MsC. Ramón Alberto Manso Rodríguez1

RESUMEN

Las técnicas de representación de la información, como el análisis de coautoría y el escalamiento multidimensional (MDS), permiten obtener una imagen clara del funcionamiento de una realidad particular mediante el análisis de forma gráfica de estas relaciones. Se exponen los resultados de la aplicación de estas técnicas a la publicación seriada Acimed en el período comprendido entre los años 2005 y 2006, con el objetivo de conocer el comportamiento de las relaciones entre los autores y sus instituciones.

Palabras clave: Revistas, análisis de información, coautoría, interfaces gráficas.

ABSTRACT

The information representation techniques, as well as the analysis of coauthorship and multidimensional scaling (MDS), allow to obtain a clear image of the functioning of a particular reality by means of the graphic analysis of these relations. The results of the application of these techniques to Acimed journal between 2005 and 2006 are exposed aimed at knowing the behavior of the relations between the authors and their institutions.

Key words: Journals, information analysis, coauthorship, graphic interfaces.

Copyright: © ECIMED. Contribución de acceso abierto, distribuida bajo los términos de la Licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir Igual 2.0, que permite consultar, reproducir, distribuir, comunicar públicamente y utilizar los resultados del trabajo en la práctica, así como todos sus derivados, sin propósitos comerciales y con licencia idéntica, siempre que se cite adecuadamente el autor o los autores y su fuente original.

Cita (Vancouver): Manso Rodríguez RA . La coautoría en la revista Acimed en el período 2005–2006: un análisis mediante interfaces gráficas. Acimed 2007;15(1). Disponible en: http://bvs.sld.cu/revistas/aci/vol15_1_07/aci13107.htm [Consultado: día/mes/año].

Acimed surgió en 1993, como órgano del Sistema Nacional de Información de Ciencias Médicas (SNICM), para “ reflejar el quehacer científico de la comunidad de profesionales y técnicos de la información del sector de la salud ”,1 propósito sugerido por sus promotores, el licenciado José Antonio López Espinosa y la técnica Soledad Díaz del Campo.

Durante estos años, la publicación ha alcanzados niveles notorios de calidad que la han convertido “ en el principal medio de educación posgraduada de los especialistas y técnicos del SNICM, así como en su órgano de publicación oficial ”. 1 De igual forma, la referida publicación, cuya edición es bimestral, se procesa en varias bases de datos, que le conceden una mayor visibilidad a nivel internacional, entre las que se encuentran: Cumed, Cubaciencia, Lilacs, Fuente Académica y MedicLatina.

A continuación, se analizará uno de los aspectos fundamentales de la revista: la coautoría, mediante una serie de representaciones gráficas, obtenidas, a partir del empleo de varias herramientas para la visualización de la información, que permiten revelar la estructura de las relaciones que en este sentido se establecen.

La construcción de mapas de conocimientos y otras representaciones gráficas para mostrar aspectos que normalmente no están siempre presentes y que, por ende, no son fáciles de reconocer a simple vista, se han abordado por varios autores, entre los que sobresalen: White, McCain, Chen, Noyons, Moya-Anegón y Herrero Solana, entre otros.2

Generalmente, estos estudios muestran las relaciones entre los autores y las publicaciones seriadas; es precisamente el objetivo de este estudio representar mediante interfaces gráficas, las relaciones de coautoría existentes entre los autores que publicaron sus contribuciones en la revista Acimed, en el período comprendido durante el año 2005 y hasta el número 3 del 2006.

MÉTODOS

En la realización del presente análisis, se utilizó como fuente de datos, la base de datos, Fuente Académica, de EBSCOhost. Esta fuente de información contiene una colección de casi 200 revistas académicas y especializadas de conocidos y prestigiosos editores latinoamericanos y españoles.

De esta base de datos, se recuperaron 99 registros, que respondían a los años 2005 y 2006 de la publicación estudiada. Los registros recuperados se salvaron en forma de ficheros de texto con vistas a realizarles modificaciones posteriores y exportarlos al gestor bibliográfico Endnote 9.0.

Como herramientas, se emplearon el Bibexcel y el Endnote 9.0, para la normalización de los distintos campos, realizar los conteos; así como para la distribución de frecuencias, matrices, etcétera. La normalización requirió un arduo trabajo con los campos de autor e institución, por la diversidad de su forma de entrada. Para la realización de las interfaces gráficas, se emplearon las herramientas de visualización de información: Ucinet 6.0 y Statistica 6.0.

ANÁLISIS DE LOS RESULTADOS

La revista Acimed se ha convertido en un núcleo importante entre las publicaciones especializadas en Bibliotecología y Ciencias de la Información en el país, a pesar de ser un medio que nació para dar cabida a las experiencias e investigaciones de corte teórico y práctico vinculadas al sector de la información en el área de salud, su accionar trasciende más allá de lo planteado en sus postulados fundacionales.

Evidencia de ello, es la presencia de artículos provenientes de centros no adscritos al SNICM, entre los que sobresale el Departamento de Bibliotecología y Ciencias de la Información de la Universidad de La Habana , que representa alrededor del 16 % de los trabajos publicados en la etapa analizada. También, se destaca la División Autopartes de UNECAMOTO, entre otras (tabla 1). Se mantiene aún la primacía de Infomed, que es la institución editora de la revista, ello evidencia cierta concentración en el desarrollo editorial.

Tabla 1. Instituciones más productivas en Acimed, período 2005 – 2006

Para adentrarnos en el tema de la relación de coautoría existente entre los autores que han publicado en la revista Acimed en la etapa en estudio y visualizarla mediante las herramientas antes citadas, primeramente, se procedió a seleccionar los más productivos, con límite inferior en dos contribuciones publicadas. Así, se obtuvo una relación de 36 autores (tabla 2).

En este sentido, también, se debe destacar el alto por ciento de contribuciones realizadas por más de un autor, en contraposición a la publicación de artículos por uno solo, que evidencia una estrecha colaboración entre varios núcleos en función de la realización de un trabajo concreto, aspecto que se analizará con posteridad (figura 1).

Fig. 1.

Ahora bien, para realizar el estudio y aplicar las técnicas y herramientas mencionadas con anterioridad, se consideraron dos elementos: productividad y la coautoría. Se incluyó un total de 29 autores, con estos se realizó la matriz de coautoría.

Para la aplicación de las técnicas descritas en el párrafo anterior, primeramente, se aplicó la matriz de correlación 1-Pearson para construir una matriz de distancia, mediante el auxilio del paquete estadístico Statistica ; con ello, se realizó el análisis del cluster y se obtuvo el dendograma (figura 2).

Fig. 2.

En esta figura, pueden apreciarse los diferentes grupos y subgrupos generados, ellos se diferencian en dos grandes bloques, uno de los cuales, el mayor, puede subdividirse, a su vez, en dos ramas, cada una de las cuales lleva a otra distinción de subconjuntos. Estas subdivisiones permiten establecer las agrupaciones de autores, que se muestra en el gráfico, obtenido al aplicar el MDS.

Con la aplicación de otra técnica, el análisis de redes sociales, pueden visualizarse las relaciones existentes entre los autores que publican en la revista Acimed en los años en estudio, este gráfico se obtuvo con el software denominado Ucinet (figura 3).

Fig. 3.

A simple vista, resulta evidente la conformación de varios grupos de trabajo, entre ellos la red de coautoría establecida por trece autores, en la que se destaca la centralidad de Cañedo, que sirve de conexión a gran parte de estos. Dicho autor es, a la vez, el que más contribuciones ha publicado; sus relaciones más importantes son con Santovenia y Guerrero Pupo, señalado en el gráfico con el grosor de las líneas.

En el gráfico, se observan otros pequeños grupos, en la gran mayoría con relaciones bidireccionales, entre los que se destacan como conexiones más fuertes las establecidas por Araújo y Arencibia Jorge y la conformada por Cabrera Facundo y Coutín.

Figs. 4 y 5.

El mapa constituye una representación de la estructura intelectual entorno a la revista Acimed, el centro de la representación se encuentra prácticamente vacío y los autores se concentran en dos grandes grupos a la derecha y la izquierda. En el grupo de la izquierda, se concentran los que más han publicado en la revista en el periodo de estudio y su disposición responde al nivel de cercanía existente a la hora de trabajar juntos en la realización de una investigación; la mayoría de los artículos publicados por estos autores versa sobre la temática del empleo de las tecnologías de la información en los sistemas y servicios de información.

A la derecha de la representación, ha quedado un grupo multifacético que, en sus contribuciones, abordan de manera general temas relacionados con la organización y representación de la información, algunos aspectos tecnológicos referentes a esta y sobre el profesional de la información.

CONCLUSIONES

Como se ha podido apreciar, las representaciones gráficas proporcionan un nivel de información que, en ocasiones, no resulta fácil de obtener; por ello, se recomienda para el análisis de grandes volúmenes de información.

Por medio del estudio presentado, sin llegar a conclusiones definitorias, puede deducirse como funcionan las relaciones entre los diferentes autores que publican en la revista Acimed.

Se debe destacar que, a pesar del protagonismo que representa Infomed, como casa editora de la revista y, por ende, la de mayor representatividad en las contribuciones publicadas en ella, pueden percibirse las amplias relaciones de los autores provenientes de esa institución con los de otras, inclusive con entidades no adscritas al SNICM.

REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS

1. Tillán Gómez S, Cañedo Andalia R. Comportamiento editorial de la Revista Cubana de los Profesionales de la Información y la Comunicación en Salud. Acimed 2003;11(3): 5-6. Disponible en: http://bvs.sld.cu/revistas/aci/vol11_3_03/aci03303.htm [Consultado: 24 de septiembre del 2006].

2. Herrero Solana V, Morales del Castillo J. Análisis geopolítico de los mapas de conocimiento. Arbor 2004;179(705):159-71.

3. Bogarttis S, Everett M, Freeman L. Ucinet for Windows: Software for Social Network Analysis. Harvard: Analytic Technologies; 2002.

4. Herrero Solana V, Hassan Y. Metodologías para el desarrollo de Interfaces Visuales de recuperación de información: análisis y comparación. Information Research 2005;11(3). Disponible en: http://InformationR.net/ir/11-3/paper258.html:http://InformationR.net/ir/11-3/paper258.html [Consultado: 24 de septiembre del 2006].

5. Herrero Solana V, Moya Anegón F. Bibliographic Displays of Web-based OPACs: Multivariate Analysis Applied to Latin-American Catalogues. Libri 2001;51(2):67–78.

6. Moya Anegón F, Herrero Solana V, Jiménez Contreras E. A connectionist and multivariate approach to science maps: the SOM, clustering and MDS applied to library and information science research. Journal of Information Science 2006;32(1):63–77.

Recibido: 30 de diciembre del 2006. Aprobado: 11 de enero del 2007.
MsC. Ramón Alberto Manso Rodríguez. Centro de Documentación e Información Científico–Técnica. Universidad Central “Marta Abreu” de Las Villas. Santa Clara, Villa Clara, Cuba. Correo electrónico: manso@uclv.edu.cu

1Máster en Bibliotecología y Ciencias de la Información. Centro de Documentación e Información Científico – Técnica. Universidad Central “Marta Abreu” de Las Villas. Santa Clara, Villa Clara, Cuba.

Ficha de procesamiento

Términos sugeridos para la indización

AUTORÍA; PUBLICACIONES PERIÓDICAS; CUBA.
AUTHORSHIP; PERIODICALS; CUBA.

Según DeCI2

AUTORÍA; PUBLICACIONES PERIÓDICAS; ANÁLISIS DE PUBLICACIONES; EVALUACIÓN DE PUBLICACIONES; INDICADORES/ análisis; CUBA.
AUTORSHIP; PERIODICALS; PUBLISHING ANALYSIS; SERIALS EVALUATION; INDICATORS/analysis; CUBA.

1BIREME. Descriptores en Ciencias de la Salud (DeCS). Sao Paulo: BIREME, 2004.

Disponible en: http://decs.bvs.br/E/homepagee.htm

2Díaz del Campo S. Propuesta de términos para la indización en Ciencias de la Información. Descriptores en Ciencias de la Información (DeCI). Disponible en: http://cis.sld.cu/E/tesauro.pdf