<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1025-0255</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Archivo Médico de Camagüey]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[AMC]]></abbrev-journal-title>
<issn>1025-0255</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Ciencias Médicas de Camagüey]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1025-02552001000100011</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Síndrome de kartagener. comunicación de un caso y revisión de algunos aspectos]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Kartagener's Syndrome. Comunication of a Case and review of some aspectos]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rivero Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Miguel]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pila Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rafael]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Carbonell Perdomo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Diego]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pila Peláez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rafael]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Policlínico Docente. Área Norte  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Camagüey ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>02</month>
<year>2001</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>02</month>
<year>2001</year>
</pub-date>
<volume>5</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>0</fpage>
<lpage>0</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1025-02552001000100011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1025-02552001000100011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1025-02552001000100011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Se comentan las características clínicas del síndrome de Kartagener. Se analizan sus diferentes corrientes etiopatogénicas presentando un caso clínico que lo ilustra. Se comentan los métodos diagnósticos más importantes y se insiste en el trabajo quirúrgico como terapéutica fundamental en este síndrome.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Clinical characteristics of Kartageners syndrome are commented. Diferent etiopathogenic currents are analyzed presenting a clinical case that illustrates this topic and the most important diagnostic means. Surgical treatment is stressed as the main therapeutics in this syndrome.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[SÍNDROME DE KARTAGENER]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[SÍNDROME DE KARTAGENER]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[SÍNDROME DE KARTAGENER]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[SÍNDROME DE KARTAGENER]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[KARTAGENER'S SINDROME]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[KARTAGENER'S SINDROME]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[KARTAGENER'S SINDROME]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[KARTAGENER'S SINDROME]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <div align="right">       <p><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> CASOS CL&Iacute;NICOS</font></b></p>       <p>&nbsp;</p>       <p align="left"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="4">S&iacute;ndrome      de kartagener. comunicaci&oacute;n de un caso y revisi&oacute;n de algunos      aspectos</font></b></p>       <p align="left">&nbsp;</p>       <p align="left"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3">Kartagener's      Syndrome. Comunication of a Case and review of some aspectos</font></b></p>       <p align="left">&nbsp;</p>       <p align="left">&nbsp;</p>       <p align="left"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Dr.      Miguel Rivero S&aacute;nchez; Rafael Pila P&eacute;rez; Diego Carbonell Perdomo;      Rafael Pila Pel&aacute;ez</font></b></p>       <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Policl&iacute;nico      Docente. &Aacute;rea Norte. Camag&uuml;ey, Cuba.</font></p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>       <p>&nbsp;</p>   <hr>       <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>RESUMEN</b></font></p> </div>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se    comentan las caracter&iacute;sticas cl&iacute;nicas del s&iacute;ndrome de Kartagener.    Se analizan sus diferentes corrientes etiopatog&eacute;nicas presentando un    caso cl&iacute;nico que lo ilustra. Se comentan los m&eacute;todos diagn&oacute;sticos    m&aacute;s importantes y se insiste en el trabajo quir&uacute;rgico como terap&eacute;utica    fundamental en este s&iacute;ndrome. </font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>DeCS</b>:    S&Iacute;NDROME DE KARTAGENER/ cirug&iacute;a/etiolog&iacute;a/patolog&iacute;a/diagn&oacute;stico.</font></p> <hr>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>ABSTRACT</b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Clinical    characteristics of Kartageners syndrome are commented. Diferent etiopathogenic    currents are analyzed presenting a clinical case that illustrates this topic    and the most important diagnostic means. Surgical treatment is stressed as the    main therapeutics in this syndrome.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>DeCS</b>:    KARTAGENER'S SINDROME/surgery/etiology/pathology/diagnosis.</font></p> <hr>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp;</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>INTRODUCCION</b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El    s&iacute;ndrome de Kartagener se caracteriza por la asociaci&oacute;n de bronquiectasias,    sinusitis y situs inverso totalis. Constituye una enfermedad poco frecuente;    sin embargo, su estudio ha permitido comprender algunos aspectos etiopatog&eacute;nicos    de las bronquiectasias cong&eacute;nitas. La observaci&oacute;n de una enferma    cuyo padecimiento encuadra dentro del s&iacute;ndrome nos ha de permitir discutir    sus caracter&iacute;sticas cl&iacute;nicas, la posible patogenia y la conducta    terap&eacute;utica a seguir.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3">    <br>   <b>PRESENTACI&Oacute;N DEL CASO</b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">E.M.C,    femenina, de 44 a&ntilde;os, consulta por tos y expectoraci&oacute;n mucopurulenta.    Antecedentes hereditarios sin importancia. </font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Antecedentes    personales: Desde la pubertad, manifiesta rinitis a repetici&oacute;n, m&aacute;s    acentuada en &eacute;pocas invernales. Desde los treinta a&ntilde;os m&aacute;s    o menos presenta tos matinal, principalmente durante los meses de invierno,    acompa&ntilde;ada de expectoraci&oacute;n mucopurulenta de moderada intesidad.    No es fumadora.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Enfermedad    actual: comienza hace un mes con tos cont&iacute;nua, que se acent&uacute;a    en los cambios de dec&uacute;bito y acompa&ntilde;ada de expectoraci&oacute;n    mucopurulenta. Este cuadro se asocia a dolores dorsales de escasa intensidad    astenia y anorexia. Simult&aacute;neamente, refiere fiebre de 38oC a 39oC y    sudoraciones nocturnas. Hace una semana la tos se hace m&aacute;s intensa, con    dolores localizados en la base del hemit&oacute;rax derecho, que aumentaban    con la inspiraci&oacute;n profunda y la tos.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Examen    f&iacute;sico: Estado general conservado. Cabeza: normocef&aacute;lica, dolor    a la presi&oacute;n en la regi&oacute;n malar y supraorbitaria de ambos lados.    Nariz: fosas nasales obstruidas; cornetes medios e inferiores p&aacute;lidos    y edematosos. Secreci&oacute;n purulenta en el meato medio derecho. Boca: labios    con discreta cianosis, faltan piezas dentarias. Paladar de tipo ojival. Am&iacute;gdalas    peque&ntilde;as congestivas. Ap. Resp.: </font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">e    observa tiraje en base de pulm&oacute;n derecho. Disminuci&oacute;n del murmullo    vesicular en base de hemit&oacute;rax derecho. Sibilantes y subcrepitantes en    los 2/3 inferiores del hemit&oacute;rax derecho. Ap. Cav. Desdoblamiento del    segundo ruido en focos de la base. Acentuaci&oacute;n del primer ruido en punta.    TA: 130/ 80mm Hg. F.C: 80 latidos por minuto. Abdomen: se palpa el h&iacute;gado    en hipocondrio izquierdo que rebasa un trav&eacute;s debajo del reborde costal.    Espacio de Traube a la derecha Resto del examen f&iacute;sico: Negativo.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Estudio    anal&iacute;tico: Hb 13g/l. leucocitos 11,500 x 10-9 / L con diferencial normal,    VSg 65mm/ horas; estudio de la funci&oacute;n renal hep&aacute;tica, enzimas    e iones: normales.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Electroforesis    de prote&iacute;nas plasm&aacute;ticas: hipoalbuminemia con aumento de la ganmaglobulina.    Tuberculino Reacci&oacute;n: Negativa.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Baciloscopia    de esputo: negativo para BAAR y Hongos y se realizan en m&uacute;ltiples oportunidades    esputos bacteriol&oacute;gicos que resultan positivos de Klebsiella. Radiograf&iacute;a    de tor&aacute;x: Dextrocardia, c&aacute;mara gaseosa a la derecha. Hemidiafragma    izquierdo m&aacute;s elevado que el derecho. Aumento de la trama bronco vascular    en la base del hemit&oacute;rax derecho. TAC del pulm&oacute;n derecho: bronquios    dilatados, &aacute;reas qu&iacute;sticas y alteraciones parenquimatosas peribronquiales;    agenesia del seno frontal: tabique nasal desviado, sinusitis cr&oacute;nica    bimaxilar, con espesamiento de la mucosa. </font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Estudio    electrocardiogr&aacute;fico que confirma dextrocardia. Ritmo sinusal normal.    Ultrasonograf&iacute;a abdominal: Confirma la situaci&oacute;n del h&iacute;gado    en hipocondrio izquierdo. Resto del abdomen negativo.    <br>   Evoluci&oacute;n: Luego de la administraci&oacute;n de antibi&oacute;ticos de    acuerdo a lo informado por los cultivos y antibiograma de esputos, se aconseja    su intervenci&oacute;n quir&uacute;rgica despu&eacute;s de estudio broncogr&aacute;fico,    pero la paciente se niega, es asistida en consulta de medicina interna de su    &aacute;rea de salud.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Historia:    <br>   En 1904, Sinert realiza la primera descripci&oacute;n de esta enfermedad. Cuatro    a&ntilde;os m&aacute;s tarde, Oeri refiere un caso de dextrocardia y bronquiectasias,    comentando su posible origen cong&eacute;nito. En el a&ntilde;o 1933 Kartagener    es el que insiste en relacionar la triple asociaci&oacute;n que hasta ese momento    se considera simple coincidencia.<sup>1</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Etiopatogenia:    <br>   El factor pat&oacute;geno de este s&iacute;ndrome es a&uacute;n desconocido.    Existen casos de indudable caracter&iacute;stica familiar. El origen cong&eacute;nito    de las bronquiectasias se halla apoyado por las observaciones de Saye<sup>2</sup>    quien en 1932, menciona bronquiectasias en gemelos. Tambi&eacute;n interesan    hallazgos realizados por Pastore y Olsen.<sup>3</sup> quienes encuentran dilataciones    bronquiales y agenesia frontal en gemelos univitelinos. Dickey.<sup>4</sup>    sugiere que esta enfermedad es cong&eacute;nita, porque sus estudios realizados    en lactantes con el S&iacute;ndrome de Kartagener muestran bronquiectasias cong&eacute;nitas    y considera como probable la asociaci&oacute;n con disgenesias broncopulmonares.    El concepto general es que debe haber un factor g&eacute;nero &uacute;nico,    a&uacute;n desconocido, y que actuando sobre el feto provoca un trastorno del    desarrollo, ocupando distintos sistemas simult&aacute;neamente. La causa de    las bronquiectasias adquiridas ha sido tambi&eacute;n motivo de numerosos estudios    (<a href="/img/revistas/amc/v5n1/t0111101.jpg">Tabla</a>).<sup>5</sup></font></p>     
<p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La    sinusitis paranasal y los trastornos cong&eacute;nitos de los senos paranasales    son considerados de importancia primaria en la patogenia de las bronquiectasias.    Karani.<sup>6</sup> insiste en que son necesarias la obstrucci&oacute;n e infecci&oacute;n    br&oacute;nquica para el desarrollo de las bronquiectasias. La retenci&oacute;n    de secreciones constituye el factor causal de las bronquiectasias.al actuar    como fuerza dilatadora, aumentando la presi&oacute;n endobronquial.<sup>7</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Caracter&iacute;sticas    cl&iacute;nicas</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El    motivo de la consulta puede ser solamente la presencia de infecciones recurrentes    broncopulmonares, o bien constituye un hallazgo de catastro. Pasaremos a describir    los tres elementos que constituyen el s&iacute;ndrome:</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">1.    Transposici&oacute;n visceral: En general es una transposici&oacute;n visceral    total, como la observamos en nuestra enferma. Sin embargo, puede existir simplemente    una dextrocardia acompa&ntilde;ada de una arbonizaci&oacute;n bronquial de tipo    derecho en lado izquierdo. Asociadas a las alteraciones de posici&oacute;n visceral    se han descrito anomal&iacute;as de la arteria subclavia izquierda, transposici&oacute;n    de los grandes vasos, comunicaci&oacute;n interventricular, persistencias del    ductus arterioso, estenosis valvulares cong&eacute;nitas, alteraciones de la    conducci&oacute;n el&eacute;ctrica del coraz&oacute;n y es posible observar    tambi&eacute;n bloqueos y s&iacute;ndrome de Wolf-Parkinson -White.<sup>8</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">2.-    Sinusopat&iacute;as: com&uacute;nmente existe una ausencia de alguno de los    senos paranasales. La agenesia del seno frontal es la m&aacute;s frecuente.    Tambi&eacute;n es posible hallar infecciones de los senos, hiperplasia, de la    mucosa etmoide-antritis o poliposis nasal. Es frecuente el relato de un padecimiento    rinobronquial desde el nacimiento y que se acent&uacute;a en varias &eacute;pocas    del a&ntilde;o. La obstrucci&oacute;n nasal cr&oacute;nica origina una serie    de consecuencias: respiraci&oacute;n bucal cr&oacute;nica, paladar ojival, desviaciones    del tabique y alteraciones de los cornetes nasales,<sup>9</sup> como pudimos    observar en nuestra enferma.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">3.    Bronquiectasias: aparecen despu&eacute;s de la segunda d&eacute;cada de la vida.    Pueden manifestarse en la ni&ntilde;ez. Pero en general existe un per&iacute;odo    latente asintom&aacute;tico. En la anamnesis aparecen a menudo infecciones recurrentes:    bronquitis, neumon&iacute;as, bronconeumon&iacute;as. Otras veces aparecen astenia,    anorexia, p&eacute;rdida de peso. No se cita con frecuencia la asociaci&oacute;n    con hipocratismo cian&oacute;tico digital, que es m&aacute;s frecuente en las    bronquiectasias adquiridas. La tos es constante, matutina, acompa&ntilde;ada    de expectoraci&oacute;n abundante. Desde el punto de vista bacteriol&oacute;gico    la flora bacteriana es polimorfa: existen neumococos, estreptococos y menos    com&uacute;nmente bacilos de Friedlander, como lo apreciamos en nuestra paciente.    La forma hemoptoica seca es menos frecuente que en las bronquiectasias adquiridas.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Resulta    dif&iacute;cil afirmar o negar el car&aacute;cter cong&eacute;nito de muchas    bronquiectasias. Gravano.<sup>10</sup> piensa que este tipo de bronquiectasias    se caracteriza por tener el signo de las tres U: unilaterales, uniformes, y    &uacute;nicas. Las complicaciones de las bronquiectasias son m&uacute;ltiples:    abcesos pulmonares, supuraciones pleurales, complicaciones cardiorrespiratorias,    infecciones a distancia, es frecuente la amiloidosis.<sup>11</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">M&eacute;todos    diagn&oacute;sticos    <br>   Radiograf&iacute;a Simple de T&oacute;rax:</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se    observa dextrocardia con c&aacute;mara g&aacute;strica ubicada a la derecha.    Los campos pulmonares revelan un aumento de la trama vascular a nivel de las    bases con la existencia de im&aacute;genes tubulares o en forma de panal de    abejas.<sup>12</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La    TAC de t&oacute;rax proporciona mayor sensibilidad y especifisidad en la detecci&oacute;n    de las bronquiectasias y se ha sustituido a la broncograf&iacute;a como primer    medio diagn&oacute;stico. La realizaci&oacute;n de broncograf&iacute;as s&oacute;lo    est&aacute; inidicada cuando se considere la posibilidad de resecci&oacute;n    quir&uacute;rgica y su pr&aacute;ctica requiere que las pruebas funcionales    respiratorias sean adecuadas, pues por lo regular existe alteraci&oacute;n ventilatoria    obstructiva.<sup>13</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Examen    de los senos paranasales: siempre vale la pena recordar que para calificar la    agenesia, la ausencia de uno de los senos paranasales, ser&aacute; necesario    estudiar radiol&oacute;gicamente al paciente despu&eacute;s del sexto a&ntilde;o    de vida, as&iacute; por ejemplo, el seno frontal se neumatiza en la primara    parte de la infancia, no es posible concretar si las celdillas visibles junto    a la &oacute;rbita son etmoidales altas o corresponden a los senos frontales    terminantes. El seno esfenoidal se desarrolla hacia el cuarto a&ntilde;o de    vida, mientras que la neumatizaci&oacute;n es precoz en los senos maxilares    y etmoidales.<sup>14</sup></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Alteraciones    Electrocardiogr&aacute;ficas: La dextrocardia con situs &quot;inversus&quot;    inscribe un electrocardiograma t&iacute;pico patognom&oacute;nico. Debe insistirse    en la realizaci&oacute;n de un estudio electrocardiogr&aacute;fico para investigar    las anomal&iacute;as de conducci&oacute;n que con frecuencia se asocian a este    s&iacute;ndrome.<sup>14</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Tratamiento:    <br>   La indicaci&oacute;n quir&uacute;rgica es de primer orden, ya que el car&aacute;cter    &uacute;nico y unilateral hacen de la bronquiectasia un estado ideal.<sup>15</sup>    El tipo de operaci&oacute;n elegida ser&aacute; la lobectom&iacute;a, o bien    la resecci&oacute;n segmentaria que es selectiva y no sacrifica tejido pulmonar    sano. Antes de la operaci&oacute;n es conveniente realizar el tratamiento con    antibi&oacute;ticos y cura postural. Debe ponerse especial cuidado en el compromiso    infeccioso de los senos paranasales antes de la operaci&oacute;n.<sup>12</sup>    Nosostros no pudimos someter nuestro caso a proceder quir&uacute;rgico por negativa    de la paciente y sus familiares.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3">    <br>   <b>COMENTARIO</b>:</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El    caso cl&iacute;nico presentado muestra todos los atributos del s&iacute;ndrome    de Kartagener. Como pudimos observar el motivo de consulta fueron los episodios    repetidos de enfermedad bronquial. La sinusopat&iacute;a acompa&ntilde;ante    se caracteriz&oacute; por rinitis a repetici&oacute;n, agenesia frontal y sinusitis    bimaxilar. La radiograf&iacute;a simple de t&oacute;rax y la TAC resaltan y    confirman el diagn&oacute;stico de este s&iacute;ndrome, donde el examen broncogr&aacute;fico    tiene valor solo cuando el paciente ser&aacute; sometido a intervenci&oacute;n    quir&uacute;rgica, ya que las bronquiectasias ofrecen las caracter&iacute;sticas    ideales para este tipo de tratamiento.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>REFERENCIAS    BIBLIOGRAFICAS</b></font></p>     <!-- ref --><p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">1.    Kartagener M. Zur pathogenese der Brochiecktasien. Britz Z Klin Tuberk. 1933;83:489-494.    </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">2.    Say&eacute; L. Bronquiectasia cong&eacute;nita en dos hermanos gemelos. Ann    de Med Int 1932;1:13-20.    </font></p>     <!-- ref --><p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">3.    Pastore P, Olsen A. Absence de frontal sinuse and bronchiectasia in identical    twins. Proc. Satf Meet Mayo Clin 1961;36:593-98.    </font></p>     <!-- ref --><p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">4.    Dickey L. Kartegener's syndrome in children. Dis of the Chest 1973;43:657-61.    </font></p>     <!-- ref --><p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">5.    Cherniack N. Chronic obstructive pulmonary disease. Philadelphia: WB Saunders;1995.P.    136-41.    </font></p>     <!-- ref --><p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">6.    Karani F. Situs inversus sinusitis, bronchiectasia: A report of live casos,    incluing frecuency statics. J Thor Surg. 1977;85:206-10.    </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">7.    Rodr&iacute;guez Roisin R. Enfermedad pulmonar obstructiva cr&oacute;nica. Monograf&iacute;as    Cl&iacute;nicas en Neumolog&iacute;a. Barcelona: Ediciones Doyma; 1996.    </font></p>     <!-- ref --><p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">8.    Benda R, Huet P, Oerttli M. Kartagener's syndrome: Report of case treater by    pulmonary resection. J Thor Surg 1980;88:925-28.    </font></p>     <!-- ref --><p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">9.    Petty TL. COPD. 2ed. Nueva York: Marcel Dekker; 1995.P 80-95.    </font></p>     <!-- ref --><p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">10.    Gravano P. Un cas de syndrome de Kartagener. Bull Men Soc Med 1988;271:1010-14.    </font></p>     <!-- ref --><p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">11.    Epler G. Diseases of the bronchioles. New York: Raven press; 1996. P 36-52.    </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">12.    Ferguson G, Cherniack R. Management of Chronic obstructive pulmonary disease.    N Engl J Med 1996;348:1017-22.    </font></p>     <!-- ref --><p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">13.    Sociedad Espo&ntilde;ala de Neumolog&iacute;a y Cirug&iacute;a Tor&aacute;cica    (SEPAR). Normativa sobre diagn&oacute;stico y tratamiento de la Enfermedad Pulmonar    Obstructiva Cr&oacute;nica. Barcelona: Ediciones Doyma; 1994. P 210-9.    </font></p>     <!-- ref --><p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">14.    Olsen A. Bronchiestasia and dextrocardia. Am Rev Tuberc 1983;97:435-9.    </font></p>     <!-- ref --><p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">15.    Cherniack RM. Current therapy of respiratory disease. Philadelphia. BC Decker;    1993. P 90-127.    </font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Recibido:    12 de Julio de 2000    <br>   Aprobado: 12 de diciembre de 2000</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><i>Dr.    Miguel Rivero S&aacute;nchez</i> Especialista de I Grado en Medicina Interna.    Profesor Asistente Policl&iacute;nico Docente. &Aacute;rea Norte. Camag&uuml;ey.    <br>   </font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kartagener]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="de"><![CDATA[Zur pathogenese der Brochiecktasien]]></article-title>
<source><![CDATA[Britz Z Klin Tuberk.]]></source>
<year>1933</year>
<volume>83</volume>
<page-range>489-494</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sayé]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Bronquiectasia congénita en dos hermanos gemelos]]></article-title>
<source><![CDATA[Ann de Med Int]]></source>
<year>1932</year>
<volume>1</volume>
<page-range>13-20</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pastore]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Olsen]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Absence de frontal sinuse and bronchiectasia in identical twins: Proc]]></article-title>
<source><![CDATA[Satf Meet Mayo Clin]]></source>
<year>1961</year>
<volume>36</volume>
<page-range>593-98</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dickey]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Kartegener's syndrome in children]]></article-title>
<source><![CDATA[Dis of the Chest]]></source>
<year>1973</year>
<volume>43</volume>
<page-range>657-61</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cherniack]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Chronic obstructive pulmonary disease]]></source>
<year>1995</year>
<page-range>136-41</page-range><publisher-loc><![CDATA[Philadelphia ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[WB Saunders]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Karani]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Situs inversus sinusitis, bronchiectasia: A report of live casos, incluing frecuency statics]]></article-title>
<source><![CDATA[J Thor Surg.]]></source>
<year>1977</year>
<volume>85</volume>
<page-range>206-10</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Roisin]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Enfermedad pulmonar obstructiva crónica]]></article-title>
<source><![CDATA[Monografías Clínicas en Neumología]]></source>
<year>1996</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ediciones Doyma]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Benda]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Huet]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Oerttli]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Kartagener's syndrome: Report of case treater by pulmonary resection]]></article-title>
<source><![CDATA[J Thor Surg]]></source>
<year>1980</year>
<volume>88</volume>
<page-range>925-28</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Petty]]></surname>
<given-names><![CDATA[TL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[COPD]]></source>
<year>1995</year>
<edition>2</edition>
<page-range>80-95</page-range><publisher-loc><![CDATA[Nueva York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Marcel Dekker]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gravano]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Un cas de syndrome de Kartagener]]></article-title>
<source><![CDATA[Bull Men Soc Med]]></source>
<year>1988</year>
<volume>271</volume>
<page-range>1010-14</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Epler]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Diseases of the bronchioles]]></source>
<year>1996</year>
<publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Raven press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ferguson]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cherniack]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Management of Chronic obstructive pulmonary disease]]></article-title>
<source><![CDATA[N Engl J Med]]></source>
<year>1996</year>
<volume>348</volume>
<page-range>1017-22</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Sociedad Espoñala de Neumología y Cirugía Torácica (SEPAR)</collab>
<source><![CDATA[Normativa sobre diagnóstico y tratamiento de la Enfermedad Pulmonar Obstructiva Crónica]]></source>
<year>1994</year>
<page-range>210-9</page-range><publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ediciones Doyma]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Olsen]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Bronchiestasia and dextrocardia]]></article-title>
<source><![CDATA[Am Rev Tuberc]]></source>
<year>1983</year>
<volume>97</volume>
<page-range>435-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cherniack]]></surname>
<given-names><![CDATA[RM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Current therapy of respiratory disease]]></source>
<year>1993</year>
<page-range>90-127</page-range><publisher-loc><![CDATA[Philadelphia ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[BC Decker]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
