<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1024-9435</journal-id>
<journal-title><![CDATA[ACIMED]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[ACIMED]]></abbrev-journal-title>
<issn>1024-9435</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro Nacional de Información de Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1024-94352002000100001</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Acimed: diez años al servicio del Sistema Nacional de Información de Ciencias Médicas]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cañedo Andalia]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rubén]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Red Telemática de Salud en Cuba (Infomed). Centro Nacional de Información de Ciencias Médicas  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Ciudad de la Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>02</month>
<year>2002</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>02</month>
<year>2002</year>
</pub-date>
<volume>10</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>3</fpage>
<lpage>4</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1024-94352002000100001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1024-94352002000100001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1024-94352002000100001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <h2>Acimed: diez a&ntilde;os al servicio del Sistema Nacional de Informaci&oacute;n    de Ciencias M&eacute;dicas</h2>     <p>Durante 10 a&ntilde;os y de forma ininterrumpida, Acimed, se ha publicado con    solo una intenci&oacute;n: servir a los profesionales de la informaci&oacute;n    del Sistema Nacional de Informaci&oacute;n de Ciencias M&eacute;dicas (SNICM)    en particular y del pa&iacute;s en general en la b&uacute;squeda de una noble    visi&oacute;n: Por un profesional competente.     <br>   En septiembre de 1991, el licenciado Jos&eacute; Antonio L&oacute;pez Espinosa    y la t&eacute;cnica Soledad D&iacute;az del Campo propusieron a la direcci&oacute;n    del Centro Nacional de Informaci&oacute;n de Ciencias M&eacute;dicas (CNICM),    la creaci&oacute;n de una publicaci&oacute;n peri&oacute;dica para el SNICM    y se fundamentaron para ello en &quot;la necesidad de crear un mecanismo que    divulgara de modo particular los resultados del quehacer cient&iacute;fico de    la comunidad de profesionales y t&eacute;cnicos de la informaci&oacute;n del    sector de la salud&quot;.<span class="superscript"> 1</span>    <br>   En noviembre de 1992, se estableci&oacute; el compromiso formal de iniciar la    edici&oacute;n, al siguiente a&ntilde;o, del &Oacute;rgano del Sistema Nacional    de Informaci&oacute;n de Ciencias M&eacute;dicas (SNICM), la revista Acimed    (Actividad Cient&iacute;fico Informativa en la Medicina), realizada con los    recursos disponibles en el CNICM y bajo la direcci&oacute;n de Jos&eacute; A.    L&oacute;pez Espinosa.     <br>   Surgi&oacute; as&iacute; esta publicaci&oacute;n, con un total de 36 p&aacute;ginas,    una periodicidad cuatrimestral y una tirada de 250 ejemplares. En los a&ntilde;os    posteriores, se incrementa el n&uacute;mero de p&aacute;ginas hasta 72, la tirada    hasta 1 000 y se realizaron constantes esfuerzos para mejorar su dise&ntilde;o,    presentaci&oacute;n y contenido.<span class="superscript">1 </span>En 1996,    se logr&oacute; la impresi&oacute;n de la versi&oacute;n en papel en un combinado    poligr&aacute;fico, se sustituy&oacute; as&iacute; la laboriosa tarea de reproducirla    en una fotocopiadora. A partir de entonces, Acimed se convirti&oacute; en la    Revista Cubana de los Profesionales de la Informaci&oacute;n en Salud, y su    tirada se increment&oacute;; con ello, se hizo posible extender su distribuci&oacute;n    al total de las unidades que conforman la red del SNICM, consolidarla como un    canal apropiado para la actualizaci&oacute;n y la educaci&oacute;n del personal    de la red.    <br>   Es precisamente su car&aacute;cter acad&eacute;mico-docente, el rasgo que distingue    a Acimed de otras publicaciones similares. Acimed, a la vez, que divulga las    investigaciones de los especialistas relacionados con este entorno, fundamentalmente    en el pa&iacute;s, act&uacute;a como un &oacute;rgano profesional de educaci&oacute;n    posgraduada, al introducir a sus lectores, tanto en el conocimiento de los nuevos    paradigmas te&oacute;ricos, como en la adquisici&oacute;n de las mejores pr&aacute;cticas,    y todo ello, para p&uacute;blicos con intereses diferentes.     <br>   Su transformaci&oacute;n en un veh&iacute;culo para la ense&ntilde;anza, es    un punto crucial de su actividad, debido a dos causas fundamentales:     <br>   - Desde la d&eacute;cada de los a&ntilde;os 90, los cambios acelerados que se    operan en el campo de las ciencias de la informaci&oacute;n, en particular,    debido a los efectos revolucionarios de las denominadas nuevas tecnolog&iacute;as    de informaci&oacute;n y comunicaci&oacute;n, as&iacute; como a la adopci&oacute;n    de un nuevo paradigma de desarrollo: tecnol&oacute;gico-gerencial, convierten    los nuevos conocimientos en obsoletos.    <br>   - Coincidentemente con este per&iacute;odo revolucionario del desarrollo de    las ciencias de la informaci&oacute;n, en Cuba, se produjo una profunda crisis    econ&oacute;mica, que redujo sustancialmente la adquisici&oacute;n de literatura    cient&iacute;fica en todas las &aacute;reas del conocimiento y limit&oacute;    de forma considerable la realizaci&oacute;n de actividades relacionadas con    la superaci&oacute;n profesional. En estas condiciones, se experiment&oacute;    un r&aacute;pido deterioro de los conocimientos en la mayor&iacute;a de los    profesionales del pa&iacute;s en esta &aacute;rea.     <br>   Ante esta situaci&oacute;n, el quehacer de la revista adquiri&oacute; una nueva    dimensi&oacute;n: la docente, y por eso, hoy Acimed es una revista con ese perfil.    Por esta raz&oacute;n, se combinan en ella, trabajos dedicados a exponer nuevas    construcciones y reflexiones te&oacute;ricas, experiencias y resultados de los    proyectos de innovaci&oacute;n y desarrollo, actualizaciones y revisiones de    la literatura, as&iacute; como art&iacute;culos de car&aacute;cter metodol&oacute;gico,    orientados al perfeccionamiento de la actividad pr&aacute;ctica de los profesionales    de la informaci&oacute;n.     ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   Acimed publica actualmente trabajos sobre temas propios de las ciencias de la    informaci&oacute;n y la comunicaci&oacute;n-bibliotecolog&iacute;a, traducci&oacute;n,    edici&oacute;n, periodismo, etc.-, con preferencia, dirigidos al perfeccionamiento    de los sistemas de informaci&oacute;n en salud. Se aceptan trabajos, que expongan    las experiencias obtenidas en la realizaci&oacute;n de estudios de mercado y    del entorno de las instituciones de informaci&oacute;n; la gerencia; el dise&ntilde;o    y desarrollo, tanto de productos como de servicios de informaci&oacute;n; la    organizaci&oacute;n de los recursos; los sistemas de informaci&oacute;n y la    implementaci&oacute;n de las nuevas tecnolog&iacute;as; as&iacute; como otras    contribuciones relacionadas con la formaci&oacute;n de los profesionales de    la informaci&oacute;n como recursos humanos. Se incluyen igualmente estudios    te&oacute;ricos y metodol&oacute;gicos sobre medicina basada en evidencia, la    teor&iacute;a y la actividad pr&aacute;ctica de la informaci&oacute;n, la &eacute;tica    y la gesti&oacute;n del conocimiento y por todo ello es ahora la <i>revista    de los profesionales de la informaci&oacute;n y la comunicaci&oacute;n en salud;    </i>por tanto<i> </i>es<i> </i>Acimed:     <br>       <br> </p> <ul>       <li> El principal medio de educaci&oacute;n posgraduada de los especialistas      y t&eacute;cnicos del SNICM, as&iacute; como su &oacute;rgano de publicaci&oacute;n      oficial.</li>       <li> El &oacute;rgano de publicaci&oacute;n de la C&aacute;tedra de Nuevas Tecnolog&iacute;as      de la Informaci&oacute;n y la Comunicaci&oacute;n (NTIC) en Salud que es rectoreada      por Infomed, de igual forma brinda la bibliograf&iacute;a b&aacute;sica y      es medio de publicaci&oacute;n del diplomado sobre Gesti&oacute;n de Informaci&oacute;n      en Salud que ofrece dicha c&aacute;tedra.</li>       <li> Fuente bibliogr&aacute;fica de consulta para la Maestr&iacute;a de Gesti&oacute;n      de Informaci&oacute;n, que auspicia la Facultad de Comunicaci&oacute;n de      la Universidad de La Habana.</li>     </ul>     <p>Asimismo en Acimed se publican trabajos de m&uacute;ltiples instituciones,    miembros o no de la red del SNICM, entre las que se encuentran las siguientes:</p> <ul>       <li> El Sistema Nacional de Informaci&oacute;n de Ciencias M&eacute;dicas, (su      principal soporte) en el cual se incluyen la Biblioteca M&eacute;dica Nacional      (BMN), la Red Telem&aacute;tica de Salud en Cuba (Infomed) y la Editorial      Ciencias M&eacute;dicas (ECIMED), as&iacute; como los centros provinciales      de informaci&oacute;n y dem&aacute;s componentes.</li>       <li> El Instituto de Informaci&oacute;n Cient&iacute;fica y Tecnol&oacute;gica      (IDICT). </li>       ]]></body>
<body><![CDATA[<li> La Biblioteca Nacional de Ciencia y Tecnolog&iacute;a (BNCT).</li>       <li> La Facultad de Comunicaci&oacute;n de la Universidad de La Habana.</li>       <li> La Biblioteca Central Rub&eacute;n Mart&iacute;nez Villena.</li>       <li> El Centro Nacional de Derecho de Autor (CENDA). </li>       <li> La Empresa de Servicios de Traduccci&oacute;n e Interpretaci&oacute;n (ESTI).    </li>       <li> La Biblioteca Nacional Jos&eacute; Mart&iacute; (BNJM). </li>       <li> El Centro Nacional de Investigaciones Cient&iacute;ficas (CNIC). </li>       <li> El Centro de Investigaci&oacute;n y Producci&oacute;n de Sueros Carlos      J. Finlay, entre otros.</li>     </ul>     <p>Como resultado de la b&uacute;squeda de una estructura flexible, que permitiera    la publicaci&oacute;n del mayor n&uacute;mero de trabajos posibles, Acimed dispone    de una gran variedad de secciones, fijas o eventuales, entre ellas: editoriales,    art&iacute;culos originales, art&iacute;culos de revisi&oacute;n, contribuciones    cortas, secci&oacute;n hist&oacute;rica, secci&oacute;n informativa, literatura    gris, cartas, presentaciones, conferencias, informes t&eacute;cnicos, las cuales    facilitan la edici&oacute;n de contenidos &uacute;tiles y atractivos, pero que    por su formato pudieran no corresponderse con los tipos de materiales que con    frecuencia se publican.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>ACIMED, aunque desconocida en el &aacute;mbito internacional durante sus primeros    a&ntilde;os de creada, ha adquirido, paso a paso, un prestigio, tanto en Cuba    como en el extranjero. Se indiza en: CUMED, CUBACIENCIAS, LILACS. Adem&aacute;s    se procesa en dos sitios esenciales: Free Medicals Journals y Documents in Information    Sciences (DoIS). Sus trabajos se dicuten en BIB-MED, as&iacute; como en las    dem&aacute;s listas de Red Iris. Los motores de b&uacute;squeda principales,    Yahoo, Altavista, Google y otros procesan y referencian los trabajos publicados    por la revista.</p>     <p>Sus principales ventajas competitivas son: la confiabilidad de su contenido,    la solidez metodol&oacute;gica, la calidad formal de los trabajos, el car&aacute;cter    amistoso del trabajo con los autores, el uso exclusivo de medios electr&oacute;nicos    para su gesti&oacute;n editorial, as&iacute; como la rapidez del arbitraje,    la amplitud de su colch&oacute;n y la intensidad del trabajo de relaciones p&uacute;blicas    que realiza. La principal amenaza es su atraso editorial que presenta su edici&oacute;n.    Acimed, por ultimo, est&aacute; disponible en forma gratuita, en Internet, como    lo exige la comunidad cient&iacute;fica internacional.</p>     <p>Entre los cambios inmediatos que enfrenta la revista en estos momentos, se    encuentran: </p> <ol>       <li> El aumento de la frecuencia de publicaci&oacute;n.    <br>     Esto, sin dudas, permitir&aacute; aumentar el espacio editorial disponible,      reducir el volumen de los n&uacute;meros, facilitar su gesti&oacute;n editorial      y disminuir los retrasos de edici&oacute;n</li>     </ol> <ol type="1" start="2">       <li>La cancelaci&oacute;n de la versi&oacute;m impresa de Acimed.    <br>     Hace aproximadamente dos a&ntilde;os, Acimed, divorci&oacute; sus versiones      electr&oacute;nicas e impresas, debido a limitaci&oacute;n del n&uacute;mero      de p&aacute;ginas disponibles en esta &uacute;ltima y el colch&oacute;n editorial      existente. As&iacute;, la revista impresa pas&oacute; a ser una versi&oacute;n      reducida de su contraparte, la electr&oacute;nica. Esta decisi&oacute;n impuso      a la casa editora una sobrecarga de trabajo adicional, al ser necesario elaborar      dos versiones diferentes de un mismo producto. Si a esto, se a&ntilde;ade      la escasez de los recursos financieros necesarios para la impresi&oacute;n      de las revistas cubanas de medicina y el progreso de un programa de informatizaci&oacute;n      que en un per&iacute;odo de tiempo prudencial alcanzar&aacute; a todas las      unidades de informaci&oacute;n en el sector de la salud, puede entenderse      como razonable la propuesta de cancelar la publicaci&oacute;n de la versi&oacute;n      impresa de Acimed.    <br>         <br>     Entre las prioridades de la gesti&oacute;n editorial de Acimed, se antender&aacute;n      las siguientes:    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>     1. Incrementar el espacio editorial dedicado a la publicaci&oacute;n de art&iacute;culos      originales con respecto a los dem&aacute;s tipos de trabajos.     <br>     2. Estimular la autor&iacute;a colectiva con vistas a lograr un crecimiento      de la cifra promedio de autores por art&iacute;culo original.    <br>     3. Motivar la participaci&oacute;n de las diferentes unidades de la red, tanto      en la elaboraci&oacute;n de la revista como en la presentaci&oacute;n de trabajos.    <br>     4. Incrementar la frecuencia de publicaci&oacute;n de la revista de acuerdo      con el colch&oacute;n editorial disponible, una opci&oacute;n para aumentar      el espacio y reducir los atrasos.    <br>     5. Reducir los atrasos en los plazos de edici&oacute;n de la revista.    <br>     6. Fortalecer el comit&eacute; editorial de la revista, a partir de la integraci&oacute;n      de especialistas de otras instituciones, dentro o fuera de la red, as&iacute;      como con profesionales del sector en el &aacute;rea de Iberoam&eacute;rica    <br>     7. Aumentar el n&uacute;mero de art&iacute;culos extranjeros, en especial,      de autores latinoamericanos como la v&iacute;a para llevar la revista a la      regi&oacute;n.     <br>     8. Desarrollar el sitio web de Acimed para convertirla en una verdadera publicaci&oacute;n      electr&oacute;nica con los servicios de valor agregado que exhiben estas ediciones      en Internet. </li>     </ol> <h4>Referencias bibliogr&aacute;ficas</h4>     <!-- ref --><p>1. L&oacute;pez Espinosa JA, D&iacute;az del Campo S. Revista cubana de informaci&oacute;n    cient&iacute;fico-t&eacute;cnica [Informe de trabajo]. La Habana: CNICM; 1991.<p><i>Rub&eacute;n Ca&ntilde;edo Andalia</i>    <br>   Licenciado en Informaci&oacute;n Cient&iacute;fico-T&eacute;cnica y Bibliotecolog&iacute;a.        <br>   Red Telem&aacute;tica de Salud en Cuba (Infomed). Centro Nacional de Informaci&oacute;n    de Ciencias M&eacute;dicas. Calle 27 No. 110 e/ N y M, El Vedado. Plaza de la    Revoluci&oacute;n.    <br>   Ciudad de la Habana. Cuba.    <br>   Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:ruben@infomed.sld.cu">ruben@infomed.sld.cu</a>    <br> </p>       ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[López Espinosa]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Díaz del Campo]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Revista cubana de información científico-técnica [Informe de trabajo]]]></source>
<year>1991</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[CNICM]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
