<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1024-9435</journal-id>
<journal-title><![CDATA[ACIMED]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[ACIMED]]></abbrev-journal-title>
<issn>1024-9435</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro Nacional de Información de Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1024-94351998000300008</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[ECOSALUD: una necesidad en materia de información]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fresno Chávez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Caridad]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Centro Nacional de Información de Ciencias Médicas  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Ciudad de La Habana ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>1998</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>1998</year>
</pub-date>
<volume>6</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>192</fpage>
<lpage>194</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1024-94351998000300008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1024-94351998000300008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1024-94351998000300008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[AGENCIAS ESTATALES DE DESARROLLO Y PLANIFICACION]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[APOYO A LA PLANIFICACION EN SALUD]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[CALIDAD DE VIDA]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[ESTRATEGIAS NACIONALES]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[PLANES Y PROGRAMAS DE SALUD]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[POLITICA DE SALUD]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[PROMOCION DE SALUD]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[COSTOS]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <H3> INFORMES T&Eacute;CNICOS</H3>  <H2> ECOSALUD: una necesidad en materia de informaci&oacute;n</H2> <I>Dra. Caridad Fresno Ch&aacute;vez<SUP>1</SUP></I> <OL>     <LI> Doctora en Ciencias M&eacute;dicas. Profesora Auxiliar del Instituto Superior de Ciencias M&eacute;dicas de La Habana. Departamento Servicios Especiales de Informaci&oacute;n. Centro Nacional de Informaci&oacute;n de Ciencias M&eacute;dicas.</LI>     </OL> Los recursos econ&oacute;micos cada vez m&aacute;s limitados de la mayor&iacute;a de los pa&iacute;ses, debido a la recesi&oacute;n econ&oacute;mica que sufren desde la d&eacute;cada de los a&ntilde;os 80, unido a la elevaci&oacute;n de los costos de los servicios de salud sin el consecuente y esperado incremento de su calidad,1 son los elementos que han determinado la necesidad de la utilizaci&oacute;n de las teor&iacute;as y t&eacute;cnicas econ&oacute;micas en el sector de la salud, y que han dado lugar a una nueva disciplina, la Econom&iacute;a de la salud, la cual puede resultar &uacute;til en la toma de decisiones de las pol&iacute;ticas de salud que establecen los gobiernos.      <P>Los elementos claves en este terreno son: a) Las cuestiones macroecon&oacute;micas e intersectoriales; b) los problemas de asignaci&oacute;n de recursos y la equidad intrasectorial; c) la obtenci&oacute;n del financiamiento; d) las perspectivas econ&oacute;micas sobre el financiamiento y la organizaci&oacute;n de los servicios de salud alternativos y, en resumen, los elementos apropiados para la gesti&oacute;n del personal vinculado con los servicios de salud.2      <P>Teniendo en cuenta esta necesidad informativa, surgi&oacute; la idea de crear ECOSALUD; una base de datos en la que se ofrece al usuario interesado en los aspectos econ&oacute;micos que conciernen a los servicios de salud, la posibilidad de &laquo;una mayor utilizaci&oacute;n y explotaci&oacute;n de la literatura disponible pero dispersa&raquo;. <H4> CARACTER&Iacute;STICAS DE ECOSALUD</H4>  <H4> Selecci&oacute;n de fuentes de informaci&oacute;n</H4> El n&uacute;cleo fundamental de los registros se encuentra en las publicaciones seriadas biom&eacute;dicas y esto es algo que la distingue esencialmente de la base de datos PECO del Colegio de Economistas de Madrid,3 la &uacute;nica sobre la que se dispone de informaci&oacute;n en esta disciplina hasta este momento.      <P>En ECOSALUD se han incluido adem&aacute;s monograf&iacute;as, reportes de eventos cient&iacute;ficos y art&iacute;culos de revistas de perfil econ&oacute;mico, siempre que dentro de su contenido aparezcan aspectos relacionados con la econom&iacute;a de salud y se cuente con el respaldo documental correspondiente en el pa&iacute;s. Se ha considerado la literatura existente a partir de 1985, ya que fue en ese a&ntilde;o cuando comenz&oacute; a operarse un incremento en la producci&oacute;n cient&iacute;fica sobre el tema.3 <H4> ESTRUCTURA DE ECOSALUD</H4> El software que soporta a ECOSALUD es el <I>MICROISIS</I> de la UNESCO, el mismo que utiliza la Red Latinoamericana y del Caribe de Informaci&oacute;n en Ciencias de la Salud (BIREME) y que permite realizar b&uacute;squedas con los operadores booleanos (y*, NO&#094;, O+).      <P>Todos los registros poseen la misma estructura, que consta de 9 campos con los elementos b&aacute;sicos de cualquier base de datos bibliogr&aacute;fica: t&iacute;tulo original; t&iacute;tulo traducido; autor; fuente; idioma; tipo de documento; ubicaci&oacute;n en bibliotecas o centros de informaci&oacute;n; resumen traducido al espa&ntilde;ol y palabras clave. El programa permite la explotaci&oacute;n de forma muy simplificada para el usuario, ya que existe un vocabulario controlado que posibilita la recuperaci&oacute;n por palabras clave que han sido seleccionadas y extra&iacute;das del <I>MeSH</I>. <H4> PERSPECTIVAS</H4> La creaci&oacute;n de esta base de datos, ofrece la posibilidad de satisfacer las necesidades de informaci&oacute;n de los usuarios del territorio nacional, interesados en los aspectos econ&oacute;micos y de gesti&oacute;n en la esfera de la salud, pero a su vez aspira a convertirse en una herramienta tambi&eacute;n &uacute;til para los usuarios de otros pa&iacute;ses, ya que su explotaci&oacute;n puede viabilizarse con un soporte electr&oacute;nico, al igual que otros productos informativos del Centro Nacional de Informaci&oacute;n de Ciencias M&eacute;dicas (CNICM).      <P>A continuaci&oacute;n se muestra c&oacute;mo puede observarse en pantalla el documento seleccionado:      <P>Wells LM. <I>Soluciones y costos en cuidados de salud a largo plazo: estrategias para el desarrollo</I> <I>y fortalecimiento de pol&iacute;ticas (Responsiveness and accountability in long-term care: strategies for policy development and empowement. Can J Public Health 1990; 81(5):382-5.</I>      <P>Se presenta un modelo para comprometer a los planificadores, los proveedores de servicios y los consumidores en un proceso de colaboraci&oacute;n para mejorar la calidad de vida en las facilidades de tratamientos a largo plazo, con una discusi&oacute;n de las implicaciones para las exigencias y el desarrollo de una pol&iacute;tica de tratamientos a largo plazo. Este modelo de habilitaci&oacute;n ha sido perfeccionado y aprobado durante un per&iacute;odo de dos a&ntilde;os en un sistema amplio de facilidades de atenci&oacute;n de enfermeras calificadas utilizando un modelo de grupos comparados por parejas adecuadas. La evaluaci&oacute;n indic&oacute; los cambios significativos estad&iacute;sticamente en la pol&iacute;tica y los programas de organizaci&oacute;n, las actitudes del personal y el medio social. Luego los ex&aacute;menes indicaron ejemplos del impacto del modelo en los m&aacute;s grandes aspectos de pol&iacute;tica p&uacute;blica. Se discuten el razonamiento y la base te&oacute;rica del modelo, las estrategias utilizadas para integrar a los investigadores, los planificadores, los administradores, el personal en el frente y los consumidores en el desarrollo de una pol&iacute;tica, y la relaci&oacute;n del modelo de habilitaci&oacute;n con los conceptos en vigor para la promoci&oacute;n de la salud.      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><I>Descriptores:</I> AGENCIAS ESTATALES DE DESARROLLO Y PLANIFICACION; APOYO A LA PLANIFICACION EN SALUD; CALIDAD DE VIDA; ESTRATEGIAS NACIONALES; PLANES Y PROGRAMAS DE SALUD; POLITICA DE SALUD; PROMOCION DE SALUD; COSTOS. <H4> REFERENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS</H4>  <OL>     <!-- ref --><LI> Evlo K, Carrin G. Financement de la sant&eacute;: partie d’un large ensemble. Forum Sant&eacute; Monde 1992;13(2/3): 165-70.</LI>    <!-- ref --><LI> Azamoah-Baah A. Economie de la sant&eacute;. Identification des besoins en economie de la sant&eacute; dans les pays en developpement. Groupe Special de l’OMS sur l’economie de la sant&eacute;. WHO/TFHE/96.3.</LI>    <!-- ref --><LI> G&oacute;mez del Pulgar Rodr&iacute;guez de Segovia G, Estrada Lorenzo JM, Rebollo Rodr&iacute;guez MJ. Proyecto PECO. Base de datos sobre econom&iacute;a de la salud. Rev Esp Doc Cient 1997;20(1):83-6.</LI>    </OL> Recibido: 18 de mayo de 1998.     <BR>Aprobado: 2 de junio de 1998.     <BR>Dra. <I>Caridad Fresno Ch&aacute;vez.</I> Centro Nacional de Informaci&oacute;n de Ciencias M&eacute;dicas. Calle 27 No. 110 e/ M y N. El Vedado, Ciudad de La Habana. CP 10400.       ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Evlo]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Carrin]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Financement de la santé: partie d’un large ensemble]]></source>
<year>1992</year>
<conf-name><![CDATA[ Forum Santé Monde]]></conf-name>
<conf-loc> </conf-loc>
<page-range>165-70</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Azamoah-Baah]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Economie de la santé. Identification des besoins en economie de la santé dans les pays en developpement]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gómez del Pulgar Rodríguez de Segovia]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Estrada Lorenzo]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rebollo Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[MJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Proyecto PECO. Base de datos sobre economía de la salud.]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Esp Doc Cient]]></source>
<year>1997</year>
<volume>20</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>83-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
