<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1024-9435</journal-id>
<journal-title><![CDATA[ACIMED]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[ACIMED]]></abbrev-journal-title>
<issn>1024-9435</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro Nacional de Información de Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1024-94352007001200002</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Infomed: 15 años al servicio de la patria y del mundo]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cañedo Andalia]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rubén]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Centro Nacional de Información de Ciencias Médicas-Infomed Departamento Fuentes y Servicios de Información ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Ciudad de La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2007</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2007</year>
</pub-date>
<volume>16</volume>
<numero>6</numero>
<fpage>0</fpage>
<lpage>0</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1024-94352007001200002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1024-94352007001200002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1024-94352007001200002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <h2><strong>    <br> </strong>Infomed: 15 a&ntilde;os al  servicio de la patria y del mundo</h2>     <p><a href="#cargo">Lic. Rub&eacute;n Ca&ntilde;edo Andalia<span class="superscript">1</span></a><span class="superscript"><a name="autor"></a></span></p>     <p align="right"><a href="/img/revistas/aci/v16n6/f1021207.jpg"><img src="/img/revistas/aci/v16n6/f1021207.jpg" width="128" height="128" border="0"></a>  </p>     
<p align="right"><em>Lic. Pedro Urra Gonz&aacute;lez,    <br>   Director de Infomed.</em></p>     <p align="left">Quienes vivimos en las adversas condiciones impuestas por las    dificultades econ&oacute;micas que experiment&oacute; Cuba como consecuencia    del derrumbamiento del sistema socialista mundial &#8212;y que a&uacute;n persisten&#8212;    entre otras causas por el recrudecimiento sistem&aacute;tico del bloqueo establecido    por los Estados Unidos durante casi cinco d&eacute;cadas contra esta peque&ntilde;a    isla, nos asombramos de la capacidad de so&ntilde;ar y de crear de algunos hombres    cuando toda causa parece perdida. </p>     <p align="left">Cuando m&aacute;s dif&iacute;cil se hizo la vida cotidiana, sin    luz ni alimentos suficientes, con apenas transporte p&uacute;blico y otras muchas    carencias, y cuando s&oacute;lo un grupo de abnegados compa&ntilde;eros trabaj&aacute;bamos    con empe&ntilde;o en algo que no fuera nuestra propia supervivencia, supe que    un exalumno del Instituto Superior de Relaciones Internacionales (ISRI) valoraba    la posibilidad de ingresar al Centro Nacional de Informaci&oacute;n de Ciencias    M&eacute;dicas (CNICM), motivado por la idea de la automatizaci&oacute;n de    las bibliotecas. Lo hab&iacute;a conocido en un evento realizado en la Universidad    de La Habana en 1988 por su afici&oacute;n a las computadoras y a la labor bibliotecaria.    Ya era profesor en la Universidad de La Habana y ayudaba a la profesora Mar&iacute;a    Elena Dorta Duque, quien laboraba en la biblioteca del Instituto, a la que tuve    el placer de ense&ntilde;arle los primeros elementos de computaci&oacute;n cuando    era alumno ayudante de esta asignatura mientras cursaba la carrera. </p>     <p align="justify">Durante una conversaci&oacute;n que  sostuve acerca de este joven con el entonces Director del Centro Nacional de  Informaci&oacute;n de Ciencias M&eacute;dicas (CNICM), el doctor Jerem&iacute;as Hern&aacute;ndez Ojito (en  la escalera que descend&iacute;a de la direcci&oacute;n hacia la planta baja de la casona de E  y 19) le dije: &#8212;Doctor, yo lo conozco&hellip;  sabe. Ser&iacute;a tremenda adquisici&oacute;n para el centro. No lo deje escapar bajo ning&uacute;n  concepto. </p>     <p align="justify">Tal vez mi criterio no  influy&oacute; de manera importante en la determinaci&oacute;n final de incorporarlo al  centro, sino su inter&eacute;s en desarrollar un proyecto grande, con profundo sentido  humano y revolucionario, en materia de computaci&oacute;n y redes, y &iquest;d&oacute;nde mejor que  en la salud? </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">Ese joven, en aquel  entonces reci&eacute;n llegado al centro, en medio de aquellas adversas condiciones de  vida y trabajo, pensaba en grande, so&ntilde;aba con conexi&oacute;n a Internet, con una red  de computadoras a escala nacional al servicio de la salud, cuando muchos s&oacute;lo  pensaban en su propia supervivencia. Y recuerdo hoy aquellos d&iacute;as dif&iacute;ciles,  cuando ambos vest&iacute;amos pantal&oacute;n verde olivo, pul&oacute;ver y botas, algo c&oacute;modo para  el trabajo y las largas caminatas cotidianas.</p>     <p align="justify">Y confirm&eacute; mi  criterio sobre &eacute;l unos d&iacute;as despu&eacute;s, sentado en el llamado Centro de C&aacute;lculo  del CNICM, cuando me enter&eacute; de que en una noche hab&iacute;a hecho realidad uno de los  sue&ntilde;os frustrados del Doctor Ojito: crear un programa que permitiera, una vez  realizada una b&uacute;squeda bibliogr&aacute;fica en la base de datos Medline (cuando aquello  la recib&iacute;amos en CD-ROM), verificar autom&aacute;ticamente si las referencias  recuperadas se encontraban registradas en el <em>Cat&aacute;logo Colectivo de Publicaciones Seriadas</em> del Sistema Nacional  de Informaci&oacute;n de Ciencias M&eacute;dicas. Aquel programa, que recibi&oacute; en su bautizo el  nombre de <em>Correlacionador</em>, resolv&iacute;a  un embotellamiento tremendo en la cadena b&uacute;squeda-recuperaci&oacute;n-verificaci&oacute;n  producido por la coexistencia de procesos automatizados y semiautomatizados, perfeccionaba  y agilizaba todo el proceso. Desde este momento, este joven comenz&oacute; una  carrera grande, que para suerte de muchos hoy contin&uacute;a; deseamos que  para bien de nuestro pa&iacute;s, contin&uacute;e por muchos a&ntilde;os. Es arriesgado recomendar a  alguien; pero en este caso, me enorgullece no haberme equivocado. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</p>     <p align="justify">Siempre, en cualquier cincunstancia,  hay hombres grandes que sue&ntilde;an, crean,  se imponen y vencen... Es muy dif&iacute;cil  conducir con &eacute;xito un proyecto como Infomed. Quiz&aacute;s se vivan &nbsp;muchos momentos felices, pero tambi&eacute;n muchos  sinsabores: hay que vencer la resistencia al cambio (interna y externa) de los  incr&eacute;dulos, de los envidiosos, de los despechados y de los par&aacute;sitos; hay que explicar  y animar a todos, dar confianza, hablar con sinceridad, premiar, convencer y  entusiasmar a los hombres de bien, a los hombres justos, y ellos, reconocidos,  te acompa&ntilde;ar&aacute;n y te servir&aacute;n con valor y abnegaci&oacute;n. </p>     <p align="justify">  Sin la entrega y la dedicaci&oacute;n de decenas de hombres y mujeres ejemplares  en todo el pa&iacute;s, la obra hubiera sido imposible; esta obra requiere de un l&iacute;der  grande y lo tenemos, requiere de obreros grandes y los tenemos. Muchos se  han destacado en el proyecto Infomed, ser&iacute;a   imposible mencionarlos a todos en este momento; pero si solo nombramos  al licenciado <em>Pedro Urra Gonz&aacute;lez</em>,  todos nos sentiremos aludidos... Felicit&eacute;monos  entonces todos y &iexcl;Adelante! Nuestro pueblo y muchos otros reconocen este  servicio. &iquest;Acaso puede pedirse un premio mejor a 15 a&ntilde;os de tu sue&ntilde;o,  compa&ntilde;ero?</p>     <p align="justify">Hoy nos enfrentamos  nuevamente a formidables retos, derivados de las necesidades nacionales en  materia de informaci&oacute;n y de los acelerados cambios ocurridos en Internet, tal  vez similares a los iniciales; somos un poco m&aacute;s viejos, pero nuestro  entusiasmo es el mismo, nuestra experiencia mayor y nuestra entrega la de  siempre. &iexcl;Venceremos!</p>     <p align="justify"><span class="Estilo1"><a href="#autor">1</a></span><a href="#autor">Licenciado    en Informaci&oacute;n Cient&iacute;fico-T&eacute;cnica y Bibliotecolog&iacute;a.    Departamento Fuentes y Servicios de Informaci&oacute;n. Centro Nacional de Informaci&oacute;n    de Ciencias M&eacute;dicas-Infomed. Ciudad de La Habana. Cuba.</a><a name="cargo"></a></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>      ]]></body>
</article>
