<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1024-9435</journal-id>
<journal-title><![CDATA[ACIMED]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[ACIMED]]></abbrev-journal-title>
<issn>1024-9435</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro Nacional de Información de Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1024-94352007001000002</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La biblioteca y los bibliotecarios ante la sociedad de la información y el conocimiento]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Libraries and librarians at the threshold of the information and knowledge society]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Valdés Muñoz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Roberto]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Biblioteca Nacional José Martí Departamento de Relaciones Internacionales ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Ciudad de La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>10</month>
<year>2007</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>10</month>
<year>2007</year>
</pub-date>
<volume>16</volume>
<numero>4</numero>
<fpage>0</fpage>
<lpage>0</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1024-94352007001000002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1024-94352007001000002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1024-94352007001000002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[  <h2>La biblioteca y los bibliotecarios ante  la sociedad de la informaci&oacute;n y el conocimiento</h2>     <p><a href="#cargo">Lic. Roberto Vald&eacute;s Mu&ntilde;oz<span class="superscript">1</span></a><a name="autor" id="autor"></a></p>     <p> Copyright: &copy; ECIMED. Contribuci&oacute;n de acceso abierto, distribuida bajo los  t&eacute;rminos de la Licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir Igual  2.0, que permite consultar, reproducir, distribuir, comunicar p&uacute;blicamente y  utilizar los resultados del trabajo en la pr&aacute;ctica, as&iacute; como todos sus  derivados, sin prop&oacute;sitos comerciales y con licencia id&eacute;ntica, siempre que se  cite adecuadamente el autor o los autores y su fuente original. </p>     <p>Cita (Vancouver): Vald&eacute;s Mu&ntilde;oz R. La biblioteca y los bibliotecarios ante la  sociedad de la informaci&oacute;n y el conocimiento. Acimed  2007;16(4). Disponible en: <a href="http://bvs.sld.cu/revistas/aci/vol16_4_07/aci02107.htm">http://bvs.sld.cu/revistas/aci/vol16_4_07/aci021007.htm</a> [Consultado:  d&iacute;a/mes/a&ntilde;o].</p>     <p>En  el a&ntilde;o 2004, al acometerse por la direcci&oacute;n de la   Federaci&oacute;n Internacional  de Bibliotecarios e Instituciones (IFLA) la decisi&oacute;n del nuevo papel que deber&aacute;n  asumir las bibliotecas y los bibliotecarios, surgi&oacute; a instancia de <em>Kay Raseroka</em>, expresidenta de IFLA, la  concepci&oacute;n bibliotecaria de los <em>Tres pilares,</em> donde se esbozan las funciones b&aacute;sicas de la organizaci&oacute;n en el contexto  social, las bibliotecas y los servicios de informaci&oacute;n en consideraci&oacute;n a tres  factores esenciales: sociedad, profesi&oacute;n y miembros.</p>     <p>Como  fundamento para cumplir este objetivo, IFLA orient&oacute; colocar &mdash;a disposici&oacute;n de  este prop&oacute;sito&mdash; la infraestructura de la organizaci&oacute;n y sus servicios  centrales, IFLANET y las funciones de Gobierno de la Federaci&oacute;n.</p>     <p align="justify">Esta  organizaci&oacute;n, conjuntamente con la UNESCO, al vislumbrar el papel que deber&aacute;n  asumir en el futuro las bibliotecas como el m&aacute;s importante veh&iacute;culo para lograr  la sociedad del conocimiento, ha hecho un llamado a todos los gobiernos y  pa&iacute;ses a la luz de los resultados de la reuni&oacute;n del a&ntilde;o 2003 en Ginebra, Suiza,  donde se convino por todos los pa&iacute;ses participantes trabajar por la sociedad de  la informaci&oacute;n. Esta reuni&oacute;n promovi&oacute; como principios el libre acceso a la  informaci&oacute;n y expresi&oacute;n sin restricciones, y se exhort&oacute; a que cada uno ser&iacute;a  capaz de crear, acceder, usar y compartir informaci&oacute;n y conocimiento para la  sociedad. Posteriormente, a finales de 2005, en la Cumbre Mundial de T&uacute;nez, se ratificaron  estos objetivos y acuerdos. A principios de 2006, en el Manifiesto de  Alejandr&iacute;a, se reafirmo y precis&oacute; el papel que deber&aacute; asumir la biblioteca y  corrobor&oacute; el lugar del bibliotecario ante la sociedad de informaci&oacute;n cuando precis&oacute;:  &ldquo;implica una profesi&oacute;n, un papel y una actitud que trascienden las fronteras  institucionales, bibliotecol&oacute;gicas y tecnol&oacute;gicas, en asociaci&oacute;n a la defensa  de los proyectos sociales m&aacute;s justos y dignos&ldquo;.</p>     <p align="justify">Para  cumplir estos grandes objetivos existen obst&aacute;culos reales: la existencia de lo  que se ha dado en llamar &ldquo;brechas&rdquo;. As&iacute; tenemos brechas digital, social,  econ&oacute;mica y cultural, todas entremezcladas y con diferentes grados de  existencia en los distintos pa&iacute;ses donde el &iacute;ndice de pobreza, el analfabetismo,  la carencia de acceso a la informaci&oacute;n, la tecnolog&iacute;a, entre otros &mdash;y sin considerar  los obst&aacute;culos que oponen los grandes consorcios y sus intereses en cada pa&iacute;s  para ganar la carrera de las ganancias&mdash; hacen descomunal y de gran envergadura  las voluntades y decisiones que es necesario tomar para su logro frente a una  pol&iacute;tica e intereses imperialistas por mantener el monopolio de la tecnolog&iacute;a y  la infraestructura mundial.</p>     <p align="justify">Es  este entramado en que se debate hoy d&iacute;a el futuro papel de los bibliotecarios y  el de la biblioteca en el mundo; la tarea que tiene que enfrentar el  bibliotecario y el inform&aacute;tico en la sociedad, depender&aacute; no s&oacute;lo de la  voluntad, dignidad y s&oacute;lida formaci&oacute;n cultural que reclaman este empe&ntilde;o, sino  de la pol&iacute;tica, los recursos econ&oacute;micos y la convergencia de intereses de las  autoridades de cada pa&iacute;s. En nuestro caso, existe una expresa y pr&aacute;ctica  pol&iacute;tica de extender a toda la sociedad&nbsp;  este instrumento moderno para el desarrollo del pa&iacute;s, aunque no se  dispone actualmente de todos los recursos financieros necesarios para su extensi&oacute;n,  y por otra parte existe un f&eacute;rreo bloqueo que nos impide el acceso a los medios  de comunicaci&oacute;n, recursos materiales y las tecnolog&iacute;as que nos permitan el  acceso, la ampliaci&oacute;n y el abaratamiento del servicio para cumplir estos  grandes objetivos impostergables de nuestra sociedad.</p>     <p>Lic. <em>Roberto Vald&eacute;s Mu&ntilde;oz</em>.  Departamento de Relaciones Internacionales. Biblioteca Nacional &quot;Jos&eacute; Mart&iacute;&quot;.  Ave. Independencia y Aranguren. Plaza de la Revoluci&oacute;n, Ciudad de La Habana, Cuba. Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:cuba-ifla@bnjm.cu">cuba-ifla@bnjm.cu</a> <a name="cargo" id="cargo"></a></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><span class="superscript"><a href="#autor">1</a></span><a href="#autor">Licenciado en Relaciones Internacionales. Departamento Relaciones  Internacionales. Biblioteca Nacional &quot;Jos&eacute; Mart&iacute;&quot;. </a></p>     <p>Ficha de procesamiento</p>     <p>T&eacute;rminos sugeridos para la  indizaci&oacute;n <br />   &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <br />   Seg&uacute;n DeCS<span class="superscript">1</span><br />   BIBLIOTECAS.<br />   LIBRARIES.</p>     <p>Seg&uacute;n DeCI<span class="superscript">2</span><br />   BIBLIOTECAS; BIBLIOTECARIOS;  SOCIEDAD DE LA INFORMACI&Oacute;N. <br /> LIBRARIES; LIBRARIANS; INFORMATION  SOCIETY.</p>     <p><span class="superscript">1</span>BIREME.  Descriptores en Ciencias de la Salud (DeCS). Sao Paulo: BIREME, 2004.<br /> Disponible en: <a href="http://decs.bvs.br/E/homepagee.htm">http://decs.bvs.br/E/homepagee.htm</a><br /> <span class="superscript">2</span>D&iacute;az del Campo  S. Propuesta de t&eacute;rminos para la indizaci&oacute;n en Ciencias de la Informaci&oacute;n.  Descriptores en Ciencias de la Informaci&oacute;n (DeCI). Disponible en: <a href="http://cis.sld.cu/E/tesauro.pdf">http://cis.sld.cu/E/tesauro.pdf</a></p>      ]]></body>
</article>
