<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1025-0255</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Archivo Médico de Camagüey]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[AMC]]></abbrev-journal-title>
<issn>1025-0255</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Ciencias Médicas de Camagüey]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1025-02551999000400006</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Comportamiento de los niveles de fibrinógeno en donantes plasmaferizados]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Proceding of Fibrinogen Levels in Blood Donors Subjectd to a Plasmaferesis Program]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez Cabarco]]></surname>
<given-names><![CDATA[Nancy]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez Cabarco]]></surname>
<given-names><![CDATA[Laura]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Banco Provincial de Sangre  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Camagüey ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>1999</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>1999</year>
</pub-date>
<volume>3</volume>
<numero>4</numero>
<fpage>0</fpage>
<lpage>0</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1025-02551999000400006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1025-02551999000400006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1025-02551999000400006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Se realizó un estudio experimental, longitudinal y prospectivo en 16 donantes de sangre RH negativos sometidos a un programa de plasmaféresis blanda, con el objetivo de determinar niveles de filirinógeno plasmático en el momento de la plasmaféresis, así como 15 días después de realizada y valorar si se producían elevaciones que pudieran limitar el seguimiento con la frecuencia y cantidad establecidas. Se agruparon los pacientes de acuerdo al número de plasmaféresis efectuados. Se compararon los resultados de los niveles de fibrinógeno de la segunda determinación con los resultados de la primera, así como con los resultados de un grupo control compuesto por 32 donantes no sometidos a plasmaféresis. Los resultados reflejan que todas las determinaciones, tanto del grupo de estudio como el de control, cayeron en las cifras normales de 1, 5 a 4 gm/l. Se encontraron diferencias estadísticas altamente significativas en los medios en el grupo estudio entre la primera y segunda determinación del fibrinógeno plasmático y significativas entre esta última respecto a la del grupo estudio? en relación con el grupo control llevó a considerar el período igual o mayor de cuatro semanas post­ plasmaféresis suficiente para compensar las pérdidas fisiológicas del fibrinógeno.No se detectó un aumento anormal de la fibrinogenemia en los donantes plasmaferizados, obteniéndose en todas las muestras valores dentro de los límites normales. Se concluye que el régimen de plasmaféresis que se aplica no ofrece riesgo alguno en cuanto al factor estudiado.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[An experimetal, longitudinal and prospective study is carried out in 16 blood donors RH negative, subjected to soft plasmaferesis program with the aim of determining fibrinogen levels at a plasmapheresis time, as well as 15 days after being performed, and also value if risings ocurred, which may limit the follow­up with the frecuency and quantity established . Patients were grouped as to number of plasmapheresis performed. Results of fibrinogen levels of second determination were compared with results of first one, as well as with results of one control group composed of 32 donors non­subjectec to plasmapheresis regimen. Results shoved that all determinations, not only of the control group but also of the study one, reached normal figures of 1, 5 to 4 gm/L, stadistic differences highly significant were found in the study group among the first and second determination of plasmatic fibrinogen and significant in the last one with the control group? so it is inferred that after two weeks of performing plasmapheris, deficit is not restored in donors yet. The non­significant difference when comparing means of the first determination of the study group in relation with the control one forced us to consider the period equal or longer than four weeks post­plasmapheresis sufficient for compensating physiological losses of fibrinogen. The abnormal increasing of fibrinogemia in donors with plasmapheresis was not detected, and values within normal limits were obtained in oll samples.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[DONADORES DE SANGRE]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[PLASMAFÉRESIS]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[FIBRINÓGENO]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[BLOOD DONORS]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[PLASMAPHERESIS]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[FIBRINOGEN]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>ART&Iacute;CULOS    ORIGINALES</b></font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="left"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="4">Comportamiento    de los niveles de fibrin&oacute;geno en donantes plasmaferizados</font></b></p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3">Proceding    of Fibrinogen Levels in Blood Donors Subjectd to a Plasmaferesis Program</font></b></p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Dra.    Nancy P&eacute;rez Cabarco, Lic. Laura P&eacute;rez Cabarco</font></b></p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Banco    Provincial de Sangre. Camag&uuml;ey, Cuba.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">&nbsp;</p> <hr align="justify">     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>RESUMEN</b>    </font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se    realiz&oacute; un estudio experimental, longitudinal y prospectivo en 16 donantes    de sangre RH negativos sometidos a un programa de plasmaf&eacute;resis blanda,    con el objetivo de determinar niveles de filirin&oacute;geno plasm&aacute;tico    en el momento de la plasmaf&eacute;resis, as&iacute; como 15 d&iacute;as despu&eacute;s    de realizada y valorar si se produc&iacute;an elevaciones que pudieran limitar    el seguimiento con la frecuencia y cantidad establecidas. Se agruparon los pacientes    de acuerdo al n&uacute;mero de plasmaf&eacute;resis efectuados. Se compararon    los resultados de los niveles de fibrin&oacute;geno de la segunda determinaci&oacute;n    con los resultados de la primera, as&iacute; como con los resultados de un grupo    control compuesto por 32 donantes no sometidos a plasmaf&eacute;resis. Los resultados    reflejan que todas las determinaciones, tanto del grupo de estudio como el de    control, cayeron en las cifras normales de 1, 5 a 4 gm/l. Se encontraron diferencias    estad&iacute;sticas altamente significativas en los medios en el grupo estudio    entre la primera y segunda determinaci&oacute;n del fibrin&oacute;geno plasm&aacute;tico    y significativas entre esta &uacute;ltima respecto a la del grupo estudio? en    relaci&oacute;n con el grupo control llev&oacute; a considerar el per&iacute;odo    igual o mayor de cuatro semanas post&shy; plasmaf&eacute;resis suficiente para    compensar las p&eacute;rdidas fisiol&oacute;gicas del fibrin&oacute;geno.No    se detect&oacute; un aumento anormal de la fibrinogenemia en los donantes plasmaferizados,    obteni&eacute;ndose en todas las muestras valores dentro de los l&iacute;mites    normales. Se concluye que el r&eacute;gimen de plasmaf&eacute;resis que se aplica    no ofrece riesgo alguno en cuanto al factor estudiado. </font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>DeCS</b>:    DONADORES DE SANGRE, PLASMAF&Eacute;RESIS, FIBRIN&Oacute;GENO. </font></p> <hr align="justify">     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>ABSTRACT</b>    </font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">An    experimetal, longitudinal and prospective study is carried out in 16 blood donors    RH negative, subjected to soft plasmaferesis program with the aim of determining    fibrinogen levels at a plasmapheresis time, as well as 15 days after being performed,    and also value if risings ocurred, which may limit the follow&shy;up with the    frecuency and quantity established . Patients were grouped as to number of plasmapheresis    performed. Results of fibrinogen levels of second determination were compared    with results of first one, as well as with results of one control group composed    of 32 donors non&shy;subjectec to plasmapheresis regimen. Results shoved that    all determinations, not only of the control group but also of the study one,    reached normal figures of 1, 5 to 4 gm/L, stadistic differences highly significant    were found in the study group among the first and second determination of plasmatic    fibrinogen and significant in the last one with the control group? so it is    inferred that after two weeks of performing plasmapheris, deficit is not restored    in donors yet. The non&shy;significant difference when comparing means of the    first determination of the study group in relation with the control one forced    us to consider the period equal or longer than four weeks post&shy;plasmapheresis    sufficient for compensating physiological losses of fibrinogen. The abnormal    increasing of fibrinogemia in donors with plasmapheresis was not detected, and    values within normal limits were obtained in oll samples.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>DeCS</b>:    BLOOD DONORS, PLASMAPHERESIS, FIBRINOGEN. </font></p> <hr align="justify">     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>INTRODUCCI&Oacute;N</b>    </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La    plasmaf&eacute;resis concebida por Hedon en 1902 y descrita por Abel y colaboradores    en 1914, consiste en extraer del donante cierta cantidad de plasma con la restituci&oacute;n    inmediata de los elementos celulares, ya sea de forma manual o automatizada.<sup>1-5</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">A    su vez, las plasmaf&eacute;resis pueden ser terap&eacute;uticas o productivas?    las primeras indicadas en m&uacute;ltiples afecciones y encaminadas casi siempre    a la eliminaci&oacute;n de prote&iacute;nas indeseables presentes en el plasma    y las segundas o productivas encaminadas a la obtenci&oacute;n de plasma hiperinmune    (Anti D, Anti Tet&aacute;nico, Anti Hepatitis B, etc), e incluso en la obtenci&oacute;n    de plasma antihemof&iacute;lico. </font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Este    proceder de plasmaf&eacute;resis puede clasificarse a su vez como moderado,    suave o blando cuando se extraen de 12 a l5 litros de plasma por a&ntilde;o    y dura fuerte o intensiva cuando se extraen a un donante de 50 a 60 litros de    plasma al a&ntilde;o.<sup>3-6</sup> En nuestro pa&iacute;s se emplea la primera,    es decir, la moderada que fue recomendada en 1992 por un Comit&eacute; de expertos    del Consejo de Europa el cual public&oacute; una gu&iacute;a para la preparaci&oacute;n,    uso y aseguramiento de la calidad de los componentes sangu&iacute;neos. </font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Existen    varios trabajos sobre los efectos fisiol&oacute;gicos de la plasmaf&eacute;resis    donde se observa el problema fundamental a nivel de las p&eacute;rdidas proteicas    ( p&eacute;rdida ponderal de 45 gramos) acept&aacute;ndose un plazo de 2 a 4    semanas como suficiente para normalizar las s&iacute;ntesis proteicas.<sup>5,6</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los    autores de la plasmaf&eacute;resis blanda plantean que &eacute;sta disminuye    el riesgo de contribuir al desarrollo de la enfermedad arterioscler&oacute;tica,    toda vez que al no existir un aumento importante de las s&iacute;ntesis proteica,    no se producir&aacute;n aumentos manifiestos en la s&iacute;ntesis de lipoprote&iacute;nas    de baja y muy baja densidad, estrechamente vinculadas con el desarrollo de la    arterioesclerosis, contrario a lo que sucede con la plasmaf&eacute;resis intensiva.    </font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En    cuanto a las prote&iacute;nas de la coagulaci&oacute;n se plantea disminuci&oacute;n    de niveles del fibrin&oacute;geno, as&iacute; como la Antitrombina III, con    un aumento del tiempo en la prueba de Tiempo de tromboplastina plasm&aacute;tica    activada. Por &uacute;ltimo, se ha se&ntilde;alado que los niveles de factores    VIII y IX de la coagulaci&oacute;n cambian muy poco:<sup>3-5,7,8</sup> Con estos    antecedentes realizamos un estudio con un grupo de donantes sometidos a plasmaf&eacute;resis    blanda en el Banco de Sangre Provincial de Camag&uuml;ey con vistas a determinar    los niveles de fibrin&oacute;geno plasm&aacute;tico y evaluar si el aumento    de la s&iacute;ntesis proteica que se plantea ocurre despu&eacute;s de la plasmaf&eacute;resis    e influye de forma positiva en la elevaci&oacute;n de las cifras de fibrin&oacute;geno    , lo que constituir&iacute;a de hecho uno de los factores de riesgo en el proceso    de ateroesclerosis asociada a enfermedades cerebro y cardiovasculares lo que    de comprobarse ser&iacute;a una limitante para nuestro trabajo en el Departamento    de plasmaf&eacute;resis y en la entidad productiva del Banco de Sangre Provincial    de Camag&uuml;ey.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">OBJETIVOS    </font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">General:    </font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Valorar    el comportamiento de los niveles de fibrin&oacute;geno plasm&aacute;tico en    donantes sometidos a plasmaf&eacute;resis productiva blanda. </font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Espec&iacute;ficos:    </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&shy;.    Valorar la concordancia o diferencias en las cifras de fibrin&oacute;geno del    grupo de donantes sometidos a plasmaf&eacute;resis con relaci&oacute;n a un    grupo control de donantes no sometidos a este proceder. </font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&shy;.    Determinar la variabilidad de los niveles de fibrin&oacute;geno entre las dos    determinaciones del grupo estudio. </font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&shy;.    Determinar la variabilidad de fibrin&oacute;geno en ambos grupos. </font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&shy;.    Correlacionar los niveles de fibrin&oacute;geno encontrados con los par&aacute;metros    establecidos internacionalmente. </font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>M&Eacute;TODO</b>    </font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se    realiz&oacute; un estudio experimental de casos y controles, longitudinal y    prospectivo entre junio y agosto de 1997 en el Banco de Sangre Provincial de    Camag&uuml;ey. </font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El    universo constituido por 48 donantes, de los cuales 16 eran RH negativos, sometidos    a un r&eacute;gimen de plasmaf&eacute;resis blanda, pertenecientes al programa    de obtenci&oacute;n de plasma hiperinmune Anti D y 32 eran donantes de sangre    supuestamente sanos seg&uacute;n ex&aacute;menes cl&iacute;nicos practicados    en el centro y que acudieron en igual per&iacute;odo de tiempo. </font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se    incluyeron donantes con una o m&aacute;s plasmaf&eacute;resis y cuyo tiempo    transcurrido despu&eacute;s de la &uacute;ltima, fue igual o superior a cuatro    semanas. </font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La    variable procesada fue niveles de fribin&oacute;geno plasm&aacute;tico, que    contempla valores normales de 1.5 a 4 gm/l<sup>4</sup>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   Para el an&aacute;lisis de los resultados se conformaron los grupos de Estudio    y Control. </font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">GRUPO    DE ESTUDIO: Diecis&eacute;is donantes RH negativos sometidos a plasmaf&eacute;resis    con m&aacute;s de una realizada y que hubiera transcurrido cuatro semanas o    m&aacute;s de la &uacute;ltima, per&iacute;odo de estudio durante el cual, se    plantea, se han recuperado las p&eacute;rdidas proteicas ocasionadas por la    misma. </font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">GRUPO    DE CONTROL: Treinta y dos donantes que acudieron a la unidad a efectuar una    donaci&oacute;n durante el per&iacute;odo de estudio considerados sanos. Se    tomaron muestras de sangre para obtener plasma a los donantes del grupo estudio    y control.    <br>   Al primero se le realizaron dos determinaciones de fibrin&oacute;geno con un    intervalo de quince d&iacute;as y el grupo control una determinaci&oacute;n.    </font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se    compararon los valores obtenidos en las dos determinaciones </font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Para    la dosificaci&oacute;n del fribin&oacute;geno se utiliz&oacute; el m&eacute;todo    de Cullen Van Slayke modificado por Quick (11) utiliz&aacute;ndose los siguientes    materiales: </font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&shy;.    Probeta graduada de 50 mL     <br>   &shy;. Tubos de Falin -wu     <br>   &shy;. Pipetas serol&oacute;gicas de 1,5 y 25 mL     <br>   &shy;. Papel filtro     ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   &shy;. Mechero de Bunzer </font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">EQUIPOS:    </font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&shy;.    Centr&iacute;fuga para tubos. JANETSKI T 30     <br>   &shy;. Fotocolor&iacute;metro chino modelo 581     <br>   &shy;. Ba&ntilde;o de Mar&iacute;a </font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">REACTIVOS:    </font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&shy;    Citrato de Sodio 3, 8%     <br>   &shy;. Trombina 20 U/mL     <br>   &shy;. Hidr&oacute;xido de Sodio al 10 %     <br>   &shy;. Cloruro de Calcio 0, 1 M     ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   &shy;. Patr&oacute;n de Terosina 20 mg %     <br>   &shy;. Carbonato de Sodio 20 %     <br>   &shy;. Reactivo fen&oacute;lico de Folin Ciocalteau 1/3     <br>   &shy;. Los resultados obtenidos se expresan en forma de tablas para su an&aacute;lisis.    </font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>RESULTADOS</b>    </font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En    las concentraciones plasm&aacute;ticas de fibrin&oacute;geno (fibrinogenemia)    encontrada en los donantes sometidos a plasmaf&eacute;resis se observa que excepto    en uno (No. 12), las cifras fueron inferiores en la segunda determinaci&oacute;n    respecto a la primera. Todos se enmarcaron dentro de los l&iacute;mites normales    referidos en M&eacute;todos, aunque solo parcialmente dentro del rango normal    de fibrinogenemia reportado por otros autores de 1, 5 a 4 gr/ ls opuestamente    a lo sugerido por la literatura, no se hall&oacute; una tendencia al aumento    anormal de los niveles de fibrin&oacute;geno en los individuos sometidos a plasmaf&eacute;resis    (<a href="/img/revistas/amc/v3n4/t0106499.jpg">Tabla 1</a>). </font></p>     
<p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Debe    tenerse en cuenta que a pesar de acumular algunos de ellos un n&uacute;mero    elevado de donaciones, estas fueron efectuadas mediante un r&eacute;gimen blando    o moderado que comprende un per&iacute;odo m&iacute;nimo necesario entre las    mismas para compensar las p&eacute;rdidas proteicas y una cantidad m&aacute;xima    anual de plasma extra&iacute;do de 15 ls, al contrario de la intensiva que permite    la extracci&oacute;n de hasta 60 ls de plasma, existiendo un mayor riesgo de    que el aumento en la velocidad de s&iacute;ntesis proteica propicie un incremento    de los niveles basales de varias prote&iacute;nas por encima de lo fisiol&oacute;gicamente    requerido. </font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los    niveles de fibrin&oacute;geno plasm&aacute;tico testado en los donantes no sometidos    a plasmaf&eacute;resis se relacionan en la <a href="/img/revistas/amc/v3n4/t0206499.jpg">Tabla    2</a>. Como era de esperar los valores se ajustan al rango normal definido en    el estudio, pero adem&aacute;s el rango normal de 2&shy;4 gr/ls. </font></p>     
<p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En    la <a href="/img/revistas/amc/v3n4/t0306499.jpg">tabla No. 3</a> se exponen    los medios y desviaciones est&aacute;ndar, c&aacute;lculos para las determinaciones    de fibrin&oacute;geno en los grupos estudio y control. La medida de la primera    determinaci&oacute;n a los donantes plasmaferizados es superior a la determinada    a las dos semanas de la donaci&oacute;n y a&uacute;n a la del grupo de donantes    no plasmaferizados.</font></p>     
]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El    an&aacute;lisis de las desviaciones est&aacute;ndar revela una dispersi&oacute;n    de los resultados para las muestras procesadas de cada grupo que puede atribuirse    a las condiciones experimentales a la variabilidad biol&oacute;gica o ambas.    </font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Existen    diferencias altamente significativas con tendencia a la disminuci&oacute;n (<a href="/img/revistas/amc/v3n4/t0306499.jpg">tabla    3</a>) entre la primera y la segunda determinaci&oacute;n realizadas al grupo    estudio, lo cual indica que al cabo de las dos semanas de la plasmaf&eacute;resis    los niveles de fibrin&oacute;geno en los donantes a&uacute;n se encuentran en    fase de recuperaci&oacute;n. </font></p>     
<p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Luego    de la donaci&oacute;n de plasma el fibrin&oacute;geno permanece disminuido por    m&aacute;s de un d&iacute;a, pero en general su recuperaci&oacute;n de las prote&iacute;nas    de la coagulaci&oacute;n es bastante r&aacute;pida debido a su tiempo de vida    media breve. Se sugiere que en los donantes del tercer mundo cuyos estilos de    vida y dieta no siempre son &oacute;ptimos, la reposici&oacute;n de la s&iacute;ntesis    proteica puede tardar de dos a cuatro semanas. </font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Igual    resultado se desprende al comparar estad&iacute;sticamente las medias de la    segunda determinaci&oacute;n del grupo estudio respecto a la del control, entre    los que se obtuvieron diferencias significativas. </font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Por    otra parte, no hay significaci&oacute;n estad&iacute;stica en las diferencias    encontradas para las medias del grupo control y la primera determinaci&oacute;n    del grupo estudio. Seg&uacute;n el tiempo establecido en este estudio para la    toma de la primera muestra en los donantes plasmaferizados, puede interpretarse    que existe una total recuperaci&oacute;n de los niveles de fibrin&oacute;geno    a las cuatro semanas o m&aacute;s de efectuar el procedimiento. <a href="/img/revistas/amc/v3n4/t0406499.jpg">Tabla    4</a>. </font></p>     
<p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>REFERENCIAS    BIBLIOGR&Aacute;FICAS</b></font></p>     <!-- ref --><p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">1.    Geneter B, Mannomi P. La Transfusi&oacute;n. . La Habana: Editorial Cient&iacute;fico&shy;    T&eacute;cnica, 1980: 28&shy;32.    </font></p>     <!-- ref --><p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">2.    Mollison PL. Blood transfusi&oacute;n en Clinical Medics. La Habana: Editorial    Cient&iacute;fico&shy;T&eacute;cnica, 1987: 14&shy;32 </font><!-- ref --><p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">3.    American Association of Blood Bakns. Technical Manual. 1990.    </font></p>     <!-- ref --><p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">4.    O.M.S. Forma, fraccionamiento inspecci&oacute;n de la calidad y usos de la sangre    y de los productos sangu&iacute;neos. Ginebra: O.M.S? 1982 (technical report).    </font></p>     <!-- ref --><p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">5.    Plasma, relative to his body wlight con a donor give over a certain period Without    a Continous desviation of his plasma protein metabolism in the direction of    plasma protein deficiency. Vax Sanguines 1984;47:435&shy;48.    </font></p>     <!-- ref --><p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">6.    O.M.S. Pautas para programas de garant&iacute;a de la calidad de los Servicios    de Transfusi&oacute;n de Sangre. Ginebra : O.M.S. 1993 (technical report)</font><!-- ref --><p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">7.    Effects of pravastatin sodium and simvastain of plasma fibrogen levee and blood    rheology in type II hiperlipoproteinemia atherosclerosis. J Physiol Biochem.    1996;122:225&shy;33.    </font></p>     <!-- ref --><p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">8.    Marckmann P. Low&shy;fat, high&shy;fiber diet favorably affects severalin dependet    risk markers of ischemic heart disease: observations. Am J Clin. Nutr 1994;59:935&shy;9.    </font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><i>Dra.    Nancy P&eacute;rez Cabarco. </i>Especialista de I Grado. Laboratorio Cl&iacute;nico.    Banco Provincial de Sangre. Camag&uuml;ey, Cuba.    <br>   </font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Geneter]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mannomi]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La Transfusión]]></source>
<year>1980</year>
<page-range>28­32</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Científico­ Técnica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mollison]]></surname>
<given-names><![CDATA[PL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Blood transfusión en Clinical Medics]]></source>
<year>1987</year>
<page-range>14­32</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Científico­Técnica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>American Association of Blood Bakns</collab>
<source><![CDATA[Technical Manual]]></source>
<year>1990</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>O.M.S</collab>
<source><![CDATA[Forma, fraccionamiento inspección de la calidad y usos de la sangre y de los productos sanguíneos]]></source>
<year>1982</year>
<publisher-loc><![CDATA[Ginebra ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[O.M.S]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Plasma, relative to his body wlight con a donor give over a certain period Without a Continous desviation of his plasma protein metabolism in the direction of plasma protein deficiency]]></article-title>
<source><![CDATA[Vax Sanguines]]></source>
<year>1984</year>
<volume>47</volume>
<page-range>435­48</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>O.M.S</collab>
<source><![CDATA[Pautas para programas de garantía de la calidad de los Servicios de Transfusión de Sangre]]></source>
<year>1993</year>
<publisher-loc><![CDATA[Ginebra ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[O.M.S]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Effects of pravastatin sodium and simvastain of plasma fibrogen levee and blood rheology in type II hiperlipoproteinemia atherosclerosis]]></article-title>
<source><![CDATA[J Physiol Biochem.]]></source>
<year>1996</year>
<volume>122</volume>
<page-range>225­33</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Marckmann]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Low­fat, high­fiber diet favorably affects severalin dependet risk markers of ischemic heart disease: observations]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Clin Nutr]]></source>
<year>1994</year>
<volume>59</volume>
<page-range>935­9</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
