<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1024-9435</journal-id>
<journal-title><![CDATA[ACIMED]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[ACIMED]]></abbrev-journal-title>
<issn>1024-9435</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro Nacional de Información de Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1024-94352010000100001</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[ACIMED en el 45 aniversario del Centro Nacional de Información de Ciencias Médicas]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[ACIMED celebrates the 45th anniversary of the National Information Center of Medical Sciences]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[URRA]]></surname>
<given-names><![CDATA[PEDRO]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A">
<institution><![CDATA[,  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2010</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2010</year>
</pub-date>
<volume>21</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>0</fpage>
<lpage>0</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1024-94352010000100001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1024-94352010000100001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1024-94352010000100001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <div align="right">     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>EDITORIAL</B></font></p>       <p>&nbsp;</p>       <p align="left"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="4"><i>ACIMED</i>      en el 45 aniversario del Centro Nacional de Informaci&oacute;n de Ciencias      M&eacute;dicas     <br>         <br>     <font size="3">ACIMED celebrates the 45th anniversary of the National Information      Center of Medical Sciences</font>    <br>     </font></b></p>       <p align="left">&nbsp;</p>       <p>&nbsp;</p> </div> <hr>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p></p>     <p></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><I>El presente    n&uacute;mero de </I>ACIMED<I> est&aacute; dedicado al 45 aniversario de la    creaci&oacute;n del Centro Nacional de Informaci&oacute;n de Ciencias M&eacute;dicas    (CNICM). Surgido en una &eacute;poca fundacional de la Salud P&uacute;blica    cubana, el CNICM fue la instituci&oacute;n creada por el naciente Ministerio    de Salud P&uacute;blica para respaldar sus necesidades de desarrollo con lo    mejor del conocimiento cient&iacute;fico nacional e internacional. Tal decisi&oacute;n    signific&oacute; un reconocimiento y un compromiso con la ciencia como base    de los proyectos sociales, y en particular con el de lograr la salud para toda    la poblaci&oacute;n cubana. </I></font></p> <I>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">No es posible comprender    el desarrollo del CNICM y de lo que hoy llamamos Sistema Nacional de Informaci&oacute;n    en Ciencias de la Salud desvinculado del que ha experimentado la salud en Cuba.    La profunda revoluci&oacute;n social que ha vivido el pa&iacute;s tiene una    de sus mejores expresiones en el campo de la salud p&uacute;blica; los avances    de su sistema de informaci&oacute;n son una expresi&oacute;n m&aacute;s de ese    desarrollo. El sistema de informaci&oacute;n cient&iacute;fica y t&eacute;cnica    con que hoy contamos es tambi&eacute;n el resultado de un esfuerzo nacional    por estructurar y hacer avanzar un sistema de ciencia e innovaci&oacute;n que    forme parte esencial del desarrollo del pa&iacute;s. </font></p> </I>      <p><i><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El CNICM y la    red de instituciones que se ha venido creando a los largo de estos 45 a&ntilde;os    es parte de la historia de nuestro pa&iacute;s y ha sido un espacio importante    de la vida de miles de personas, muchas de las cuales han dedicado los mejores    a&ntilde;os de su vida a este empe&ntilde;o. Con aciertos y desaciertos, como    toda obra humana, la red que se ha conformado pudo atravesar los a&ntilde;os    m&aacute;s dif&iacute;ciles y preservar su esencia. As&iacute; surgieron la    Biblioteca M&eacute;dica Nacional &#151;que est&aacute; cumpliendo 40 a&ntilde;os&#151;,    la red de Centros Provinciales de Informaci&oacute;n y de Centros Nacionales    Especializados, la Editorial de Ciencias M&eacute;dicas-Infomed y esta propia    revista. </font></i></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">ACIMED</font><i><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">    surgi&oacute; para ofrecer un espacio para el desarrollo del conocimiento cient&iacute;fico    en el campo de las ciencias de la informaci&oacute;n en la salud. Se trat&oacute;    de un empe&ntilde;o audaz en medio de la crisis de los a&ntilde;os 1990 a la    que llamamos &quot;per&iacute;odo especial&quot; y justo cuando m&aacute;s adversas    eran las condiciones para la creaci&oacute;n de una revista de este tipo. Las    propias circunstancias obligaron a optar por un modelo que termin&oacute; siendo    pionero por el uso que hizo de las tecnolog&iacute;as de la informaci&oacute;n    y las comunicaciones y por la amplia acogida que logr&oacute;. Aparte de su    vocaci&oacute;n natural por contribuir a la salud y de su permanente compromiso    con el desarrollo del sistema de informaci&oacute;n de salud, </font></i><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">ACIMED</font><i><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">    ha sido un espacio de confluencia en el campo de la informaci&oacute;n en su    sentido m&aacute;s amplio. </font></i></p> <I>      <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Este n&uacute;mero    se dedica precisamente a saludar ese aniversario y, aunque pudiera parecer contradictorio,    es el primer n&uacute;mero de periodicidad trimestral en una nueva etapa organizativa.    El paso de reducir su periodicidad a un n&uacute;mero por trimestre, podr&iacute;a    hacer pensar que se retrocede. Lejos de esto, hemos constatado que un proceso    dirigido a elevar la calidad de su producci&oacute;n, para poder responder a    los nuevos desaf&iacute;os a que se enfrenta nuestra red, exige esfuerzos cualitativos    que solo podr&iacute;an fructificar sacrificando de momento la cantidad. Se    trata de una red que ha madurado y que le atribuye cada vez m&aacute;s un peso    fundamental a las investigaciones. Necesitamos de conocimientos fundamentados    en la ciencia y tambi&eacute;n enriquecer la ciencia con la experiencia de la    construcci&oacute;n de este sistema de informaci&oacute;n especializado, transitando    por la exigencia, la validaci&oacute;n y el alineamiento con las pr&aacute;cticas    editoriales que han demostrado ser las m&aacute;s eficientes. Necesitamos tambi&eacute;n    mantener la convocatoria a todos los especialistas e investigadores para que,    desde una perspectiva amplia e interdisciplinaria, aporten teor&iacute;as, metodolog&iacute;as    e instrumentos para la transformaci&oacute;n necesaria en la direcci&oacute;n    de las metas so&ntilde;adas. </font></p> </I>     <p align="left"><i><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La    precisi&oacute;n de nuestro objeto de investigaci&oacute;n, que son las ciencias    de la informaci&oacute;n y sus relaciones con la salud, parte de una perspectiva    amplia y ecum&eacute;nica para todos los que compartan los principios y los    m&eacute;todos de la ciencia, as&iacute; como el compromiso con la transformaci&oacute;n    social para el logro de la dignidad de nuestros pueblos y las metas de salud    para todos, de manera irrenunciable y como derecho humano b&aacute;sico.</font></i></p>     <p align="right"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">PEDRO    URRA</font> </p>      ]]></body>
</article>
