<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1024-9435</journal-id>
<journal-title><![CDATA[ACIMED]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[ACIMED]]></abbrev-journal-title>
<issn>1024-9435</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro Nacional de Información de Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1024-94352009000300002</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Modelo unificado para la gestión de información en una infraestructura nacional de datos espaciales]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Unified model for the information management in a national spatial data infrastructure]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mena Díaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Néstor]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Instituto de Geografía Tropical.  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Ciudad de La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2009</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2009</year>
</pub-date>
<volume>19</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>0</fpage>
<lpage>0</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1024-94352009000300002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1024-94352009000300002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1024-94352009000300002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Se propone un modelo capaz de unificar y sincronizar los procesos que facilitan la colaboración, el intercambio, la publicación y la recuperación de información multimedia y geoespacial entre las redes sociales virtuales distribuidas, que integran una infraestructura de datos espaciales. Para su desarrollo, se seleccionaron diversos programas de código abierto. Los servicios de información que se implementan, están orientados tanto a decisores, científicos y empresarios como al ciudadano común y se sustentan en herramientas Web 2.0.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[It is proposed a model capable of unifying and synchronizing the processes that make possible the collaboration, exchange, publication and retrieval of geospatial and multimedia information among the distributed virtual social networks that integrate an infrastructure of spatial data. Different open code programs were selected for its development. The implemented information services are directed to decision makers, scientists and business-men, as well as to the common citizen. They are supported by Web 2.0 tools]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Redes sociales]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[infraestructura de datos espaciales]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Web 2.0, colaboración]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Social networks]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[spatial data infrastructure]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Web 2.0, collaboration]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  <font face="Verdana" size="2"> </font>      <P align="right">      <P align="right"><b><font face="Verdana" size="2">ART&Iacute;CULOS</font></b>     <P align="right">&nbsp;     <P>      <P>      <P><b><font face="Verdana" size="4">Modelo unificado para la gesti&oacute;n de    informaci&oacute;n en una infraestructura nacional de datos espaciales </font></b>     <P>&nbsp;     <P>      <P><b><font face="Verdana" size="3">Unified model for the information management    in a national spatial data infrastructure </font></b>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>&nbsp;     <P>&nbsp;     <P>      <P>      <P><b><font face="Verdana" size="2">N&eacute;stor Mena D&iacute;az</font></b><font face="Verdana" size="2">    </font>     <P>      <P>      <P><font face="Verdana" size="2">M&aacute;ster en Tecnolog&iacute;as de la Informaci&oacute;n.    Instituto de Geograf&iacute;a Tropical.La Habana.Cuba. </font>     <P>&nbsp;     <P>&nbsp;     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>&nbsp; <hr size="1" noshade>     <P>     <P><b><font face="Verdana" size="2">RESUMEN </font></b>     <P>      <P><font face="Verdana" size="2">Se propone un modelo capaz de unificar y sincronizar    los procesos que facilitan la colaboraci&oacute;n, el intercambio, la publicaci&oacute;n    y la recuperaci&oacute;n de informaci&oacute;n multimedia y geoespacial entre    las redes sociales virtuales distribuidas, que integran una infraestructura    de datos espaciales. Para su desarrollo, se seleccionaron diversos programas    de c&oacute;digo abierto. Los servicios de informaci&oacute;n que se implementan,    est&aacute;n orientados tanto a decisores, cient&iacute;ficos y empresarios    como al ciudadano com&uacute;n y se sustentan en herramientas Web 2.0. </font>      <P>      <P><b><font face="Verdana" size="2">Palabras clave</font></b><font face="Verdana" size="2">:    Redes sociales, infraestructura de datos espaciales, Web 2.0, colaboraci&oacute;n.    </font> <hr size="1" noshade>     <P>      <P>      <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P><b><font face="Verdana" size="2">ABSTRACT </font></b>     <P>      <P><font face="Verdana" size="2">It is proposed a model capable of unifying and    synchronizing the processes that make </font><font face="Verdana" size="2">possible    the collaboration, exchange, publication and retrieval of geospatial and multimedia    information among the distributed virtual social networks that integrate an    infrastructure of spatial data. Different open code programs were selected for    its development. The implemented information services are directed to decision    makers, scientists and business-men, as well as to the common citizen. They    are supported by Web 2.0 tools </font>      <P>      <P><b><font face="Verdana" size="2">Key words</font></b><font face="Verdana" size="2">:    Social networks, spatial data infrastructure, Web 2.0, collaboration. </font> <hr size="1" noshade>     <P>&nbsp;     <P>&nbsp;     <P>      <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P><font face="Verdana" size="2">La sociedad moderna utiliza extensa e intensamente    los medios que ofrecen las tecnolog&iacute;as de la informaci&oacute;n y las    comunicaciones (TIC). Entre ellas, se encuentran las tecnolog&iacute;as para    la administraci&oacute;n de la informaci&oacute;n georreferenciada y de an&aacute;lisis    espacial, que adquieren cada d&iacute;a mayor importancia en la planificaci&oacute;n,    gesti&oacute;n y toma de decisiones en una gran variedad de campos. La gesti&oacute;n    eficaz de este tipo de procesos se ubica en el &aacute;mbito de la geom&aacute;tica    (o geoinform&aacute;tica), una disciplina surgida en los &uacute;ltimos a&ntilde;os    como consecuencia de las profundas transformaciones que experimentaron las ciencias    de la Tierra y la inform&aacute;tica y que puede definirse como la ciencia o    ingenier&iacute;a que estudia la integraci&oacute;n sist&eacute;mica de t&eacute;cnicas    y metodolog&iacute;as para la adquisici&oacute;n, almacenamiento, procesamiento,    interpretaci&oacute;n, an&aacute;lisis, presentaci&oacute;n y distribuci&oacute;n    de la informaci&oacute;n geoespacial. El elemento de referencia en esta integraci&oacute;n    es la informaci&oacute;n espacial, entendiendo esta como la que describe objetos    del mundo real en t&eacute;rminos de su posici&oacute;n y geometr&iacute;a con    respecto a un sis-tema de coordenadas, sus atributos y sus relaciones espaciales    con otros objetos.</font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><sup>1</sup></font>      <P>      <P><font face="Verdana" size="2">En el mundo globalizado actual, en esta era de    la sociedad de la informaci&oacute;n y el conocimiento, el gran reto de los    pa&iacute;ses subdesarrollados reside esencialmente en c&oacute;mo reducir la    brecha digital que los separa de los pa&iacute;ses desarrollados, lo que debe    implicar como gestionar adecuadamente y al menor costo posible la informaci&oacute;n    que necesitan los decisores, cient&iacute;ficos, empresarios y ciudadanos en    general; a fin de potenciar la innovaci&oacute;n a nivel de toda la sociedad.    </font>      <P>      <P><font face="Verdana" size="2">La humanidad se enfrenta hoy d&iacute;a a un    cambio clim&aacute;tico y por consiguiente, se encuentra m&aacute;s expuesta    a los desastres naturales. Por ello, la informaci&oacute;n procedente de los    sensores satelitales para su vigilancia adquiere cada vez mayor importancia    en la comunidad cient&iacute;fica y acad&eacute;mica, en las organizaciones    de la defensa civil y para los gobiernos con vistas a la toma de decisiones    en forma r&aacute;pida y oportuna. </font>      <P>      <P><font face="Verdana" size="2">Las tecnolog&iacute;as de la informaci&oacute;n    y comunicaci&oacute;n (TIC) facilitan la conexi&oacute;n entre los sensores    remotos y otros dispositivos de vigilancia y observaci&oacute;n del medio; los    centros de recogida y an&aacute;lisis de la informaci&oacute;n y los puestos    de trabajo de quienes utilizan informaci&oacute;n medioambiental para su an&aacute;lisis    cient&iacute;fico, pol&iacute;tico o su informaci&oacute;n personal, en muchos    casos v&iacute;a Internet. </font>      <P>      <P><font face="Verdana" size="2">La informaci&oacute;n precisa, oportuna y adecuada    se ha convertido en un rubro fundamental para mantener el control de los procesos    que determinan el desarrollo, la gobernabilidad y la planificaci&oacute;n socio-econ&oacute;mica,    que gu&iacute;an a las sociedades hacia un futuro sustentable. </font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P><font face="Verdana" size="2">Para que los pa&iacute;ses puedan construir un    aparato estatal eficaz en el manejo de la informaci&oacute;n geoespacial, es    indispensable el uso apropiado de las TIC, no s&oacute;lo para recopilar, almacenar    y distribuir informaci&oacute;n, sino tambi&eacute;n para generar productos    y servicios, adecuados a los requerimientos individuales de sus usuarios, seg&uacute;n    los niveles de la organizaci&oacute;n social a los que pertenecen y de manera    oportuna, con la calidad y precisi&oacute;n necesarias y en un formato amigable.    </font>      <P>      <P><font face="Verdana" size="2">Surge entonces la necesidad de establecer redes    telem&aacute;ticas interconectadas desde el nivel local al nacional, donde los    ciudadanos, como entes individuales o agrupados en comunidades virtuales, puedan    crear, compartir, colaborar y recuperar en tiempo real, la informaci&oacute;n    que necesitan para el cumplimiento de sus objetivos y tareas particulares. Ello    implica reconocer que la informaci&oacute;n y el conocimiento radican en las    personas y que son estas, las que deben estar conectadas y presentes virtualmente    en las redes telem&aacute;ticas. Asimismo, para ello, es preciso encontrar las    v&iacute;as y m&eacute;todos, basados en TIC, que posibiliten una sinergia entre    las diversas redes sociales que integran el sistema. Se expondr&aacute; a continuaci&oacute;n    la visi&oacute;n del autor para lograr estos objetivos. </font>      <P>&nbsp;     <P>      <P>      <P><font size="3"><b><font face="Verdana">MARCO CONCEPTUAL </font></b></font>     <P>      <P><font face="Verdana" size="2">La gesti&oacute;n de la informaci&oacute;n y    los grupos sociales distribuidos</font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P><font face="Verdana" size="2">Al adicionarle al t&eacute;rmino informaci&oacute;n    el calificativo &quot;geogr&aacute;fica o multimedia&quot;, particularizamos    el concepto general de &quot;informaci&oacute;n&quot;. La informaci&oacute;n    procesa y genera el conocimiento humano en cada &aacute;rea espec&iacute;fica.    </font>      <P>      <P>      <P><font face="Verdana" size="2">Asimismo, la gesti&oacute;n de la informaci&oacute;n    implica: </font>     <blockquote>       <p><font face="Verdana" size="2">&#149; Determinar la informaci&oacute;n que      se requiere. </font> </p>       <p><font face="Verdana" size="2">&#149; Recoger y analizar informaci&oacute;n.      </font> </p>       <p><font face="Verdana" size="2">&#149; Registrarla y recuperarla cuando sea      necesario. </font> </p>       <p><font face="Verdana" size="2">&#149; Utilizarla y divulgarla. </font> </p> </blockquote>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P><font face="Verdana" size="2">El problema a resolver entonces, es que los ciudadanos,    de modo individual o grupal puedan gestionar la informaci&oacute;n que necesitan    para cumplir sus objetivos individuales y/o institucionales. </font>      <P>      <P><font face="Verdana" size="2">Seg&uacute;n Prada, en los grupos sociales que    forman redes acorde con la similitud de sus objetivos, proyectos o simpat&iacute;as,    la transferencia de informaci&oacute;n tiene un sustrato tecnol&oacute;gico.    Las redes sociales de conocimiento, grupos multidisciplinarios de personas e    instituciones que se asocian para investigar o desarrollar proyectos con sentido    social, se apoyan en la informaci&oacute;n que aportan y esta fluye por las    redes telem&aacute;ticas de informaci&oacute;n.</font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><sup>2</sup></font>      <P>      <P>      <P><font face="Verdana" size="2">Las redes sociales distribuidas se conectan a    la red telem&aacute;tica y ellas entre s&iacute; conforman las redes del conocimiento    (<a href="/img/revistas/aci/v19n3/f0102309.jpg" target="_blank">figura    1</a>). </font>      
<P>      <P>      <P><font face="Verdana" size="2">La informaci&oacute;n que gestionan las redes    sociales distribuidas se organiza sobre la base de un sistema de archivos igualmente    distribuido, lo que da la impresi&oacute;n a sus usuarios de que estos se encuentran    localmente ubicados, aun cuando se hallan diseminados en m&uacute;ltiples localizaciones.    Con ello se evita la necesidad de acceder a varias ubicaciones de la red para    buscar la informaci&oacute;n requerida. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P><font face="Verdana" size="2">El trabajo en entornos distribuidos ofrece como    ventajas la posibilidad de generar datos a nivel local y compartirlos globalmente;    as&iacute; como de modificar el comportamiento de las aplicaciones locales con    datos globales. </font>      <P>      <P><font face="Verdana" size="2">Las redes sociales que conforman una red telem&aacute;tica    gestionan informaci&oacute;n del ciberespacio o la crean individualmente pero    la almacenan en un nodo com&uacute;n y ello posibilita recuperarla y compartirla    localmente; o lo que es lo mismo, se produce una socializaci&oacute;n local    de lo que se gestiona globalmente de manera individual (<a href="/img/revistas/aci/v19n3/f0202309.jpg" target="_blank">figura    2</a>). </font>      
<P>      <P>      <P><font face="Verdana" size="2">Esto es particularmente importante para los pa&iacute;ses    en v&iacute;as de desarrollo, y redunda positivamente en la disminuci&oacute;n    de los costos de acceso a Internet, al evitarse b&uacute;squedas reiteradas    por parte de m&uacute;ltiples comunidades virtuales, ocasionadas por el desconocimiento    de las partes de lo similar hallado por otros de sus integrantes. </font>      <P>      <P><font face="Verdana" size="2">El trabajo en red y por tanto, la sincronizaci&oacute;n    de las b&uacute;squedas por las comunidades en tiempo real es parte consustancial    al modelo que se propone. </font>     <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana" size="2">En la sociedad contempor&aacute;nea, los sistemas    aut&oacute;nomos de procesamiento de la informaci&oacute;n se encuentran caducos.    La computadora personal aislada del mundo real tiene cada vez menos usos. </font>     <P>&nbsp;     <P>      <P>      <P><font size="3"><b><font face="Verdana">REDES SOCIALES Y TELEM&Aacute;TICAS:    PUNTOS DE ENCUENTRO </font></b></font>     <P>      <P><font face="Verdana" size="2">Uno de los conceptos fundamentales es el de red,    que une o posibilita que se unan las personas en grupos virtuales para desarrollar    tareas espec&iacute;ficas. Disponer de varias computadoras f&iacute;sicamente    conectadas en una intranet no significa trabajar en red, estar en red no es    igual a trabajar en red. El desarrollo actual de las TIC permite pasar de la    etapa donde se utilizaban herramientas pensadas para el uso individual a otra,    donde han desarrollado m&uacute;ltiples opciones para el trabajo de grupos que    colaboran y comparten informaci&oacute;n y conocimientos en un entorno distribuido.    </font>      <P>      <P><font face="Verdana" size="2">Los grupos sociales, para realizar su trabajo,    necesitan de una red f&iacute;sica que les permita transferir la informaci&oacute;n    necesaria para poder colaborar. Seg&uacute;n Silvio, las redes telem&aacute;ticas,    en su aspecto f&iacute;sico, no son sino plataformas o infraestructuras que    facilitan el funcionamiento de complejas e intrincadas redes sociales y son    la expresi&oacute;n de estas &uacute;ltimas y de su cultura. Esto es lo que    agrega valor a las redes como instrumentos de trabajo.</font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><sup>3</sup></font>      <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana" size="2">Con respecto a las redes sociales de conocimiento,    Royero afirma que comprenden las interacciones humanas que se dan en la producci&oacute;n,    almacenamiento, distribuci&oacute;n, transferencia, acceso y an&aacute;lisis    de los conocimientos producidos por el hombre de manera sistem&aacute;tica (por    la investigaci&oacute;n) o por el inter&eacute;s personal o grupal de compartir    datos de cualquier &iacute;ndole y por cualquier medio, generalmente electr&oacute;nicos;    con el objeto de desarrollar sus capacidades de creaci&oacute;n, entendimiento,    poder, estudio y transformaci&oacute;n de la realidad que lo rodea en un contexto    econ&oacute;micosocial determinado.</font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><sup>4</sup></font>      <P>      <P><font face="Verdana" size="2">En este sentido, los equipos de trabajo presenciales    crean redes sociales, que utilizan la red telem&aacute;tica para estar presentes    virtualmente y comunicarse entre ellos. </font>     <P>      <P><font face="Verdana" size="2">Seg&uacute;n <i>Silvio</i>, existe un doble condicionamiento    entre red telem&aacute;tica y red social donde las propias redes telem&aacute;ticas    pueden originar redes sociales, como es el caso de grupos de personas que se    han formado a partir de su confluencia e interacci&oacute;n en un ambiente telem&aacute;tico.    En este sentido, encontramos 2 casos: 1-) redes telem&aacute;ticas que surgen    como consecuencia, plataforma y expresi&oacute;n de las redes sociales que las    crean y 2-) redes sociales que son el resultado de la comunicaci&oacute;n que    se ha generado entre los individuos en las redes telem&aacute;ticas. Esas personas    decidieron agruparse en el ciberespacio y constituir un grupo o una comunidad.    La red f&iacute;sica es expresi&oacute;n de la red social y esta &uacute;ltima    puede surgir a pos-teriori como fen&oacute;meno nuevo a partir de la red f&iacute;sica.</font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><sup>3</sup></font>      <P>      <P><font face="Verdana" size="2">Entre los participantes en la red, al interactuar    entre ellos, no s&oacute;lo se transmite informaci&oacute;n sino tambi&eacute;n    conocimiento y la publicidad del conocimiento producido, que es una condici&oacute;n    previa y necesaria para su validaci&oacute;n y socializaci&oacute;n, en tanto    conforma un ciclo constante y autorregenerativo: conocimiento-publicidad-opini&oacute;n    p&uacute;blica-nuevo conocimiento. </font>     <P>      <P><font face="Verdana" size="2">Parte de la importancia que le otorgan los autores    a las acciones de compartir y colaborar radica en que de esta forma se publicita    y socializa el conocimiento de los participantes. </font>     <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana" size="2">Compartir y colaborar son los paradigmas de la    &eacute;poca. Al respecto, las herramientas que propician estas actitudes mentales,    mientras trabajamos en el Web, han cambiado la forma de comunicarnos y de intercambiar    informaci&oacute;n. </font>     <P>&nbsp;     <P>      <P>      <P><font size="3"><b><font face="Verdana">WEB 2.0 </font></b></font>     <P>      <P><font face="Verdana" size="2">En poco tiempo, hemos pasado de una Web est&aacute;tica,    en la que el usuario ten&iacute;a un papel pasivo, meramente de observador,    a una Web din&aacute;mica, participativa, donde la colaboraci&oacute;n convierte    a los usuarios en protagonistas activos, que crean y comparten contenidos, opinan,    participan y se relacionan. A esta fase de la Web, se le denomina Web 2.0 o    Web social (<a href="/img/revistas/aci/v19n3/f0302309.jpg" target="_blank">figura    3</a>). </font>      
<P>      <P>      <P><font face="Verdana" size="2">El t&eacute;rmino Web 2.0, acu&ntilde;ado por    Dale Dougherty, surgi&oacute; producto de una legendaria tormenta de ideas entre    O'Reilly y MediaLive Internacional. Con posterioridad, esta primera aproximaci&oacute;n    al tema, condujo a la realizaci&oacute;n de la primera conferencia sobre la    Web 2.0, en octubre de 2004. En septiembre de 2005, Tim O&#180;Reilly public&oacute;    el art&iacute;culo titulado What Is Web 2.0, donde expuso con claridad las principales    caracter&iacute;sticas de esta nueva &quot;entidad&quot;, a partir del desarrollo    de estudios comparativos entre empresas e iniciativas tradicionales de la Web    (catalogadas como pertenecientes a la Web 1.0) en contraposici&oacute;n con    nuevas iniciativas en las mismas &aacute;reas que enarbolaban conceptos novedosos.</font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><sup>5</sup></font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P><font face="Verdana" size="2">La Web 2.0 es una actitud y no precisamente una    tecnolog&iacute;a. Comprende la transici&oacute;n percibida desde las Web tradicionales    a aplicaciones Web dirigidas a los usuarios en Internet. Los defensores de esta    concepci&oacute;n esperan que los servicios de la Web 2.0 sustituyan las aplicaciones    de escritorio en muchos usos. Ella se orienta a la interacci&oacute;n y las    redes sociales. En este contexto, los sitios act&uacute;an m&aacute;s como puntos    de encuentro, o Web dependientes de usuarios, que como Web tradicionales. Se    trata de una segunda generaci&oacute;n de comunidades y servicios basados en    la Web, que facilitan la colaboraci&oacute;n y la interacci&oacute;n entre los    usuarios (<a href="/img/revistas/aci/v19n3/f0402309.jpg" target="_blank">figura    4</a>).</font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><sup>6</sup></font>      
<P>      <P>      <P><font face="Verdana" size="2">Blog, wiki, chat, aprendizaje en colaboraci&oacute;n,    comunidades, redes sociales, construcci&oacute;n del conocimiento son expresiones    relacionadas con la denominada Web 2.0. </font>     <P>&nbsp;     <P>      <P>      <P><font size="3"><b><font face="Verdana">LA INFRAESTRUCTURA NACIONAL DE DATOS    ESPACIALES COMO COMUNIDAD VIRTUAL DISTRIBUIDA CONFORMADA POR M&Uacute;LTIPLES    REDES SOCIALES </font></b></font>     <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana" size="2">ANTECEDENTES </font>     <P>      <P><font face="Verdana" size="2">La importancia de la informaci&oacute;n geogr&aacute;fica    en el tratamiento de los crecientes problemas ambientales nacionales, regionales    y globales se reconoci&oacute; en la Cumbre de R&iacute;o al introducirse el    tema en la Agenda 21, y 5 a&ntilde;os m&aacute;s tarde, en una sesi&oacute;n    especial de la Asamblea General de las Naciones Unidas, para evaluar los avances    del plan de acci&oacute;n.</font>      <P>      <P><font face="Verdana" size="2">A manera de ejemplo, el Programa Nacional de    Medio Ambiente y Desarrollo (Agenda 21 de Cuba) fundamenta la necesidad de un    sistema informativo integral sobre el medio ambiente que asegure la adecuada    captaci&oacute;n, procesamiento y flujo de la informaci&oacute;n, y que constituya    un instrumento importante para la evaluaci&oacute;n de los progresos o retrocesos    del estado del medio ambiente nacional.</font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><sup>7</sup></font>      <P>      <P><font face="Verdana" size="2">Actualmente, el Programa de Naciones Unidas para    el Medio Ambiente (PNUMA), desarrolla un Sistema de Vigilancia del Medio Ambiente    con fines de observaci&oacute;n, creaci&oacute;n de redes, gesti&oacute;n de    datos, elaboraci&oacute;n de indicadores, evaluaci&oacute;n y alerta anticipadas,    lo que pudiera ser un importante punto de partida para organizar de manera hol&iacute;stica    y coherente el acceso a la informaci&oacute;n ambiental en otros pa&iacute;ses.    </font>      <P>      <P><font face="Verdana" size="2">Por esa raz&oacute;n, y de acuerdo con la prioridad    que tiene el medio ambiente en Cuba y los esfuerzos que desarrolla el pa&iacute;s    en la informatizaci&oacute;n de la sociedad, resulta necesario el establecimiento    de un sistema de alcance nacional capaz de recopilar, procesar y suministrar    informaci&oacute;n y que, a la vez, permita realizar evaluaciones comparativas    de la situaci&oacute;n ambiental del pa&iacute;s, as&iacute; como conocer las    principales tendencias en este campo. Surge as&iacute; la propuesta de un Sistema    de Informaci&oacute;n Ambiental Nacional (SIAN) como parte integrante del proyecto    ramal Infraestructura de datos espaciales de la Agencia del Medio Ambiente de    la Rep&uacute;blica de Cuba </font>      <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana" size="2">El SIAN contempla el establecimiento de una Red    Nacional de Informaci&oacute;n sobre Medio Ambiente, visible en Internet, que    posibilite la conexi&oacute;n con los institutos y centros de investigaci&oacute;n,    las delegaciones territoriales del Ministerio de Ciencia, Tecnolog&iacute;a    y Medio Ambiente (CITMA), los centros de estudios ambientales de las 14 provincias    del pa&iacute;s y el municipio especial Isla de la Juventud y de los organismos    de la administraci&oacute;n central del estado (OACE); as&iacute; como de otras    instituciones relacionadas con el tema ambiental. </font>      <P>      <P><font face="Verdana" size="2">Para lograr lo anterior, es necesario que las    instituciones, empresas y los ciudadanos que conforman las redes sociales virtuales    se interconecten entre s&iacute;, para de esta forma constituir as&iacute; la    Red Telem&aacute;tica de una Infraestructura Nacional de Datos Espaciales (IDE).    </font>      <P>      <P><font face="Verdana" size="2">El modelo unificado que se presentar&aacute;    m&aacute;s adelante, integra una red telem&aacute;tica con aplicaciones Web    2.0, que permite la gesti&oacute;n de la informaci&oacute;n multimedia y geoespacial    generada en el pa&iacute;s o producida fuera de su sistema de informaci&oacute;n,    en un entorno de interactividad y colaboraci&oacute;n, que asegura la sincronizaci&oacute;n    de los usuarios; as&iacute; como la redundancia y seguridad de las distintas    bases de datos nacionales; con vistas a posibilitar la gesti&oacute;n del conocimiento    entre todos los ciudadanos y potenciar la creatividad e innovaci&oacute;n tecnol&oacute;gica    en nuestra sociedad. </font>      <P>&nbsp;     <P>      <P>      <P><b><font face="Verdana" size="3">PROBLEMA Y BENEFICIOS </font></b>     <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P><font face="Verdana" size="2">Al carecerse de una red telem&aacute;tica organizada    sobre la base de comunidades virtuales, que se interconecten nacionalmente,    es imposible la gesti&oacute;n y recuperaci&oacute;n de la informaci&oacute;n    econ&oacute;mica, comercial y cient&iacute;fico-t&eacute;cnica producida por    su sistema de informaci&oacute;n. </font>     <P>      <P><font face="Verdana" size="2">La implementaci&oacute;n del modelo unificado    que se propone y la creaci&oacute;n de la red telem&aacute;tica de la IDE, resuelve    esta limitaci&oacute;n, al conectar en tiempo real los diversos componentes    del sistema y ello tiene una gran influencia en el desempe&ntilde;o de las instituciones    y los ciudadanos, al posibilitarse de modo sistem&aacute;tico, la transferencia    de informaci&oacute;n y conocimientos entre las redes sociales que integran    la IDE.Sus productos y servicios adquieren as&iacute; un mayor valor agregado    y fiabilidad, al adicion&aacute;rseles la experien cia colectiva del sistema.    Los decidores a cualquier nivel, as&iacute; como cualquiera de los integrantes    de las comunidades vituales, pueden comunicarse entre ellos y realizar consultas    en grupo y en tiempo real, desde cualquier lugar y por cualquier medio que utilicen    para conectarse. Con ello se facilita sustancialmente la consulta y toma de    decisiones. </font>      <P>&nbsp;     <P>      <P><font face="Verdana" size="2"><b><font size="3">IMPLEMENTACI&Oacute;N DE UN    MODELO UNIFICADO PARA LA COLABORACI&Oacute;N Y GESTI&Oacute;N DE LA INFORMACI&Oacute;N    ENTRE GRUPOS SOCIALES DISTRIBUIDOS EN UNA IDE</font></b> </font>     <P>      <P><font face="Verdana" size="2">De modo general, el modelo funciona de la siguiente    forma (<a href="/img/revistas/aci/v19n3/f0502309.jpg" target="_blank">figura    5</a>). </font>      
<P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P><font face="Verdana" size="2">Las comunidades virtuales se conectan mediante    redes virtuales privadas (VPN). Cada una de ellas, a su vez, es un nodo virtual    integrado por instituciones y personas relacionadas entre si. Los sistemas de    comunicaci&oacute;n se integran de manera que el medio es transparente para    la acci&oacute;n de conectarse al sistema. </font>     <P>      <P><font face="Verdana" size="2">Mediante el uso de OpenAFS (<a href="http://www.openafs.org/" target="_blank">http://www.openafs.org/</a>)    -una implementaci&oacute;n de c&oacute;digo abierto del Sistema Distribuido    de Ficheros de Andrew (AFS, por sus siglas en ingl&eacute;s)-, los archivos    digitales de informaci&oacute;n del sistema y los buscadores internos facilitan    el acceso de los usuarios a la informaci&oacute;n y con ello, aumenta la productividad    y eficacia de los investigadores y disminuyen los costos por concepto de accesos    reiterados a la misma informaci&oacute;n dentro del sistema. </font>      <P>      <P><font face="Verdana" size="2">La utilizaci&oacute;n de DSpace como un sistema    de biblioteca digital que captura, guarda, indiza, preserva y publica la informaci&oacute;n    multimedia y geoespacial, que de modo distribuido generan las comunidades virtuales    del sistema, asegura el mantenimiento de la federaci&oacute;n nacional de bibliotecas    ambientales. </font>      <P>      <P><font face="Verdana" size="2">El centro nacional de datos comparte y asegura    la redundancia con los centros de datos provinciales e institucionales, y potencia    los nodos geocient&iacute;ficos. Moodle asegura los centros virtuales de ense&ntilde;anza    ambiental. </font>      <P>      <P><font face="Verdana" size="2">El modelo interconectar&aacute; las entidades    cient&iacute;ficas, acad&eacute;micas, empresariales y de la defensa civil integrantes    del sistema. </font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P><font face="Verdana" size="2">La creaci&oacute;n de la intranet de la IDE es    la v&iacute;a por la cual los usuarios e instituciones, previo permiso, se conectan    al sistema para recuperar o editar informaci&oacute;n acorde con sus intereses    y responsabilidades. </font>      <P>      <P><font face="Verdana" size="2">Los criterios b&aacute;sicos que se consideraron    para el dise&ntilde;o del modelo propuesto fueron: </font>     <blockquote>       <p><font face="Verdana" size="2">&#149;</font><font face="Verdana" size="2">      Que los diversos ciudadanos, instituciones y empresas puedan trabajar &quot;en      red&quot;, de modo individual o como parte de comunidades geogr&aacute;ficamente      distribuidas. </font> </p>       <p><font face="Verdana" size="2">&#149; Que la informaci&oacute;n que existe      en cada comunidad virtual, pueda clasificarse, guardarse y publicarse globalmente      para que las redes sociales integrantes de la IDE, puedan gestionarla posteriormente      para potenciar la creatividad y la innovaci&oacute;n a nivel de toda la sociedad.      </font> </p>       <p><font face="Verdana" size="2">&#149; Que la informaci&oacute;n dispersa en      Internet, de inter&eacute;s a las comunidades, pueda gestionarse, clasificarse.      guardarse y colocarse a disposici&oacute;n de los integrantes de la IDE y      del p&uacute;blico en general en forma adecuada, con vistas a disminuir los      costos de accesos m&uacute;ltiples a una informaci&oacute;n similar. </font>    </p>       <p><font face="Verdana" size="2">&#149; Que la creaci&oacute;n, seguimiento      y control de los diferentes proyectos cient&iacute;ficos o empresariales,      relacionados con las distintas comunidades virtuales integrantes de la IDE,      se encuentre visible a todos los usuarios del sistema, con independencia del      lugar o situaci&oacute;n temporal en que cada participante se halle y del      tipo de dispositivo que utilice para conectarse. </font> </p>       <p><font face="Verdana" size="2">&#149; Que el intercambio interactivo de mensajes      entre los integrantes de las distintas comunidades virtuales pueda realizarse      con independencia de su estado de conexi&oacute;n. </font> </p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">&#149; La mensajer&iacute;a instant&aacute;nea      permite que todos los integrantes del sistema se interconecten permanentemente      sin importar el sistema que empleen para la comunicaci&oacute;n: tel&eacute;fono      fijo, celular, mensajer&iacute;a de Internet, etc&eacute;tera. </font> </p>       <p><font face="Verdana" size="2">&#149; Las videoconferencias constituir&aacute;n      el medio id&oacute;neo para las reuniones entre pa&iacute;ses, instituciones      y personas y con ello, se producir&aacute; una reducci&oacute;n en los costos      por concepto de viajes; as&iacute; como un aumento de la efectividad y eficiencia      productiva del sistema. </font> </p>       <p><font face="Verdana" size="2">&#149; El modelo prev&eacute; la creaci&oacute;n      de su propio entorno virtual de ense&ntilde;aza-aprendizaje, que posibilitar&aacute;      la interconexi&oacute;n entre profesores y estudiantes de las distintas comunidades      y que por tanto, potenciar&aacute; la diseminaci&oacute;n y multiplicaci&oacute;n      del conocimiento adquirido por los integrantes de la IDE. </font> </p>       <p><font face="Verdana" size="2">&#149; El modelo unificado concibe la creaci&oacute;n      de su propio entorno de archivos digitales institucionales mediante la implementaci&oacute;n      de una federaci&oacute;n de repositorios en DSpace, para apoyar la creaci&oacute;n      de la federaci&oacute;n de bibliotecas virtuales de la IDE, con vistas a estimular      la diseminaci&oacute;n del conocimiento entre los integrantes del sistema.      </font> </p>       <p><font face="Verdana" size="2">&#149; Mediante Firefox y sus extensiones Scrapbook      y Zotero, se pretende que los investigadores, puedan compartir sus b&uacute;squedas      en Internet y sus referencias bibliogr&aacute;ficas en un entorno distribuido      que se sincroniza por medio de OpenAFS. </font> </p> </blockquote>     <P>&nbsp;     <P>      <P>      <P><b><font face="Verdana" size="3">CONCLUSIONES </font></b>     <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana" size="2">La implementaci&oacute;n del modelo propuesto    y la creaci&oacute;n de la red telem&aacute;tica planteada al conectar en tiempo    real los diversos componentes del sistema, facilitar&aacute; considerablemente    la transferencia sistem&aacute;tica de informaci&oacute;n y conocimientos entre    las organizaciones e individuos que integran la IDE y esto, sin dudas, redundar&aacute;    positivamente en el desempe&ntilde;o general de las instituciones y ciudadanos    del pa&iacute;s, tanto para la realizaci&oacute;n de sus tareas sociales como    de sus intereses individuales. </font>      <P>      <P><font face="Verdana" size="2">Se impone acelerar la implantaci&oacute;n del    modelo propuesto para la IDE, y su establecimiento definitivo, con vistas al    logro de una sociedad m&aacute;s informada y m&aacute;s preparada para enfrentarse    a los enormes retos que supone la construcci&oacute;n de un mundo mejor. </font>      <P>&nbsp;     <P>      <P>      <P><font size="3"><b><font face="Verdana">REFERENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS </font></b></font>     <P>      <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">1. M&aacute;ster en sistemas de informaci&oacute;n    geoespacial (geom&aacute;tica). 2005. Disponible en: <a href="http://www.ium.es/MasterGeomatica.htm" target="_blank">http://www.ium.es/MasterGeomatica.htm</a>    [Consultado: 3 de febrero de 2009]. </font>    <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">2. Prada Madrid E. Las redes de conocimiento    y las organizaciones. Bibliotecas y Tecnolog&iacute;as de la Informaci&oacute;n    2005;2 (4):16-25. Disponible en: <a href="http://eprints.rclis.org/9004/" target="_blank">http://eprints.rclis.org/9004/</a>    [Consultado: 3 de febrero de 2009]. </font>    <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">3. Silvio J. La virtualizaci&oacute;n de la Universidad:    &#191;C&oacute;mo transformar la educaci&oacute;n superior con la tecnolog&iacute;a?    Caracas: IESAL/UNESCO; 2000. </font>    <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">4. Royero J. Las redes sociales de conocimiento:    El nuevo reto de las organizaciones de investigaci&oacute;n cient&iacute;fica    y tecnol&oacute;gica. 2007. Disponible en: <a href="http://www.monografias.com/trabajos19/redes-conocimiento/redes-conocimiento.shtml" target="_blank">http://www.monografias.com/trabajos19/redes-conocimiento/redes-conocimiento.shtml</a>    [Consultado: 7 de febrero de 2009].</font>    <P><font face="Verdana" size="2">5. O'Reilly T. What Is Web 2.0. Design patterns    and business models for the next </font>     <P><font face="Verdana" size="2">generation of software. Disponible en: <a href="http://www.oreillynet.com/pub/a/oreilly/tim/news/2005/09/30/what-is-web-20.html" target="_blank">http://www.oreillynet.com/pub/a/oreilly/tim/news/2005/09/30/what-is-web-20.html</a>    [Consultado: 6 de febrero de 2009]. </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">6. Wikipedia. Web 2.0. Disponible en: <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Web_2.0" target="_blank">http://en.wikipedia.org/wiki/Web_2.0</a>    [Consulta-do: 3 de febrero de 2009]. </font>    <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">7. Ministerio de Ciencias, Tecnolog&iacute;a    y Medio Ambiente. Cuba. Programa Nacional de Medio Ambiente y Desarrollo. La    Habana: Ministerio de Ciencias, Tecnolog&iacute;a y Medio Ambiente; 1997. </font>    <P>&nbsp;     <P>      <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana" size="2">Recibido: 10 de marzo de 2009.     <br>   </font><font face="Verdana" size="2">Aprobado: 15 de marzo de 2009. </font>     <P>&nbsp;     <P>      <P>      <P><font face="Verdana" size="2">MsC. N&eacute;stor Mena D&iacute;az. Instituto    de Geograf&iacute;a Tropical. Calle 13 No. 409 entre F y G. El Vedado. Ciudad    de La Habana. Cuba. AP 4017. Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:nestorm@ceniai.inf.cu" target="_blank">nestorm@ceniai.inf.cu</a>,    <a href="mailto:nestormenadiaz@gmail.com" target="_blank">nestormenadiaz@gmail.com</a>    </font>      <P>      <P>      <P><font face="Verdana" size="2">Ficha de procesamiento </font>     <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana" size="2">T&eacute;rminos sugeridos para la indizaci&oacute;n    </font>     <P>      <P><font face="Verdana" size="2">Clasificaci&oacute;n: Art&iacute;culo original.    </font>     <P>      <P><font face="Verdana" size="2">Seg&uacute;n DeCS</font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><sup>1</sup></font>     <P><font face="Verdana" size="2">GERENCIA DE LA INFORMACI&Oacute;N; REDES DE COMUNICACI&Oacute;N    DE COMPUTADORES; CONDUCTA COOPERATIVA, CUBA. </font>     <P><font face="Verdana" size="2">INFORMATION MANAGEMENT; COMPUTER COMMUNICATION    NETWORKS; COOPERATIVE BEHAVIOR; CUBA. </font>     <P>      <P><font face="Verdana" size="2">Seg&uacute;n DeCI</font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><sup>2</sup></font>     <P><font face="Verdana" size="2">GESTION DE LA INFORMACI&Oacute;N; REDES DE TELECOMUNICACIONES;    TRABAJO EN EQUIPO; CUBA. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana" size="2">INFORMATION MANAGEMENT; TELECOMMUNICATION NETWORKS;    TEAM WORK; CUBA. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><sup>1</sup></font><font face="Verdana" size="2">BIREME.    Descriptores en Ciencias de la Salud (DeCS). Sao Paulo: BIREME, 2004. </font>     <P><font face="Verdana" size="2">Disponible en: <a href="http://decs.bvs.br/E/homepagee.htm" target="_blank">http://decs.bvs.br/E/homepagee.htm</a>    </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><sup>2</sup></font><font face="Verdana" size="2">D&iacute;az    del Campo S. Propuesta de t&eacute;rminos para la indizaci&oacute;n en Ciencias    de la Informaci&oacute;n. Descriptores en Ciencias de la Informaci&oacute;n    (DeCI). Disponible en: <a href="http://cis.sld.cu/E/tesauro.pdf" target="_blank">http://cis.sld.cu/E/tesauro.pdf</a>    </font>      <P>      <P><font face="Verdana" size="2">Copyright: &#169; ECIMED. Contribuci&oacute;n    de acceso abierto, distribuida bajo los t&eacute;rminos de la Licencia Creative    Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir Igual 2.0, que permite consultar,    reproducir, distribuir, comunicar p&uacute;blicamente y utilizar los resultados    del trabajo en la pr&aacute;ctica, as&iacute; como todos sus derivados, sin    prop&oacute;sitos comerciales y con licencia id&eacute;ntica, siempre que se    cite adecuadamente el autor o los autores y su fuente original. </font>      <P>&nbsp;      <P>      <P><font face="Verdana" size="2">Cita (Vancouver): Mena D&iacute;az N. Modelo    unificado para la gesti&oacute;n de informaci&oacute;n en una infraestructura    nacional de datos espaciales. Acimed 2009;19(3). Disponible en: Direcci&oacute;n    electr&oacute;nica de la contribuci&oacute;n. [Consultado: d&iacute;a/mes/a&ntilde;o].</font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><sup>a</sup></font><font face="Verdana" size="2">Un    &quot;meme&quot; es una idea que se traspasa de una generaci&oacute;n a otra,    es el equivalente cultural del gen biol&oacute;gico, este t&eacute;rmino fue    acu&ntilde;ado en 1976 por <i>Richard Dawkins</i> en el libro titulado &quot;The    Selfish Gene. </font>      ]]></body>
<body><![CDATA[ ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Máster en sistemas de información geoespacial (geomática)]]></source>
<year>2005</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Prada Madrid]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Las redes de conocimiento y las organizaciones]]></article-title>
<source><![CDATA[Bibliotecas y Tecnologías de la Información]]></source>
<year>2005</year>
<volume>2</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>16-25</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Silvio]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La virtualización de la Universidad: ¿Cómo transformar la educación superior con la tecnología?]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-loc><![CDATA[Caracas ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[IESAL/UNESCO]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Royero]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Las redes sociales de conocimiento: El nuevo reto de las organizaciones de investigación científica y tecnológica]]></source>
<year>2007</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[O'Reilly]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[What Is Web 2.0. Design patterns and business models for the next generation of software]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Wikipedia. Web 2.0]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Ministerio de Ciencias, Tecnología y Medio Ambiente. Cuba</collab>
<source><![CDATA[Programa Nacional de Medio Ambiente y Desarrollo]]></source>
<year>1997</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ministerio de Ciencias, Tecnología y Medio Ambiente]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
