<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1024-9435</journal-id>
<journal-title><![CDATA[ACIMED]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[ACIMED]]></abbrev-journal-title>
<issn>1024-9435</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro Nacional de Información de Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1024-94352009000500001</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Lo que hoy es noticia, será mañana historia]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[What today is a new, tomorrow is history]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[López Espinosa]]></surname>
<given-names><![CDATA[José Antonio]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Centro de Estudios Humanísticos Instituto Superior de Ciencias Médicas de La Habana ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>05</month>
<year>2009</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>05</month>
<year>2009</year>
</pub-date>
<volume>19</volume>
<numero>5</numero>
<fpage>0</fpage>
<lpage>0</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1024-94352009000500001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1024-94352009000500001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1024-94352009000500001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font face="Verdana" size="2"><B>P&Aacute;GINA DEL EDITOR</B></font></p>     <p align="right">&nbsp;</p> <B>     <P>      <P>      <P><font face="Verdana" size="4">Lo que hoy es noticia, ser&aacute; ma&ntilde;ana    historia </font>     <P>&nbsp;     <P>      <P>      <P><font face="Verdana" size="3">What today is a new, tomorrow is history </font>     <P>&nbsp;     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P>      <P><font face="Verdana" size="2">Jos&eacute; Antonio L&oacute;pez Espinosa</font> </B>      <P>      <P>      <P><font face="Verdana" size="2">Licenciado en Informaci&oacute;n Cient&iacute;fico-T&eacute;cnica    y Bibliotecolog&iacute;a. Investigador Auxiliar. Centro de Estudios Human&iacute;sticos.    Instituto Superior de Ciencias M&eacute;dicas de La Habana. La Habana, Cuba.    </font>      <P>&nbsp;     <P>&nbsp;     <P>&nbsp; <hr size="1" noshade>     <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P><font face="Verdana" size="2">El ser humano tiene, entre los m&aacute;s preclaros    atributos que lo distinguen, su condici&oacute;n de racional. Para no entrar    en disquisiciones filos&oacute;ficas acerca del significado del t&eacute;rmino    raz&oacute;n, se identificar&aacute; aqu&iacute; simplemente la facultad de    discurrir, con el fin de que se interprete con facilidad la estrecha vinculaci&oacute;n    existente entre la raz&oacute;n y el conocimiento, por cuanto la primera es    una fuente receptora del segundo. </font>     <P>      <P><font face="Verdana" size="2">Por ese motivo, el conocimiento, cuya cuna est&aacute;    en el aprendizaje, es otra de las caracter&iacute;sticas humanas por excelencia.    Y es ah&iacute;, justamente, donde est&aacute; la causa fundamental de la necesidad    de aprender que experimenta el hombre en el transcurso de toda su vida. Aprender    significa pues aumentar el acervo del conocimiento y madurar la raz&oacute;n,    que es su inmediata receptora, por supuesto, bajo la supervisi&oacute;n de la    conciencia. </font>     <P>      <P><font face="Verdana" size="2">En ese orden de cosas, nadie puede decir que    sabe bastante o que no quiere aprender m&aacute;s. A medida que el r&iacute;o    de la vida corre bajo el puente del tiempo, las ondas de su caudal van trayendo    nuevos problemas, cuya intimidad se debe estudiar para no caer en el anacronismo    o en el asentimiento advenedizo de aceptar o negar algo <I>a priori</I> sin    discurrir. Desde que se empieza a aprender las primeras letras y se inician    los estudios de determinada disciplina, hasta la meditaci&oacute;n y el an&aacute;lisis    l&oacute;gico intr&iacute;nseco en el ejercicio de cualquier profesi&oacute;n,    la vida es y debe ser una lucha continua contra la ignorancia. </font>     <P>      <P><font face="Verdana" size="2">Todo individuo debe conocer no s&oacute;lo las    cuestiones de actualidad de su oficio o profesi&oacute;n. Debe tambi&eacute;n    tratar de apropiarse de la mayor cantidad posible de conocimientos de todo aquello    que conforma su patrimonio hist&oacute;rico, para estar en mejores condiciones    de razonar los antecedentes de los fen&oacute;menos que se operan dentro de    ella. Con independencia del significado que tal circunstancia reviste desde    el punto de vista individual para todo hombre com&uacute;n, es as&iacute; como    se forman los sabios en las ciencias, los humanistas como sabios de la cultura    y los profesionales de la informaci&oacute;n como humanistas de la verdad.<SUP>1,2</SUP>    </font>     <P>      <P><font face="Verdana" size="2">De tal manera, la raz&oacute;n y los conocimientos    son rasgos humanos que deben cultivarse por conducto del aprendizaje y puede    perfeccionarse por medio de la informaci&oacute;n. Eso es, justamente, lo que    distingue al hombre como el &uacute;nico ser capaz de conocer hasta d&oacute;nde    puede llegar el efecto negativo de la ignorancia y, tambi&eacute;n, como el    &uacute;nico capaz de combatirla. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P><font face="Verdana" size="2">Las anteriores consideraciones tratan de hacer    comprender el valor pr&aacute;ctico de la frase que da t&iacute;tulo a este    breve escrito en un aspecto relativamente poco considerado en el contexto de    las disciplinas que involucran a las ciencias de la informaci&oacute;n, a saber,    la necesidad de aprender, conocer y razonar la historia de la profesi&oacute;n.    </font>     <P>      <P><font face="Verdana" size="2">Si se hace un estudio exploratorio de la presencia    del tema <I>Historia</I> en bases de datos, repertorios y otros recursos de    informaci&oacute;n modernos, se comprobar&aacute; una abismal desproporci&oacute;n    respecto a la frecuencia en que este aparece dentro del grupo mismo de los aspectos    menos considerados, de lo que se infiere, por consiguiente, la profundidad del    oc&eacute;ano imaginario que separa num&eacute;ricamente y distancia de forma    objetiva la divulgaci&oacute;n de los asuntos hist&oacute;ricos en relaci&oacute;n    con los de los temas de moda. </font>     <P>      <P><font face="Verdana" size="2">Los resultados de m&aacute;s de una veintena    de investigaciones realizadas por el redactor de estas l&iacute;neas, divulgados    en esta revista y en otras publicaciones de diversas especialidades m&eacute;dicas,    han revelado el gran caudal bibliogr&aacute;fico que permanec&iacute;a escondido,    con valiosos conocimientos que se mantuvieron mucho tiempo ignorados, sobre    diversas cuestiones relativas a las ciencias de la salud que ayer fueron noticia    y hoy son historia. </font>     <P>      <P><font face="Verdana" size="2">Otro tanto ha ocurrido con las ciencias de la    informaci&oacute;n en Cuba y, m&aacute;s a&uacute;n dentro del cerrado marco    que concierne en espec&iacute;fico a los profesionales que se desempe&ntilde;an    como bibliotecarios en la atenci&oacute;n directa a los usuarios, como documentalistas,    metod&oacute;logos, investigadores, docentes, gestores, etc&eacute;tera en las    instituciones del Sistema Nacional de Informaci&oacute;n en Salud. </font>     <P>      <P><font face="Verdana" size="2">Afortunadamente se cuenta actualmente con recursos    que garantizan para el futuro el acceso a la informaci&oacute;n generada por    los profesionales de la salud en la &eacute;poca actual para beneficio de las    venideras generaciones. De igual manera se debiera proceder con vistas a lograr    similares efectos positivos en el terreno espec&iacute;fico de las ciencias    de la informaci&oacute;n en salud, dentro del cual se est&aacute; operando un    vertiginoso auge en lo relativo a la generaci&oacute;n de abundante informaci&oacute;n    y conocimiento, que se hace cada vez m&aacute;s dif&iacute;cil asimilar desde    el punto de vista cuantitativo y por tanto, razonar en el aspecto cualitativo.</font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P><font face="Verdana" size="2">Los profesionales de la salud y los de la informaci&oacute;n    que se desempe&ntilde;an en este campo tienen ya hoy d&iacute;a la posibilidad    real no s&oacute;lo de conocer por la v&iacute;a referencial, sino tambi&eacute;n    hasta de acceder por la v&iacute;a digital a la monograf&iacute;a que inaugur&oacute;    la bibliograf&iacute;a m&eacute;dica cubana en 1797, o bien al texto &iacute;ntegro    de la primera revista cubana especializada en medicina, que data de 1840,<SUP>3,4</SUP>    gracias a los estudios retrospectivos que en tal sentido se han venido llevando    a cabo en los &uacute;ltimos a&ntilde;os. Estos dos ejemplos deben bastar para    sugerir se tenga en cuenta lo beneficioso que resulta penetrar la ciencia y    arrancarle los secretos que guarda tambi&eacute;n acerca de sus antecedentes.<SUP>5</SUP>    </font>     <P>      <P><font face="Verdana" size="2">Hoy m&aacute;s que nunca se hace evidente la    en&eacute;rgica voluntad del profesional de la informaci&oacute;n dedicada al    ejercicio de una de las m&aacute;s nobles disciplinas y la grandeza de sus principios    puestos al servicio de la humanidad. Su silenciosa pero fecunda labor es por    tanto algo as&iacute; como un suave roc&iacute;o que fecundiza los surcos de    la informaci&oacute;n, donde germinan las semillas del conocimiento lo que,    sin lugar a dudas, ha hecho que la actividad que profesa se haya convertido    en uno de los fundamentos de la sociedad, dado el papel que juega en la garant&iacute;a    y la consecuci&oacute;n de la vida y la estabilidad de los pueblos. </font>     <P>      <P><font face="Verdana" size="2">Por ello es que a trav&eacute;s de estos p&aacute;rrafos    se hace p&uacute;blica la sugerencia de conjugar la raz&oacute;n, el aprendizaje,    la informaci&oacute;n y el conocimiento, con vistas a no dejar que se ignore    lo que, en el contexto de las ciencias de la informaci&oacute;n, es noticia    hoy y ser&aacute; historia ma&ntilde;ana. </font>     <P>&nbsp;     <P>      <P>      <P><font face="Verdana" size="3"><B>REFERENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS</B></font><font face="Verdana" size="2">    </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">1. Bernal JD. Tradici&oacute;n acumulativa de    la ciencia. En: La ciencia en la historia. T1. La Habana: Editorial Cient&iacute;fico-T&eacute;cnica;    2007. p. 34-38. </font>    <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">2. ______. La ciencia en un mundo de r&aacute;pido    cambio. En: La ciencia en la historia. T2. La Habana: Editorial Cient&iacute;fico-T&eacute;cnica;    2008. p. 435-440. </font>    <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">3. Romay T. Disertaci&oacute;n sobre la fiebre    maligna llamada vulgarmente v&oacute;mito negro, enfermedad epid&eacute;mica    de las Indias Occidentales. Havana: Imp. de la Capitan&iacute;a General; 1797.    </font>    <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">4. Guti&eacute;rrez NJ. Introducci&oacute;n.    Rep Med Hab 18401(1):1-2. </font>    <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">5. Abascal Vera H. No tenemos bibliotecas m&eacute;dicas.    Cron M&eacute;d Quir Habana 1934;60:345. </font>    <P>&nbsp;     <P>      <P>      <P><font face="Verdana" size="2">Recibido: 15 de abril de 2009. </font><font face="Verdana" size="2">    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   Aprobado: 19 de abril de 2009.</font>     <P>&nbsp;     <P>      <P>      <P><font face="Verdana" size="2">Lic. <I>Jos&eacute; Antonio L&oacute;pez Espinosa</I>.    Centro de Estudios Human&iacute;sticos. Instituto Superior de Ciencias M&eacute;dicas    de La Habana.<B> </B>Facultad de Ciencias M&eacute;dicas &quot;General Calixto    Garc&iacute;a.&quot; 27 y G. Vedado, Plaza. La Habana, Cuba.<B> </B>Correo electr&oacute;nico:    <a href="mailto:cehm@infomed.sld.cu" target="_blank">cehm@infomed.sld.cu</a>    </font>      <P>      <P>      <P><font face="Verdana" size="2">Ficha de procesamiento </font>     <P>      <P><font face="Verdana" size="2">T&eacute;rminos sugeridos para la indizaci&oacute;n    </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P><font face="Verdana" size="2">Seg&uacute;n DeCS<SUP>1 </SUP>    <BR>   BIBLIOGRAFIA DE MEDICINA; BIBLIOTEC&Oacute;LOGOS; CUBA.     <BR>   BIBLIOGRAPHY OF MEDICINE; LIBRARIANS; CUBA. </font>     <P>      <P><font face="Verdana" size="2">Seg&uacute;n DeCI<SUP>2</SUP>     <BR>   BIBLIOGRAFIA DE MEDICINA; BIBLIOTECARIOS; CUBA.    <BR>   BIBLIOGRAPHY OF MEDICINE; LIBRARIANS; CUBA. </font>     <P>      <P><font face="Verdana" size="2"><SUP>1</SUP>BIREME. Descriptores en Ciencias    de la Salud (DeCS). Sao Paulo: BIREME, 2004.    ]]></body>
<body><![CDATA[<BR>   Disponible en: <a href="http://decs.bvs.br/E/homepagee.htm" target="_blank">http://decs.bvs.br/E/homepagee.htm</a>    <BR>   <SUP>2</SUP>D&iacute;az del Campo S. Propuesta de t&eacute;rminos para la indizaci&oacute;n    en Ciencias de la Informaci&oacute;n. Descriptores en Ciencias de la Informaci&oacute;n    (DeCI). Disponible en: <a href="http://cis.sld.cu/E/tesauro.pdf" target="_blank">http://cis.sld.cu/E/tesauro.pdf</a>    </font>      <P>      <P><font face="Verdana" size="2">Copyright: &#169; ECIMED. Contribuci&oacute;n    de acceso abierto, distribuida bajo los t&eacute;rminos de la Licencia Creative    Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir Igual 2.0, que permite consultar,    reproducir, distribuir, comunicar p&uacute;blicamente y utilizar los resultados    del trabajo en la pr&aacute;ctica, as&iacute; como todos sus derivados, sin    prop&oacute;sitos comerciales y con licencia id&eacute;ntica, siempre que se    cite adecuadamente el autor o los autores y su fuente original. </font>     <P>      <P><font face="Verdana" size="2">Cita (Vancouver): L&oacute;pez Espinosa JA. Lo    que hoy es noticia, ser&aacute; ma&ntilde;ana historia. Acimed 2009;19(5). Disponible    en: [Consultado: d&iacute;a/mes/a&ntilde;o]. </font>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bernal]]></surname>
<given-names><![CDATA[JD]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Tradición acumulativa de la ciencia]]></article-title>
<source><![CDATA[La ciencia en la historia: T1]]></source>
<year>2007</year>
<page-range>34-38</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Científico-Técnica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La ciencia en un mundo de rápido cambio]]></article-title>
<source><![CDATA[La ciencia en la historia: T2]]></source>
<year>2008</year>
<page-range>435-440</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Científico-Técnica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Romay]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Disertación sobre la fiebre maligna llamada vulgarmente vómito negro, enfermedad epidémica de las Indias Occidentales]]></source>
<year></year>
<page-range>1797</page-range><publisher-loc><![CDATA[Havana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Imp. de la Capitanía General]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gutiérrez]]></surname>
<given-names><![CDATA[NJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Introducción]]></article-title>
<source><![CDATA[Rep Med Hab]]></source>
<year>1840</year>
<volume>1</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>1-2</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Abascal Vera]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[No tenemos bibliotecas médicas]]></article-title>
<source><![CDATA[Cron Méd Quir Habana]]></source>
<year>1934</year>
<volume>60</volume>
<page-range>345</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
