<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1024-9435</journal-id>
<journal-title><![CDATA[ACIMED]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[ACIMED]]></abbrev-journal-title>
<issn>1024-9435</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro Nacional de Información de Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1024-94352001000200004</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La gestión del conocimiento: una nueva perspectiva en la gerencia de las organizaciones]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nieves Lahaba]]></surname>
<given-names><![CDATA[Yadira]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[León Santos]]></surname>
<given-names><![CDATA[Magda]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Equipo de Servicio de Traductores e Intérpretes (ESTI).  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Ciudad de La Habana. ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2001</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2001</year>
</pub-date>
<volume>9</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>121</fpage>
<lpage>126</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1024-94352001000200004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1024-94352001000200004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1024-94352001000200004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Se expone un conjunto de conceptos y reflexiones sobre la categoría conocimiento y la gestión del conocimiento, sus ventajas, objetivos y herramientas esenciales. Se expresa además, la relación que existe con otras herramientas de gestión, así como el papel del gestor del conocimiento y las cualidades de los profesionales de la información para desempeñarse en dicha función.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Knowledge management: a new perspective in the management of organizations. A group of concepts and reflections on the category knowledge and the knowledge management, their advantages, objectives and essential tools are set forth. Also, the relationships with other management tools as well as the role of knowledge agent and the qualities of the information professionals to perform this function are also stated.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[CONOCIMIENTOS]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[GESTION DEL CONOCIMIENTO]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[GESTOR DEL CONOCIMIENTO]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[KNOWLEDGE]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[KNOWLEDGE MANAGEMENT]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[KNOWLEDGE AGENT]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <h2>La gesti&oacute;n del conocimiento: una nueva perspectiva en la gerencia de    las organizaciones </h2>     <P><A HREF="#cargo"><I>Yadira Nieves Lahaba<span class="superscript">1</span> y Magda Le&oacute;n Santos<span class="superscript">2</span><span class="superscript"></span></I> </A><span class="superscript"><A NAME="autor"></A></span></P> <H4>Resumen </H4>     <P>Se expone un conjunto de conceptos y reflexiones sobre la categor&iacute;a conocimiento y la gesti&oacute;n del conocimiento, sus ventajas, objetivos y herramientas esenciales. Se expresa adem&aacute;s, la relaci&oacute;n que existe con otras herramientas de gesti&oacute;n, as&iacute; como el papel del gestor del conocimiento y las cualidades de los profesionales de la informaci&oacute;n para desempe&ntilde;arse en dicha funci&oacute;n. </P>     <P>DeCS: CONOCIMIENTOS; GESTION DEL CONOCIMIENTO/ventajas; GESTOR DEL CONOCIMIENTO/aptitud. </P>     <P>Actualmente se habla y escribe con frecuencia sobre la necesidad de prestar mayor atenci&oacute;n a los activos inmateriales de la organizaci&oacute;n, sobre todo de aquellos capaces de aportar valor econ&oacute;mico a la empresa. </P>     <P>En este contexto, el conocimiento se ha convertido en uno de los activos m&aacute;s importantes para las organizaciones, a causa de que su gesti&oacute;n crea riqueza o valores a&ntilde;adidos, que facilitan alcanzar una posici&oacute;n ventajosa en el mercado. </P>     <P>El conocimiento es informaci&oacute;n analizada y organizada. "Es la representaci&oacute;n simb&oacute;lica de aspectos de alg&uacute;n universo del discurso nominado: Saber + Experiencia + Destreza + Habilidad".<span class="superscript">1 </span></P>     <P>El conocimiento se refiere a las caracter&iacute;sticas internas y al comportamiento de un sujeto, tanto en las reacciones como en sus relaciones con los est&iacute;mulos del ambiente. Se refiere a la diferenciaci&oacute;n perfecta con relaci&oacute;n a otras cosas que pudieran parecer iguales, es todo lo que un ser humano ha aprendido, aplicado y organizado, supone una reflexi&oacute;n en correspondencia con la informaci&oacute;n asimilada. La informaci&oacute;n es el conocimiento transformado, su forma representa dicho conocimiento.<span class="superscript">2</span> Asimismo, el conocimiento tiene las propiedades de comunicar, revelar, manifestar y de recomendar las determinaciones para actuar de forma productiva. </P>     <P>El conocimiento del que disponen las personas en la organizaci&oacute;n y su recopilaci&oacute;n no s&oacute;lo genera valor econ&oacute;mico para la empresa, sino que, en la nueva era de la informaci&oacute;n, es el activo para marcar la diferencia. </P>     <P>El conocimiento de una organizaci&oacute;n forma parte de un nuevo capital de la empresa. Aprovecharlo se ha convertido en un arma poderosa para maximizar el potencial de la compa&ntilde;&iacute;a. Atesorar el conocimiento ha dejado de ser s&iacute;mbolo de poder. Al gestionar el conocimiento se da el paso que permitir&aacute; darse cuenta de en qu&eacute; momento el conocimiento ha pasado a ser parte de la cultura empresarial. La gerencia del conocimiento es el resultado de un alto grado de consolidaci&oacute;n de la cultura de la organizaci&oacute;n.</P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>Identificar lo que realmente es &uacute;til y lo que falta por incorporar a la empresa, adem&aacute;s de no ser nada nuevo, es una tarea intensa y complicada; lo novedoso es considerar al conocimiento como activo de la organizaci&oacute;n y reconocer que este se crea, se adquiere, se aplica, se protege y se transfiere dentro de las organizaciones. </P>     <P>¿Qu&eacute; es la gesti&oacute;n del conocimiento? </P>     <P>Es un instrumento b&aacute;sico para la gesti&oacute;n empresarial. Es el proceso constante de identificar, encontrar, clasificar, proyectar, presentar y usar de un modo m&aacute;s eficiente el conocimiento y la experiencia del negocio, acumulada en la organizaci&oacute;n, de forma que mejore el alcance del empleado para conseguir ventajas competitivas.</P>     <P>La gesti&oacute;n del conocimiento convoca a determinar los conocimientos, incrementarlos y explotarlos para ganar magnitud competitiva; impulsa a comprender que compartir el conocimiento en la empresa aumenta los niveles de rentabilidad y crea un nuevo valor para el negocio, al unir a los integrantes de la organizaci&oacute;n y aprovechar sus conocimientos de modo que est&eacute;n en condiciones de enfrentar desde los problemas m&aacute;s simples hasta los m&aacute;s complejos.</P>     <P>Mientras m&aacute;s inteligente es una empresa y m&aacute;s conocimiento acumula, mayor es la posibilidad de lograr ventaja frente a los competidores del mercado. Las empresas que aprovechan al m&aacute;ximo sus conocimientos no tienen que repetir tareas, ni perder tiempo en realizarlas; est&aacute;n preparadas para mostrar su rentabilidad, para compartir y para no acaparar el conocimiento en la organizaci&oacute;n, est&aacute;n en el camino del know-how particular al aprendizaje compartido. Evolucionan en un espacio propio, tienen la capacidad de conducirse con la efectividad requerida y se desarrollan tanto dentro como fuera de la organizaci&oacute;n. </P>     <P>Los objetivos de la gesti&oacute;n del conocimiento son: </P>  <UL>     <LI>Incrementar las oportunidades de negocio. </LI>     <LI>Aumentar la comunicaci&oacute;n. </LI>     <LI>Aumentar la competitividad presente y futura. </LI>     <LI>Elevar el liderazgo de las empresas en su mercado. </LI>     ]]></body>
<body><![CDATA[<LI>Elevar el rendimiento. </LI>    </UL>      <P>Su prop&oacute;sito principal es traducir el conocimiento en acci&oacute;n y este en resultados. Actualmente las empresas son cada vez m&aacute;s dependientes del conocimiento, ¿a qu&eacute; se debe esto?</P>  <UL>     <LI>Es necesario aprovechar las aptitudes de los empleados y elevar su productividad. Hacer comprender que atraer a personal calificado har&aacute; sobrevivir la empresa ante la competencia. </LI>     <LI>El per&iacute;odo de vida del conocimiento es cada vez m&aacute;s corto. </LI>     <LI>Las telecomunicaciones e Internet aminoran el tiempo y las distancias geogr&aacute;ficas. </LI>     <LI>Los productos y servicios son cada vez m&aacute;s sofisticados y, por consiguiente, contienen un valioso conocimiento, no s&oacute;lo en cualidad, sino tambi&eacute;n en cantidad. </LI>    </UL>      <P>Las organizaciones se distinguir&aacute;n cada vez por su cultura. Aquellas que exploten el conocimiento acumulado a la hora de innovar o resolver alg&uacute;n problema para hacer las cosas bien y de forma r&aacute;pida, se convertir&aacute;n en empresas inteligentes. Una organizaci&oacute;n que aprende es una organizaci&oacute;n experta en crear, adquirir el conocimiento y modificar su comportamiento para reflejar nuevos conocimientos e interpretaciones. </P>     <P>Al analizar el conocimiento que posee la organizaci&oacute;n, existen al menos siete fuentes:<span class="superscript">3</span> </P>  <UL>     ]]></body>
<body><![CDATA[<LI>Capacitaci&oacute;n: Es el conocimiento b&aacute;sico que una persona posee para desempe&ntilde;ar con decisi&oacute;n el cargo que ostenta. </LI>     <LI>Recursos: Es el conocimiento sobre los recursos que se utilizan para el desarrollo de un proceso. Por ejemplo, la forma de operar la maquinaria o las herramientas. </LI>     <LI>Procesos: Es el conocimiento que se encuentra en los procesos, son una serie de actividades que a partir de los recursos generan cambios en ellos con un fin preestablecido. </LI>     <LI>Historia: Es todo el conocimiento que aparece en la "experiencia". </LI>     <LI>Informaci&oacute;n: Es el conocimiento que se halla dentro de los libros, manuales, todos aquellos medios audiovisuales y al alcance de las personas. </LI>     <LI>Talento humano: Es el conocimiento que posee cada persona, propio de sus estudios, y que si bien son de cada una de ellas, de acuerdo con ellos es que la compa&ntilde;&iacute;a contrata cada empleado. </LI>     <LI>Heur&iacute;stica: Es el conocimiento que aparece como resultado de la iniciativa que tienen las personas de innovar o mejorar. </LI>    </UL>      <P>Este nuevo enfoque sobre el conocimiento, como la clave fundamental para un futuro exitoso, es un movimiento que nace en el interior de las empresas. Los integrantes de la organizaci&oacute;n aprenden tanto de los errores como de los &eacute;xitos propios y ajenos. Este movimiento basado en el conocimiento est&aacute; cambiando los enfoques sobre c&oacute;mo una organizaci&oacute;n comienza, progresa y madura, muere o se reforma. En &eacute;l no s&oacute;lo se incluye el conocimiento que los empleados tienen sobre un tema, sino tambi&eacute;n la cultura general de los integrantes de la empresa.</P>     <P>Entre las herramientas para la gesti&oacute;n del conocimiento se hallan: </P>  <UL>     ]]></body>
<body><![CDATA[<LI>Bibliotecas digitales </LI>     <LI>Bases de datos </LI>     <LI>Sistemas de expertos. Las bases de conocimiento est&aacute;n relacionadas con la inteligencia artificial. </LI>     <LI>Bases documentales </LI>     <LI>Intranets </LI>     <LI>Software </LI>    </UL>      <P>Estas herramientas sirven para digitalizar y hacer accesible el conocimiento recogido, permiten un tratamiento vers&aacute;til del conocimiento, que enlazan con los documentos asociados. Permiten la difusi&oacute;n y r&aacute;pido acceso al conocimiento. El valor del conocimiento aumenta &uacute;nicamente si es accesible a la organizaci&oacute;n, sin esta condici&oacute;n, el conocimiento no podr&iacute;a convertirse en una ventaja competitiva. </P>     <P>Se trata de tener una idea clara de todo el patrimonio intelectual que se almacena en la organizaci&oacute;n y de ubicarlo de forma que el acceso sea r&aacute;pido, lo importante es saber d&oacute;nde se encuentra, para qu&eacute; sirve y c&oacute;mo utilizarlo. </P>     <P>Entre sus fuentes se encuentran: manuales de cursos, conferencias, software, patentes, pr&aacute;cticas y normas, rutinas organizacionales, procesos, know-how t&eacute;cnico, dise&ntilde;o de productos y servicios, estrategias de marketing, comprensi&oacute;n del cliente, experiencia aplicada, relaciones con los consumidores y contactos empresariales, as&iacute; como la creatividad personal y la innovaci&oacute;n.</P> <H4>Claves para el &eacute;xito de un programa de gesti&oacute;n del conocimiento</H4>  <UL>     ]]></body>
<body><![CDATA[<LI>Las acciones para desarrollar la gesti&oacute;n del conocimiento deben corresponderse con la estrategia de la compa&ntilde;&iacute;a. </LI>     <LI>Realizar un estudio de las actividades de la empresa para concentrar los esfuerzos en las que generan ventajas competitivas. </LI>     <LI>Transformar el conocimiento impl&iacute;cito en expl&iacute;cito. </LI>     <LI>Asegurar que la recogida, almacenamiento y recuperaci&oacute;n del conocimiento, es realmente la que produce un aumento de valor en la empresa. </LI>     <LI>Asegurarse de que la herramienta escogida para el almacenamiento y recuperaci&oacute;n es la m&aacute;s cercana a la ideal. </LI>     <LI>Transmitir el conocimiento recolectado a toda la organizaci&oacute;n. </LI>     <LI>La gerencia debe estar en disposici&oacute;n de apoyar las iniciativas que se desarrollen como resultado del proceso. </LI>    </UL>      <P>Favorecer en los integrantes de la empresa la capacidad de aprendizaje del entorno, para lograr una mejor adaptaci&oacute;n a los cambios.</P> <H4>Modelos de la gesti&oacute;n del conocimiento</H4>     <P>Entre los modelos expuestos para el establecimiento de la gesti&oacute;n del conocimiento en una empresa, se destacan: </P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>Gopal &amp; Gagnon (1995), que dividen su modelo en tres &aacute;reas: </P>  <UL>     <LI>Administraci&oacute;n del conocimiento </LI>     <LI>Administraci&oacute;n de informaci&oacute;n </LI>     <LI>Administraci&oacute;n de aprendizaje </LI>    </UL>      <P>En este modelo se transforma el conocimiento t&aacute;cito -caracterizado por ser individual e intuitivo; constituido por modelos mentales, creencias, perspectivas que no pueden ser f&aacute;cilmente articuladas ni compartidas- en expl&iacute;cito, formal y sistem&aacute;tico; por lo tanto, f&aacute;cil de comunicar y de compartir en un ciclo compuesto por tres etapas. </P> <OL>      <LI>Administraci&oacute;n del conocimiento. Constituye un encuentro o descubrimiento del capital intelectual de la organizaci&oacute;n, con el objetivo de establecer la situaci&oacute;n actual del conocimiento (diagn&oacute;stico) y de definir la situaci&oacute;n deseada. </LI>     <LI>Administraci&oacute;n de informaci&oacute;n. Es la consolidaci&oacute;n de la informaci&oacute;n como base del conocimiento; es decir, se busca establecer la calidad y las caracter&iacute;sticas que debe presentar la informaci&oacute;n para alcanzar la situaci&oacute;n definida en la primera etapa. </LI>     <LI>Administraci&oacute;n del aprendizaje. Cierra el ciclo de transformaci&oacute;n del conocimiento t&aacute;cito en expl&iacute;cito al establecer propuestas y prototipos de aprendizaje, as&iacute; como formas para cuantificarlo, de manera que el conocimiento y el aprendizaje organizacional se integren en la cultura de la empresa como valores y motive el crecimiento y desarrollo de los individuos. Esta etapa genera la mejora continua; crece la espiral de conocimiento para cerrar un ciclo de aprendizaje y dar inicio a otro. </LI>    </OL>  <H4>Modelo de Nonaka (1991) </H4>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>Este consta de seis pasos: </P>  <UL>     <LI>Construir equipos autorregulados. </LI>     <LI>Incrementar el conocimiento individual por medio del conocimiento t&aacute;cito compartido. </LI>     <LI>Convertir el conocimiento t&aacute;cito en expl&iacute;cito. </LI>     <LI>Transformar el conocimiento en un producto o sistema. </LI>     <LI>Crear nuevos conceptos. </LI>     <LI>Integrar los nuevos conceptos en la base del conocimiento. </LI>    </UL>      <P>En estos modelos se afirma impl&iacute;citamente que la gesti&oacute;n del conocimiento deber&aacute; asociarse a algunos m&eacute;todos m&aacute;s importantes de la gesti&oacute;n empresarial como son la gesti&oacute;n de los recursos humanos y el liderazgo, debido a la importancia de los recursos humanos en la generaci&oacute;n y aplicaci&oacute;n de los conocimientos, as&iacute; como del liderazgo, sin el cual la organizaci&oacute;n es incapaz de comprender la importancia de aprender de los empleados.</P>     <P>Para cualquier gerencia debe estar claro que sin un liderazgo efectivo el programa de gesti&oacute;n del conocimiento tendr&iacute;a muchos contratiempos. La gerencia debe fomentar un clima favorable, con pr&aacute;cticas e incentivos que permitan compartir del conocimiento.</P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>El conocimiento, como se ha tratado anteriormente, puede estar en el cerebro humano o en un documento, cualquiera que sea su soporte, pero este conocimiento, particular e individual, est&aacute; relacionado con una persona o con un grupo de personas en el contexto organizacional. Por esta raz&oacute;n, la gesti&oacute;n de los recursos humanos recobrar&aacute; nueva importancia en la gesti&oacute;n empresarial.</P>     <P>Para los empleados es un cambio brusco en el tratamiento de la informaci&oacute;n. Pueden ver este programa como un despojo de su valor, porque al disponer la compa&ntilde;&iacute;a de su know-how, ella no depender&aacute; de ellos en caso de que no est&eacute;n. Es aqu&iacute; donde el trabajo del l&iacute;der deber&aacute; ser m&aacute;s creativo; a &eacute;l le toca desarrollar un conjunto de acciones que den seguridad a sus empleados, que expanda sus posibilidades y aumente su compromiso. As&iacute; se lograr&aacute; que el conocimiento se incorpore a los productos y servicios, que los empleados deseen conocer m&aacute;s sobre aquello que le interesa a la organizaci&oacute;n, y que esta aproveche mucho mejor los conocimientos de sus empleados. El l&iacute;der deber&aacute; centrarse en explotar las capacidades gerenciales basadas en el cambio y en los valores.</P>     <P>Pero alguien –y aqu&iacute; no se hace referencia al nombre que se le da a este individuo, porque existen dis&iacute;miles, s&oacute;lo al papel que este juega dentro de la organizaci&oacute;n- debe apreciar, dar coherencia y relacionar los procesos que conforman la gesti&oacute;n del conocimiento. </P>     <P>Esta persona (o grupo de personas) ayuda a los integrantes de la empresa a entender mejor el conocimiento, y potencia el manejo de las nuevas tecnolog&iacute;as. En grandes empresas, donde se ejecutan m&uacute;ltiples procesos, es conveniente que las personas encargadas de la gesti&oacute;n del conocimiento sean organizadas por niveles. Por ejemplo: </P>  <UL>     <LI>Un empleado ser&iacute;a el responsable de recoger, ordenar y diseminar conocimientos -generalmente por encargo de la organizaci&oacute;n. </LI>     <LI>Otro coordinar&iacute;a el conocimiento de los procesos -lo cual se requiere, a menudo, en los negocios donde el conocimiento de los procesos est&aacute; aislado. </LI>     <LI>Un tercero se encargar&iacute;a de toda la direcci&oacute;n del conocimiento. (Ser&aacute; entonces, el individuo responsable de los procedimientos, las pr&aacute;cticas y del contenido; y qui&eacute;n controlar&aacute; las soluciones dadas a los diferentes problemas en el marco de la gerencia del conocimiento.) </LI>    </UL>      <P>Los profesionales de la informaci&oacute;n re&uacute;nen condiciones excelentes para la realizaci&oacute;n de esta actividad, porque tienen la capacidad para comprender y para realizar an&aacute;lisis, diagramas de flujos, auditor&iacute;as, dise&ntilde;o de sistemas, etc&eacute;tera. Adem&aacute;s poseen capacidad para la localizaci&oacute;n de documentos, y para garantizar el acceso a ellos desde cualquier lugar y en cualquier momento. &Eacute;l est&aacute; familiarizado con los lenguajes t&eacute;cnicos y los naturales (generalmente, son personas relacionadas con el manejo de las tecnolog&iacute;as); su imaginaci&oacute;n y visi&oacute;n de futuro, y el amar la informaci&oacute;n, tambi&eacute;n favorecen su desempe&ntilde;o en esta gesti&oacute;n. </P>     <P>Si se planea establecer un gran programa de identificaci&oacute;n, recopilaci&oacute;n, almacenamiento y recuperaci&oacute;n de los conocimientos en la organizaci&oacute;n es recomendable que la persona encargada de esas acciones re&uacute;na las caracter&iacute;sticas antes mencionadas.</P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>Gloria Ponju&aacute;n afirma que el profesional de la informaci&oacute;n tiene orientada su profesi&oacute;n hacia "la soluci&oacute;n de problemas informacionales, la difusi&oacute;n de la cultura y del conocimiento. Se trata de un comunicador cuyos valores y prioridades est&aacute;n muy relacionados con el universo de personas que sirven",<span class="superscript">4</span> y que posee "conocimientos especializados acerca del propio conocimiento los cuales utiliza para mejorar las tareas intelectuales de las personas".<span class="superscript">5</span> La gesti&oacute;n del conocimiento puede facilitarle al profesional de la informaci&oacute;n la posibilidad de desarrollar como nunca antes, el trabajo en equipo en la empresa, y de constituirse en un punto de partida para nuevos proyectos y servicios de informaci&oacute;n. </P>     <P>A modo de generalizaci&oacute;n, puede decirse que el propietario del conocimiento debe estar convencido de las razones y de la importancia de convertir en expl&iacute;cito su conocimiento, y de que compartirlo no s&oacute;lo producir&aacute; un beneficio para la empresa, sino tambi&eacute;n para &eacute;l. Esta es la esencia de la gerencia del conocimiento. Se necesita una forma comprensible para representar el conocimiento, de herramientas para su utilizaci&oacute;n l&oacute;gica, as&iacute; como de un grupo de personas con caracter&iacute;sticas especiales para entregar el conocimiento adecuado en el momento oportuno. </P> <H4>Abstract </H4>     <P>Knowledge management: a new perspective in the management of organizations. </P>     <P>A group of concepts and reflections on the category knowledge and the knowledge management, their advantages, objectives and essential tools are set forth. Also, the relationships with other management tools as well as the role of knowledge agent and the qualities of the information professionals to perform this function are also stated. </P>     <P>Subject headings: KNOWLEDGE; KNOWLEDGE MANAGEMENT/advantages; KNOWLEDGE AGENT/ability.</P> <H4>Referencias bibliogr&aacute;ficas </H4> <OL>      <!-- ref --><LI>Blanco Encinosa L. Notas para un curso sobre inteligencia artificial. La Habana: Universidad de La Habana,1998. </LI>    <!-- ref --><LI>Sherider YA. A dual appearance of present-day informatics. Prioda 1988;(5):64-71. </LI>    <!-- ref --><LI>Administraci&oacute;n del conocimiento. [Disponible en: http://www.logos.upb.edu.co/~silas/know-how/Admon_Conocimiento.htm.] (Consultado 20/4/99).</LI>    <!-- ref --><LI>Ponju&aacute;n Dante G. Ser o parecer: reflexiones en torno a la imagen del profesional de la informaci&oacute;n. Cienc Inform 1997;28 (3): 175-84. </LI>    <!-- ref --><LI>_____. La gesti&oacute;n de informaci&oacute;n en las organizaciones, principios, conceptos y aplicaciones. Santiago de Chile:CECAPI, 1998:203. </LI>    </OL>      <P>Recibido: 17 de enero del 2001. Aprobado: 12 de febrero del 2001. Lic. Yadira Nieves Lahaba. Equipo de Servicio de Traductores e Int&eacute;rpretes (ESTI). L&iacute;nea 507 entre D y E. Vedado Ciudad de La Habana. Cuba Correo electr&oacute;nico: yadira@esti.cu </P>     <P>&nbsp;</P>     <P><span class="superscript"><A HREF="#autor">1</A></span><A HREF="#autor"> Licenciada en Informaci&oacute;n Cient&iacute;fica y Bibliotecolog&iacute;a. M&aacute;ster en Gesti&oacute;n de Informaci&oacute;n. Equipo de Servicio de Traductores e Int&eacute;rpretes (ESTI).     <BR> <span class="superscript">2</span> M&aacute;ster en Gesti&oacute;n de Informaci&oacute;n. Centro Internacional de La Habana. </A><A NAME="cargo"></A></P>     ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Blanco Encinosa]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Notas para un curso sobre inteligencia artificial]]></source>
<year>1998</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de La Habana]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sherider]]></surname>
<given-names><![CDATA[YA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A dual appearance of present-day informatics]]></article-title>
<source><![CDATA[Prioda]]></source>
<year>1988</year>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>64-71</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Administración del conocimiento]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ponjuán Dante]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Ser o parecer: reflexiones en torno a la imagen del profesional de la información]]></article-title>
<source><![CDATA[Cienc Inform]]></source>
<year>1997</year>
<volume>28</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>175-84</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[La gestión de información en las organizaciones, principios, conceptos y aplicaciones]]></source>
<year>1998</year>
<page-range>203</page-range><publisher-loc><![CDATA[Santiago de Chile ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[CECAPI]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
