<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1024-9435</journal-id>
<journal-title><![CDATA[ACIMED]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[ACIMED]]></abbrev-journal-title>
<issn>1024-9435</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro Nacional de Información de Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1024-94352004000200001</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[45 años de victorias]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cañedo Andalia]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rubén]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Red Telemática de Salud en Cuba (Infomed). Centro Nacional de Información de Ciencias Médicas.  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Ciudad de La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2004</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2004</year>
</pub-date>
<volume>12</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>1</fpage>
<lpage>1</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1024-94352004000200001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1024-94352004000200001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1024-94352004000200001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <h3>P&aacute;gina del editor    <br> </h3><h2>    <br> 45 a&ntilde;os de victorias </h2>    <p>El  triunfo revolucionario de 1959 marc&oacute; el punto de comienzo de una nueva  etapa de la salud p&uacute;blica cubana. A partir de entonces, comenz&oacute;  un serio esfuerzo por crear una infraestructura nacional de salud capaz de alcanzar  los m&aacute;s rec&oacute;nditos lugares del pa&iacute;s, una de las necesidades  sociales m&aacute;s apremiantes descrita a&ntilde;os antes en el hist&oacute;rico  alegato de Fidel en su defensa durante el juicio a los asaltantes del cuartel  Moncada. Los niveles de salud alcanzados a principios de los a&ntilde;os 80 en  Cuba permitieron iniciar una nueva etapa de desarrollo con el objetivo de convertirla  en una potencia m&eacute;dica mundial.<span class="superscript">1</span> Como  resultado de un serio esfuerzo en este sentido, muchos admiran, en el mundo, los  m&uacute;ltiples y relevantes logros alcanzados por nuestro pa&iacute;s en la  esfera de la salud, a pesar las limitaciones de recursos existentes y el bloqueo  impuesto por los Estados Unidos.     <br> </p>    <p>Ahora bien, ocupar un lugar de vanguardia  en materia de salud a nivel mundial requiere de la existencia y el funcionamiento  adecuado de un sistema para el suministro oportuno de informaci&oacute;n a los  profesionales del sector. La adquisici&oacute;n, el procesamiento y la distribuci&oacute;n  de informaci&oacute;n en salud, como materia prima esencial para la asistencia,  la investigaci&oacute;n, la docencia y la direcci&oacute;n en esta esfera, constituye  un formidable reto para convertir a Cuba en una potencia m&eacute;dica mundial.  Sin informaci&oacute;n ello no se puede lograr.     <br> </p>    <p>La informaci&oacute;n  es la materia prima esencial tanto para el funcionamiento del sistema nervioso  en el orden biol&oacute;gico, como para la existencia y el desarrollo de las sociedades  modernas. Se vive un momento trascendental de la historia del desarrollo humano,  se ha impuesto un nuevo paradigma, tecnol&oacute;gico-gerencial, y se ha abierto  un nuevo espacio que comienza a explorarse con posibilidades inimaginables en  el futuro, si se considera su progreso acelerado y asombroso.    <br> </p>    <p>El inicio  de los a&ntilde;os 70 se caracteriz&oacute; por una gran crisis econ&oacute;mica  en los pa&iacute;ses del primer mundo, que r&aacute;pidamente se extendi&oacute;  e impact&oacute; todas las esferas de la actividad social. El estancamiento que  experiment&oacute; el desarrollo en estos pa&iacute;ses, gener&oacute; una ruptura  con el modelo econ&oacute;mico y gerencial vigente, que condujo, con posterioridad,  a la instauraci&oacute;n de un nuevo paradigma para el progreso. Dicho modelo,  se traslad&oacute; con rapidez de una empresa a otra en el sector privado, un  &aacute;rea donde la competencia por la supervivencia es sumamente fuerte. Sin  embargo, su potencial para las organizaciones es tan beneficioso en los &oacute;rdenes  de efectividad y eficiencia que, unido a la necesidad que presentan los estados  de racionar sus recursos, se ha considerado y, de hecho, extendido al desarrollo  de las actividades del sector p&uacute;blico, un techo bajo el cual se guareci&oacute;  hist&oacute;ricamente el quehacer bibliotecario e informacional.     ]]></body>
<body><![CDATA[<br> </p>    <p>La  llegada de los a&ntilde;os 90 marc&oacute; el inicio de una profunda revoluci&oacute;n,  que estremeci&oacute; los cimientos conceptuales y pr&aacute;cticos de una esfera  del conocimiento milenariamente establecida. Sus consecuencias positivas son a&uacute;n,  con certeza, incalculables. Su efecto negativo ha sido m&aacute;s notorio, pues  la inmensa mayor&iacute;a de las instituciones de informaci&oacute;n a escala  mundial se hicieron obsoletas en su organizaci&oacute;n, su estructura, sus enfoques,  sus productos y sus servicios que, en gran parte, pasaron a la historia de la  informaci&oacute;n. Se impuso entonces un cambio radical que transformara tanto  las concepciones como la pr&aacute;ctica de dichas instituciones para adecuar  su actividad al nuevo paradigma de desarrollo establecido.<span class="superscript">2</span>    <br>  </p>    <p>La informaci&oacute;n es actualmente el recurso profesional m&aacute;s  importante. Sin informaci&oacute;n es imposible perfeccionar el conocimiento y  sin &eacute;l es imposible el saber.     <br> </p>    <p>La ubicaci&oacute;n de la actividad  de informaci&oacute;n en salud, en consonancia con el quehacer nacional en este  contexto, requiere primero de la concientizaci&oacute;n de la totalidad de los  sectores y grupos de profesionales, t&eacute;cnicos y dirigentes del ramo sobre  el valor de la informaci&oacute;n para el desarrollo de cualquier actividad en  la sociedad moderna; sobre el acelerado deterioro que experimenta el conocimiento  entre aquellos profesionales ajenos al consumo sistem&aacute;tico de informaci&oacute;n;  as&iacute; como sobre la connotaci&oacute;n especial que presenta este hecho en  el campo de la salud, donde la ausencia de conocimientos puede provocar da&ntilde;os  irreparables e incluso la p&eacute;rdida de vidas salvables; de ah&iacute; que  el aprendizaje continuo se haya convertido, a escala universal, en una responsabilidad  y su ausencia del quehacer m&eacute;dico, en una negligencia criminal.     <br> </p>    <p>La  conversi&oacute;n de Cuba en una potencia m&eacute;dica mundial exige, ineludiblemente  de su transformaci&oacute;n en una potencia de informaci&oacute;n en salud. Esto  implica la creaci&oacute;n de productos de informaci&oacute;n de alto valor, como  las revisiones cr&iacute;ticas de la literatura, capaces de ofrecer informaci&oacute;n  cient&iacute;ficamente s&oacute;lida, &uacute;til, oportuna y de f&aacute;cil  acceso; las bases de datos factogr&aacute;ficas y los an&aacute;lisis inform&eacute;tricos  a partir de bibliograf&iacute;as realizadas en &aacute;reas de inter&eacute;s  especial para la investigaci&oacute;n de avanzada; entre otros. La actualizaci&oacute;n  de nuestros profesionales deber&aacute; descansar en mecanismos r&aacute;pidos,  en ediciones sistem&aacute;ticas de los textos b&aacute;sicos, en consultas de  referencia con expertos y en otras estrategias. El logro de estos cambios constituye  un formidable reto para cualquier instituci&oacute;n. En este empe&ntilde;o est&aacute;n  comprometidas, desde hace a&ntilde;os, distintas entidades del sector de la salud  y de la informaci&oacute;n en el pa&iacute;s. Sin embargo, para Cuba, un pa&iacute;s  que lucha por sobrevivir en condiciones econ&oacute;micas dif&iacute;ciles, el  reto es muy superior. Para comprenderlo, es necesario, al menos, esbozar algunos  elementos sobre su contenido.     <br> </p>    <p>Actualmente, el pa&iacute;s experimenta  una amplia recuperaci&oacute;n econ&oacute;mica con vistas a insertarse a un mundo  cada vez m&aacute;s unipolar, globalizado y normalizado, en el que irremediablemente  es necesario competir para sobrevivir. Se realizan esfuerzos por preservar los  logros fundamentales del desarrollo en el per&iacute;odo revolucionario, as&iacute;  como por impulsar nuevos programas de desarrollo social; se lucha contra el bloqueo  de los Estados Unidos; se desarrollan las transformaciones necesarias en las esferas  de la econom&iacute;a y el comercio; se buscan nuevos mercados; se establecen  relaciones con, cada vez, m&aacute;s pa&iacute;ses; se firman tratados y otros  acuerdos para la integraci&oacute;n a los bloques pol&iacute;ticos y econ&oacute;micos  regionales; entre otros.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> </p>    <p>En 1990, el rumbo de la historia de Cuba sufri&oacute;  un viraje trascendental. El cambio constituye un reto de hoy para con el nuevo  milenio.    <br> </p>    <p>A&uacute;n, en las dif&iacute;ciles condiciones econ&oacute;micas  en que se desenvuelve el pa&iacute;s, el sector de la salud recibe un poderoso  apoyo del estado y gobierno con la finalidad de mantener y mejorar los niveles  alcanzados, raz&oacute;n por la cual se impone trabajar cada vez con m&aacute;s  calidad.    <br> </p>    <p>Felicidades colegas.</p><h4>Referencias bibliogr&aacute;ficas    <br>  </h4><ol>     <li>Garc&iacute;a D&iacute;az I, Espinosa Cruz L. La informaci&oacute;n  cient&iacute;fico- t&eacute;cnica: un reto para Cuba en su camino para llegar  a ser una potencia m&eacute;dica mundial. Act Inf Cient T&eacute;cn 19(4):31-40.    <br>  </li>    <li>Ca&ntilde;edo Andalia R. La revoluci&oacute;n de los 90 en el sector  informativo bibliotecario. ACIMED 2000; (1): 7-29.</li>    ]]></body>
<body><![CDATA[</ol>    <p>Lic. <i>Rub&eacute;n  Ca&ntilde;edo Andalia</i>.     <br> Red Telem&aacute;tica de Salud en Cuba (Infomed).  Centro Nacional de Informaci&oacute;n de Ciencias M&eacute;dicas.     <br> Calle 27  No. 110 entre N y M, El Vedado. Ciudad de La Habana. Cuba. CP 10 400. AP 6520.  Correo electr&oacute;nico:<a href="maulto:ruben@infomed.sld.cu"> ruben@infomed.sld.cu</a>    <br>  </p>      ]]></body>
</article>
