RESUMEN

Se investigaron distintos servidores de información en el país y en INTERNET, con el fin de conocer las listas electrónicas existentes en el campo de las ciencias de la información y la bibliotecología. Aparecidas en habla hispana se ofrecen detalles sobre cada una de ellas identificadas, así como las direcciones para efectuar las suscripciones. Se expone la función de este medio de comunicación para la búsqueda, identificación y transferencia de la información y los conocimientos entre unidades y personas de distintas áreas geográficas y niveles de desarrollo. Se destaca la importancia de la lista cubana ACIMED-L como un medio para el intercambio entre las unidades del Sistema Nacional de Información de Ciencias Médicas y la lista española MediRed, lo que permite compartir los recursos de información sobre ciencias de la salud existente en INTERNET.

Descriptores: GRUPOS DE DISCUSIÓN ELECTRÓNICA; CORREO ELECTRÓNICO; INTERCAMBIO DE INFORMACIÓN, BIBLIOTECOLOGÍA; CIENCIAS DE LA INFORMACIÓN, SERVIDORES DE INFORMACIÓN; INTERNET; REDES ELECTRÓNICAS.

El correo electrónico y los servicios que de él se derivan, se perfilan como uno de los instrumentos más utilizados por los profesionales de la información en la actualidad.

Estos superan, en muchos casos, a la navegación por las páginas de INTERNET.¹

Entre las facilidades principales que ofrece esta tecnología; la participación en las listas electrónicas, gana cada vez mayor espacio y suscita un interés creciente entre los bibliotecarios y los trabajadores de la información, al posibilitar que personas de distintas zonas geográficas, costumbres y niveles de desarrollo, reciban e intercambien información sobre un tema de interés común.^1,2,3 A pesar del tiempo considerable que hay que dedicar a la lectura, interpretación y asimilación de cientos de mensajes que día a día llegan a las listas electrónicas, la participación en ellas se vuelve imprescindible, motivado por el avance vertiginoso de la llamada sociedad de la información y el desarrollo del conocimiento en el tercer milenio.

Con este trabajo, se complementa otro publicado con anterioridad.³ Su objetivo es actualizar las listas de discusión existentes en ciencias de la información y bibliotecología, así como de ofrecer a nuestros trabajadores un conjunto de elementos necesarios para propiciar su participación en ellas e incentivar, al mismo tiempo, el debate e intercambio de información y conocimientos mediante las facilidades que ofrece el correo electrónico. Los datos que se describen a continuación se tomaron de distintos servidores de listas y páginas WEB de INTERNET, en el período julio-diciembre del año 1999.

Relación de listas identificadas

Argentina

ABGRA

Suscripciones:

Envíe un mensaje vacío, sin asunto (subject) ni firma a: ]]> Abgra- subscribe@egroups. com

Si desea retirarse de la lista, envíe un mensaje con iguales características a: abgra-unsubscribe@egroups.com

Mensajes a los miembros de la lista:

Abgra@egroups.com

APRENDER

Suscripciones:

listserv@aprender.org.ar

Mensajes:

apreder@aprender.org.ar

Infoworkers

Suscripciones:

majordomo@ unq.edu.ar ]]> Mensajes:

infoworkers@ unq.edu.ar

Colombia

Bib-Col (Bibliotecas Colombianas) Es una lista de distribución que permite a los trabajadores de la información estar en permanente contacto, para conocer sobre:

• La obtención de documentos
• Anuncios de cursos y seminarios, actos, conferencias, visitas y reuniones
• El presente y futuro de Internet en las bibliotecas
• Ofertas de empleo
• Catalogación
• Software para automatización
• Los CD-ROM
]]> Artículos de interés o literatura útil a esta área del conocimiento.
• Consulta o referencia y otros temas de interés.

Suscripciones:

Enviar un correo electrónico a: jorojas@ biblioteca.utp.edu.co, en el que se manifiesta la voluntad de pertenecer a Bib-Col, o su deseo de retirarse. Si después de estar inscrito en Bib-Col, su correo va a estar fuera de servicio, por algún problema técnico u otra causa, es importante, informarlo a su coordinador.

Mensajes:

bib-col@ biblioteca.utp.edu.co

Coordinador/administrador de bib-col:

Jorge Luis Rojas García

Biblioteca Jorge Roa Martínez ]]> Universidad Tecnológica de Pereira

Colombia

Cuba

ACIMED-L

ACIMED-L es un foro de discusión electrónica para los profesionales de la información en salud, creado para el intercambio de experiencias y conocimientos entre los profesionales y técnicos del Sistema Nacional de Información de Ciencias Médicas (SNICM) de Cuba. La discusión se realiza principalmente en español y está abierta a la participación de bibliotecarios, documentalistas y otros especialistas del sector en Iberoamérica y el resto del mundo.

Objetivos y temas de interés:

• Difundir un conjunto de recursos y fuentes de información biomédicas útiles, accesibles a través de INTERNET.
• Biblioteca virtual de salud
• Estudios de usuarios y necesidades
• Servicios de información
]]> Acceso a bases de datos biomédicas
• Metodología LILACS
• Publicaciones electrónicas
• Educación a distancia
• Obras de consulta y referencia
• CDS/ISIS
• Debates sobre artículos publicados en la revista ACIMED
• Clasificación y catalogación de las fuentes de información biomédicas
• Indización biomédica, entre otros.

Mensajes:

acimed-i@ imed.sld.cu

España

ARXIFORUM

• Debates sobre la teoría y práctica archivística.
• Anuncios sobre congresos, jornadas, cursos, conferencias, etc.
• Información sobre los archivos y sus instrumentos de descripción.
• Aplicación de tecnologías de la información en los archivos.
• Información sobre fuentes y recursos archivísticos y ciencias paralelas.
• Legislación aplicada al ámbito común de la disciplina
• Ofertas laborales
]]> Informaciones periódicas, suscripciones, publicación de informes, memorias, resultado de trabajos.
• Formación universitaria, planes de estudios.
• Información de corporaciones profesionales, grupos de trabajo, comisiones.

El idioma de la lista es cualquiera de los utilizados en España. También se aceptan el inglés y el francés.

Suscripciones:

listrerv@listserv.rediris.es

Mensajes:

xiforum@listserv.rediris.es

MediRed ]]> MediRed es una lista de distribución destinada a difundir las fuentes de información y los recursos sobre ciencias de la salud disponibles en Internet. Es gestionada por el servidor del Hospital General Yagüe de Burgos (UniNET) en España.

Objetivos:

1. Difundir los recursos y fuentes de información útiles, accesibles a través de Internet.
2. Seleccionar los recursos Web de mayor utilidad en el campo de la salud.
3. Facilitar el intercambio de información entre investigadores y profesionales de la salud.
4. Contribuir a la localización e identificación de recursos de calidad en línea.
5. Fomentar el uso de Internet como una fuente de información de inestimable valor.
6. Realizar consultas a los demás miembros de la lista para intercambiar información.
7. Debates sobre medicina y ciencias de la salud.
8. Conferencias, cursos, becas y eventos.
]]> Empleo y oportunidades de trabajo.

majordomo@listas.uninet.edu

Mensajes:

medired@listas.uninet.edu

BibUniv

En el marco de las actuaciones realizadas por la Red de Bibliotecas Universitarias Españolas (REBIUN), a través de su Grupo de Actividades de Documentación, se creó en el mes de junio de 1999 la lista sobre bibliotecas universitarias BibUniv, configurada y administrada por la Biblioteca de la Universidad de Málaga, España. Está dirigida a la comunidad bibliotecaria universitaria, con una orientación abierta, de suscripción libre y moderada, que sirve como un cauce especializado de comunicación en este ámbito.

Suscripciones:

bibuniv-request@uma.es

Asunto:<dejar en blanco> ]]> Cuerpo del mensaje:

Subscribe <e-mail>

Mensajes:

bibuniv@uma.es

BESCOLAR

Lista sobre bibliotecas escolares. Creada en 1999 con el objetivo de contribuir a mejorar dichas entidades, a partir de la coordinación de las personas que trabajan directa o indirectamente en este sector.

Objetivos:

1. Difundir información y experiencias.
2. Debatir e intercambiar dudas.
3. Actuar como punto de partida para la creación de grupos de usuarios (de un programa informático, de una zona).
]]> Contribuir a la normalización de las bibliotecas escolares.
4. Anunciar cursos, congresos, conferencias.
5. Difundir bibliografías y recursos en Internet.
6. Optimizar el esfuerzo al compartir trabajos ya realizados con otros centros.

Suscripciones:

listserv@listserv.rediris.es

Mensajes:

bescolar@listserv.rediris.es ]]> CDE-ES

Foro sobre la Unión Europea y España. La lista se creó en 1996 con el objetivo de que los Centros de Documentación Europea de España pudiesen apoyarse en el desempeño de sus funciones. La lista trabaja en el campo de la documentación europea en cualesquiera de sus ámbitos: instituciones, legislación, convocatorias, programas, etcétera. Es uno de los foros más activos y solidarios, debido a la homogeneidad de sus suscriptores el que facilita la cooperación constante y el apoyo mutuo frecuente. No obstante, es una lista abierta a todo el que esté interesado en informarse sobre la Unión Europea. Junto a esta lista se halla el boletín informativo INFO-EUROPA, que se envía desde el Centro de Documentación Europea de Valencia por medio de la lista de distribución que lleva el nombre de este boletín electrónico.

Suscripciones:

listserv@listserv.rediris.es

Mensajes:

cde-es @listserv.rediris.es

CINEDOC

Documentación y nuevas tecnologías en el cine español. Fue creada en 1998 con el objetivo de documentar la producción, difusión, formación, investigación, conservación y recuperación del cine español, en estrecha relación con las tecnologías digitales aplicadas a la comunicación cinematográfica. Es la lista de los documentalistas que trabajan en aspectos relacionados con la documen-tación audiovisual, especialmente, con el cine. La lista es gestionada por el Servicio de Documentación Multimedia de la Facultad de Ciencias de la Información de la Universidad Complutense de Madrid, España.

Suscripciones:

listserv@listserv.rediris.es ]]> Mensajes

cinedoc@listserv.rediris.es

Perú

BIBLIO

Sobre esta lista se ofreció una descripción detallada en el artículo publicado con anterioridad en ACIMED. Sólo se actualizarán los datos correspondientes al servidor de información, adonde deben dirigirse las solicitudes de suscripción y el retiro de la lista.

Suscripciones:

listserv @listas.rcp.net.pe

Mensajes:

biblio @listas.rcp.net.pe

IFLA-HISP ]]> IFLA Hispanoamericana. Se creó en 1999 por el Comité Ejecutivo del Caucus Hispánico de la Federación Internacional de Bibliotecas y Asociaciones de Bibliotecas IFLA, para fomentar la comunicación de la federación hacia las bibliotecas y bibliotecarios de los países hispanoamericanos así como entre los mismos. Desde la lista se pueden enviar y recibir gratuitamente, de manera periódica, información sobre los principales acontecimientos relacionados con las actividades de la IFLA, en castellano.

Suscripciones:

listas @congreso.gob.pe

Mensajes:

IFLA-HISP@congreso.gob.pe

Consideraciones finales

Abstract

The electronic lists in information and library sciences. Part II

Subject headings: LISTER; ELECTRONIC MAIL; INFORMATION EXCHANGES; LIBRARY SCIENCE; INFORMATION SCIENCE; INFORMATION SERVERS; INFORMATION SERVICES; INTERNET

REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS

1. Sorli Rojo A, Merlo Vega JA. Listas de distribución españolas de archivística, biblioteconomía y documentación Rev Esp Doc Cient 1999;22(1):79-92.
2. Merlo Vega JA. Las relaciones interprofesionales en las listas de distribución de información y documentación españolas. En:VI Jornadas Españolas de Documentación. "Los sistemas de información al servicio de la sociedad." Valencia: FESABID, AVEL,1998. INTERNET: http://exlibris.usal/es/merlo/escritos/valencia.htm.
3. Rodríguez Camiño R. Las listas de discusión electrónicas en bibliotecología y ciencias de la información. ACIMED 1999;7(1):15-29

Lic. Reinaldo Rodríguez Camiño. Centro Nacional de Información de Ciencias Médicas. Vicedirección Servicios de Información. Departamento Procesamiento de la Documentación y Bases de Datos. Calle E # 454 entre 19 y 21, El Vedado, Plaza de la Revolución, CP 10400. Ciudad de La Habana, CUBA. AP 6520.
Correo electrónico: repicuba @informed.sld.cu

¹ Licenciado en Información Científico Técnica y Bibliotecología.
  ]]> 1999 22 1 1 79-92 1999 7 1 1 15-29