<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1024-9435</journal-id>
<journal-title><![CDATA[ACIMED]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[ACIMED]]></abbrev-journal-title>
<issn>1024-9435</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro Nacional de Información de Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1024-94352007000800020</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Proyecto de código de ética: Propuesta de cambio]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Ethic code project: A change proposal]]></article-title>
</title-group>
<aff id="A">
<institution><![CDATA[,  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2007</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2007</year>
</pub-date>
<volume>16</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>0</fpage>
<lpage>0</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1024-94352007000800020&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1024-94352007000800020&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1024-94352007000800020&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[  <h3>Asociaci&oacute;n Cubana de Bibliotecarios</h3> <h2>Proyecto de c&oacute;digo de &eacute;tica. Propuesta de cambio</h2> <h4><br />   Lineamientos generales<br />   <br /> </h4> <ul>       <li>El c&oacute;digo de &eacute;tica profesional de la  Asociaci&oacute;n Cubana de Bibliotecarios establece las &nbsp;responsabilidades, los derechos, los deberes  y la conducta de los bibliotecarios en el ejercicio de sus funciones en sus  relaciones con los lectores, con otros profesionales, con la sociedad y con las  instituciones nacionales&nbsp; e  internacionales. </li>       <li>Define que los principios que  fundamentan su existencia responden a la tradici&oacute;n profesional de nuestros  antecesores patri&oacute;ticos que contribuyeron a la formaci&oacute;n de nuestra identidad  nacional, a los que hoy sustentan la batalla de ideas en la forja y  profundizaci&oacute;n de la m&aacute;s s&oacute;lida conciencia revolucionaria, como se&ntilde;alan los  principios del Juramento de Baragu&aacute;. </li>       <li>Se acoge a la observancia de las  normas y valores reconocidos por la &eacute;tica profesional internacional en el  cumplimiento de sus funciones, objetivos y obligaciones de preservar la memoria  colectiva y proteger la herencia cultural de nuestro pueblo. </li>       <li>El c&oacute;digo hace suyo el esp&iacute;ritu y la  letra del Art&iacute;culo 52 de la Constituci&oacute;n de&nbsp;  laRep&uacute;blica de Cuba cuando  expresa: &ldquo;....Se reconocen a los ciudadanos libertad&nbsp; de palabra y prensa a los fines de la  sociedad socialista...&rdquo; y ratifica el art&iacute;culo 19 de la Declaraci&oacute;n Universal  de los Derechos Humanos, aprobado por la Asamblea General de Naciones Unidas en  1948. </li>       <li>Exhorta a que los bibliotecarios,  como agentes transmisores del conocimiento, el&nbsp;  pensamiento y la cultura nacional e internacional,&nbsp; trabajen para que la biblioteca ocupe&nbsp; el lugar que le corresponde en la futura  sociedad de la informaci&oacute;n. </li>       <li>Este C&oacute;digo se aplica a todo el  ejercicio profesional de la Bibliotecolog&iacute;a; por tal motivo el bibliotecario,  al inscribirse en la Asociaci&oacute;n, deber&aacute; cumplir con &eacute;l. </li>     </ul>     <p>&nbsp;</p> <h6>Sobre  el ejercicio profesional <br />   <br /> </h6> <ul>       <li> Los bibliotecarios, como componente fundamental de la biblioteca,  tienen como funci&oacute;n &nbsp;principal garantizar  las informaciones y los servicios bibliotecarios a toda las personas e  instituciones que as&iacute; lo demanden en virtud del derecho que les asiste, basado  en los principios de libertad de expresi&oacute;n, libre informaci&oacute;n y el intercambio  de ideas en la sociedad.</li>       ]]></body>
<body><![CDATA[<li> Los bibliotecarios, en  el ejercicio de sus funciones, han de hacer suya la libertad &nbsp;intelectual al defender la libertad de  pensamiento y de expresi&oacute;n de los ciudadanos del pa&iacute;s.</li>       <li> Han de  velar porque la formaci&oacute;n y el desarrollo de las colecciones de las bibliotecas  y de otros servicios bibliotecarios se ajusten a la legislaci&oacute;n vigente y a las  normas de las instituciones correspondientes, mediante la selecci&oacute;n de t&iacute;tulos  que se correspondan con los principios ideol&oacute;gicos, pol&iacute;ticos y econ&oacute;micos que  rigen en la sociedad cubana, teniendo siempre presente el inter&eacute;s de asegurar  al pueblo el acceso a las fuentes de mayor calidad.</li>       <li> Los  bibliotecarios, conscientes de la importancia de su papel en el desarrollo de  la vida social del pa&iacute;s, como informadores y formadores de cultura, de valores  ciudadanos,&nbsp; ofrecen servicios  bibliotecarios de excelencia para lo que mantienen una actualizaci&oacute;n  profesional permanente y estimulan la de sus colegas.</li>       <li> Les corresponde valorar y dignificar la profesi&oacute;n a la cual  pertenecen, actuando con elevado sentido moral y profesional evidenciado en sus  relaciones con el colectivo donde desarrollan&nbsp;  sus actividades.</li>       <li> Los bibliotecarios est&aacute;n dispuestos en todo momento a prestar apoyo  y actuar en colaboraci&oacute;n, para que sus relaciones se caractericen por la  confraternidad basada en la solidaridad profesional y la mutua ayuda en el  cumplimiento de sus deberes.</li>       <li> Deben atender  sol&iacute;citamente las demandas de los documentos o de la informaci&oacute;n contenida en  ellos que presentan los lectores, y para satisfacerlas deben utilizar todos los  medios a su alcance, incluida la intercomunicaci&oacute;n con otras bibliotecas,  entidades informativas y el pr&eacute;stamo interbibliotecario.</li>       <li> Los bibliotecarios, conscientes del  papel que ejerce la biblioteca como parte integrante de la sociedad de la  informaci&oacute;n que se avecina trabajan por asegurar que el pleno derecho a la  libertad del saber de todos los ciudadanos sea la piedra angular de la libertad  de expresi&oacute;n y de pensamiento en nuestra sociedad.</li>     </ul>     <p>&nbsp;</p> <h6>Deberes  del bibliotecario con la profesi&oacute;n <br />   <br /> </h6> <ul>       <li> Los  bibliotecarios, para ejercer la funci&oacute;n que desempe&ntilde;an, deben poseer la  formaci&oacute;n profesional y t&eacute;cnica exigida por las instituciones educacionales  vigentes y velar por evitar que personas ajenas a dicha profesi&oacute;n y con  objetivos e intereses distintos, traten de desvirtuar su labor o ejerzan el  intrusismo profesional en el sector. </li>       ]]></body>
<body><![CDATA[<li>Es deber de los bibliotecarios  servir a la sociedad y observar los avances de la ciencia, la t&eacute;cnica y la  tecnolog&iacute;a, as&iacute; como las leyes y las normas establecidas para el ejercicio de  su profesi&oacute;n,&nbsp; con el fin de contribuir  con su trabajo a la cultura del pa&iacute;s.</li>       <li> Han  de respetar y sentir orgullo por la profesi&oacute;n que ejercen y estar conscientes  de la imagen que deben mantener ante la comunidad, con su esfuerzo y su trabajo,  lo que reclama un alto nivel de profesionalidad y un estilo de vida y conducta  que los haga acreedores del respeto y la confianza de sus compa&ntilde;eros, de los  lectores y de otros profesionales. Deben ser ejemplos para futuras promociones  de bibliotecarios. </li>       <li>Deben deslindar sus intereses particulares de  los institucionales y no derivar relaciones ni beneficios econ&oacute;micos personales  de su trabajo con los lectores, como medio de lucro o para obtener prebendas en  su propio beneficio.</li>       <li> Se  apoyan en el razonamiento colectivo y en su capacidad personal para la toma de &nbsp;decisiones ante las&nbsp; misiones que les sean encomendadas.</li>       <li> Los bibliotecarios  garantizan que el derecho que tienen los ciudadanos de acceder a las  informaciones y servicios bibliotecarios no se vea afectado por razones de  raza, credo, sexo, edad u otras condicionantes sociales.</li>       <li> Deben asistir a conferencias, cursos, congresos, jornadas y otras  actividades, para enriquecer&nbsp; sus  conocimientos culturales, profesionales y cient&iacute;ficos.</li>       <li> Responden por sus responsabilidades tanto ante sus superiores, como sus colegas  y el p&uacute;blico que recaba de sus servicios. </li>       <li> Los  bibliotecarios deben conocer a fondo la naturaleza de su profesi&oacute;n y las reglas  que norman su conducta, para defenderla y defenderse a s&iacute; mismos y estar  actualizados de las campa&ntilde;as y de las acciones malintencionadas de los enemigos  de la Revoluci&oacute;n en el plano nacional e internacional.</li>       <li>Deben colaborar en la actualizaci&oacute;n y  perfeccionamiento de la legislaci&oacute;n que regula la actividad profesional de la  Bibliotecolog&iacute;a, cumpli&eacute;ndola y difundi&eacute;ndola correctamente, con el prop&oacute;sito  de prestigiarla y que as&iacute; se reconozca el leg&iacute;timo ejercicio de la profesi&oacute;n.</li>       <li> Los bibliotecarios  denuncian y condenan todo acto de crear instalaciones bibliotecarias de  car&aacute;cter privado, cuyos objetivos respondan a intereses de gobiernos&nbsp; for&aacute;neos y con el abierto prop&oacute;sito de  desestabilizar el pa&iacute;s&nbsp; y denigrar la  profesi&oacute;n. </li>     ]]></body>
<body><![CDATA[</ul> <h6><br />   Derechos de los bibliotecarios<br /> </h6> <ul>       <li>&nbsp;Mantener relaciones interbibliotecarias, las  que facilitar&aacute;n el intercambio de opiniones, experiencias con sus colegas en  instituciones hom&oacute;logas en el pa&iacute;s y fuera de este.</li>       <li>&nbsp;Exigir el reconocimiento por la calidad de su  trabajo&nbsp; profesional.</li>       <li>Asistir a cursos, eventos, simposios  u otras actividades siempre que estos contribuyan a su actualizaci&oacute;n e  informaci&oacute;n&nbsp; profesional. </li>       <li>Tener acceso preferente a la  literatura profesional y poder intercambiar con sus colegas.</li>       <li>Poder optar por los premios  nacionales y distinciones que otorga la Asociaci&oacute;n y cuantos reconocimientos  esta establezca.</li>     </ul> <h6><br />   Relaciones entre colegas y otros  profesionales <br /> </h6> <ul>       <li>Entre los bibliotecarios y dem&aacute;s profesionales de la informaci&oacute;n debe  existir el respeto rec&iacute;proco, la solidaridad&nbsp;  y la ayuda mutuas que contribuyan a enaltecer la profesi&oacute;n</li>       <li>La cooperaci&oacute;n profesional debe  existir entre todos los bibliotecarios, siempre que&nbsp; sus conocimientos contribuyan a favorecer  las&nbsp; funciones profesionales de sus  colegas.</li>       <li>Todo bibliotecario proporcionar&aacute;  generosa y verazmente la informaci&oacute;n que requieran sus colegas con fines de  investigaci&oacute;n o estudio.</li>     ]]></body>
<body><![CDATA[</ul>     <p><br /> El presente proyecto del c&oacute;digo de &eacute;tica  complementa los estatutos de la Asociaci&oacute;n que norman su estructura y  organizaci&oacute;n, as&iacute; como los deberes y derechos de los asociados y las medidas  disciplinarias de que pueden ser objeto, estableciendo los procedimientos para  su aplicaci&oacute;n. </p>      ]]></body>
</article>
