Téc. Mabel Rodríguez Mederos Téc. Antonio Montes de Oca Sánchez de Bustamante y Téc. Juliemne Dorta Héctor
Las tecnologías de almacenamiento de información más utilizadas actualmente son la óptica y la magnética. Entre los dispositivos magnéticos se hallan los populares discos flexibles y duros, así como los menos conocidos zip, superdisk, syquest, jaz, y otros. Los CD y los DVD simbolizan los soportes ópticos. Ellos, aunque con frecuencia se consideran la respuesta más adecuada para la conservación a largo plazo de la información, requieren de cuidados especiales para su conservación en el tiempo. Se exponen las características principales de estos soportes, sus materiales, así como los daños que experimentan debido a la acción, tanto de factores internos como externos. Se realizan una serie de recomendaciones útiles para su conservación a largo plazo.
Descriptores: ALMACENAMIENTO Y RECUPERACION DE LA INFORMACION/utilización; EQUIPOS DE ALMACENAMIENTO OPTICO/ utilización; DISCOS COMPACTOS/ utilización; CD-ROM/utilizacion; GRABACION DE CINTAS/ utilización
Existen diferentes soportes para almacenar información. Los tecnológicos se encuentran entre los más utilizados. Estos, se han convertido en el portador original de grandes volúmenes de información, que deben conservarse durante largos períodos de tiempo, sin embargo, recientemente han aparecido ciertos criterios desfavorables sobre su fiabilidad para conservar la información en ellos.
Las tecnologías actuales de los dispositivos de almacenamiento son dos: la magnética y la óptica. La primera se emplea desde hace años, tanto en el campo digital como en el analógico. Consiste en la aplicación de campos magnéticos a ciertos materiales cuyas partículas reaccionan a esa influencia, así se orientan en unas determinadas posiciones que conservan tras dejar de aplicársele el campo magnético. Esas posiciones representan los datos.1 Entre los más conocidos se encuentran los discos flexibles y duros; sin embargo, existen otros, por ejemplo los zip, los magneto-ópticos, las cintas para backup, el SuperDisk, el SyQuest y el Jaz.
Su historia comenzó con los de 8 pulgadas (203mm) en 1970, reemplazados más tarde por la torre de 5.25 pulgadas (133 mm) en 1976, finalmente se convirtieron en los actuales de 3.5 (89 mm), introducidos en 1980. Al principio las torres para discos de 3½ tenían un solo cabezal con una capacidad de almacenamiento de 322 KB. Después fueron dobles, hasta llegar a tener una capacidad de 2MB sin formatear y 1.44MB formateado. Las torres a su vez pasaron de 51 mm a 25 mm.
La mayoría de las computadoras cuentan con una torre para discos de 3½, a pesar de que su capacidad para las necesidades actuales es insuficiente. Algunos autores justifican este hecho a partir de la necesidad de mantener un estándar, aunque existieron varios tipos de disquetes, sólo se utiliza uno. (tabla 1)
Tabla1. Tipo de discos
| Pulgadas | 5.25 | 5.25 | 3.5 | ]]> 3.5 |
| Densidad | DD | HD | DD | HD |
| Número de pistas | 40 | 80 | 80 | 80 |
| Sectores por pistas | 9 | ]]> 15 | 9 | 18 |
| Total de sectores | 720 | 2400 | 1440 | 2880 |
| Total de almacenamiento | 360K | 1.2M | 720 K | ]]> 1.44M |
Tomada de Álvarez, IG. Almacenamiento secundario. Disponible en: http://coqui.Ice.org/ialvarez/DRCG.htm.
Los disquetes de 5 ¼ están compuestos por una lámina de poliéster (plástico flexible) de forma circular, recubierta por una película de material magnetizable. La lámina de poliéster impregnada en la película magnética, está cubierta con una funda flexible, normalmente cloruro de vinilo, en cuyo interior se encuentra un forro especial que sirve para proteger el disco del polvo y, en cierta medida, del calor y la humedad.2 Los disquetes de 3½ tienen prácticamente el mismo mecanismo que el de 5¼ , pero es diferente en tamaño (físico y en kbytes), la funda es de plástico rígido con una pestaña corrediza en un borde; al entrar a la unidad de disco, se corre automáticamente.2
Los primeros discos duros tenían 10 ó 20 MB de capacidad, actualmente son de varios gigabytes, el tiempo medio de acceso es muy bajo (menos de 20 minutos) y su velocidad de transferencia es alta, ellos deben girar a más de 5.000 rpm (revoluciones por minuto), por ello se recalientan y requieren, entonces, de un ventilador y de áreas climatizadas para su refrigeración. Son un componente habitual en las computadoras.
Un disco duro, está compuesto de numerosos discos de aluminio o material cerámico, recubiertos de material magnetizable, muy sensibles a los campos magnéticos. Se montan sobre un eje central, apilados unos sobre otros, que le dan la apariencia de una pila de disquetes sin sus fundas; el mecanismo de giro y el brazo lector está incluido en la carcasa.
Existen dos tipos principales de discos duros: los fijos y los removibles. Otra diferencia fundamental entre ellos es su interfaz de conexión que puede ser IDE o SCSI. Hay otros dispositivos magnéticos que no aparecen de forma estándar en la configuración de una computadora. También se les llama removibles, porque graban la información en soportes que se pueden remover o extraer. Ellos presentan mayor capacidad de almacenamiento que los disquetes. (tabla 2)
Tabla 2 Comparación entre los dispositivos removibles
| ]]> Dispositivos | Ventajas | Desventajas |
| Zip | Reducido formato, muy extendido | Capacidad reducida, incompatible con disquetes de 3,5 |
| SuperDisk | Reducido formato, compatibilidad con disquetes 3,5 | Capacidad algo reducida, menor aceptación que el zip |
| EZFlyer | Capacidad elevada | Poca implantación |
| Jaz | Capacidad muy elevada, velocidad | Inversión inicial, no tan resistente como magnéto-óptico, cartuchos relativamente caros |
| SyJet | Capacidad muy elevada, velocidad | Inversión inicial, poco resistentes |
| Cintas magnéticas de datos | Muy extendidas, gran capacidad | Muy lentas, útiles solo para backups |
| MO | Gran capacidad, velocidad, más seguros | Poca implantación, altos precios |
Físicamente son un poco mayores que los disquetes de 3½, aunque mucho más robustos y fiables, con una capacidad de 100 MB, una vez formateados. Útiles para guardar grupos de archivos referentes a un mismo tema o proyecto. Su velocidad de transferencia de datos es más lenta que la de un disco duro actual, aunque es más rápido que una torre de discos de 3½ (alrededor de 1 MB/s para la versión SCSI). Existen en diversos formatos, tanto internos como externos. Los internos pueden tener interfaz IDE o SCSI; ambas son bastante rápidas. Se han diseminado bastante a pesar de no ser compatibles con la torre para discos de 3½ . Son bastante resistentes, pero no como un dispositivo óptico.
]]>
Estos discos se parecen al disquete de 3½, pero son algo más gruesos, tienen una capacidad de 120 MB y son compatibles con estos. Su velocidad, si bien es mayor que la de las torres de discos de 3½, es menor que la de un Zip (400 Kb/s).
Funciona por su capacidad como un disco duro removible, al igual que el Jaz. Su velocidad es de 2 MB/s para la versión SCSI, es decir, es mucho más rápido que el Zip y el SuperDisk. Su problema es que es casi desconocido, como lo son los productos de SyQuest en general.
Son bastante rápidos (más de 5 MB/s). Esto ocurre porque cada cartucho Jaz es internamente, a los efectos, un disco duro, al que sólo le falta el elemento lector-grabador, que se encuentra en la unidad. Se utiliza para almacenamiento masivo de datos. Estos dispositivos son caros. La versión de 2 GB es compatible con los cartuchos de 1 GB (no así los cartuchos de 2 GB con la unidad de 1 GB).
Presenta buena capacidad y velocidad, pero como se dijo, los dispositivos SyQuest son muy poco conocidos. Es casi idéntico al Jaz, con cartuchos de 1,5 GB y una velocidad algo inferior a 5 MB/s y menos de 15 ms. Existe con todo tipo de interfaces: SCSI, EIDE.
Las cintas magnéticas de datos presentan muchos problemas como dispositivo de almacenamiento de datos; casi todas son lentas (menos de 250 Kb/s), los datos se almacenan secuencialmente, además de los problemas relacionados con su conservación. Se utilizan generalmente para realizar copias de seguridad masivas del disco duro, aunque el proceso puede llegar a durar un par de horas con cintas comunes. Existen varias marcas y modelos, se destacan los modelos Ditto de Iomega, los Colorado de Hewlett Packard, los TapeStor de Seagate y los DAT de Sony o Hewlett Packard. Existen varios tipos de cintas, entre ellas: las Quic, TRAVAN, 8mm y DAT.
]]>
Existen varios tipos de discos ópticos, que se clasifican en dos grupos fundamentales: los CD y los DVD. (tabla 3)Tabla 3: Comparación entre el CD y el DVD
| Aspectos | CD | DVD |
| Creados con el fin de almacenar: | Datos, audio | Datos, audio, video |
| Láser utilizado | 780 nanómetro, luz infrarroja | 635 a 650 nanómetros, haz rojo |
| Capacidad de almacenamiento | 680 MB | Desde 3 GB hasta 17 GB |
| Tecnología | Una capa, una cara | Una o varias capas, con una o varias caras respectivamente |
| Tipo de punto utilizado | Mayores que en el DVD | Menores que en el CD |
| Distancia entre pistas | 1.6 mm | 0.74 mm |
| Composición | La capa es de resina polímera, con una superficie de materia reflexivo | Dos capas, una de oro y otra de plata unidas por una adhesiva |
| Manipulación | Con cuidado | Con mucho cuidado |
]]>
Para la grabación de estos dispositivos se emplean dos métodos esenciales: uno, la fotoresistencia y otro, la vaporización. El elemento inicial es un disco de vidrio cubierto de una capa fotorreactiva o de polímero, la cual será alterada por un rayo láser, de acuerdo con el flujo de datos provenientes de la fuente a reproducir. El láser envía pulsos de acuerdo con una secuencia binaria, pulsos que activan la capa fotorresistente o funden ("queman") la capa de plástico. Luego se revela si el proceso es fotográfico. El producto o "máster" es luego moldeado en metal por evaporación (si es fotorresistente) o electrólisis (si es polimerizado), lográndose de este modo un molde que será el "padre". A partir de este se pueden producir nuevos másters para facilitar su producción masiva. Se puede pasar así, a la fase de reproducción, en que, en una prensa, el molde se aplica a una masa de policarbonato. Se metaliza la superficie y se protege con una capa de plástico transparente. El proceso fotográfico es preferido generalmente para la producción masiva (tanto de discos de audio como de computadoras), porque permite controlar un mayor número de factores a considerar en la medición de su calidad (control de calidad).3
Un CD-R (CD Recordable), puede grabarse por cualquier usuario que tenga conectado en su computadora la unidad grabadora de CD o quemador de CD. Durante el proceso de grabación de los datos, el equivalente de un "valle", se establece al decolorarse -según el calor generado por el haz láser- los puntos de la capa orgánica, que es translúcida y refleja el haz láser en cada lectura, gracias a otra capa que es reflectiva, un CD-R simula ópticamente los "valles" y "picos" físicos de un CD-ROM.
Luego de ser grabado, un CD-R se convierte en un CD-ROM, que puede leerse en cualquier unidad lectora de estos discos, aunque no es posible regrabarlo.
Los CD-R o discos grabables, están formados por cinco capas, una de policarbonato, la tinta, la capa reflectiva, la laca acrílica y la etiqueta. El soporte de policarbonato es uno de los plásticos más estables, aunque recientemente se detectó que un hongo puede atacarlo, además queda la posibilidad de los errores de manufactura. Los tintes son la parte más frágil de los CD-R, al deteriorarse producen cambios que afectan la reflectividad; esto a su vez, genera problemas en la lectura. Los tipos de tintes más usados son la cianina, la cianina estabilizada con metal, diazo y la phthalocianina. La cianina es el tinte más antiguo pero es el más inestable; en 1986, se estabilizó con ayuda de metales. La phthalocyanina es el tinte más estable, pero a la vez el más sensible al tipo de quemador que se utiliza. Por último el tinte azo, patentado por Verbatim/ Mitsubishi, tiene problemas de compatibilidad con algunos quemadores. En la capa reflectiva el metal más empleado es el oro, aunque con una excelente estabilidad, al ser muy delgada, es muy susceptible a los daños por abrasión. Actualmente esta capa se sustituye por plata, debido a que es más barata .4 Por último, se encuentra la laca de protección acrílica y la etiqueta.
Las siglas CD-RW de CD ReWritable, es decir, CD reescribible; también se le llama CD-E, (CD-Erasable) o sea, CD borrable. La tecnología utilizada es denominada por cambio de fase. Esta tecnología se basa en la propiedad que posee una capa de material como el teluro (mezclado con germanio o antimonio), de cambiar del estado amorfo (0) al cristalino (1) si se alcanza la "temperatura transición" (100 ºC ó más); y de volver de cristalino a amorfo, si se alcanza la "temperatura de fusión" y se deja enfriar. Para escribir un "uno" en un punto de una pista del disco, un láser con baja potencia lo calienta rápidamente hasta la temperatura de transición. Si el estado físico del punto era amorfo, pasa a cristalino; y si ya está en este estado, quedará igual. Un "cero" se escribe al calentar el punto hasta la temperatura de fusión, mediante un láser de alta potencia. Al enfriarse pasa al estado amorfo. Esta tecnología es puramente óptica, sin magnetismo. Para escribir o leer este tipo de discos se requiere de grabadoras y lectoras apropiadas para su tecnología.5 Las unidades CD-RW pueden también leer los CD-ROM y CD-R, siempre que cumplan con el formato UDF (Universal Disc Format), normalizado por la Asociación OSTA, que facilita a los sistemas operativos el acceso a los discos.
Estos dispositivos reúnen aspectos de ambas tecnologías, son más perdurables, no se afectan sus campos magnéticos y se pueden reescribir los datos. La tecnología de grabación utilizada es la magneto-óptica (MO), la luz láser calienta puntos (que serán unos) de una capa - previamente magnetizada uniformemente- para que pierdan su magnetismo original (estos corresponden con los ceros). Al mismo tiempo, un campo magnético aplicado produce sólo en dichos puntos una magnetización contraria a la originaria (para así grabar unos). Los discos MO se alojan en los denominados "cartuchos", semejantes a los que protegen los disquetes magnéticos. Pueden grabarse y leerse en ambas caras, pero en el presente a una por vez, debiéndose extraer el disco para darle vuelta y reinsertarlo. Existen discos MO de 5 1/4, con 325 ó 650 MB por cara; y de 3 1/2 con 128 MB por cara. Como no existen aún normas universales, puede ocurrir que un disco MO de un fabricante no funcione en una unidad de discos de otra marca. 5 Una diferencia de los discos MO respecto a los magnéticos, es que la superficie de material magnetizable y reflectiva (actualmente de cobalto-platino), donde está la información grabada, se protege por una capa de plástico translúcida. Otra diferencia, pero con respecto a los CD-RW es que los MO necesitan borrar primero (escribir todos los ceros) y luego escribir los unos.
Tabla 4. Tipos de discos DVD
| Tipo de disco | Capacidad | Caras | Capas por cara | |
| DVD-5 | ]]> 4,7 GB | 1 | 1 | Solo lectura |
| DVD-9 | 8,5 GB | 1 | 2 | Solo lectura |
| DVD-10 | 9,4GB | 2 | ]]> 1 | Solo lectura |
| DVD-18 | 17 GB | 2 | 2 | Solo lectura |
| DVD-5 | 2,6 GB | 1 | 1 | Múltiples escrituras |
| DVD-5 | ]]> 5,2 GB | 2 | 1 | Múltiples escrituras |
| DVD-5 | 3,9 GB | 1 | 1 | Una escritura |
| DVD-R | 7,8 GB | 2 | ]]> 1 | Una escritura |
| DVD-RW | 3 GB | 1 | 1 | Múltiples escrituras |
(Tomado de DVD-ROM & MPEG-2. -
http://perso.wanadoo.es/dsimarro/abuelo/dvd.htm)
Para el almacenamiento de la información de vídeo, se utiliza una sofisticada técnica de compresión llamada MPEG2, para el almacenamiento de la información de audio se emplea la tecnología de sonido de Dolby, llamada AC-3. De esta forma, se consigue un color más definido, con una mayor nitidez y claridad de imagen que la proporcionada por los vídeos domésticos, una mayor resolución con un redibujado de los detalles de la imagen, así la distorsión de la secuencia de vídeo es extremadamente baja, con una mayor pureza de color, una elevada calidad sonora y un amplio rango dinámico de frecuencias, que mantiene un bajo nivel de distorsión.
En el anexo se enuncian los dispositivos que podemos encontrar en nuestro país y sus precios.
En conclusión, los soportes magnéticos son poco fiables para la conservación de información a largo plazo. A pesar de que los soportes ópticos son más fiables para almacenar información se deben tomar medidas que garanticen su conservación en el tiempo, como es el almacenamiento adecuado a 23º C de T y 50 % de HR y una correcta manipulación. Se deben tener en cuenta para la conservación no sólo el medio físico, sino también el hardware y software que se utilizan para la lectura de los mismos. ]]>
En dependencia del material con que se elabore el soporte y las condiciones de grabación será más duradero o no.Como aspecto de sumo interés se ofrecen los diez mandamientos de los backups según de Juan Herrerías Rey, los cuales permiten a partir del cumplimiento de un conjunto de normas elementales, asegurarse ante la posibilidad de perder datos importantes.
· Haga copias de seguridad de todos los datos importantes.
· Haga una copia de seguridad de los discos de instalación de los programas.
· Actualice las copias de seguridad a menudo.
· Revise el estado de sus copias de seguridad con frecuencia..
· Copie sus archivos de datos del disco.
· Copie los archivos de datos más recientes o importantes.
· No confíe en los disquetes como dispositivo de backup, su fiabilidad es ínfima. ]]>
Anexo. Comportamiento de la oferta de dispositivos tecnológicos en Cuba
| Dispositivo | Tipo | Dita | Ltel | ]]> Standard | Mundo Tecnológico | Tecun |
| Disquetes | 1,44 MB 3 ½ | 0.40 (u) | 2.25 (10u) | 2.20 (10u) | 2.20 (10u) | 2.99 (10u) |
| ]]> Superdisk | 120 MB | - | 8.00 (u) | 9.00 (u) | - | - |
| Zip | 100 MB | - | ]]> 10.00 (u) | - | 11.00 (u) | 13.00 (u) |
| 250 MB | 25.35 (u) | - | - | 18.00 | ||
| ]]> Jaz | 2 GB | 239.55 (u) | 120.00 (u) | - | 106.00 (u) | 120.00 |
| 1 GB | - | ]]> - | - | - | 130.00 (u) | |
| Disco duro | 10 GB | - | ]]> - | - | 96.90 (u) | - |
| 20 GB | - | - | - | 102.15 (u) | 120.00 | |
| ]]> 40 GB | - | 125.00 (u) | 120.00 (u) | 117.15 (u) | 145.00 | |
| 18 GB SCSI | - | - | - | ]]> - | 350.00 (u) | |
| Cinta magnética | DAT 4GB | - | - | - | ]]> - | 6.00 (u) |
| DAT 8 GB | - | - | - | - | 10.00 (u) | |
| DAT 12/24 GB | - | ]]> - | - | - | 19.50 (u) | |
| DAT 20/40 GB | - | - | - | - | 40.00 | |
| ]]> CD | 650 MB CD-R | 0.90 (u) | 1.05 (u) | 0.70 (u) | 0.56 (u) | 0.85 |
| 700 MB CD-R | ]]> 1.95 (u) | - | - | - | - | |
| 650 MB CD-RW | 2.65 (u) | - | 1.50 (u) | 1.05 (u) | ]]> 1.95 | |
| Lectores de CD | CD-RW | 370.75 | - | - | - | - |
| ]]> CD-R / CD-RW | 245.20 | - | - | - | - | |
| CD | 83.10 | - | - | ]]> 40.00 | - | |
| Grabadores de CD | Interno SCSI | - | - | 330.00 | ]]> - | 470.00 |
| Interno | - | - | - | 154.00 | 145.00 | |
| Externo SCSI | - | ]]> - | - | 565.00 | ||
| Externo | - | - | 262.00 | 225.00 | 295.00 | |
| ]]> Lectores de DVD | - | 210.50 | - | 370.00 | - | - |
| Unidad de superdisk | - | ]]> - | 89.00 | - | - | |
| Unidad de jaz | - | 617.35 | - | 438.00 | - | ]]> - |
| Unidad de zip | 100 MB | - | - | - | 153.00 | 135.00 |
| ]]> 100 MB pto. paralelo | - | - | - | - | 140.00 | |
| 250 MB | - | - | - | ]]> - | 250.00 | |
| Unidad de disquete | 1,44 MB 3 ½ | - | - | - | - | 14.50 |
| Unidad de DAT | ]]> 12/24 GB | - | - | - | - | 990.00 |
Estos datos fueron recogidos en el mes de enero del 2002, ellos pueden sufrir modificaciones tanto de precio como en su tipo. Los precios que se muestran en Dita son minoristas, los mayoristas se determinan por acuerdo con el cliente y suelen ser menores.
The most widely used information storage technologies at present are optic and magnetic technologies. Among the magnetic devises, we have the popular floppy and hard disks, as well as the less known zip, superdisk, syquest, jaz, and others. CDs and DVDs represent the optical supports. The latter, although frequently considered as the more adequate choice for long-term information storage, require special care for their preservation in time. In this paper, the main characteristics of these supports, as well as the materials used for their production, and the harm suffered due to the action of internal and external factors are explained. Some recommendations are made for their long-term conservation.
Subject headings: INFORMATION STORAGE AND RETRIEVAL/ utilization; OPTICAL STORAGE DEVICES/ utilization; COMPACT DISKS/ utilization; TAPE RECORDING/ utilization
Recibido: 8 de septiembre del 2002 Aprobado: 30 de septiembre del 2002
Mabel Rodríguez Mederos
Centro de Investigaciones del Petróleo (CEINPET). Washington No. 169 esq. a Churruca, Cerro, Ciudad de La Habana. Cuba. Correo electrónico: mabel@ceinpet.inf.cu
]]>