rica Latina y Cuba. Ciencias de la Informaci&oacute;n 1993;24(4):22-8.</LI>    <!-- ref --><LI>Mart&iacute;nez de Madariaga R, Arroyo Fern&aacute;ndez D. Aproximaci&oacute;n a INTERNET y su impacto en las bibliotecas y servicios de informaci&oacute;n. Rev Esp Doc Cient 1994;17(3):277-88.</LI></font>    </OL>      <P><I>Lic. Manuela de la Caridad Vald&eacute;s Abreu</i>     <BR> <B><FONT SIZE=2>Departamento Servicios Especiales de Informaci&oacute;n</font></B>     <BR> <B><FONT SIZE=2>Centro Nacional de Informaci&oacute;n de Ciencias M&eacute;dicas</font></B>     <DIV ALIGN=right>    <p></P></div>     ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Linares Columbié]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La investigación científica en la formación del profesional de la información: experiencia cubana]]></article-title>
<source><![CDATA[Ciencias de la Información]]></source>
<year>1991</year>
<volume>22</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>6-10</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ponjuán Dante]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Un mejor profesional para un usuario diferente: reflexiones acerca del papel de los recursos humanos en la era de la información]]></article-title>
<source><![CDATA[Ciencias de la Información]]></source>
<year>1991</year>
<volume>22</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>2-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ponjuán Dante]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Algunas consideraciones sobre la formación posgraduada y otras actividades de desarrollo profesional en Iberolatinoamérica]]></article-title>
<source><![CDATA[Ciencias de la Información]]></source>
<year>1992</year>
<volume>23</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>212-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Santos Labourdette]]></surname>
<given-names><![CDATA[MC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Realidades contextuales de la formación de los profesionales de la información en América Latina y Cuba]]></article-title>
<source><![CDATA[Ciencias de la Información]]></source>
<year>1993</year>
<volume>24</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>22-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martínez de Madariaga]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Arroyo Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Aproximación a INTERNET y su impacto en las bibliotecas y servicios de información]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Esp Doc Cient]]></source>
<year>1994</year>
<volume>17</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>277-88</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
