<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1025-0255</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Archivo Médico de Camagüey]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[AMC]]></abbrev-journal-title>
<issn>1025-0255</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Ciencias Médicas de Camagüey]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1025-02551999000400016</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Tratamiento de la enuresis funcional con digitopuntura y terapéutica convencional. Estudio comparativo]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Treatment of Functional Digitopuncture and Conventional therapy. Comparative study]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Puente]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rebeca]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Policlínico Provincial de Especialidades Pediátricas  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Camagüey ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>1999</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>1999</year>
</pub-date>
<volume>3</volume>
<numero>4</numero>
<fpage>0</fpage>
<lpage>0</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1025-02551999000400016&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1025-02551999000400016&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1025-02551999000400016&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Se realizó un ensayo clínico fase II tardía, aleatorizado y a ciegas en el Policlínico Provincial de Especialidades Pediátricas de Camagüey de Mayo a Octubre de 1997. El universo de trabajo abarcó un total de 60 niños con diagnóstico previo de enuresis funcional . Se constituyeron dos grupos , uno de estudio y otro de control, con 30 pacientes cada uno con el objetivo de valorar la eficacia del tratamiento con digitopuntura en relación con el método convencional . Al grupo estudio se le aplicó el tratamiento con digitopuntura y al grupo control la terapéutica convencional . Mediante encuesta se recogieron los datos primarios y se llevó el control evolutivo en ambos grupos. La enuresis funcional fue más frecuente en las edades de 5 a 10 años y, el inicio de la respuesta terapéutica , así como el control se logró más tempranamente con la digitopresión que resultó ser un método fácil de aplicar y carente de efectos adversos.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[A clinical essay, late phase II, double blind, ramdomized at the Pediatric Specialisties Polyclinic of Camagüey was performed from May to October 1997. The study universe comprised a total of 60 children with previous diagnosis of functional enuresis. Two groups were formed one sudy and the other one control, with 30 patients each of them with the aim of value the effectiveness of treatment with digitopuncture in relation with the conventional method. Digitopuncture treatment was applied to the study group and the conventional one to the control group. Primary data were collected through a survey and the evolutive control was used in both groups. Functional enuresis was most frequent at ages of 5 to years and, the beginning of the therapeutic repply, as well as the control was achieved earlier with digitopressure which proved to be an easy method for application and lacking of adverse effects.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[ENURESIS]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[TERAPIAS ALTERNATIVAS]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[RESULTADO DEL TRATAMIENTO]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[TERAPIA POR ACUPUNTURA]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[ENURESIS]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[ALTERNATIVE THERAPIES]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[TREATMENT OUTCOME]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[ACUPUNCTURE THERAPY]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>ARTICULOS    DE REVISION</b></font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="left"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="4">Tratamiento    de la enuresis funcional con digitopuntura y terap&eacute;utica convencional.    Estudio comparativo </font></b></p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3">Treatment    of Functional Digitopuncture and Conventional therapy. Comparative study </font></b></p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Dra.    Rebeca Rodr&iacute;guez Puente </font></b></p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Policl&iacute;nico    Provincial de Especialidades Pedi&aacute;tricas. Camag&uuml;ey, Cuba. </font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">&nbsp;</p> <hr align="justify">     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>RESUMEN</b>    </font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se    realiz&oacute; un ensayo cl&iacute;nico fase II tard&iacute;a, aleatorizado    y a ciegas en el Policl&iacute;nico Provincial de Especialidades Pedi&aacute;tricas    de Camag&uuml;ey de Mayo a Octubre de 1997. El universo de trabajo abarc&oacute;    un total de 60 ni&ntilde;os con diagn&oacute;stico previo de enuresis funcional    . Se constituyeron dos grupos , uno de estudio y otro de control, con 30 pacientes    cada uno con el objetivo de valorar la eficacia del tratamiento con digitopuntura    en relaci&oacute;n con el m&eacute;todo convencional . Al grupo estudio se le    aplic&oacute; el tratamiento con digitopuntura y al grupo control la terap&eacute;utica    convencional . Mediante encuesta se recogieron los datos primarios y se llev&oacute;    el control evolutivo en ambos grupos. La enuresis funcional fue m&aacute;s frecuente    en las edades de 5 a 10 a&ntilde;os y, el inicio de la respuesta terap&eacute;utica    , as&iacute; como el control se logr&oacute; m&aacute;s tempranamente con la    digitopresi&oacute;n que result&oacute; ser un m&eacute;todo f&aacute;cil de    aplicar y carente de efectos adversos. </font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>DeCS</b>:    ENURESIS, TERAPIAS ALTERNATIVAS? RESULTADO DEL TRATAMIENTO, TERAPIA POR ACUPUNTURA.</font></p> <hr align="justify">     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>ABSTRACT</b>    </font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">A    clinical essay, late phase II, double blind, ramdomized at the Pediatric Specialisties    Polyclinic of Camag&uuml;ey was performed from May to October 1997. The study    universe comprised a total of 60 children with previous diagnosis of functional    enuresis. Two groups were formed one sudy and the other one control, with 30    patients each of them with the aim of value the effectiveness of treatment with    digitopuncture in relation with the conventional method. Digitopuncture treatment    was applied to the study group and the conventional one to the control group.    Primary data were collected through a survey and the evolutive control was used    in both groups. Functional enuresis was most frequent at ages of 5 to years    and, the beginning of the therapeutic repply, as well as the control was achieved    earlier with digitopressure which proved to be an easy method for application    and lacking of adverse effects. </font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>DeCS</b>:    ENURESIS, ALTERNATIVE THERAPIES, TREATMENT OUTCOME, ACUPUNCTURE THERAPY. </font></p> <hr align="justify">     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>INTRODUCCI&Oacute;N</b>    </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La    enuresis es un trastorno relativamente com&uacute;n en la infancia, repercute    en la estabilidad ps&iacute;quica y en el comportamiento social de quienes la    padecen e influye adem&aacute;s en sus familiares. Es la falta de control en    la emisi&oacute;n de orina, tanto diurna como nocturna, que aparece de forma    involuntaria e inconsciente una vez pasada la edad en que debi&oacute; de haberse    adquirido el control fisiol&oacute;gico normal. Debe diferenciarse de la incontinencia    urinaria que aparece en estado de vigilia.<sup>1,2</sup> Puede ser primaria,    que es aquella en la que nunca se ha adquirido el control del esfinter vesical    nocturno por encima de la edad de 5 a&ntilde;os, y secundaria en la que se pierde    el control dormido despu&eacute;s de haberse establecido por m&aacute;s de seis    meses.<sup>3,4</sup> Seg&uacute;n el horario del d&iacute;a puede ser nocturna    en su mayor&iacute;a. La investigaci&oacute;n sobre el ni&ntilde;o de 7 a&ntilde;os    en Cuba arroja un 10, 2% en relaci&oacute;n con presentaci&oacute;n en estado    de vigilia, en la ropa, despierto en un 1, 2%.<sup>5</sup> La enuresis de regresi&oacute;n    aparece generalmente asociada a patolog&iacute;a neur&oacute;tica de tipo situacional,    por lo que algunos la llaman enuresis neur&oacute;tica y representa una quinta    parte de los enur&eacute;ticos. </font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Sobre    la etiolog&iacute;a se invocan factores biol&oacute;gicos, psicol&oacute;gicos    y sociales, sin embargo, el grueso de las evidencias sugieren los primeros,    como: a) Vejiga disfuncional, b) La enuresis que ocurre durante el per&iacute;odo    de ausencia de MOR, c) Alteraciones que se deben a la reducida actividad de    la hormona antidiur&eacute;tica durante la noche, d) Factores hereditarios y    e) Retardo circunscrito en la maduraci&oacute;n del sistema nervioso central.    Se han encontrado electroencefalogramas anormales en la mayor&iacute;a de los    enur&eacute;ticos.<sup>6-9</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En    la d&eacute;cada del 70 se difundi&oacute; mucho el tratamiento con imipramina,    y se analizaron distintas hip&oacute;tesis fisiopatol&oacute;gicas. En la actualidad    se han recomendado diferentes m&eacute;todos como: Placebos, instrumentos condicionantes,    psicof&aacute;rmacos, entrenamiento de vejiga , interrupci&oacute;n del sue&ntilde;o    hipnosis<sup>10-14</sup> y tambi&eacute;n tratamientos alternativos como dietas,    terapia nutricional, aromaterapia, remedios con flores, hierbas, homeoterapia    homeopat&iacute;a, hidroterapia, medicina neurop&aacute;tica, reflexolog&iacute;a,    acupuntura, quiropraxia, terapia con campo magn&eacute;tico, moxibusti&oacute;n,    auriculoterapia, medicina ambiental y digitopuntura o m&eacute;todo Shiatzu.    </font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En    la literatura asi&aacute;tica revisada se consigna que la enuresis es producida    por deficiencia en la energ&iacute;a del ri&ntilde;&oacute;n con dificultad    en la vejiga para impedir la emisi&oacute;n de orina. </font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Seg&uacute;n    la teor&iacute;a del TAO, doctrina filos&oacute;fica antigua esencialmente materialista    primitiva , la materia es representada por el Ying Yang, dos fuerzas contrapuestas    que est&aacute;n presentes en toda la naturaleza.     <br>   Cuando se produce un desequilibrio, surge la enfermedad. El tratamiento va encaminado    a tonificar el Qi del ri&ntilde;&oacute;n y estimular la circulaci&oacute;n    por sus canales y colaterales. </font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">De    los procedimientos alternativos mencionados han sido usados m&eacute;todos de    acupuntura y moxibusti&oacute;n con gran eficacia, auriculoterapia en menor    cuant&iacute;a y la digitopuntura o presi&oacute;n de los dedos, tambi&eacute;n    llamado m&eacute;todo Shiatzu. Literalmente significa en japon&eacute;s presi&oacute;n    con los dedos y proviene del Shi que significa dedo atzu que quiere decir presi&oacute;n    . Es una terapia que usa la presi&oacute;n r&iacute;tmica sobre puntos espec&iacute;ficos    durante 3 a 10 segundos con el objetivo de excitar los meridianos de acupuntura    puesto que est&aacute; basado en fundamentos similares (Acosta Cuellar A. Tratamiento    de la enuresis funcional con digitopuntura . Trabajo para optar por el T&iacute;tulo    de Master en medicina Natural y Tradicional 1996. Polic&iacute;nico Comunitario    Docente Carlos J. Finlay. Camag&uuml;ey).<sup>12</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Considerando    que el m&eacute;todo convencional utilizado durante a&ntilde;os por muchos terapeutas    combina la terapia conductista con psicof&aacute;rmacos, cuyo costo internacional    es cada vez m&aacute;s elevado y existe la posible aparici&oacute;n de efectos    indeseables, adem&aacute;s teniendo en cuenta que el m&eacute;todo Shiatzu es    de f&aacute;cil aplicaci&oacute;n, eficaz, econ&oacute;mico y carente de efectos    adversos, decidimos realizar esta investigaci&oacute;n cuya metodolog&iacute;a    y resultados exponemos.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">OBJETIVO:    </font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Valorar    la eficacia del tratamiento o m&eacute;todo Shiatzu en la enuresis funcional    en relaci&oacute;n con el m&eacute;todo convencional de psicoterapia conductual    combinada con psicof&aacute;rmacos. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>M&Eacute;TODO</b>    </font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se    realiz&oacute; un ensayo cl&iacute;nico fase II tard&iacute;a, aleatorizado    y a ciegas que abarc&oacute; un universo de trabajo de 60 ni&ntilde;os con diagn&oacute;stico    de enuresis funcional. </font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La    investigaci&oacute;n se realiz&oacute; en el Polic&iacute;nico Provincial de    Especialidades Pedi&aacute;tricas de Camag&uuml;ey desde mayo hasta octubre    de 1997. </font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se    trabaj&oacute; con dos grupos: uno estudio y otro control constituidos por 30    pacientes cada uno. El grupo estudio recibi&oacute; tratamiento con digitopuntura    y el grupo control terap&eacute;utica convencional con procedimientos psicol&oacute;gicos    y la asociasi&oacute;n de psicof&aacute;rmacos (Imipramina) en 12 de los 30    casos. </font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">A    cada ni&ntilde;o se le realiz&oacute; una encuesta de investigaci&oacute;n cuyas    variables independientes fueron: edad sexo, antecedentes de trastornos ps&iacute;quicos,    antecedentes de tratamiento para la enuresis, tipo de enuresis, seg&uacute;n    horario de presentaci&oacute;n y tipo por control vesical establecido, as&iacute;    como aparici&oacute;n de reacciones adversas. </font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Como    variables respuestas se consideraron las noches no enur&eacute;ticas despu&eacute;s    del tratamiento. Los datos recogidos en la encuesta la convirtieron en el registro    primario despu&eacute;s de llenada por la investigadora principal de cada consulta.    Se realizaron estad&iacute;sticas descriptivas con distribuciones de frecuencia    y test de hip&oacute;tesis de proporci&oacute;n. Los resultados se procesaron    mediante un paquete de programas estad&iacute;sticos en una microcomputadora    IBM compatible, los cuales se muestran en cuadros. </font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Formato    del tratamiento </font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Al    grupo estudio se le aplic&oacute; el m&eacute;todo tradicional de digitopuntura    que consiste en presi&oacute;n con los dedos pulgares de las manos a ambos lados    de la columna lumbar durante siete segundos por tres veces en los cinco puntos    correspondientes, uno debajo del otro en la regi&oacute;n lumbar, continuando    con los puntos centrales de la regi&oacute;n sacra: tres puntos con el mismo    proceder sobre el hueso sacro. Luego se pasa el paciente de la posici&oacute;n    prona a la supina para ejercer una presi&oacute;n suave con la palma de la mano    sobre la zona de la vejiga durante 20 segundos y por &uacute;ltimo se realiza    presi&oacute;n con rotaci&oacute;n sobre la zona de la m&eacute;dula oblongada    (entre la primera y segunda v&eacute;rtebra cervical) en la regi&oacute;n cervical    posterior con la direcci&oacute;n derecha izquierda e izquierda derecha, tres    veces cada uno. </font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La    presi&oacute;n de los puntos se realiz&oacute; antes de dormir con la participaci&oacute;n    del ni&ntilde;o y el familiar entrenado y se mantuvo esta t&eacute;cnica hasta    que hubo transcurrido una semana sin emisiones enur&eacute;ticas. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los    puntos de la regi&oacute;n lumbar se corresponden con el meridiano de la vejiga,    entre ellos est&aacute; el punto Shu de espalda del meridiano ri&ntilde;&oacute;n,    lo cual permite fortalecer el Qi del ri&ntilde;&oacute;n y vigorizar la funci&oacute;n    de la vejiga . Los de la regi&oacute;n sacra est&aacute;n sobre el meridiano    VG (vasogobernador) quien controla todos los meridianos Yang. La presi&oacute;n    sobre la zona de la vejiga , abdomen inferior, sobre los meridiano, VC (vasoconcepci&oacute;n),    ri&ntilde;&oacute;n y est&oacute;mago, incluye VC 3 punto Mo delante de la vejiga    y el punto VC.4, importante para tonificar, que es por donde cruzan los tres    meridianos Ying. La presi&oacute;n digital en la zona de la m&eacute;dula oblongada    coincide con el meridiano VG en su punto de uni&oacute;n de los meridianos vejiga    y ri&ntilde;&oacute;n en la nuca por lo que ambos reciben tonificaci&oacute;n    a la vez, reforzando el Qi del ri&ntilde;&oacute;n y fortaleciendo el control    de la vejiga. </font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Con    el grupo de control se utiliz&oacute; el m&eacute;todo convencional con psicoterapia    conductual y psicof&aacute;rmaco. Estos dos recursos psicol&oacute;gicos se    mantuvieron durante dos meses y siempre se indic&oacute; restricci&oacute;n    de l&iacute;quidos en la noche y el vaciamiento vesical antes de dormir . En    los casos que, transcurrido este tiempo, no hubo respuesta positiva o fue muy    discreta, o se asoci&oacute; al psicof&aacute;rmaco Imipramina en dosis de una    tableta de 25 mg una hora antes de dormir y se mantuvo durante dos meses retir&aacute;ndose    paulatinamente para evitar reacci&oacute;n de rebote, manteniendo las medidas    psicol&oacute;gicas . </font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El    seguimiento de ambos grupos se llev&oacute; a cabo durante seis meses con evaluaciones    quincenales hasta la semana n&uacute;mero 12 y mensuales hasta la semana 24.    </font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">CONTROL    SEM&Aacute;NTICO: </font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Criterios    de enuresis funcional:</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&shy;.    Emisi&oacute;n involuntaria de orina de d&iacute;a o de noche una vez pasada    la edad en que debi&oacute; de haberse adquirido el control fisiol&oacute;gico    normal del esfinter vesical.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&shy;.    Este trastorno debe ocurrir no menos de dos veces por mes en ni&ntilde;os menores    de edades entre 5 y 6 a&ntilde;os y al menos una vez mensual en ni&ntilde;os    mayores.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&shy;.    La edad cronol&oacute;gica no inferior a 5 a&ntilde;os </font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&shy;.    No debida a enfermedades org&aacute;nicas, tales como: urosepsis, malformaciones    del tracto urinario, enfermedades cerebro&shy;vasculares, traumatismos, etc.    Definiciones operacionales:</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&shy;.    Controlado: Cuando el paciente no presenta emisiones enur&eacute;ticas en un    per&iacute;odo de 30 d&iacute;as o superior. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&shy;.    Parcialmente controlados: Si hay una reducci&oacute;n en el n&uacute;mero de    noches h&uacute;medas pero sin desaparici&oacute;n total del s&iacute;ntoma.    </font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&shy;.    No controlado: Si se mantiene igual que al inicio del estudio. </font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&shy;.    Empeorado: Si a partir del estudio ha aumentado la frecuencia de enuresis.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    &shy;. Reacci&oacute;n adversa: Aparici&oacute;n de efectos indeseables y molestos    tales como: insomnio, palpitaciones, constipaci&oacute;n, mareos, v&oacute;mitos,    etc, relacionados con la aplicaci&oacute;n del tratamiento para la enuresis.    </font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>DISCUSI&Oacute;N</b>    </font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Al    analizar las edades de los ni&ntilde;os investigados observamos que los grupos    de 5 a 7 y de 8 a 10 a&ntilde;os resultaron ser los de mayor frecuencia , tanto    en el grupo de estudio como en el grupo de control (<a href="/img/revistas/amc/v3n4/t0116499.jpg">Tabla    1</a>). Del total de pacientes a los que se les aplic&oacute; el tratamiento    digitopuntor el 33% (10 casos) pertenece al grupo de edad de cinco a siete a&ntilde;os.    Con igual frecuencia en este grupo et&aacute;reo aparecen los ni&ntilde;os tratados    por el m&eacute;todo convencional. En las edades de ocho a diez a&ntilde;os    fueron tratados el 27% y 33% de los ni&ntilde;os con los m&eacute;todos de digitopuntura    y convencional, respectivamente. </font></p>     
<p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">P&eacute;rez    Villar<sup>5</sup> en su estudio epidemiol&oacute;gico de la enuresis, la edad    m&aacute;s frecuente de presentaci&oacute;n es a los 5 a&ntilde;os, mientras    que Hom reporta la mayor frecuencia entre los 4 a&ntilde;os y 8 a&ntilde;os    . Nuestros resultados est&aacute;n en correspondencia con los hallazgos de dichos    investigadores. </font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La    enuresis en nuestro estudio prevaleci&oacute; en el sexo masculino en los dos    grupos investigados, alcanzando los varones un 60% en cada grupo (<a href="/img/revistas/amc/v3n4/t0216499.jpg">Tabla    2</a>). </font></p>     
<p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Nuestros    resultados coinciden con los de otros estudiosos de esta afecci&oacute;n, quienes    reportan un predominio del sexo masculino en los pacientes enur&eacute;ticos.<sup>5</sup>    M&aacute;s de la mitad de los pacientes tratados en nuestra investigaci&oacute;n    present&oacute; de seis a siete emisiones enur&eacute;ticas por semana, pues    entre los ni&ntilde;os del grupo estudio que recibieron el m&eacute;todo Shiatzu    (digitopuntura) el 67% se orinaba involuntariamente de seis a siete semanas    y entre los que recibieron la terap&eacute;utica convencional este &iacute;ndice    alcanz&oacute; un 57%. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Por    los datos aqu&iacute; ofrecidos se aprecia que en nuestra investigaci&oacute;n    prevalecieron los ni&ntilde;os cuya enuresis era pr&aacute;cticamente diaria.    Estos resultados se corresponden con lo que durante a&ntilde;os ha sido una    realidad en nuestra consulta de Psiquiatr&iacute;a infantil y del adolescente    y pudiera pensarse que los padres llevan a sus hijos a consulta especializada    cuando la enuresis es casi diaria, pues cuando aparece de forma ocasional no    recibe la importancia y preocupaci&oacute;n que motiven concurrencia a la consulta.    </font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La    enuresis diurna de forma &uacute;nica no se present&oacute; en ninguno de los    pacientes estudiados, mientras que la enuresis nocturna prevaleci&oacute; de    manera significativa, pues la presentaban 54 de los 60 ni&ntilde;os investigados    lo que equivale a un 90%. La enuresis mixta (diurna y nocturna) la present&oacute;    solamente el 10% del total de pacientes. </font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">M&uacute;ltiples    autores<sup>1,2,6,11</sup> reportan como resultados de sus investigaciones,    que la enuresis nocturna de forma &uacute;nica es la predominante. </font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Para    Doleys y Dolce la forma nocturna es la m&aacute;s frecuente. P&eacute;rez Villar<sup>5</sup>    alerta que cuando la enuresis aparece en estado de vigilia deben agotarse los    procedimientos para destacar una causa &oacute;rganica o trastornos ps&iacute;quicos    mayores. A pesar de que la enuresis es un s&iacute;ntoma molesto, casi las dos    terceras partes (65%) de nuestro universo de estudio no hab&iacute;a recibido    terap&eacute;utica alguna para su control. Pensamos que esto pudiera estar relacionado    con m&uacute;ltiples factores, tales como: criterio de los padres de que el    s&iacute;ntoma desaparece con el tiempo, negativa de concurrir al m&eacute;dico    por pena o por temor, entre otros. </font><a href="/img/revistas/amc/v3n4/g0116499.jpg"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Gr&aacute;fico    1</font></a><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">. Inicio    del control de la enuresis </font></p>     
<p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El    inicio de la respuesta terap&eacute;utica fue m&aacute;s r&aacute;pido con el    m&eacute;todo de digitopuntura que con el tratamiento convencional (Gr&aacute;fico    1). Al filo de la sexta semana, 27 de los 30 pacientes que recib&iacute;an tratamiento    digitopuntor hab&iacute;an iniciado el control de su enuresis, es decir, ya    mostraban signos de mejor&iacute;a. En este mismo tiempo, s&oacute;lo 17 de    los 30 con tratamiento convencional refirieron comienzo del control enur&eacute;tico.    En la d&eacute;cima semana de tratamiento, la mejor&iacute;a de la incontinencia    se evidenciaba en igual cantidad de enfermos en ambos grupos y al concluir la    semana n&uacute;mero 24 los resultados favorables similares con las dos terap&eacute;uticas,    pues s&oacute;lo dos pacientes con digitopuntura y uno con terap&eacute;utica    convencional no respondieron satisfactoriamente.     <br>       <br>   Gr&aacute;fico 2. Distribuci&oacute;n evaluativa de pacientes que controlan    la enuresis seg&uacute;n tipo de tratamiento </font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Al    concluir la octava semana de iniciada la terap&eacute;utica en ambos grupos,    la gran mayor&iacute;a de los ni&ntilde;os enur&eacute;ticos tratados con digitopuntura    hab&iacute;an controlado su trastorno (25 de 30), mientras que menos de la mitad    de los que recib&iacute;an tratamiento convencional lograban ese control (<a href="/img/revistas/amc/v3n4/g0216499.jpg">Gr&aacute;fico    2</a>). Sin embargo, en la semana n&uacute;mero 16 el total de los casos controlados    era similiar con las dos terap&eacute;uticas, pues s&oacute;lo cuatro ni&ntilde;os    con digitopuntura y tres con tratamiento convencional no alcanzaron resolver    el s&iacute;ntoma. </font></p>     
<p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Nuestra    investigaci&oacute;n confirma la temprana eficacia del m&eacute;todo Shiatzu    en ni&ntilde;os enur&eacute;ticos , sin dejar de reconocer que, aunque requiere    m&aacute;s tiempo, el tratamiento convencional tambi&eacute;n resulta eficiente.    </font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los    resultados de nuestra investigaci&oacute;n nos permiten afirmar que los ni&ntilde;os    enur&eacute;ticos pueden controlar su trastorno tanto con el tratamiento convencional    como con la digitopuntura. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Al    evaluar el grado de eficacia de ambas terap&eacute;uticas comprobamos que con    el tratamiento digitopuntor la incontinencia fue controlada en el 87% de los    casos, mientras que el 90% lo lograba con el m&eacute;todo convencional que    utiliza procedimientos psicol&oacute;gicos que pueden ser combinados con psicof&aacute;rmacos.    Esta combinaci&oacute;n se utiliz&oacute; en 12 pacientes de este grupo. </font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Del    total de ni&ntilde;os objeto de estudio, cuatro mejoraron parcialmente y s&oacute;lo    el 5% no logr&oacute; su mejor&iacute;a. Todos los pacientes han continuado    siendo objeto de estudio y observaci&oacute;n en nuestra consulta. </font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Ninguno    de los pacientes tratados con digitopuntura tuvo efectos adversos y solamente    dos menores que recib&iacute;an tratamiento con Imipramina refirieron insomnio    ligero, el cual fue resuelto con la disminuci&oacute;n de la dosis del medicamento    en un 50%.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>CONCLUSIONES</b>    </font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La    enuresis funcional se present&oacute; con mayor frecuencia en las edades de    5 a 10 a&ntilde;os y prevaleci&oacute; en el sexo masculino. </font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Predominaron    los ni&ntilde;os que ten&iacute;an de 6 a 7 emisiones enur&eacute;ticas por    semana. La enuresis nocturna &uacute;nica tuvo prevalencia significativa y apareci&oacute;    en el 90% de los ni&ntilde;os investigados. Hubo predominio de los pacientes    que no hab&iacute;an recibido tratamiento anterior. El inicio de la respuesta    terap&eacute;utica fue m&aacute;s r&aacute;pido con el m&eacute;todo de digitopuntura    que con el tratamiento convencional. El control de la enuresis por medio de    la digitopresi&oacute;n se logr&oacute; m&aacute;s tempranamente que con la    terap&eacute;utica conductual combinada con psicof&aacute;rmacos. La eficacia    de ambos tratamientos fue similar al concluir el tiempo establecido en la investigaci&oacute;n.    El tratamiento de la enuresis funcional con el m&eacute;todo Shiatzu result&oacute;    econ&oacute;mico, f&aacute;cil de aplicar y carente de riesgos.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>RECOMENDACIONES    </b> </font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El    m&eacute;todo Shiatzu o digitopuntura puede ser la primera opci&oacute;n terap&eacute;utica    en el control de la enuresis de causa no org&aacute;nica y puede ser aprendido    y aplicado exitosamente por el m&eacute;dico familia a ni&ntilde;os y adolescentes.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>REFERENCIAS    BIBLIOGR&Aacute;FICAS </b> </font></p>     <!-- ref --><p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">1.    Ajuriaguerra J. Manual de Psiquiatr&iacute;a infantil . 4 ed . Barcelona: Toray    Masson. 1979: 269&shy;7.    </font></p>     <!-- ref --><p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">2.    C&oacute;rdova Vargas L. Manual de procedimientos de diagn&oacute;stico y tratamiento    en Pediatr&iacute;a. La Habana: Pueblo y Educaci&oacute;n.    </font></p>     <!-- ref --><p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">3.    Fredman A, Kaplan H. Tratado de Psiquiatr&iacute;a. La Habana: Cient&iacute;fico    T&eacute;cnica. 1982: 2334&shy;41.    </font></p>     <!-- ref --><p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">4.    Nocturnal enuresis. Singapore Med 1994;35(2):198&shy;200.    </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">5.    P&eacute;rez Villar J. Trastornos ps&iacute;qui&ccedil;os en el ni&ntilde;o    y el adolescente. La Habana: Pueblo y educaci&oacute;n: 1988: 45&shy;7.    </font></p>     <!-- ref --><p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">6.    Caione P, Ferro F. Primary enuresis in children: Which treatment today. Minerva    Pediatr 1994;46(10):437&shy;43.    </font></p>     <!-- ref --><p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">7.    Ian O. Neurofisiolog&iacute;a contempor&aacute;nea. La Habana: Editorial Orbe.    1975: 361&shy;3.    </font></p>     <!-- ref --><p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">8.    Rushton HG. Wetting and functional voiding disorders. Urol Clin North Am 1995;22(1):75&shy;93.    </font></p>     <!-- ref --><p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">9.    Stubbe Hannes A. Terapia de enuresis a trev&eacute;s de dos aparelhos: The treatment    of enuresis by alarm. Obras psiquiatr 1985;34(5):297&shy;302.    </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">10.    The definitive guide future medicine publiching. J Manipulative Physical 1994;17(3):465&shy;73.    </font></p>     <!-- ref --><p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">12.    Alan Dale R. Acupuntur con sus dedos. Sistema de 18 puntos . Miami Beach: Dialectic    Publication, 1987:32&shy;44.     </font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><i>D</i></font><i><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">ra.    Rebeca Rodr&iacute;guez Puente</font></i><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">.    Especialista en Psiquiatr&iacute;a Infantil. M&aacute;ster en     <br>   Medicina Natural y Tradicional. Policl&iacute;nico Provincial de Especialidades    Pedi&aacute;tricas. Camag&uuml;ey, Cuba.    <br>   </font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ajuriaguerra]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Manual de Psiquiatría infantil]]></source>
<year>1979</year>
<edition>4</edition>
<page-range>269­7</page-range><publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Toray Masson]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Córdova Vargas]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Manual de procedimientos de diagnóstico y tratamiento en Pediatría]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Pueblo y Educación]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fredman]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kaplan]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Tratado de Psiquiatría]]></source>
<year>1982</year>
<page-range>2334­41</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Científico Técnica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Nocturnal enuresis]]></article-title>
<source><![CDATA[Singapore Med]]></source>
<year>1994</year>
<volume>35</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>198­200</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez Villar]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Trastornos psíquiços en el niño y el adolescente]]></source>
<year>1988</year>
<page-range>45­7</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Pueblo y educación]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Caione]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ferro]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Primary enuresis in children: Which treatment today]]></article-title>
<source><![CDATA[Minerva Pediatr]]></source>
<year>1994</year>
<volume>46</volume>
<numero>10</numero>
<issue>10</issue>
<page-range>437­43</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ian]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Neurofisiología contemporánea]]></source>
<year>1975</year>
<page-range>361­3</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Orbe]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rushton]]></surname>
<given-names><![CDATA[HG]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Wetting and functional voiding disorders]]></article-title>
<source><![CDATA[Urol Clin North Am]]></source>
<year>1995</year>
<volume>22</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>75­93</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Stubbe Hannes]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Terapia de enuresis a trevés de dos aparelhos: The treatment of enuresis by alarm]]></article-title>
<source><![CDATA[Obras psiquiatr]]></source>
<year>1985</year>
<volume>34</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>297­302</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The definitive guide future medicine publiching]]></article-title>
<source><![CDATA[J Manipulative Physical]]></source>
<year>1994</year>
<volume>17</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>465­73</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alan Dale]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Acupuntur con sus dedos. Sistema de 18 puntos]]></source>
<year>1987</year>
<page-range>32­44</page-range><publisher-loc><![CDATA[Miami Beach ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Dialectic Publication]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
