<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1024-9435</journal-id>
<journal-title><![CDATA[ACIMED]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[ACIMED]]></abbrev-journal-title>
<issn>1024-9435</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro Nacional de Información de Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1024-94351998000300001</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[INFOMED, INTERNET y las bibliotecas médicas cubanas]]></article-title>
</title-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Instituto Nacional de Hematología e Inmunología  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>1998</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>1998</year>
</pub-date>
<volume>6</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>149</fpage>
<lpage>150</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1024-94351998000300001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1024-94351998000300001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1024-94351998000300001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <h3> </h3> EDITORIAL  <H2> INFOMED, INTERNET y las bibliotecas m&eacute;dicas cubanas</H2> <I>Con la creaci&oacute;n, en 1992 de la Red Electr&oacute;nica de Informaci&oacute;n en Salud de Cuba (INFOMED),1 se inici&oacute; el intercambio de informaci&oacute;n cient&iacute;fica por v&iacute;as no convencionales en las ciencias de la salud con una perspectiva nacional. Si bien es cierto que fue &eacute;ste el objetivo primario de INFOMED, su impacto ha sido tal que s&oacute;lo por mensajer&iacute;a electr&oacute;nica existe en el pa&iacute;s un tr&aacute;fico cada vez mayor de datos, hechos y conocimientos sobre esta rama. Las proyecciones de esta red van m&aacute;s all&aacute; y ya se habla de la Red Nacional de Telemedicina.2</I>      <P><I>Por otra parte, INFOMED se propuso servir como puente para hacer visibles algunos recursos y fuentes de informaci&oacute;n de las unidades que conforman el Sistema Nacional de Informaci&oacute;n de Ciencias M&eacute;dicas (SNICM), incluido su Centro Nacional (CNICM) y, en particular, los de la Biblioteca M&eacute;dica Nacional (BMN).</I>      <P><I>A ra&iacute;z de hacerse realidad en Cuba el acceso a los servicios plenos de INTERNET a partir de octubre de 1996,3 INFOMED pudo presentar al mundo un </I>home page<I> con parte de los recursos y fuentes de informaci&oacute;n del SNICM y, desde finales del primer semestre de 1998, reposicion&oacute; su presencia en la red mundial con la actualizaci&oacute;n y el nuevo dise&ntilde;o de su p&aacute;gina web. Para ello ha podido contar con el apoyo de las autoridades del Ministerio de Salud P&uacute;blica (MINSAP), quienes actualmente orientan la creaci&oacute;n de p&aacute;ginas web para todas las organizaciones vinculadas con la salud, en especial, los institutos de investigaci&oacute;n y las llamadas unidades de subordinaci&oacute;n nacional.</I>      <P><I>Hasta mediados de 1998, las organizaciones nacionales dedicadas a las ciencias de la salud visibles en INTERNET a trav&eacute;s de INFOMED eran:</I> <UL>     <LI> <I>El Centro de Dise&ntilde;o y Sistemas Automatizados en Salud</I></LI>      <LI> <I>El Centro de Inmunolog&iacute;a Molecular</I></LI>      <LI> <I>El Centro Internacional de Restauraci&oacute;n Neurol&oacute;gica</I></LI>      <LI> <I>El Centro Internacional de Retinosis Pigmentaria &laquo;Camilo Cienfuegos&raquo;</I></LI>      <LI> <I>El Hospital Cl&iacute;nico Quir&uacute;rgico &laquo;Hermanos Ameijeiras&raquo;</I></LI>      <LI> <I>El Instituto &laquo;Finlay&raquo;, Centro de Investigaci&oacute;n-Producci&oacute;n de Vacunas</I></LI>      ]]></body>
<body><![CDATA[<LI> <I>El Instituto Nacional de Higiene, Epidemiolog&iacute;a y Microbiolog&iacute;a</I></LI>      <LI> <I>El Instituto de Medicina Tropical &laquo;Pedro Kour&iacute;&raquo;</I></LI>      <LI> <I>La Unidad de An&aacute;lisis y Tendencias en Salud del MINSAP.</I></LI>     </UL> <I>Cuando se navega dentro de las p&aacute;ginas web en la b&uacute;squeda de informaci&oacute;n sobre los productos, servicios y otros elementos relativos al quehacer de las bibliotecas de esas organizaciones, s&oacute;lo en dos de las nueve antes relacionadas se puede lograr dicho objetivo, a saber, en el Centro de Inmunolog&iacute;a Molecular y en el Instituto de Medicina Tropical &laquo;Pedro Kour&iacute;&raquo;.</I>      <P><I>Llama la atenci&oacute;n la ausencia en esta red de redes de la representaci&oacute;n de la BMN, a pesar del esfuerzo y tes&oacute;n de su equipo de trabajo para hacer frente a todos los retos que conlleva la prestaci&oacute;n de servicios cualitativamente superiores a los profesionales y t&eacute;cnicos del Sistema Nacional de Salud (SNS). Este reclamo es tambi&eacute;n v&aacute;lido para las restantes unidades de informaci&oacute;n que no cuentan a&uacute;n con su p&aacute;gina en la red.</I>      <P><I>De la misma forma que INFOMED presenta al mundo la colecci&oacute;n de revistas m&eacute;dicas cubanas en formato electr&oacute;nico, por s&oacute;lo citar un ejemplo, se debiera potenciar por parte del CNICM -que tampoco posee su p&aacute;gina web- la visibilidad del acervo m&eacute;dico en recursos, fuentes y servicios con valor a&ntilde;adido por cada una de las organizaciones del SNS o, al menos, por aqu&eacute;llas que disponen de los recursos financieros, materiales y humanos necesarios; de manera que, de una forma coordinada y sistem&aacute;tica a partir de la experiencia de INFOMED, la comunidad cient&iacute;fica mundial pueda acceder a las bibliotecas m&eacute;dicas cubanas y conocer lo que en ellas se hace.</I>      <P><I>Retomando el tema de la BMN, ser&iacute;a conveniente ampliar sus enlaces a trav&eacute;s de INFOMED para su conexi&oacute;n con otros sitios de bibliotecas y centros de informaci&oacute;n vinculados con las ciencias de la salud presentes en INTERNET. En este sentido hay que tener en cuenta que la Biblioteca Nacional de Ciencia y T&eacute;cnica (BNCT) del Ministerio de Ciencia, Tecnolog&iacute;a y Medio Ambiente (CITMA) facilita el servicio de acceso pleno a la red mundial con las medidas de control adecuadas.</I>      <P><I>La puesta en pr&aacute;ctica de las referidas sugerencias debe coadyuvar a que en un futuro cercano se pueda hacer visible, cada vez m&aacute;s y en cualquier momento, el acceso masivo a la literatura m&eacute;dica cubana y a los recursos y fuentes de informaci&oacute;n presentes en la red de bibliotecas del SNICM para todo el pa&iacute;s, as&iacute; como para el concierto de naciones.</I> <H4> REFERENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS</H4>  <OL>     <!-- ref --><LI> Urra Gonz&aacute;lez P. Las redes de computadoras al servicio de la bibliotecolog&iacute;a m&eacute;dica: INFOMED, una experiencia cubana. ACIMED 1995;3(1):6-14.</LI>    <LI> Osa JA de la. Creada la Red Nacional de Telemedicina. Granma 1998;34(117):1.</LI>      ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><LI> Bebelagua Castillo O. Discurso de apertura del evento INFO’97. Ciencias de la Informaci&oacute;n 1997;28(4): 301-5.</LI>    </OL> Lic. Omar A. Pi&ntilde;ero Fern&aacute;ndez     <BR><I>Instituto Nacional de Hematolog&iacute;a e Inmunolog&iacute;a</I>       ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Urra González]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Las redes de computadoras al servicio de la bibliotecología médica: INFOMED, una experiencia cubana.]]></article-title>
<source><![CDATA[ACIMED]]></source>
<year>1995</year>
<volume>3</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>6-14</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[de la Osa]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Creada la Red Nacional de Telemedicina.]]></article-title>
<source><![CDATA[Granma]]></source>
<year>1998</year>
<volume>34</volume>
<numero>117</numero>
<issue>117</issue>
<page-range>1</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bebelagua Castillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Discurso de apertura del evento INFO’97]]></article-title>
<source><![CDATA[Ciencias de la Información 1997]]></source>
<year></year>
<volume>28</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>301-5</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
