<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1024-9435</journal-id>
<journal-title><![CDATA[ACIMED]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[ACIMED]]></abbrev-journal-title>
<issn>1024-9435</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro Nacional de Información de Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1024-94352008000300008</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Una mirada al mundo de los microformatos]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A Glance to the World of Microformats]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jorge]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Dirección Municipal de Salud Departamento Informático ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2008</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2008</year>
</pub-date>
<volume>17</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>0</fpage>
<lpage>0</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1024-94352008000300008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1024-94352008000300008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1024-94352008000300008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <div align="right">       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>CARTAS</B></font></p>       <p>&nbsp; </p> </div>     <P>      <P>      <P><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="4">Una mirada al    mundo de los microformatos</font></b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    </font>     <P>      <P>&nbsp;     <P><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3">A Glance to    the World of Microformats </font></b>      <P>&nbsp;     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>&nbsp;     <P><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Jorge Gonz&aacute;lez    Fern&aacute;ndez </font></b>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">T&eacute;cnico    Medio en Inform&aacute;tica. Departamento Inform&aacute;tico. Direcci&oacute;n    Municipal de Salud. Artemisa. La Habana. Cuba.</font>      <P>&nbsp;     <P>&nbsp; <hr size="1" noshade>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los microformatos    son peque&ntilde;os trozos de HTML basados en formatos de c&oacute;digo abierto    que permiten la publicaci&oacute;n de informaci&oacute;n de alta fidelidad en    la Web; ellos son el modo m&aacute;s r&aacute;pido y simple de soportar canales    de RSS (Really Simple Syndication) y APIs (Application Programming Interface)    en un sitio. Adem&aacute;s contribuyen a integrar sem&aacute;ntica en el HTML.    </font> </p>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Conocidos tambi&eacute;n    como &quot;la Web sem&aacute;ntica en min&uacute;sculas&quot;, se limitan a    introducir peque&ntilde;os (de ah&iacute; el prefijo &quot;micro&quot;) fragmentos    de c&oacute;digo reutilizable, que aportan al usuario determinada informaci&oacute;n    valiosa como son contactos, eventos, etiquetas y otros en p&aacute;ginas Web    de manera sencilla. Esta se introduce mediante unos pocos atributos del propio    XHTML, como <I>class</I>, <I>rel</I> o <I>rev</I>. </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Cada autor es libre    de crear sus propios &quot;microformatos&quot;, aunque existe una lista de algunos    que se han generalizado. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<blockquote>        <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><I>hCalendar:      </I>para eventos y fechas. </font> </p>       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><I>hCard: </I>tarjetas      de visita, tambi&eacute;n llamadas informaciones de contacto. </font> </p>       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><I>hReview:</I>      revisiones o rese&ntilde;as. </font> </p>       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><I>rel-tag:</I>      creado por Technorati para especificar una etiqueta, un enlace. </font> </p>       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">XFN (XHTML Friends      Network): una forma de a&ntilde;adir, con etiquetas propias, diferentes tipos      de relaci&oacute;n social o parentesco a los enlaces. </font> </p>       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><I>xFolk: </I>un      microformato para la descripci&oacute;n de folksonom&iacute;as _una folksonom&iacute;a      es una variedad de clasificaci&oacute;n de los objetos o recursos que se realiza      en forma social o con colaboraci&oacute;n por medio de etiquetas o palabras      calves sin jerarqu&iacute;as o relaciones entre ellas. </font> </p> </blockquote>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Existen una gran    variedad de sencillas herramientas para generar el c&oacute;digo XHTML que incorpora    la informaci&oacute;n correspondiente a &quot;microformatos&quot; del tipo <I>hCal</I>,    <I>hCard</I> o <I>hReview</I>, de forma que puedas a&ntilde;adirlos f&aacute;cilmente    a tus p&aacute;ginas, incluso el <I>DreamWeaver</I> ya tiene una extensi&oacute;n    para generar este tipo de c&oacute;digo. </font>     <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El objetivo principal    de los microformatos es hacer &uacute;tiles los metadatos, tanto a los usuarios    como a los agentes de usuarios -buscadores u otros. </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los metadatos,    son &quot;datos sobre datos&quot;, o &quot;informaci&oacute;n sobre la informaci&oacute;n&quot;.    Ellos constituyen uno de los pilares de la llamada Web sem&aacute;ntica, cuyo    objetivo central es lograr una &quot;Web inteligente&quot; en la que los agentes    de usuarios -como los referidos buscadores y otros muchos m&aacute;s avanzados-    sean capaces de intercambiar informaci&oacute;n de forma autom&aacute;tica con    un m&iacute;nimo de intervenci&oacute;n humana. </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La informaci&oacute;n    sem&aacute;ntica puede aparecer actualmente en el Web de las siguientes formas:    ficheros RDF (Resource Description Framework), elementos meta; utilizando v&iacute;nculos    relacionales y caracter&iacute;sticas estructurales de los elementos de HTML    o codificada a manera de microformatos. </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Technorati, por    ejemplo, ha puesto en marcha su buscador de *microformatos* de contactos (hCard),    eventos (hCal) y revisiones (hReview) a la vez que anima a los webmasters a    introducirlos en sus sitios. </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Seguro que todos    hemos tenido alguna vez la necesidad de facilitar, mediante una p&aacute;gina    Web, direcciones y tel&eacute;fonos de contacto. Lo ideal ser&iacute;a poder    ofrecer toda esa informaci&oacute;n de la forma m&aacute;s c&oacute;moda posible    para nuestros usuarios. Lo que, en principio, puede parecer una tarea complicada    se simplifica mucho gracias a los *microformatos*, en concreto con <I>hCard</I>.    </font>      <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Por ejemplo, si    una empresa desea que su informaci&oacute;n de contacto sea f&aacute;cilmente    encontrada y compartida, la publicar&iacute;an con una *hCard*. De modo similar,    si una organizaci&oacute;n planifica una serie de eventos y desea que m&aacute;s    personas sepan de ellos y los a&ntilde;adan a sus calendarios, entonces ellos    publicar&iacute;an su lista con un *hCalendar*. </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los buscadores    entonces centrar&iacute;an su atenci&oacute;n en la solicitud del usuario y    buscar&iacute;an s&oacute;lo la informaci&oacute;n solicitada sobre la base    de los microformatos para ahorrar el tiempo que consume la ejecuci&oacute;n    de complejos algoritmos de an&aacute;lisis del c&oacute;digo HTML y llegar a    los resultados. </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Recientemente,    se conoci&oacute; que Microsoft implementar&aacute; el uso de microformatos    en su navegador Web, <I>Internet Explorer 8.0</I> y tambi&eacute;n Mozilla anunci&oacute;    su integraci&oacute;n con <I>Mozila Firefox 3.0</I>. Actualmente, existen complementos    que se pueden instalar en nuestros navegadores para poder presentar los microformatos    contenidos en una p&aacute;gina. Tal es el caso de <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://addons.mozilla.org/es-ES/firefox/addon/4106">Operator</a></FONT></U>,    un plugin para <I>Mozilla Firefox</I> que es muy utilizado en estos d&iacute;as.</font>      <P>&nbsp;     <P><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3">INFOMED Y LOS    MICROFORMATOS </font></b>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Infomed, desde    hace alg&uacute;n tiempo y gradualmente, introduce el uso de los microformatos    en la red gracias a sus potencialidades. Ya han comenzado a verse algunos de    sus portales con este tipo de servicio, entre ellos, el propio portal de <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://www.sld.cu">Infomed</a></FONT></U> que genera    microformatos de tipo <I>hCard</I> y <I>Adr</I>, el de <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://infomed20.sld.cu/infoenlaces">Infoenlaces</a></FONT></U>    que utiliza <I>xFolk</I><B> </B>y <I>rel-tag</I>,<B> </B>y cada <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://blogs.sld.cu">blog</a></FONT></U>, que genera<B>    </B>los<B> </B>del tipo<B> </B><I>rel-tag</I>. </font>      <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Veamos un ejemplo,    este ser&iacute;a el <I>footer</I> -secci&oacute;n del sitio Web que normalmente    se denomina de esta forma y que frecuentemente contiene informaci&oacute;n institucional,    sobre el copyright -derechos de autor-, correos de contactos, el nombre del    webmaster, etc.- del sitio Web de la <U><FONT COLOR="#0000ff"><a href="http://www.dmartemisa.sld.cu">Direcci&oacute;n    Municipal de Salud de Artemisa</a></FONT></U>. Contiene informaci&oacute;n de    contacto de tres personas y la direcci&oacute;n de la instituci&oacute;n: (<a href="http:/img/revistas/aci/v17n3/f0108308.jpg">figura    1</a>)</font>      <P>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Cuando usted se    fija en la barra del <I>Operator</I> ver&aacute; activadas s&oacute;lo las categor&iacute;as    que contienen informaci&oacute;n aportada por el sitio que se observa y aparecen    opciones para emplear esa informaci&oacute;n de manera adecuada. </font>      <P>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Observe c&oacute;mo    autom&aacute;ticamente pueden extraerse las direcciones declaradas en una o    varias clases <I>Adr</I> y procesarse f&aacute;cilmente por el navegador para    brindarle adem&aacute;s la posibilidad al internauta de buscar esa direcci&oacute;n    en un mapa en Google o en <I>Yahoo Mapas</I> (<a href="/img/revistas/aci/v17n3/f0208308.jpg">figura    2</a>). </font>      
<P>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Algo similar sucede    con los microformatos <I>hCard</I> que se extraen y procesan para colocar a    disposici&oacute;n del usuario, los contactos declarados en el sitio y posibilitar    as&iacute;, realizar una serie de acciones con vistas a almacenar o procesar    esa informaci&oacute;n (<a href="/img/revistas/aci/v17n3/f0308308.jpg">figura    3</a>). </font>      
]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Actualmente, algunos    sitios han comenzado a definir etiquetas que se&ntilde;alan las tem&aacute;ticas    tratadas en ellos. Existen servicios que buscan este tipo de etiquetas en las    p&aacute;ginas para conformar un gran directorio tem&aacute;tico. Entre los    sitios que ya interact&uacute;an con las p&aacute;ginas microformateadas se    encuentran: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://www.flickr.com/">http://www.flickr.com/</a></FONT></U>    y <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://del.icio.us/">http://del.icio.us/</a></FONT></U>    (<a href="http:/img/revistas/aci/v17n3/f0408308.jpg">figura 4</a>). </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> </font>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Infoenlaces, de    Infomed, genera microformatos del tipo <I>xFolk; </I>ellos<I> </I>indican enlaces    guardados en un marcador social -En un sistema de marcadores sociales, los usuarios    guardan una lista de recursos de Internet que consideran &uacute;tiles. Las    listas pueden ser accesibles p&uacute;blicamente o de forma privada. Otras personas    con intereses similares pueden ver los enlaces por categor&iacute;as, etiquetas    o al azar (<a href="/img/revistas/aci/v17n3/f0508308.jpg">figura 5</a>).    </font>      
<P>      <P>&nbsp;      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>CONSIDERACIONES    FINALES </b></font>      <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Con un poco de    c&oacute;digo adicional en nuestras Web, puede alcanzarse un mejor desempe&ntilde;o    de la red y aprovechar el mundo de posibilidades que abren los microformatos.    Infomed tempranamente comienza a dar sus primeros pasos en la utilizaci&oacute;n    de esta gran fuente de recursos que progresivamente, deberemos generalizar a    la red para poder explotar todo su potencial. Tanto sus trabajadores como sus    usuarios, tenemos un papel fundamental en la evoluci&oacute;n de la red hacia    un <I>Infomed 2.0</I>. En la medida en que la comunidad de &quot;infousuarios&quot;    comiencen a trabajar de conjunto en la formaci&oacute;n de la red, utilizando    herramientas como estas, perfeccion&aacute;ndolas d&iacute;a a d&iacute;a, construiremos    una red mejor. Debemos seguir de cerca el desarrollo actual y futuro de los    microformatos, porque vali&eacute;ndonos de ellos podemos darle un nuevo sentido    a la navegaci&oacute;n por el Web. </font>     <P>      <P>&nbsp;     <P>&nbsp;     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Recibido: 11 de    enero de 2008.     <br>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Aprobado:    19 de enero de 2008. </font>     <P>&nbsp;     <P>      <P> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    <BR>   T&eacute;c. Jorge Gonz&aacute;lez Fern&aacute;ndez. Departamento Inform&aacute;tico.    Direcci&oacute;n Municipal de Salud. Artemisa. Calle 33 Esquina 42. Artemisa.    La Habana. CP: 33800.<B> </B>Correo electr&oacute;nico: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="mailto:jorgeglez@infomed.sld.cu">jorgeglez@infomed.sld.cu</a></FONT></U>    </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P>      <P>&nbsp;     <P>&nbsp;     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Ficha de procesamiento    </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">T&eacute;rminos    sugeridos para la indizaci&oacute;n </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Seg&uacute;n DeCS<sup>1</sup>    </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">INTERNET; INTERFASE    USUARIO-COMPUTADOR. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">INTERNET; USER-COMPUTER    INTERFACE. </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Seg&uacute;n DeCI<sup>2</sup>    </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">INFORMACION; SITIO    WEB; NAVEGACI&Oacute;N; INTERFASE USUARIO-COMPUTADORA.    <BR>   INFORMATION; WEB SITE; NAVIGATION; USER-COMPUTER INTERFACE. </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><sup>1</sup>BIREME.    Descriptores en Ciencias de la Salud (DeCS). Sao Paulo: BIREME, 2004. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Disponible en:    <a href="mailto:http://decs.bvs.br/E/homepagee.htm">http://decs.bvs.br/E/homepagee.htm</a>    </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><sup>2</sup>D&iacute;az    del Campo S. Propuesta de t&eacute;rminos para la indizaci&oacute;n en Ciencias    de la Informaci&oacute;n. Descriptores en Ciencias de la Informaci&oacute;n    (DeCI). Disponible en: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="mailto:http://cis.sld.cu/E/tesauro.pdf">http://cis.sld.cu/E/tesauro.pdf</a>    </FONT></U> </font>     <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Copyright: &#169;    ECIMED. Contribuci&oacute;n de acceso abierto, distribuida bajo los t&eacute;rminos    de la Licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir Igual    2.0, que permite consultar, reproducir, distribuir, comunicar p&uacute;blicamente    y utilizar los resultados del trabajo en la pr&aacute;ctica, as&iacute; como    todos sus derivados, sin prop&oacute;sitos comerciales y con licencia id&eacute;ntica,    siempre que se cite adecuadamente el autor o los autores y su fuente original.    </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Cita (Vancouver):    Gonz&aacute;lez Fern&aacute;ndez J. Una mirada al mundo de los microformatos.    Acimed 2008;17(3). Disponible en: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="mailto:http://bvs.sld.cu/revistas/aci/vol17_3_08/aci03208.htm">http://bvs.sld.cu/revistas/aci/vol17_3_08/aci08308.htm</a></FONT></U>    [Consultado: d&iacute;a/mes/a&ntilde;o]. </font>       ]]></body>
</article>
