<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1025-0255</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Archivo Médico de Camagüey]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[AMC]]></abbrev-journal-title>
<issn>1025-0255</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Ciencias Médicas de Camagüey]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1025-02552000000300005</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La calidad de la educación y orientación sexual a las puertas de un nuevo siglo]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Education quality and sex counseling at the entrance of a new century]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cervera Estrada]]></surname>
<given-names><![CDATA[Lex]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pereira Jiménez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Isel]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Ferrá]]></surname>
<given-names><![CDATA[Reinaldo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Segura]]></surname>
<given-names><![CDATA[Wilber]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Instituto Superior de Ciencias Médicas Carlos J. Finlay  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Camagüey ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2000</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2000</year>
</pub-date>
<volume>4</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>0</fpage>
<lpage>0</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1025-02552000000300005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1025-02552000000300005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1025-02552000000300005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Se realizó un estudio descriptivo transversal en el Policlínico Comunitario Docente Tula del Municipio Camagüey para evaluar la calidad de la educación orientación sexual en los adolescentes, durante el año 1999. La muestra estuvo constituida por 128 adolescentes pertenecientes a los consultorios del médico de la familia del Grupo Básico de Trabajo No. 1, a los que se le aplicó una encuesta que permitió evaluar las variables de estudio; los datos obtenidos fueron procesados de forma automatizada. Los conocimientos sobre anticoncepción y enfermedades de transmisión sexual fueron evaluados de regular con un 64, 84 % y 48, 43 % respectivamente, mientras que las relaciones sexuales y embarazo se evaluaron de bien con un 56, 25 %; la orientación por los medios de comunicación se manifestó en el 100% de la anticoncepción; el 87, 5 % recibieron orientación médica en canto a relaciones sexuales y embarazo predominaron y aún es insuficiente el papel de la familia y la escuela en la educación y orientación sexual.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[A descriptive, cross-sectional study was carried out in "Tula Aguilera" Teaching Polyclinic in Camaguey municipality for evaluating the quality of education and sex counseling in adolescents during 1999. The sample was composed of 128 adolescents belonging to the health clinics of the Basic Group of Work I. They were applied a survey which allowed the evaluation of the study variables; data obtained were processed automatically. Knowledges about contraception and sexual transmitted diseases were evaluated as regular with 64, 84 % and 48, 43 % respectively, while sexual intercourses and pregnancy were evaluated as good with 56, 25 %; orientation through communication means was manifested in 100% of the contraception; 87, 5 % received medical counseling as to sexual relations and pregnancy. Concluding, knowledges about sexual relations and pregnancy prevailed and the role of family and the school in education and sexual orientation is still insufficient.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[EDUCACIÓN SEXUAL]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[ADOLESCENCIA]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[EPIDEMIOLOGÍA]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[ORIENTACIÓN SEXUAL]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[SEX EDUCATION]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[ADOLESCENCE]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[EPIDEMIOLOGY]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[SEX COUNSELING]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    <b>ART&Iacute;CULOS ORIGINALES</b></font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="left"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="4">La    calidad de la educaci&oacute;n y orientaci&oacute;n sexual a las puertas de    un nuevo siglo</font></b></p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3">Education    quality and sex counseling at the entrance of a new century</font></b></p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Dr    Lex Cervera Estrada, Isel Pereira Jim&eacute;nez, Reinaldo Rodr&iacute;guez    Ferr&aacute;, Wilber Segura</font></b></p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Instituto    Superior de Ciencias M&eacute;dicas Carlos J. Finlay. Camag&uuml;ey, Cuba.</font></p>     <p align="left">&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">&nbsp;</p> <hr align="justify">     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>RESUMEN</b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se    realiz&oacute; un estudio descriptivo transversal en el Policl&iacute;nico Comunitario    Docente Tula del Municipio Camag&uuml;ey para evaluar la calidad de la educaci&oacute;n    orientaci&oacute;n sexual en los adolescentes, durante el a&ntilde;o 1999. La    muestra estuvo constituida por 128 adolescentes pertenecientes a los consultorios    del m&eacute;dico de la familia del Grupo B&aacute;sico de Trabajo No. 1, a    los que se le aplic&oacute; una encuesta que permiti&oacute; evaluar las variables    de estudio; los datos obtenidos fueron procesados de forma automatizada. Los    conocimientos sobre anticoncepci&oacute;n y enfermedades de transmisi&oacute;n    sexual fueron evaluados de regular con un 64, 84 % y 48, 43 % respectivamente,    mientras que las relaciones sexuales y embarazo se evaluaron de bien con un    56, 25 %; la orientaci&oacute;n por los medios de comunicaci&oacute;n se manifest&oacute;    en el 100% de la anticoncepci&oacute;n; el 87, 5 % recibieron orientaci&oacute;n    m&eacute;dica en canto a relaciones sexuales y embarazo predominaron y a&uacute;n    es insuficiente el papel de la familia y la escuela en la educaci&oacute;n y    orientaci&oacute;n sexual.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>DeCS</b>:    EDUCACI&Oacute;N SEXUAL; ADOLESCENCIA; EPIDEMIOLOG&Iacute;A; ORIENTACI&Oacute;N    SEXUAL.</font></p> <hr align="justify">     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>ABSTRACT</b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">A    descriptive, cross-sectional study was carried out in &quot;Tula Aguilera&quot;    Teaching Polyclinic in Camaguey municipality for evaluating the quality of education    and sex counseling in adolescents during 1999. The sample was composed of 128    adolescents belonging to the health clinics of the Basic Group of Work I. They    were applied a survey which allowed the evaluation of the study variables; data    obtained were processed automatically. Knowledges about contraception and sexual    transmitted diseases were evaluated as regular with 64, 84 % and 48, 43 % respectively,    while sexual intercourses and pregnancy were evaluated as good with 56, 25 %;    orientation through communication means was manifested in 100% of the contraception;    87, 5 % received medical counseling as to sexual relations and pregnancy. Concluding,    knowledges about sexual relations and pregnancy prevailed and the role of family    and the school in education and sexual orientation is still insufficient.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>DeCS</b>:    SEX EDUCATION; ADOLESCENCE; EPIDEMIOLOGY; SEX COUNSELING.</font></p> <hr align="justify">     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>INTRODUCCI&Oacute;N</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La    adolescencia, per&iacute;odo comprendido desde los diez a los veinte a&ntilde;os    de edad;<sup>1</sup> es una etapa de las m&aacute;s importantes de la vida humana,    donde se hacen necesarios un conjunto de ajustes del individuo para funcionar    con el medio y consigo mismo, y a la vez estos ajustes inciden y se matizan    con el entorno sociocultural donde se desarrolla el individuo.<sup>2,3</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La    educaci&oacute;n sexual de los adolescentes es un aspecto que reviste gran importancia    en la formaci&oacute;n de la personalidad; en su acepci&oacute;n m&aacute;s    amplia significa la preparaci&oacute;n de las nuevas generaciones para la vida    futura, el amor, el matrimonio y la familia, mientras que en un sentido m&aacute;s    restringido ser&aacute; la transmisi&oacute;n de pautas o valores con respecto    a la sexualidad humana.<sup>4,8</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">A    las puertas de un nuevo siglo han ocurrido cambios notables en el sistema de    vida, lo cual ha hecho posible que los temas sexuales sean objeto de discusiones    en los adolescentes; sin embargo, la informaci&oacute;n que poseen la mayor&iacute;a    de las veces es deformada, irreal, morbosa y sus valores y normas no est&aacute;n    muy claros.<sup>9,10</sup> De lo anterior se desprende que los padres, maestros,    m&eacute;dicos, la sociedad en general, deben lograr una comunicaci&oacute;n    estrecha y ense&ntilde;ar todo lo necesario para una adolescencia feliz,<sup>11-15</sup>    siendo de nuestro inter&eacute;s demostrar la calidad de la educaci&oacute;n    y orientaci&oacute;n sexual de los adolescentes, as&iacute; como confirmar el    papel de la escuela, la familia, los medios de comunicaci&oacute;n y el m&eacute;dico    de la familia.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>M&Eacute;TODO</b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se    realiz&oacute; un estudio descriptivo transversal en el Policl&iacute;nico Comunitario    Docente Tula Aguilera del Municipio Camag&uuml;ey durante el a&ntilde;o 1999    para evaluar la calidad de la educaci&oacute;n y orientaci&oacute;n sexual en    los adolescentes. La muestra estuvo constituida por 128 sujetos, nacidos entre    el 1ro y el 31 de diciembre de 1980, pertenecientes a los consultorios del m&eacute;dico    de la familia del Grupo B&aacute;sico de Trabajo No. 1 del citado Policl&iacute;nico;    siendo la fuente primaria de los datos las historias cl&iacute;nicas familiares.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Al    grupo estudio se le aplic&oacute; mediante entrevista una encuesta (anexo 1)    que recoge 30 preguntas que se corresponden con los objetivos de la investigaci&oacute;n    y la bibliograf&iacute;a revisada; una vez confeccionada la misma se convirti&oacute;    en el registro primario, las variables se distribuyeron de la siguiente forma:    </font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Anticoncepci&oacute;n    ------------- pregunta de la 1 a la 10    <br>   E.T.S----------- ----------- pregunta de la 11 a la20    <br>   Relaciones sexuales--------- pregunta de la 21 a la 30    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   y embarazo.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La    respuesta incluye dos columnas la A y B, teniendo un valor cada una de 10 puntos,    lo que nos permiti&oacute; evaluar cada variable seg&uacute;n los puntos obtenidos    en:</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Mal-----------69    puntos o menos    <br>   Regular-------70 a 89 puntos    <br>   Bien-----------90 puntos</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La    respuesta de la columna B confirma como se adquiri&oacute; la respuesta de la    columna A.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La    informaci&oacute;n obtenida se prepar&oacute; de forma automatizada, utilizando    el programa estad&iacute;stico MICROSTAT para la confecci&oacute;n del fichero    y la determinaci&oacute;n de estad&iacute;sticas descriptivas, los resultados    se expresan en tablas.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>RESULTADOS</b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En    la <a href="/img/revistas/amc/v4n3/t01050300.jpg">tabla 1 </a>se muestra    el nivel de educaci&oacute;n y orientaci&oacute;n sexual de los adolescentes    estudiados, observ&aacute;ndose que predomin&oacute; la evaluaci&oacute;n regular    en las variables de anticoncepci&oacute;n y enfermedades de transmisi&oacute;n    sexual (E.T.S) con 64, 84 % y 48, 43 % respectivamente, mientras que el 56,    25% fue evaluado de bien en los conocimientos de relaciones sexuales y embarazo.</font></p>     
]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La    anticoncepci&oacute;n seg&uacute;n fuente de informaci&oacute;n se aprecia en    la <a href="/img/revistas/amc/v4n3/t02050300.jpg">Tabla 2</a>, encontr&aacute;ndose    que los medios audiovisuales, la escuela y el m&eacute;dico jugaron el papel    fundamental con evaluaciones de bien, la evaluaci&oacute;n de mal apareci&oacute;    en un 75 % donde la informaci&oacute;n fue adquirida por otros medios y en un    35, 5 % por la familia.</font></p>     
<p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La    variable de enfermedades de transmisi&oacute;n sexual obtuvieron evaluaci&oacute;n    de bien y regular adquirieron los conocimientos por los medios de comunicaci&oacute;n    con un 100 % y 88, 7 % respectivamente, el 84, 48 % de los evaluados de mal    lo atribuyeron a informaci&oacute;n alcanzada por otras fuentes.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Las    variables de relaciones sexuales y embarazo reflejan que los evaluados de bien    se asocian en un 87, 5 % y 80, 55 % a la orientaci&oacute;n m&eacute;dica y    de la escuela, los evaluados de regular en un 91, 11 % a la orientaci&oacute;n    m&eacute;dica y un 82, 22% a la familia, los evaluados no satisfactoriamente    (81, 81 %) se reflejan en la informaci&oacute;n obtenida por otros medios, lo    que muestra que los adolescente buscan informaci&oacute;n y con frecuencia lo    hacen con personas preparadas.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>DISCUSI&Oacute;N</b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En    esta misma &aacute;rea de salud, en el a&ntilde;o 1993, un estudio realizado    (Mu&ntilde;oz Mart&iacute;nez Y. Efectividad de las t&eacute;cnicas participativas    en la educaci&oacute;n Sexual de los adolescentes. Trabajo de terminaci&oacute;n    de la especialidad para optar por el T&iacute;tulo de MGI. 1993, pp 27), pero    con una muestra de 105 adolescentes se observan resultados similares, donde    los temas que menos dominaban los estudiados fueron: la importancia y concepto    de la educaci&oacute;n sexual, m&eacute;todos anticonceptivos, ETS y relaciones    sexuales.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Vera    Toledo M (La anticoncepci&oacute;n en la Adolescencia, trabajo de terminaci&oacute;n    la especialidad para optar por el t&iacute;tulo de Especialista en MGI. 1993    pp. 31) ofrece desconocimiento sobre anticoncepci&oacute;n y educaci&oacute;n    sexual, coincidiendo con otros autores de la d&eacute;cada de los 80.<sup>14,15</sup>    Otros autores corroboran que la informaci&oacute;n brindada a los adolescentes    acerca de estos temas contin&uacute;a siendo insuficiente.<sup>16-18</sup></font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>REFERENCIAS    BIBLIOGR&Aacute;FICAS</b></font></p>     <!-- ref --><p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">1.    Masters WH, Johnson VE, Kolodni RC. La sexualidad Humana: La sexualidad en la    ni&ntilde;ez y la adolescencia. La Habana: Ed. Cient&iacute;fico -T&eacute;cnica;    1988.P. 239-75.    </font></p>     <!-- ref --><p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">2.    Galban GE, C&aacute;diz LA. Programa de Entrenamiento sobre el SIDA. Prevenci&oacute;n.    La Habana: Editorial Ciencias M&eacute;dicas; 1989. P. 13-15.    </font></p>     <!-- ref --><p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">3.    Educaci&oacute;n Sexual para el m&eacute;dico de la familia: Serie I La Habana:    Editorial Ciencias M&eacute;dicas; 1989.P.13-19.    </font></p>     <!-- ref --><p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">4.    La formaci&oacute;n de la personalidad en Adolescentes y j&oacute;venes. La    Habana : Editorial Pol&iacute;tica; 1985. P.1,18-28.    </font></p>     <!-- ref --><p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">5.    Organizaci&oacute;n Mundial de la Salud: Un reto y una esperanza.Ginebra: OMS;    1995.P.2-54.    </font></p>     <!-- ref --><p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">6.    Wallach EE. Reproductive Medicine and Surgery. En: Edward E, Howard A. Zaour-1    ed. St Louis: Mosby; 1995.P. 102-54.    </font></p>     <!-- ref --><p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">7.    Alvarez M, Mauricio AM. La formaci&oacute;n sexual de los adolescentes de acuerdo    al sexo. Child Pediatric. 1990;10:2-8.    </font></p>     <!-- ref --><p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">8.    Leyva M. Algunos temas sobre sexualidad. La Habana: Editorial Ciencias M&eacute;dicas;    1995.P. 5,21.    </font></p>     <!-- ref --><p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">9.    Centro de Estudios sobre la juventud. Algunas regularidades del desarrollo de    la personalidad en la poblaci&oacute;n juvenil cubana. Ciudad de la Habana:    Editorial Ciencias M&eacute;dicas; 1987.P. 3-17.    </font></p>     <!-- ref --><p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">10.    Pick S, Givacidan M, Salcivar GA. La importancia de los factores psicosociales    en la educaci&oacute;n de los adolescentes. Revistas. 1996;10(2):143-50.    </font></p>     <!-- ref --><p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">11.    Heredia R. Manual de Vigilancia Sanitaria. Washintong: OPS; 1996.P. 164.    </font></p>     <!-- ref --><p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">12.    Secretar&iacute;a de la salud. El maestro en la planificaci&oacute;n familiar.    Puesto M&eacute;dico. M&eacute;xico: Editorial Pax; 1976.P.24.    </font></p>     <!-- ref --><p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">13.    Galb&aacute;n GE, de Quesada RE, G&aacute;diz LA. Programa de Entrenamiento    sobre el SIDA. Epidemiolog&iacute;a. La Habana: Ciencias M&eacute;dicas; P.12-68.    </font></p>     <!-- ref --><p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">14.    Krause M. Educaci&oacute;n Sexual. Selecci&oacute;n de lecturas. La Habana:    Editorial Cient&iacute;fico-T&eacute;cnica; 1998.P.12-57.    </font></p>     <!-- ref --><p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">15.    Philliber SG. Education and the Double Standard in high schooll adolescence.    1982.P. 17.    </font></p>     <!-- ref --><p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">16.    Pick S. La importancia de los factores psicosociales en la educaci&oacute;n    sexual de las adolescentes. Child Pediatric. 1996;10(2):143-50.    </font></p>     <!-- ref --><p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">17.    Morris L. Experiencia sexual y uso de anticonceptivos en adolescentes de Latinoam&eacute;rica.    Surveill Summ. 1997;41(4):27-40.    </font></p>     <!-- ref --><p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">18.    Su&aacute;rez EN. Manual de Medicina de la Adolescencia Washintong: OMS. 1992.    </font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><i>Dr    Lex Cervera Estrada.</i> Especialista de I Grado en Medicina General Integral.    Instructor y Metod&oacute;logo Dpto MGI. Facultad de Ciencias M&eacute;dicas.    Camag&uuml;ey. Instituto Superior de Ciencias M&eacute;dicas Carlos J. Finlay.    Camag&uuml;ey, Cuba.    <br>   </font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Masters]]></surname>
<given-names><![CDATA[WH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Johnson]]></surname>
<given-names><![CDATA[VE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kolodni]]></surname>
<given-names><![CDATA[RC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La sexualidad Humana: La sexualidad en la niñez y la adolescencia]]></source>
<year>1988</year>
<page-range>239-75</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ed. Científico -Técnica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Galban]]></surname>
<given-names><![CDATA[GE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cádiz]]></surname>
<given-names><![CDATA[LA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Programa de Entrenamiento sobre el SIDA. Prevención]]></source>
<year>1989</year>
<page-range>13-15</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Educación Sexual para el médico de la familia: Serie I]]></source>
<year>1989</year>
<page-range>13-19</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[La formación de la personalidad en Adolescentes y jóvenes]]></source>
<year>1985</year>
<page-range>1,18-28</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Política]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Organización Mundial de la Salud</collab>
<source><![CDATA[Un reto y una esperanza]]></source>
<year>1995</year>
<page-range>2-54</page-range><publisher-loc><![CDATA[Ginebra ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[OMS]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Wallach]]></surname>
<given-names><![CDATA[EE]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Reproductive Medicine and Surgery]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Edward]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Howard]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Zaour-1]]></source>
<year>1995</year>
<page-range>102-54</page-range><publisher-loc><![CDATA[St Louis ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Mosby]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alvarez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mauricio]]></surname>
<given-names><![CDATA[AM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La formación sexual de los adolescentes de acuerdo al sexo]]></article-title>
<source><![CDATA[Child Pediatric.]]></source>
<year>1990</year>
<volume>10</volume>
<page-range>2-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Leyva]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Algunos temas sobre sexualidad]]></source>
<year>1995</year>
<page-range>5,21</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Centro de Estudios sobre la juventud</collab>
<source><![CDATA[Algunas regularidades del desarrollo de la personalidad en la población juvenil cubana]]></source>
<year>1987</year>
<page-range>3-17</page-range><publisher-loc><![CDATA[Ciudad de la Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pick]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Givacidan]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Salcivar]]></surname>
<given-names><![CDATA[GA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La importancia de los factores psicosociales en la educación de los adolescentes]]></article-title>
<source><![CDATA[Revistas.]]></source>
<year>1996</year>
<volume>10</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>143-50</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Heredia]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Manual de Vigilancia Sanitaria]]></source>
<year>1996</year>
<page-range>164</page-range><publisher-loc><![CDATA[Washintong ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[OPS]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Secretaría de la salud</collab>
<source><![CDATA[El maestro en la planificación familiar. Puesto Médico]]></source>
<year>1976</year>
<page-range>24</page-range><publisher-loc><![CDATA[^eMéxico México]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Pax]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Galbán]]></surname>
<given-names><![CDATA[GE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[de Quesada]]></surname>
<given-names><![CDATA[RE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gádiz]]></surname>
<given-names><![CDATA[LA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Programa de Entrenamiento sobre el SIDA. Epidemiología]]></source>
<year></year>
<page-range>12-68</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Krause]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Educación Sexual]]></article-title>
<source><![CDATA[Selección de lecturas]]></source>
<year>1998</year>
<page-range>12-57</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Científico-Técnica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Philliber]]></surname>
<given-names><![CDATA[SG]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Education and the Double Standard in high schooll adolescence]]></source>
<year>1982</year>
<page-range>17</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pick]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La importancia de los factores psicosociales en la educación sexual de las adolescentes]]></article-title>
<source><![CDATA[Child Pediatric.]]></source>
<year>1996</year>
<volume>10</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>143-50</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Morris]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Experiencia sexual y uso de anticonceptivos en adolescentes de Latinoamérica]]></article-title>
<source><![CDATA[Surveill Summ.]]></source>
<year>1997</year>
<volume>41</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>27-40</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Suárez]]></surname>
<given-names><![CDATA[EN]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Manual de Medicina de la Adolescencia]]></source>
<year>1992</year>
<publisher-loc><![CDATA[Washintong ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[OMS]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
