<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1025-0255</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Archivo Médico de Camagüey]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[AMC]]></abbrev-journal-title>
<issn>1025-0255</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Ciencias Médicas de Camagüey]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1025-02551997000100005</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Diabetes y embarazo. Resultados perinatales]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Diabetes and pregnancy. Perinatal results]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[José M]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nabas Avalos]]></surname>
<given-names><![CDATA[Noris]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González Lucas]]></surname>
<given-names><![CDATA[Norma]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Meriño Membribe]]></surname>
<given-names><![CDATA[Eida]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital Ginecobstétrico Ana Betancourt de Mora  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Camaguey ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>02</month>
<year>1997</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>02</month>
<year>1997</year>
</pub-date>
<volume>1</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>0</fpage>
<lpage>0</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1025-02551997000100005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1025-02551997000100005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1025-02551997000100005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Se realizó un estudio prospectivo descriptivo en el Hospital Docente Ginecobstétrico de Camagüey "Ana Betancourt de Mora" sobre la morbimortalidad perinatal en las gestantes diabéticas donde el universo lo constituyeron las 601 embarazadas diabéticas o con riesgo de hacer una diabetes gestacional, en el período de enero de 1987 a diciembre de 1995; se confeccionó una encuesta con variables maternas y del recién nacido, se procesaron los datos en una microcomputadora IBM compatible mediante el sistema estadístico Microstat, se aplicó Chi Cuadrado y tes de proporción, se seleccionaron las tablas con probabilidad para su demostración. El tratamiento que se sigue a las gestantes establece un rígido control metabólico con cálculo estricto de la dieta, tratamiento con insulina en las que lo requieren y verificación de los niveles de glucosa en sangre para obtener resultados cerca de la normoglicemia. El subgrupo A de la clasificación de Priscilla White agrupó al 81,68% de las gestantes y el 100 % fue evaluado de Buen pronóstico materno fetal. El 39 % de las grávidas mantenían su control metabólico en la dieta y el 39 % lo hacían con la administración de 15 a 30 Uds de Insulina. El 51,2 % de los neonatos fueron productos de partos eutócicos y presentaron depresión al nacer 27 al primer minuto y 7 continuaron deprimidos a los 5 minutos según evaluación por Puntaje de Apgar.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[A prospective descriptive study was performed in the "Ana Betancourt de Mora" Gyneco-Obstetric Teaching Hospital on perinatal morbimortality in 601 diabetic pregnant women or with the risk of presenting a gestational diabetes, during the period from January 1987 to December 1995. A survey was elaborated with maternal and newborn variables. Data were processed in an IBM microcomputer consistent with MICROSTAT statistical system. Chi-squared and proportion tests were used. Tables with probability for its demonstration were selected. The treatment followed for pregnant women establishes a rigid metabolic control with strict calculation of diet, insuline treatment in those that need it and checking up of blood glucose levels for obtaining results close to normoglycemia. Subgroup A of Priscilla White Classification grouped 81,68% of pregnant women and 100% was evaluated as good maternal-fetal prognosis. 39% of those women had their metabolic control with diet and 39% did it with the administration of 15 to 30 units of insuline. 51,2% of newborns resulted from eutocic deliveries and they were depressed at birth, 27 at the first minute and 7 continued depressed at 5 minutes according to Apgar Score Assessment.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[DIABETES GESTACIONAL]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[EMBARAZO EN DIABETES]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[PREGNANCY IN DIABETES]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[DIABETES GESTATIONAL]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>ARTICULOS    ORIGINALES</b></font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="4"><b>Diabetes    y embarazo. Resultados perinatales</b></font></p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3">Diabetes    and pregnancy. Perinatal results</font></b></p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Dr.    José M. Rodríguez Fernández; Dra. Noris Nabas Avalos; Dra. Norma González Lucas;    Dra. Eida Meriño Membribe</font></b></p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Hospital    Ginecobstétrico Ana Betancourt de Mora. Camaguey, Cuba.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">&nbsp;</p> <hr align="justify">     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>RESUMEN</b>    </font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se    realizó un estudio prospectivo descriptivo en el Hospital Docente Ginecobstétrico    de Camagüey &quot;Ana Betancourt de Mora&quot; sobre la morbimortalidad perinatal    en las gestantes diabéticas donde el universo lo constituyeron las 601 embarazadas    diabéticas o con riesgo de hacer una diabetes gestacional, en el período de    enero de 1987 a diciembre de 1995; se confeccionó una encuesta con variables    maternas y del recién nacido, se procesaron los datos en una microcomputadora    IBM compatible mediante el sistema estadístico Microstat, se aplicó Chi Cuadrado    y tes de proporción, se seleccionaron las tablas con probabilidad para su demostración.    &nbsp;El tratamiento que se sigue a las gestantes establece un rígido control    metabólico con cálculo estricto de la dieta, tratamiento con insulina en las    que lo requieren y verificación de los niveles de glucosa en sangre para obtener    resultados cerca de la normoglicemia. El subgrupo A de la clasificación de Priscilla    White agrupó al 81,68% de las gestantes y el 100 % fue evaluado de Buen pronóstico    materno fetal. El 39 % de las grávidas mantenían su control metabólico en la    dieta y el 39 % lo hacían con la administración de 15 a 30 Uds de Insulina.    El 51,2 % de los neonatos fueron productos de partos eutócicos y presentaron    depresión al nacer 27 al primer minuto y 7 continuaron deprimidos a los 5 minutos    según evaluación por Puntaje de Apgar.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>DeCS</b>:    DIABETES GESTACIONAL; EMBARAZO EN DIABETES.</font></p> <hr align="justify">     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>ABSTRACT</b>&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">A    prospective descriptive study was performed in the &quot;Ana Betancourt de Mora&quot;    Gyneco-Obstetric Teaching Hospital on perinatal morbimortality in 601 diabetic    pregnant women or with the risk of presenting a gestational diabetes, during    the period from January 1987 to December 1995. A survey was elaborated with    maternal and newborn variables. Data were processed in an IBM microcomputer    consistent with MICROSTAT statistical system. Chi-squared and proportion tests    were used. Tables with probability for its demonstration were selected. The    treatment followed for pregnant women establishes a rigid metabolic control    with strict calculation of diet, insuline treatment in those that need it and    checking up of blood glucose levels for obtaining results close to normoglycemia.    Subgroup A of Priscilla White Classification grouped 81,68% of pregnant women    and 100% was evaluated as good maternal-fetal prognosis. 39% of those women    had their metabolic control with diet and 39% did it with the administration    of 15 to 30 units of insuline. 51,2% of newborns resulted from eutocic deliveries    and they were depressed at birth, 27 at the first minute and 7 continued depressed    at 5 minutes according to Apgar Score Assessment.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>DeCS</b>:    PREGNANCY IN DIABETES; DIABETES GESTATIONAL.</font></p> <hr align="justify">     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>INTRODUCCION</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La    historia de la diabetes y el embarazo es relativamente joven, antes del surgimiento    de la Insulina pocas diabéticas concebían y muchas de ellas, casi el 50 % morían    durante el embarazo.<sup>1-3</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Con    el descubrimiento de la insulina en 1921 y su incorporación al arsenal terapéutico,    asociada a los ya conocidos hipoglicemiantes orales y a un manejo y utilización    de la dieta, han permitido que la evolución de esta enfermedad sea considerada    actualmente como satisfactoria, esto ha influido significativamente en que estas    mujeres lleguen a la edad adulta e incluso puedan concebir descendencia sin    presentar graves complicaciones que en la antigüedad eran habituales y que son    hoy día perfectamente conocidas; sin embargo, mucho más oscura es la clínica    de ciertas diabetes larvadas o prediabetes que se ponen de manifiesto por primera    vez con motivo de una gestación y que aunque no son graves para la madre determinan    una elevada proporción de pérdidas fetales, por lo que en los últimos años han    sido objetivo de una atención muy especial.<sup>1,4,5</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Con    la introducción de nuevas técnicas diagnósticas en el estudio clínico de la    diabetes y el embarazo en los últimos tiempos se han renovado conceptos y conductas    en el diagnóstico y tratamiento de esta entidad. Los altos índices de mortalidad    materna y perinatal han sufrido una regresión histórica como pronosticaron Lavanovic    y Pedersen en 1980.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los    nuevos protocolos de tratamiento están encaminados a regular el estado nutricional    de la madre y el feto; así como la incorporación de novedosos diagnósticos que    en el campo de la Obstetricia permiten monitorear el bienestar fetal, tales    como el estudio del líquido amniótico, la cardiotocografía, el ultrasonido diagnóstico    y el efecto Doppler que permiten garantizar un mejor pronóstico en estas embarazadas    que unido al desarrollo en la atención del recién nacido ofrecen una máxima    garantía en los resultados perinatales.<sup>6,7</sup></font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>METODO</b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se    realizó un estudio prospectivo descriptivo donde el universo lo constituyeron    las 601 embarazadas diabéticas o con riesgos de serlo que fueron atendidas en    el Hospital Ginecobstétrico Docente &quot;Ana Betancourt de Mora&quot; de Camagüey,    en el período comprendido de Enero de 1987 a Diciembre de 1995. Los datos fueron    tomados de las Historias Clínicas y se aplicó una encuesta confeccionada al    efecto. Con la información obtenida por investigación y literatura revisada,    Se reunieron variables de la madre y del recién nacido; los datos se procesaron    en una microcomputadora IBM compatible mediante el sistema estadístico Microstat,    se aplicó Chi Cuadrado y test de proporción, se seleccionaron las tablas con    probabilidad para su demostración, análisis y discusión.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>RESULTADOS</b>&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En    los nueve años de estudio se atendieron 601 grávidas evaluadas por ser portadoras    de una Diabetes Mellitus o diabetes gestacional. Las edades más frecuentes fueron    entre 21-35 años con 515 para un 80,56 %.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Según    la clasificación de Priscillas White (1965) modificada por Hare (1977) en el    período estudiado se reunieron 110 diabéticas Mellitus para un 18,32 %. En los    tres subgrupos de la clase A fueron 491 para un 81,68 %.<sup>5</sup> (<a href="#t1">Tabla    1</a>)</font></p>     <p align="center"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><a name="t1"></a>TABLA    1</font></p>     <p align="center"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">DIABETES    Y EMBARAZO EN EL PERIODO 1987-1995</font></p>     <p align="center"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">DISTRIBUCION    SEGUN CLASIFICACION DE PRISCILLAS WHITE Y PRONOSTICO</font></p>     <div align="justify">   <table border="1" cellpadding="5" cellspacing="1" width="448" bordercolordark="#666666" bordercolorlight="#CCCCCC" align="center">     <tbody>      <tr>        <td valign="top" width="28%">              <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Clasificación            </font>        </td>       <td colspan="4" valign="top" width="72%">              <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Clasificación            Pronóstico </font>        </td>     </tr>     <tr>        <td valign="top" width="28%">              <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Priscillas            </font>        </td>       <td valign="top" width="20%">&nbsp;</td>       <td valign="top" width="18%">&nbsp;</td>       <td valign="top" width="17%">&nbsp;</td>       <td valign="top" width="17%">&nbsp;</td>     </tr>     <tr>        <td valign="top" width="28%">              <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">White </font>        </td>       <td valign="top" width="20%">              <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">BPMF </font>        </td>       <td valign="top" width="18%">              ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">MPMF </font>        </td>       <td valign="top" width="17%">              <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">MPM </font>        </td>       <td valign="top" width="17%">              <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Total </font>        </td>     </tr>     <tr>        <td valign="top" width="28%">              <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">A1 </font>        </td>       <td valign="top" width="20%">              <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">457 </font>        </td>       <td valign="top" width="18%">              <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">- </font>        </td>       <td valign="top" width="17%">              <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">- </font>        </td>       <td valign="top" width="17%">              <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">457 </font>        </td>     </tr>     <tr>        <td valign="top" width="28%">              <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">A2 </font>        </td>       <td valign="top" width="20%">              <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">25 </font>        </td>       <td valign="top" width="18%">              ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">- </font>        </td>       <td valign="top" width="17%">              <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">- </font>        </td>       <td valign="top" width="17%">              <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">25 </font>        </td>     </tr>     <tr>        <td valign="top" width="28%">              <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">AB </font>        </td>       <td valign="top" width="20%">              <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">9 </font>        </td>       <td valign="top" width="18%">              <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">- </font>        </td>       <td valign="top" width="17%">              <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">- </font>        </td>       <td valign="top" width="17%">              <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">9 </font>        </td>     </tr>     <tr>        <td valign="top" width="28%">              <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">B </font>        </td>       <td valign="top" width="20%">              <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">71 </font>        </td>       <td valign="top" width="18%">              ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">9 </font>        </td>       <td valign="top" width="17%">              <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">- </font>        </td>       <td valign="top" width="17%">              <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">80 </font>        </td>     </tr>     <tr>        <td valign="top" width="28%">              <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">C </font>        </td>       <td valign="top" width="20%">              <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">15 </font>        </td>       <td valign="top" width="18%">              <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">3 </font>        </td>       <td valign="top" width="17%">              <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">- </font>        </td>       <td valign="top" width="17%">              <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">18 </font>        </td>     </tr>     <tr>        <td valign="top" width="28%">              <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">D </font>        </td>       <td valign="top" width="20%">              <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">1 </font>        </td>       <td valign="top" width="18%">              ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">7 </font>        </td>       <td valign="top" width="17%">              <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">4 </font>        </td>       <td valign="top" width="17%">              <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">12 </font>        </td>     </tr>     <tr>        <td valign="top" width="28%">              <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">TOTAL </font>        </td>       <td valign="top" width="20%">              <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">578 </font>        </td>       <td valign="top" width="18%">              <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">19 </font>        </td>       <td valign="top" width="17%">              <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">4 </font>        </td>       <td valign="top" width="17%">              <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">601 </font>        </td>     </tr>     <tr>        <td valign="top" colspan="5"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Fuente:          Formulario</font></td>     </tr>     </tbody>    </table> </div>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Al    relacionar las dos variables de esta tabla se precisó que las embarazadas del    grupo A se evaluaron como de buen Pronóstico Materno Fetal y las de Mal Pronóstico    Materno se reúnen en los subgrupos B,C y D.<sup>5</sup></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se    expone el tratamiento impuesto a las grávidas para mantenerse normoglicémicas.    Se recomienda que lo primordial es tener un cálculo adecuado de la dieta y sólo    necesitaron de ella 235 embarazadas para un39,1 %; en 239 se requirió entre    15-30 Uds de insulina diaria para un 39,7 % y sólo 9 usaron más de 90 Uds de    insulina para mantener su control metabólico. (<a href="#t2">Tabla 2</a>).</font></p>     <p align="center"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><a name="t2"></a>TABLA    2</font></p>     <p align="center"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">DIABETES    Y EMBARAZO EN EL PERIODO 1987-1995</font></p>     <p align="center"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">TRATAMIENTO</font></p>     <div align="justify">   <table border="1" cellpadding="5" cellspacing="1" width="237" bordercolordark="#666666" bordercolorlight="#CCCCCC" align="center">     <tbody>      <tr>        <td valign="top" width="50%">              <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Tratamiento            </font>        </td>       <td valign="top" width="22%">              <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">No. </font>        </td>       <td valign="top" width="28%">              <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">% </font>        </td>     </tr>     <tr>        <td valign="top" width="50%">              <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Dieta </font>        </td>       <td valign="top" width="22%">              <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">235 </font>        </td>       <td valign="top" width="28%">              ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">39,1 </font>        </td>     </tr>     <tr>        <td valign="top" width="50%">              <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">15-30 uds            </font>        </td>       <td valign="top" width="22%">              <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">239 </font>        </td>       <td valign="top" width="28%">              <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">39,7 </font>        </td>     </tr>     <tr>        <td valign="top" width="50%">              <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">31-45 </font>        </td>       <td valign="top" width="22%">              <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">46 </font>        </td>       <td valign="top" width="28%">              <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">7,6 </font>        </td>     </tr>     <tr>        <td valign="top" width="50%">              <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">46-60 </font>        </td>       <td valign="top" width="22%">              <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">29 </font>        </td>       <td valign="top" width="28%">              <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">4,8 </font>        </td>     </tr>     <tr>        <td valign="top" width="50%">              ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">61-75 </font>        </td>       <td valign="top" width="22%">              <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">21 </font>        </td>       <td valign="top" width="28%">              <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">3,4 </font>        </td>     </tr>     <tr>        <td valign="top" width="50%">              <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">76-90 </font>        </td>       <td valign="top" width="22%">              <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">22 </font>        </td>       <td valign="top" width="28%">              <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">3,6 </font>        </td>     </tr>     <tr>        <td valign="top" width="50%">              <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">91-115            </font>        </td>       <td valign="top" width="22%">              <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">4 </font>        </td>       <td valign="top" width="28%">              <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">0,6 </font>        </td>     </tr>     <tr>        <td valign="top" width="50%">              <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">116 y +            </font>        </td>       <td valign="top" width="22%">              ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">5 </font>        </td>       <td valign="top" width="28%">              <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">0,8 </font>        </td>     </tr>     <tr>        <td valign="top" width="50%">              <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Total </font>        </td>       <td valign="top" width="22%">              <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">601 </font>        </td>       <td valign="top" width="28%">              <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">100,0 </font>        </td>     </tr>     <tr>        <td valign="top" colspan="3"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Fuente:          Formulario</font></td>     </tr>     </tbody>    </table> </div>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En    la <a href="#t3">Tabla 3</a> se relaciona el tipo de parto con el peso de los    neonatos; de las 601 embarazadas 308 tuvieron partos eutócicos para un 51,2    %. Las distocias se reúnen en 293 para un 48,8 %, de las cuales 239 fueron cesáreas,    76 de las mismas por cesáreas anteriores.</font></p>     <p align="center"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><a name="t3"></a>TABLA    3</font></p>     <p align="center"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">DIABETES    Y EMBARAZO EN EL PERIODO 1987-1995</font></p>     <p align="center"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">TIPO    DE PARTO Y PESO DEL RECIEN NACIDO</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="justify">   <table border="1" cellpadding="5" cellspacing="1" width="607" bordercolordark="#666666" bordercolorlight="#CCCCCC" align="center">     <tbody>      <tr>        <td valign="top" width="15%">&nbsp;</td>       <td colspan="6" valign="top" width="85%">              <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Peso            en Gramos </font>        </td>     </tr>     <tr>        <td valign="top" width="15%">              <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Tipo de            parto </font>        </td>       <td valign="top" width="14%">              <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">2499 y            - </font>        </td>       <td valign="top" width="14%">              <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">2500-2999            </font>        </td>       <td valign="top" width="14%">              <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">3000-3499            </font>        </td>       <td valign="top" width="14%">              <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">3500-3999            </font>        </td>       <td valign="top" width="14%">              <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">4000 y            + </font>        </td>       <td valign="top" width="14%">              <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Total </font>        </td>     </tr>     <tr>        <td valign="top" width="15%">              <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Eutócico            </font>        </td>       <td valign="top" width="14%">              ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">69 </font>        </td>       <td valign="top" width="14%">              <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">73 </font>        </td>       <td valign="top" width="14%">              <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">90 </font>        </td>       <td valign="top" width="14%">              <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">67 </font>        </td>       <td valign="top" width="14%">              <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">9 </font>        </td>       <td valign="top" width="14%">              <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">308 </font>        </td>     </tr>     <tr>        <td valign="top" width="15%">              <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Espátulas            </font>        </td>       <td valign="top" width="14%">              <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">8 </font>        </td>       <td valign="top" width="14%">              <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">14 </font>        </td>       <td valign="top" width="14%">              <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">8 </font>        </td>       <td valign="top" width="14%">              ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">12 </font>        </td>       <td valign="top" width="14%">              <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">4 </font>        </td>       <td valign="top" width="14%">              <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">46 </font>        </td>     </tr>     <tr>        <td valign="top" width="15%">              <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Forceps            </font>        </td>       <td valign="top" width="14%">              <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">1 </font>        </td>       <td valign="top" width="14%">              <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">1 </font>        </td>       <td valign="top" width="14%">              <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">- </font>        </td>       <td valign="top" width="14%">              <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">1 </font>        </td>       <td valign="top" width="14%">              <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">- </font>        </td>       <td valign="top" width="14%">              <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">3 </font>        </td>     </tr>     <tr>        <td valign="top" width="15%">              ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Cesárea            I </font>        </td>       <td valign="top" width="14%">              <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">19 </font>        </td>       <td valign="top" width="14%">              <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">56 </font>        </td>       <td valign="top" width="14%">              <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">47 </font>        </td>       <td valign="top" width="14%">              <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">31 </font>        </td>       <td valign="top" width="14%">              <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">10 </font>        </td>       <td valign="top" width="14%">              <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">163 </font>        </td>     </tr>     <tr>        <td valign="top" width="15%">              <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Cesárea            II </font>        </td>       <td valign="top" width="14%">              <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">1 </font>        </td>       <td valign="top" width="14%">              <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">24 </font>        </td>       <td valign="top" width="14%">              ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">23 </font>        </td>       <td valign="top" width="14%">              <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">26 </font>        </td>       <td valign="top" width="14%">              <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">2 </font>        </td>       <td valign="top" width="14%">              <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">76 </font>        </td>     </tr>     <tr>        <td valign="top" width="15%">              <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Pelvianas            </font>        </td>       <td valign="top" width="14%">              <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">- </font>        </td>       <td valign="top" width="14%">              <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">5 </font>        </td>       <td valign="top" width="14%">              <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">- </font>        </td>       <td valign="top" width="14%">              <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">- </font>        </td>       <td valign="top" width="14%">              <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">- </font>        </td>       <td valign="top" width="14%">              ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">5 </font>        </td>     </tr>     <tr>        <td valign="top" width="15%">              <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">TOTAL </font>        </td>       <td valign="top" width="14%">              <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">98 </font>        </td>       <td valign="top" width="14%">              <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">173 </font>        </td>       <td valign="top" width="14%">              <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">168 </font>        </td>       <td valign="top" width="14%">              <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">137 </font>        </td>       <td valign="top" width="14%">              <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">25 </font>        </td>       <td valign="top" width="14%">              <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">601 </font>        </td>     </tr>     <tr>        <td valign="top" colspan="7"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Fuente:          Formulario</font></td>     </tr>     </tbody>    </table> </div>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La    otra variable de esta tabla es el peso de los recién nacidos, los que se agruparon    en mayor cantidad en el subgrupo de 2 500 a 2 999 con 173; seguidos de 3 000-3    999 gr con 168; con menos de 2 500 gr 98 neonatos y 25 evaluados como macrosómicos,    lo cual nos habla de que estas grávidas diabéticas presentaron un indicador    de bajo peso alto en comparación con las gestantes no diabéticas y un 4,1 %    por los nacidos con peso superior a 4 000 gr. El estado de los recién nacidos    se evaluó por medio del apgar. Se comprobó que 27 recién nacidos estaban deprimidos    al primer minuto y sólo 7 continuaron así al quinto.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>DISCUSION</b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Para    establecer una rigurosa atención a las gestantes con riesgo de ser diabéticas    o a las conocidas como tal se requiere clasificar a las mismas para su seguimiento    y selección del tratamiento. La clasificación de Priscilla White modificada    por Heneer en 1977 constituye un instrumento importante relacionada con la de    Prónostico Materno-fetal<sup>5</sup> que contribuye a la evaluación y atención    perinatal, por lo que en nuestro trabajo se demuestra la utilidad de ambas y    que en su gran mayoría se clasifican según P. White en el subgrupo A1 y en Buen    Pronóstico Materno-fetal.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El    tratamiento propuesto por un grupo importante de autores como Langer, Xenakias,    MC Farland y otros llamándolo tratamiento intensificado incluye un rígido control    metabólico con cálculo estricto de la dieta, análisis de los criterios establecidos    para el inicio del tratamiento con insulina y verificación de los niveles de    glucosa en sangre para obtener resultados cerca de la normoglicemia para lograr    mejores resultados perinatales. Los reportes bibliográficos han reconocido esta    enfermedad como responsable de complicaciones materno-fetales pero el advenimiento    de las referencias expuestas que se aplican en el diagnóstico, clasificación    y tratamiento han permitido modificar estos resultados lo que se demuestra por    un 48,8 % de distocias en nuestra serie, con relación a esto, se justifica por    la necesidad de elegir el parto transpelviano para mejor pronóstico neonatal    pero la cesárea se utiliza ante la inestabilidad metabólica u otra enfermedad    propia o asociada.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Como    conclusiones de nuestro estudio, establecemos: que según la clasificación de    Priscillas White el subgrupo A1 reunió el mayor número de gestantes y también    el Buen Pronóstico Materno-fetal; el control de la enfermedad se logró en el    39,1 % de las gestantes con dieta y cifra similar con Insulina Simple 15 a 30    Uds; el 51,2 % de los partos fueron eutócicos y presentaron depresión al nacer    27 recién nacidos, recuperándose 20 a los cinco minutos según evaluación por    puntaje de Apgar.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>RECOMENDACIONES</b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">1.-    Insistir en la importancia de la asistencia a las consultas preconcepcionales    por parte de las mujeres portadoras de Diabetes Mellitus. </font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">2.-    Realización de la PTG a todas las gestantes con valores elevados de glicemia    a la captación y en las embarazadas con riesgos personales, familiares u obstétricos    de diabetes.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">3.-    Debemos lograr un mayor número de partos de comienzo espontáneo ya que en la    actualidad tenemos a nuestro alcance medios para conocer el bienestar fetal    y la valoración integral de la gestante.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>REFERENCIAS    BIBLIOGRAFICAS</b></font></p>     <!-- ref --><p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&nbsp;1.Reece    EA, Homko CJ. Assesment and management of pregnancies complicated by pregestational    and gestational diabetes mellitus. J Acad Minor Phys 1994;5(3):87-97.    </font></p>     <!-- ref --><p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">2.Roca    Goderich R. Temas de Medicina Interna. 2 ed. La Habana: Editorial Pueblo y Educación.    1977; t3: 220-34.    </font></p>     <!-- ref --><p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">3.Valdés    Amador L, Márquez A. La diabetes gestacional. Algunos aspectos de interés. Rev    Cubana Obstetricia Ginecología 1992;18(1):5-13.    </font></p>     <!-- ref --><p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">4.Botella    Llusiá J. Endocrinología de la mujer. 6ta ed. La Habana: Editorial Científico    Técnica 1982; t3: 951-76.    </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">5.Botella    Llusiá J, Clavero JA. Tratado de Ginecología. 12ma ed. La Habana: Editorial    Científica Técnica 1983: 153-76.    </font></p>     <!-- ref --><p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">6.Santolaya    J, Kahn D. Ultrasonographic growth and Doppler hemodynamic evaluation of obese    women. J Reprod Med 1994;39(9):690-4.    </font></p>     <!-- ref --><p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">7.Yasuhi    I. Howly fetal wire production rate in the fasting and the postpandrial state    of normal and diabetic pregnant wmen. Obstet Gynecol 1994;84(1):64-8.    </font></p>     <p align="left">&nbsp;</p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Reece]]></surname>
<given-names><![CDATA[EA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Homko]]></surname>
<given-names><![CDATA[CJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Assesment and management of pregnancies complicated by pregestational and gestational diabetes mellitus]]></article-title>
<source><![CDATA[J Acad Minor Phys]]></source>
<year>1994</year>
<volume>5</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>87-97</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Roca Goderich]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Temas de Medicina Interna]]></source>
<year>1977</year>
<edition>2</edition>
<page-range>220-34</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Pueblo y Educación]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Valdés Amador]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Márquez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La diabetes gestacional: Algunos aspectos de interés]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Obstetricia Ginecología]]></source>
<year>1992</year>
<volume>18</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>5-13</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Botella Llusiá]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Endocrinología de la mujer]]></source>
<year>1982</year>
<edition>6</edition>
<page-range>951-76</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Científico Técnica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Botella Llusiá]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Clavero]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Tratado de Ginecología]]></source>
<year>1983</year>
<edition>12</edition>
<page-range>153-76</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Científica Técnica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Santolaya]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kahn]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Ultrasonographic growth and Doppler hemodynamic evaluation of obese women]]></article-title>
<source><![CDATA[J Reprod Med]]></source>
<year>1994</year>
<volume>39</volume>
<numero>9</numero>
<issue>9</issue>
<page-range>690-4</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Yasuhi]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Howly fetal wire production rate in the fasting and the postpandrial state of normal and diabetic pregnant wmen]]></article-title>
<source><![CDATA[Obstet Gynecol]]></source>
<year>1994</year>
<volume>84</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>64-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
