<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1024-9435</journal-id>
<journal-title><![CDATA[ACIMED]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[ACIMED]]></abbrev-journal-title>
<issn>1024-9435</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro Nacional de Información de Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1024-94352008000500003</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Gestión de información e inteligencia: integración en los contextos organizacionales]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Intelligence and information management: integration in organizational contexts]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Cruz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Yunier]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad de La Habana Facultad de Comunicación Departamento Bibliotecología y Ciencia de la Información]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Ciudad de La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>05</month>
<year>2008</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>05</month>
<year>2008</year>
</pub-date>
<volume>17</volume>
<numero>5</numero>
<fpage>0</fpage>
<lpage>0</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1024-94352008000500003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1024-94352008000500003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1024-94352008000500003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Se estudian las principales características de la gestión de información y la inteligencia en las organizaciones. Se profundiza sobre la necesaria integración de ambas disciplinas para un mejor uso y manejo de la información como recurso organizacional. Se examinan las particularidades que permiten validar la marcada dependencia que existe entre ambas prácticas.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Some of the main characteristics of information management and intelligence in the organizations are approached. The author goes deep into the necessary integration of both disciplines to attain a better use and management of information as an organizational resource. The particularities allowing tovalidate the marked dependence existing between both practices are also examined.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Gestión de información]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[inteligencia organizacional]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[percepción]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[creación de conocimiento]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[toma de decisiones]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Information management]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[intelligence]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[organizational intelligence]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[perception]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[knowledge creation]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[decision making]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <div align="right">       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> <B>ART&Iacute;CULOS</B></font></p>       <p><B> </B></p> </div> <B>     <P>      <P>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="4">Gesti&oacute;n    de informaci&oacute;n e inteligencia: integraci&oacute;n en los contextos organizacionales    </font>     <P>&nbsp;     <P>      <P>  </B>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="3"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Intelligence    and information management: integration in organizational contexts</font></b></font>     <P>&nbsp;     <P>&nbsp;      <P>      <P>      <P> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Yunier Rodr&iacute;guez    Cruz</B> </font>     <P>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Licenciado en Bibliotecolog&iacute;a    y Ciencia de la Informaci&oacute;n. Instructor. Departamento Bibliotecolog&iacute;a    y Ciencia de la Informaci&oacute;n. Facultad de Comunicaci&oacute;n. Universidad    de La Habana. Cuba. </font>      <P>&nbsp;     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>&nbsp; <hr size="1" noshade> <B> </B> <B>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">RESUMEN</font> </B>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se estudian las    principales caracter&iacute;sticas de la gesti&oacute;n de informaci&oacute;n    y la inteligencia en las organizaciones. Se profundiza sobre la necesaria integraci&oacute;n    de ambas disciplinas para un mejor uso y manejo de la informaci&oacute;n como    recurso organizacional. Se examinan las particularidades que permiten validar    la marcada dependencia que existe entre ambas pr&aacute;cticas. </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Palabras clave:</B>    Gesti&oacute;n de informaci&oacute;n, inteligencia organizacional, percepci&oacute;n,    creaci&oacute;n de conocimiento, toma de decisiones. </font> <hr size="1" noshade> <B> </B> <B>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">ABSTRACT</font> </B>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Some of the main    characteristics of information management and intelligence in the organizations    are approached. The author goes deep into the necessary integration of both    disciplines to attain a better use and management of information as an organizational    resource. The particularities allowing tovalidate the marked dependence existing    between both practices are also examined. </font>     <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Key words: </B>Information    management, intelligence, organizational intelligence, perception, knowledge    creation, decision making.</font> <hr size="1" noshade>     <P>&nbsp;     <P>      <P>&nbsp;     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El estudio de los    aspectos relacionados con el tratamiento y uso de la informaci&oacute;n en las    organizaciones, as&iacute; como las ventajas y fortalezas que genera, creci&oacute;    vertiginosamente en las &uacute;ltimas d&eacute;cadas. En este sentido, no son    pocos los resultados obtenidos, y ellos validan en todo momento que, efectivamente,    la informaci&oacute;n es actualmente un recurso de gran valor estrat&eacute;gico    y productivo, y que su administraci&oacute;n o gesti&oacute;n representa una    actividad econ&oacute;mica que garantiza el perfeccionamiento de los aspectos    mencionados anteriormente. </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Las organizaciones    incapaces de desarrollar una adecuada gesti&oacute;n de informaci&oacute;n (GI),    no reciben los beneficios que producen el uso y manejo efectivo- e intensivo-de    este recurso y sus posibilidades de supervivencia se reducen ostensiblemente    en un mercado cada vez m&aacute;s global. Sin embargo, las caracter&iacute;sticas    de cada organizaci&oacute;n, sus necesidades, aspiraciones (visi&oacute;n, misi&oacute;n,    objetivos y metas), y la din&aacute;mica del entorno de negocio donde se encuentra    inmersa, requieren, m&aacute;s que una adopci&oacute;n de procesos y pr&aacute;cticas    rutinarias meramente informativas, de una adecuada GI y de los beneficios que    esta puede generar. </font>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La inteligencia    organizacional (IO), por su parte, se ha consolidado en los &uacute;ltimos a&ntilde;os    y a&uacute;n cuando presenta un prop&oacute;sito y alcance bien definidos, sus    sistemas, procesos y producto final dependen de un acertado tratamiento y uso    de informaci&oacute;n. Esto la convierte en una pr&aacute;ctica informacional    vinculada a la GI. A continuaci&oacute;n, nos proponemos analizar la relaci&oacute;n    que se establece entre la GI y la IO en las organizaciones. </font>     <P>&nbsp;      ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P>      <P><font size="3"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">LA GESTI&Oacute;N    DE INFORMACI&Oacute;N EN LAS ORGANIZACIONES</font></b></font>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La GI tiene como    prop&oacute;sito fundamental el uso adecuado de la informaci&oacute;n que una    organizaci&oacute;n requiere para su mejor funcionamiento. Esto hace que su    inter&eacute;s se centre no s&oacute;lo en la informaci&oacute;n y el modo en    que interviene en los procesos estrat&eacute;gicos y productivos, sino tambi&eacute;n    en aquellos recursos de la organizaci&oacute;n que permiten su adecuado uso    y tratamiento. </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La GI es un conjunto    de actividades realizadas con el fin de controlar, almacenar y, posteriormente,    recuperar adecuadamente la informaci&oacute;n producida, recibida o retenida    por cualquier organizaci&oacute;n en el desarrollo de sus actividades.<sup>1</sup>    Se puede identificar como un proceso mediante el cual se obtienen, despliegan    o utilizan recursos b&aacute;sicos (econ&oacute;micos, f&iacute;sicos, humanos,    materiales) para manejar informaci&oacute;n dentro [de la organizaci&oacute;n]    y para la sociedad a la que sirve (<I>Ponju&aacute;n</I> <I>Dante G</I>. Aplicaciones    de la gesti&oacute;n de informaci&oacute;n en las organizaciones: el profesional    de la informaci&oacute;n y su dominio de las t&eacute;cnicas y herramientas    de la gesti&oacute;n. [Tesis para optar por el t&iacute;tulo de Doctora en Ciencias    de la Informaci&oacute;n]. La Habana: Facultad de Comunicaci&oacute;n. Universidad    de La Habana; 2000). </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Tambi&eacute;n    se entiende como la planificaci&oacute;n, organizaci&oacute;n, direcci&oacute;n    y control de la informaci&oacute;n en un sistema abierto y las t&eacute;cnicas    que en forma eficiente y eficaz, posibilitan manejar los recursos y activos    de informaci&oacute;n, a partir de fuentes internas y externas, un di&aacute;logo    significativo y una comprensi&oacute;n que estimule la toma de decisiones proactivas    y la soluci&oacute;n de problemas para alcanzar metas y objetivos a nivel personal,    operacional, organizacional y estrat&eacute;gico con ventajas competitivas y    la mejora del funcionamiento del sistema,<sup>2</sup> o todo lo relacionado    con la obtenci&oacute;n de la informaci&oacute;n adecuada, en la forma correcta,    para la persona indicada, al costo adecuado, en el tiempo oportuno, en el lugar    apropiado, para tomar la acci&oacute;n correcta.<sup>3</sup> </font>     <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La GI es tambi&eacute;n    una actividad econ&oacute;mica mediante la cual se trazan objetivos y estrategias,    se organizan y distribuyen recursos, y se conducen y controlan acciones para    un mejor manejo y uso de la informaci&oacute;n, de forma que se garantice eficaz    y eficientemente, su identificaci&oacute;n, obtenci&oacute;n, representaci&oacute;n,    almacenamiento, b&uacute;squeda y recuperaci&oacute;n, circulaci&oacute;n o    distribuci&oacute;n, an&aacute;lisis y uso, con beneficios y la creaci&oacute;n    de ventajas competitivas para la organizaci&oacute;n. </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En esencia, planifica,    organiza, dirige y controla recursos, sistemas y acciones asociadas con la informaci&oacute;n;    su desarrollo tiene como objetivos minimizar costos y maximizar beneficios derivados    de su uso y tratamiento, a la vez que se asignan responsabilidades informativas    para asegurar una circulaci&oacute;n constante de flujos informativos. </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Todo esto es, en    gran medida, resultado de la importancia reconocida del uso de la informaci&oacute;n    como recurso estrat&eacute;gico para las organizaciones. En las organizaciones    se gestionan dos tipos de recursos: los activos tangibles y los intangibles.    Los primeros, entre los que se encuentran los recursos materiales y financieros,    permiten el desarrollo de los procesos productivos en las organizaciones. Los    segundos, conformados por la informaci&oacute;n y el conocimiento, entre otros,    determinan los beneficios organizacionales y el cumplimiento de las estrategias    y aspiraciones a largo plazo. Por estas razones ambos se deben administrar adecuadamente.    </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Ahora bien, en    el caso espec&iacute;fico de la informaci&oacute;n, esta constituye un recurso    que puede localizarse, y a su vez, transmitirse fuera de la organizaci&oacute;n,    por lo que entonces, pueden identificarse tres flujos informativos:</font>     <blockquote>       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">- Los flujos      de informaci&oacute;n ambiental: conformados por la informaci&oacute;n proveniente      del ambiente externo que ingresan en la organizaci&oacute;n por su importancia      para el desarrollo del negocio.     <br>     </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">- Los flujos      de informaci&oacute;n interna: conformados por la informaci&oacute;n que,      una vez que se convierte en un recurso organizacional, transita y se distribuye      por la empresa, para aplicarse en los procesos que tienen lugar en ella.     ]]></body>
<body><![CDATA[<br>     </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">- Los flujos      de informaci&oacute;n corporativa: conformados por la informaci&oacute;n que      la organizaci&oacute;n env&iacute;a hacia el ambiente externo, materializada      en productos y servicios informativos. </font> </p> </blockquote>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Esto permite asegurar    que el alcance informativo de las organizaciones se encuentra marcado por la    din&aacute;mica de interacci&oacute;n que establece con su ambiente externo.    Este &uacute;ltimo, conformado por los proveedores o suministradores, competidores,    clientes y organismos que establecen pol&iacute;ticas y regulaciones que inciden    en el funcionamiento organizacional. </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El conocimiento    de estos elementos y de su influencia condiciona el logro de un efectivo desarrollo    de la GI en las organizaciones. En este sentido, es esencial considerar, tanto    el ambiente externo de la organizaci&oacute;n, porque en este, se genera y maneja    gran parte de la informaci&oacute;n con valor para la instituci&oacute;n, como    el interno, donde con frecuencia, se produce informaci&oacute;n valiosa (experiencias,    estad&iacute;sticas) para la empresa. Todo esto hace que la GI se oriente hacia    un componente individual (miembros de la organizaci&oacute;n), un componente    estructural (en correspondencia los grupos de trabajo y sus funciones) y finalmente,    a otro, de car&aacute;cter organizacional (la organizaci&oacute;n y su din&aacute;mica    de funcionamiento). Tenemos entonces, tres ambientes de uso de la informaci&oacute;n:    el ambiente individual, el organizacional y el externo (<a href="/img/revistas/aci/v17n5/f0103508.jpg">figura    1</a>). </font>      
<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En correspondencia    con esto, la GI debe partir del an&aacute;lisis del contexto en el que se desarrollar&aacute;,    de ah&iacute; que es importante comprender, en un primer momento, la din&aacute;mica    de funcionamiento sist&eacute;mico en la que tendr&aacute; lugar, y se deber&aacute;    considerar: </font>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> La red o entorno    de negocio de la organizaci&oacute;n. Sus componentes y relaciones:</font>      <blockquote>       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> - Estructura      organizacional.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>     </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">- Procesos      estrat&eacute;gicos y productivos.    <br>     </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">- Productos      y servicios.    <br>     </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">- Recursos      organizacionales (materiales, financieros y humanos).    <br>     </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">- Cultura      organizacional.    <br>     </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">- Aplicaci&oacute;n      de t&eacute;cnicas, herramientas , actividades, y enfoques de gesti&oacute;n.</font></p> </blockquote>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Posteriormente,    se debe analizar el uso y tratamiento real que se le brinda a la informaci&oacute;n    en sus tres dimensiones o ambientes de la organizaci&oacute;n. </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Todo esto exige    conocer, desde un primer momento, la informaci&oacute;n que utiliza y necesita    la organizaci&oacute;n y el modo en que circula en ella. Esto &uacute;ltimo    permite identificar qui&eacute;n la usa, de qu&eacute; forma, d&oacute;nde se    almacena y para qu&eacute; se utiliza, es decir, qu&eacute; se hace con ella.    S&oacute;lo as&iacute; es posible comprender el ciclo de vida de cada informaci&oacute;n,    las transformaciones que experimenta y su aplicaci&oacute;n. Sin este primer    diagn&oacute;stico, no pueden orientarse las estrategias y acciones de la GI,    debido al desconocimiento de la situaci&oacute;n real del tratamiento y uso    de la informaci&oacute;n. </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Este diagn&oacute;stico    informacional en la organizaci&oacute;n es un paso obligatorio en el que es    necesario identificar: </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<blockquote>       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">- Las fuentes      informativas disponibles en la organizaci&oacute;n.    <br>     - Las necesidades informativas que presenta.    <br>     - Los flujos de informaci&oacute;n.    <br>     - Los recursos de informaci&oacute;n existentes en la instituci&oacute;n.    <br>     - Cultura informacional.    <br>     - Sistemas de informaci&oacute;n.    <br>     - Principales procesos informativos que se realizan en la organizaci&oacute;n      y en toda su estructura organizativa.    <br>     - Principales servicios informativos. </font> </p> </blockquote>     <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Es importante destacar    que este diagn&oacute;stico no debe orientarse exclusivamente al estudio de    las condiciones materiales y la din&aacute;mica de distribuci&oacute;n de la    informaci&oacute;n en la organizaci&oacute;n, d&iacute;gase los recursos, sistemas,    procesos, servicios, flujos de datos, etc. Tambi&eacute;n deben contemplarse    cuestiones subjetivas como las pol&iacute;ticas, reglas de actuaci&oacute;n    y procedimientos; as&iacute; como los supuestos, creencias, estrategias, habilidades    y competencias informacionales, en fin, todo lo relacionado con la cultura informacional    y los modelos mentales de los miembros de la organizaci&oacute;n. Todos estos    aspectos son importantes porque, con frecuencia, inciden favorable o desfavorablemente    en el manejo y uso de la informaci&oacute;n. </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Una vez realizado    este diagn&oacute;stico, que permite observar mejor las fortalezas y debilidades    informativas presentes en la organizaci&oacute;n, es posible orientar la GI,    que debe considerar la importancia que posee, en materia informativa, la estructura,    los procesos, los servicios y productos; los recursos informativos, las pol&iacute;ticas,    regulaciones y estrategias. Todo ello permite a la GI adecuar estos elementos    de forma que: </font>     <P>      <blockquote>       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">- La estructura      organizacional beneficie la distribuci&oacute;n y uso de la informaci&oacute;n.      La din&aacute;mica de los flujos informacionales facilita entonces la accesibilidad,      organizaci&oacute;n y uso de la informaci&oacute;n.     <br>     </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">- Los procesos      informativos se gestionen mejor y se garantice que en ellos ocurra una verdadera      trasformaci&oacute;n y agregaci&oacute;n de valor, que favorezca sustancialmente      la toma de decisiones y la innovaci&oacute;n organizacional.    <br>     </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">- Se administren      los recursos informativos de forma que generen beneficios, una vez integrados      en los sistemas y la prestaci&oacute;n de servicios. Se dispondr&aacute; de      los insumos adecuados para el desarrollo de las funciones de la organizaci&oacute;n      sobre la base de una adecuada administraci&oacute;n de la cadena de suministro,      donde sea posible obtener los recursos informativos necesarios para realizar      los procesos sin exceder costos ni generar p&eacute;rdidas log&iacute;sticas.    <br>     </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">- Los servicios      y productos informativos se generen de acuerdo con las necesidades y requerimientos      de los usuarios. Pueden desarrollarse, con anticipaci&oacute;n a los cambios      para contribuir eficaz y eficientemente a la r&aacute;pida adaptaci&oacute;n      de la empresa a su cambiante entorno. As&iacute;, se incrementar&iacute;a      la demanda y el consumo de estos, al aportar informaci&oacute;n con valor      agregado, siempre de acuerdo con el tratamiento que se le conceda a este recurso      en la organizaci&oacute;n.    <br>     </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">- Las pol&iacute;ticas,      regulaciones y estrategias informativas favorezcan la consolidaci&oacute;n      de la cultura informacional la que, a su vez, contribuye a crear un clima      laboral en el que se perciba el uso y aplicaci&oacute;n de este recurso como      un mecanismo para generar ventajas competitivas. </font></p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp; </p> </blockquote>     <P>      <P>      <P><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3">LA INTELIGENCIA    ORGANIZACIONAL, EL ENTORNO Y LA EMPRESA</font></b>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La IO se percibe    como una actividad que permite reunir, procesar, interpretar y comunicar la    informaci&oacute;n necesaria en los procesos de toma de decisiones.<sup>4</sup>    Tambi&eacute;n se entiende como la habilidad para tratar con la complejidad,    eso es, habilidad para capturar, compartir y extraer significado de las se&ntilde;ales    del mercado.<sup>4</sup> </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En una dimensi&oacute;n    m&aacute;s general es la propiedad que emerge de la red de procesos de uso de    informaci&oacute;n mediante la cual la organizaci&oacute;n construye significados    compartidos acerca de su identidad y actividad; descubre, comparte y aplica    nuevo conocimiento, e inicia patrones de acci&oacute;n mediante la b&uacute;squeda,    la evaluaci&oacute;n y la selecci&oacute;n de opciones.<sup>4</sup> </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Constituye la capacidad    (y la funci&oacute;n) de reunir, analizar y diseminar datos, que permite obtener,    de manera sistem&aacute;tica y organizada, informaci&oacute;n relevante sobre    el ambiente externo y las condiciones internas de la organizaci&oacute;n para    la toma de decisiones y la orientaci&oacute;n estrat&eacute;gica.<sup>4</sup>    </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En esencia, la    IO constituye una capacidad organizacional, desarrollada por medio del aprendizaje    sistem&aacute;tico, que permite a la empresa percibir adecuadamente su ambiente    externo e interno por medio del uso y procesamiento de la informaci&oacute;n    proveniente de estos, y generar nuevos conocimientos organizacionales que contribuyan    a una efectiva toma de decisiones para la soluci&oacute;n de problemas y la    orientaci&oacute;n estrat&eacute;gica ante ambientes cada vez m&aacute;s cambiantes.    </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Esta capacidad    se conforma por medio de varios elementos, porque la inteligencia en las organizaciones    puede identificarse como un sistema, un proceso o un producto. La inteligencia    surge de un conjunto de recursos organizacionales que se administran para desarrollar    los procesos informativos con el prop&oacute;sito de identificar, adquirir,    procesar y analizar informaci&oacute;n estrat&eacute;gica para, una vez obtenido    el resultado final del an&aacute;lisis, tomar decisiones. </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La IO permite que    las organizaciones puedan:<sup>5</sup> </font>     <blockquote>       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">- Adaptarse de      manera oportuna y eficaz a los cambios de su ambiente.    <br>     - Comprometerse en un aprendizaje continuo, que incluye desechar suposiciones,      normas y estados mentales que no son v&aacute;lidos en un momento determinado.    <br>     - Movilizar el conocimiento y la experiencia de sus miembros para inducir      innovaci&oacute;n y creatividad.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>     - Concentrar su comprensi&oacute;n y su conocimiento en una acci&oacute;n      razonada y decisiva. </font> </p> </blockquote>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Durante los &uacute;ltimos    a&ntilde;os, puede apreciarse un mayor alcance del concepto de IO. Los sistemas    de procesos asociados con la vigilancia, seguimiento, e incluso actividades    espec&iacute;ficas como la inteligencia competitiva, estrat&eacute;gica, econ&oacute;mica,    de negocio, tecnol&oacute;gica, comercial y otras, forman parte de la IO y tributan    al logro de esta capacidad. En este sentido, los sistemas de inteligencia s&oacute;lo    proveen informaci&oacute;n a los que toman decisiones, pero no participan del    proceso de creaci&oacute;n del conocimiento que tiene lugar cuando ocurre este    &uacute;ltimo proceso.<sup>5</sup> </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">De acuerdo con    todo esto, puede afirmarse que la inteligencia est&aacute; conformada por tres    actividades fundamentales: </font>     <blockquote>       <p>- <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Identificaci&oacute;n,      b&uacute;squeda y an&aacute;lisis de la informaci&oacute;n que refleja los      cambios externos e internos, que garantiza una mejor comprensi&oacute;n de      estos, sus causas y posibles consecuencias para la organizaci&oacute;n. Esto      asegura entender lo que ocurre en el entorno de negocio de la organizaci&oacute;n;      as&iacute; como detectar oportunidades y amenazas que pueden influir en el      quehacer organizacional.    <br>     </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">- Identificaci&oacute;n      de las mejores soluciones para enfrentar o adecuarse a estos cambios. Este      proceso de creaci&oacute;n de conocimiento potencia la innovaci&oacute;n y      de esa forma, el desarrollo organizacional. En este proceso, la valoraci&oacute;n      de la informaci&oacute;n obtenida anteriormente es determinante.    <br>     </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">- Determinaci&oacute;n      de las acciones adecuadas que permitan aplicar de forma eficaz y eficiente      las alternativas de soluci&oacute;n generadas. </font> </p> </blockquote>     <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Precisamente, en    esta relaci&oacute;n que se establece entre la b&uacute;squeda y an&aacute;lisis    de informaci&oacute;n, la creaci&oacute;n de conocimiento y la toma de decisiones,    es que emerge, a consideraci&oacute;n de <I>Choo</I>, esta capacidad. Ella se    consolida en tanto se desarrollen adecuadamente estos procesos de usos de la    informaci&oacute;n para dar lugar a la organizaci&oacute;n inteligente. </font>     <P>&nbsp;     <P><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3">PROCESOS DE    USOS DE INFORMACI&Oacute;N EN LA ORGANIZACI&Oacute;N INTELIGENTE</font></b>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los procesos que    desarrolla la IO son procesos de uso de la informaci&oacute;n, de ah&iacute;    que esta capacidad tenga una gran dependencia de la adecuada realizaci&oacute;n    de cada uno de ellos. </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Entre estos pueden    identificarse tres macro procesos de uso de la informaci&oacute;n, declarados    por <I>Choo</I>, que se corresponden, una vez analizados, con cada una de estas    actividades:</font>      <blockquote>        <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">- Percepci&oacute;n    <br>     </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">- Creaci&oacute;n      del conocimiento.    <br>     - Toma de las decisiones. </font> </p>   </blockquote>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">A pesar de lo antes    expuesto, en cada uno de estos se desarrollan procesos de informaci&oacute;n    espec&iacute;ficos que tributan a ellos:</font>     <blockquote>        <p>&nbsp;</p>       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">1. Percepci&oacute;n:</font></p>       <blockquote>          <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">- Identificaci&oacute;n        de las necesidades informativas.    <br>       - B&uacute;squeda e identificaci&oacute;n de informaci&oacute;n.    <br>       - Adquisici&oacute;n o captura de datos e informaci&oacute;n.    <br>       - Almacenamiento y organizaci&oacute;n de la informaci&oacute;n.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>       - An&aacute;lisis o valoraci&oacute;n de los datos y la informaci&oacute;n.</font></p>   </blockquote>       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">2. Creaci&oacute;n      del conocimiento:</font></p>       <blockquote>          <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">- Identificaci&oacute;n        de las alternativas de soluci&oacute;n. Se crea el conocimiento, que se        materializa en ideas creativas para la soluci&oacute;n de cierto problema.</font>      </p>   </blockquote>       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">3. Toma de las      decisiones</font>: </p>       <blockquote>         <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">- Evaluaci&oacute;n        de las alternativas de soluci&oacute;n.    <br>       </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">- Selecci&oacute;n        de la(s) mejor(es) alternativa(s) de soluci&oacute;n.    <br>       </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">- Identificaci&oacute;n        de las acciones y creaci&oacute;n de los proyectos para implementar la(s)        alternativa(s) de soluci&oacute;n.    <br>       </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">- Establecimiento        de estrategias organizacionales para su adecuada implementaci&oacute;n y        desarrollo. </font> </p>   </blockquote> </blockquote>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En cada uno de    estos procesos, se utiliza intensamente la informaci&oacute;n (externa e interna)    y el conocimiento organizacional. Esto ilustra el alcance de esta capacidad.    La inteligencia sigue constantemente el ambiente externo organizacional, y tambi&eacute;n    el ambiente interno. En este proceso, se identificar&aacute;n y estudiar&aacute;n    los cambios y tendencias que afectan a la organizaci&oacute;n. </font>     <P>&nbsp;      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3">PERCEPCI&Oacute;N</font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El proceso de percepci&oacute;n    parte del reconocimiento del ambiente externo como:<sup>6</sup> </font>     <P>      <blockquote>        <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><i>Fuente de      informaci&oacute;n</i>: donde se encuentra la informaci&oacute;n necesaria      para trazar estrategias corporativas de negocio; as&iacute; como para identificar      cambios y tendencias. </font> </p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><i>Fuente de      recursos</i>: donde la organizaci&oacute;n identifica y adquiere sus recursos      materiales, financieros y humanos existentes en el ambiente externo, conformado      entre otros, por abastecedores o suministradores de estos. </font> </p>       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><i>Fuente de      variaci&oacute;n</i>: donde la organizaci&oacute;n se halla inmersa en un      ambiente de negocio que por sus caracter&iacute;sticas propias est&aacute;      en constante cambio que, a su vez, puede afectar el quehacer organizacional.      </font> </p> </blockquote>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Ahora bien, la    percepci&oacute;n no s&oacute;lo se orienta al ambiente externo de la organizaci&oacute;n,    sino que debe enfocarse tambi&eacute;n al ambiente interno, donde pueden producirse    deterioros en el funcionamiento de la empresa producto de malas pr&aacute;cticas    o de concepciones y enfoques err&oacute;neos. Por ello, la IO debe apoyarse    en sistemas o mecanismos capaces de percibir, tanto las variaciones externas    como internas (f<a href="/img/revistas/aci/v17n5/f0203508.jpg">igura 2</a>).    </font>      
<P>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Cada una de estas    actividades puede desarrollarse por medio de diversos sistemas. Estos permiten    administrar adecuadamente los procedimientos y los recursos que intervienen    en ellas, y garantizan su establecimiento como din&aacute;micas de trabajo y    mecanismos organizacionales, que aseguran su car&aacute;cter sistem&aacute;tico.    </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Todo esto permite    confirmar la importancia de la percepci&oacute;n organizacional como un proceso    social mediante el cual los miembros de la organizaci&oacute;n identifican y    comprenden mejor todo lo que ocurre en torno a ellos, donde se analizan causas    y efectos de las variaciones identificadas. </font>     <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En este proceso    es fundamental la forma en que la organizaci&oacute;n desarrolla cada una de    estas actividades (<a href="/img/revistas/aci/v17n5/f0303508.jpg">figura    3</a>). </font>      
<P>&nbsp;      <P>      <P>      <P><font size="3"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">CREACI&Oacute;N    DEL CONOCIMIENTO</font></font>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En la creaci&oacute;n    de conocimiento, la informaci&oacute;n es un recurso fundamental; todos los    modelos generados a partir del ciclo de vida del conocimiento se&ntilde;alan    que este se realiza por medio del aprendizaje, es decir, a partir del uso de    la informaci&oacute;n, por lo que cuestiones relacionadas con el tratamiento    que se le brinda a este recurso, aparejado a la cultura informacional de los    miembros de la organizaci&oacute;n, pueden contribuir mucho a la calidad de    este proceso. </font>     <P>&nbsp;      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3">TOMA DE LAS DECISIONES</font>      <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La toma de decisiones    permite evaluar cada alternativa de soluci&oacute;n de acuerdo con la complejidad    del problema y, a su vez, garantiza la selecci&oacute;n de la mejor alternativa,    a partir de ciertas caracter&iacute;sticas propias de la organizaci&oacute;n.    Tambi&eacute;n establece las acciones necesarias para su implementaci&oacute;n;    en este sentido, la informaci&oacute;n y los sistemas de informaci&oacute;n    desempe&ntilde;an una funci&oacute;n esencial. </font>     <P>&nbsp;      <P><b>LA GESTI&Oacute;N DE INFORMACI&Oacute;N Y LA INTELIGENCIA ORGANIZACIONAL</b>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La relaci&oacute;n    que se establece entre estas dos actividades o pr&aacute;cticas en las organizaciones    se observa de diferente forma en correspondencia con las concepciones y contextos    espec&iacute;ficos en los que se desarrollan. As&iacute;, en algunas ocasiones,    se presentan relaciones de subordinaci&oacute;n y en otras, no se consideran    los puntos comunes entre ambas. Sin embargo, las caracter&iacute;sticas y peculiaridades    de cada una conlleva a asegurar que la IO y la GI, aun cuando puede desarrollarse    una sin la presencia de la otra, se complementan entre s&iacute;, y ello lleva    a reconocer que: </font>      <P>      <blockquote>       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">- La inteligencia      constituye una actividad que forma parte de la GI.    <br>     </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">- La GI      constituye un enfoque que tributa a un mejor desarrollo de la IO en las empresas.      </font> </p> </blockquote>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En el primer caso,    puede afirmarse que la IO, al desarrollar procesos informativos para identificar,    adquirir y analizar informaci&oacute;n de vital importancia para el desarrollo    organizacional y generar ideas que se conviertan en ventajas competitivas, forma    parte indisoluble de la GI. Esta &uacute;ltima se apoya en los sistemas de inteligencia    para obtener informaci&oacute;n de gran valor para la organizaci&oacute;n y    crear por medio de estos y otros sistemas, las condiciones para que ella se    maneje y utilice adecuadamente. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La GI busca, por    medio de la inteligencia, que se identifique y adquiera la informaci&oacute;n    externa adecuada en las fuentes id&oacute;neas que forman parte del ambiente    externo organizacional. De igual forma, tiene como prop&oacute;sito crear las    condiciones internas-mediante los recursos y sistemas necesarios- apropiadas    de manera que cada componente de la organizaci&oacute;n disponga en forma eficiente    y eficaz de la informaci&oacute;n interna que se genera y recopila por la organizaci&oacute;n.    </font>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Todo esto garantiza    que, una vez que se desarrollan los procesos informativos que tienen lugar en    la organizaci&oacute;n, estos se realicen sobre la base de la gesti&oacute;n    correcta de los recursos informativos disponibles, que se utilice la informaci&oacute;n    precisa que requiere la organizaci&oacute;n y que su tratamiento posibilite    no s&oacute;lo un flujo constante sino que asegure su adecuada localizaci&oacute;n    y uso en la organizaci&oacute;n y en los procesos productivos y estrat&eacute;gicos    que la requieren. </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Esta actividad    tambi&eacute;n permite identificar nuevas oportunidades y facilidades en materia    de informaci&oacute;n, que deben considerarse por la organizaci&oacute;n con    vistas a reducir los costos derivados del uso de los recursos de informaci&oacute;n    y a maximizar sus beneficios, una vez incorporados al sistema organizacional.    </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En cuanto al segundo    aspecto, la GI tributa al logro de la inteligencia, porque permite crear las    condiciones organizacionales para que ella se realice. La inteligencia se realiza    por medio de los recursos informativos que necesitan planificarse, organizarse,    controlarse y conducirse de forma que su desarrollo se produzca sin problemas    log&iacute;sticos. </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Tambi&eacute;n    es importante destacar que cada proceso de esta actividad depende de la informaci&oacute;n,    y por tanto, su tratamiento y uso inciden en su desarrollo. Debido a que la    GI permite administrar recursos para identificar/buscar, adquirir, procesar,    organizar, almacenar, recuperar/localizar informaci&oacute;n; los procesos de    la inteligencia se benefician del perfeccionamiento del manejo de este recurso    en la organizaci&oacute;n (<a href="/img/revistas/aci/v17n5/f0403508.jpg">figura    4</a>). </font>      
]]></body>
<body><![CDATA[<P>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La implementaci&oacute;n    de sistemas de inteligencia; as&iacute; como las acciones espec&iacute;ficas    que se realizan en ella est&aacute;n determinadas por los recursos informativos    y por la informaci&oacute;n y su tratamiento, por lo que su acertada gesti&oacute;n    en una organizaci&oacute;n, agiliza y facilita el logro de esta capacidad. </font>     <P>&nbsp;     <P>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><B>CONCLUSIONES</B>    </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La GI y la IO constituyen    actividades que est&aacute;n determinadas por las peculiaridades de los contextos    organizacionales en los que se desarrollan. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Ambas se orientan    hacia el entorno de negocio, por ello, el ambiente externo de la organizaci&oacute;n    y su comprensi&oacute;n, presentan gran importancia para su desarrollo. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Una adecuada GI    en las organizaciones exige la aplicaci&oacute;n de actividades relacionadas    con la inteligencia, debido a las complejidades y cambios sustanciales que experimentan    las organizaciones contempor&aacute;neas. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La IO tiene entre    sus factores cr&iacute;ticos de &eacute;xito, la aplicaci&oacute;n de la GI    en las organizaciones, debido a su dependencia del tratamiento y uso adecuado    de la informaci&oacute;n como recurso de valor estrat&eacute;gico. Esto permite    afirmar que las organizaciones que realizan una adecuada GI obtendr&aacute;n    mejores resultados en sus acciones de inteligencia. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La GI y la IO constituyen    dos pr&aacute;cticas organizacionales ineludibles de acuerdo con las caracter&iacute;sticas    de la econom&iacute;a actual y sus tendencias. Por ello, la implementaci&oacute;n    de una de ellas en cualquier organizaci&oacute;n, obliga al reconocimiento y    desarrollo de la otra. </font>     <P>&nbsp;     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><B>REFERENCIAS    BIBLIOGR&Aacute;FICAS</B> </font>     <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">1. Bustelo C, Amarilla    R. Gesti&oacute;n del conocimiento y gesti&oacute;n de la informaci&oacute;n.    Bolet&iacute;n del Instituto Andaluz de Patrimonio Hist&oacute;rico 2001; VIII(34).    Disponible en: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://www.inforarea.es/Documentos/GC.pdf">http://www.inforarea.es/Documentos/GC.pdf</a></FONT></U>    [Consultado: 18 de enero de 2008]. </font>    <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">2. Wessels FA.    Information Management education: towards a holistic perspective. South African    Journal of Library and Information Science1997;65(2):93-102. </font>    <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">3. Woodman L. Information    Management in Large Organization. En: Information management from strategies    to action. London: ASLIB; 1985. p. 95-114. </font>    <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">4. Wei Choo Ch.    La organizaci&oacute;n inteligente: el empleo de la informaci&oacute;n para    dar significado, crear conocimiento y tomar decisiones. Cuauth&eacute;moc: Oxford    University Press; 1999. </font>    <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">5. Orozco E. La    inteligencia organizacional en la industria biofarmac&eacute;utica. Disponible    en: <U><FONT COLOR="#0000ff"><a href="http://www.scielo.br/pdf/ci/v28n1/28n1a07.pdf">http://www.scielo.br/pdf/ci/v28n1/28n1a07.pdf</a></FONT></U>    [Consultado: 15 de febrero de 2008]. </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">6. Wei Choo Ch.    Information Management for the Intelligent Organization: The art of Scanning    the Environment. 3<sup>rd</sup> ed. New Jersey: American Society for the Information    Science and Technology; 2002. </font>    <P>&nbsp;     <P>&nbsp;     <P>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Recibido: 5 de    abril de 2008     <br>   Aprobado: 8 de abril de 2008</font>     <P>     <P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>    <br>       <br>       <br>     <P>     <P>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Lic. <I>Yunier    Rodr&iacute;guez Cruz. </I>Departamento Bibliotecolog&iacute;a y Ciencia de    la Informaci&oacute;n. Facultad de Comunicaci&oacute;n. Universidad de La Habana.    Calle G No. 506 entre 21 y 23, El Vedado. Plaza de la Revoluci&oacute;n. Ciudad    de La Habana. Cuba. Correo electr&oacute;nico:<a href="mailto:yunier@fcom.uh.cu">    <U><FONT  COLOR="#0000ff">yunier@fcom.uh.cu</FONT></U></a> </font>     <P>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Ficha de procesamiento    </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Clasificaci&oacute;n:    Art&iacute;culo te&oacute;rico</font>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">T&eacute;rminos    sugeridos para la indizaci&oacute;n </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Seg&uacute;n DeCS    <sup>1</sup> </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">GERENCIA DE LA    INFORMACI&Oacute;N. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">INFORMATION MANAGEMENT.    </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Seg&uacute;n DeCI<sup>2</sup>    </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">GESTI&Oacute;N    DE LA INFORMACI&Oacute;N; INTELIGENCIA, </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">INFORMATION    MANAGEMENT; INTELLIGENCE. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><sup>1</sup>BIREME.    Descriptores en Ciencias de la Salud (DeCS). Sao Paulo: BIREME, 2004. </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Disponible en:    <a href="http://decs.bvs.br/E/homepagee.htm">http://decs.bvs.br/E/homepagee.htm</a>    </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><sup>2</sup>D&iacute;az    del Campo S. Propuesta de t&eacute;rminos para la indizaci&oacute;n en Ciencias    de la Informaci&oacute;n. Descriptores en Ciencias de la Informaci&oacute;n    (DeCI). Disponible en: <a href="http://cis.sld.cu/E/tesauro.pdf">http://cis.sld.cu/E/tesauro.pdf</a>    </font>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Copyright: &#169;    ECIMED. Contribuci&oacute;n de acceso abierto, distribuida bajo los t&eacute;rminos    de la Licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir Igual    2.0, que permite consultar, reproducir, distribuir, comunicar p&uacute;blicamente    y utilizar los resultados del trabajo en la pr&aacute;ctica, as&iacute; como    todos sus derivados, sin prop&oacute;sitos comerciales y con licencia id&eacute;ntica,    siempre que se cite adecuadamente el autor o los autores y su fuente original.    </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Cita (Vancouver):    Rodr&iacute;guez Cruz Y<I>.</I> La gesti&oacute;n de informaci&oacute;n y la    inteligencia: integraci&oacute;n en los contextos organizacionales. Acimed 2008;17(5).    Disponible en: <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Disponible    en: Direcci&oacute;n electr&oacute;nica de la contribuci&oacute;n</font> [Consultado:    d&iacute;a/mes/a&ntilde;o]. </font>       ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bustelo]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Amarilla]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Gestión del conocimiento y gestión de la información]]></article-title>
<source><![CDATA[Boletín del Instituto Andaluz de Patrimonio Histórico]]></source>
<year>2001</year>
<volume>VIII</volume>
<numero>34</numero>
<issue>34</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Wessels]]></surname>
<given-names><![CDATA[FA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Information Management education: towards a holistic perspective]]></article-title>
<source><![CDATA[South African Journal of Library and Information Science]]></source>
<year>1997</year>
<volume>65</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>93-102</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Woodman]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Information Management in Large Organization]]></article-title>
<source><![CDATA[Information management from strategies to action]]></source>
<year>1985</year>
<page-range>95-114</page-range><publisher-loc><![CDATA[London ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[ASLIB]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Wei Choo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ch]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La organización inteligente: el empleo de la información para dar significado, crear conocimiento y tomar decisiones]]></source>
<year>1999</year>
<publisher-loc><![CDATA[Cuauthémoc ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Oxford University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Orozco]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La inteligencia organizacional en la industria biofarmacéutica]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Wei Choo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ch]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Information Management for the Intelligent Organization: The art of Scanning the Environment]]></source>
<year>2002</year>
<edition>3</edition>
<publisher-loc><![CDATA[New Jersey ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[American Society for the Information Science and Technology]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
