<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1025-0255</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Archivo Médico de Camagüey]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[AMC]]></abbrev-journal-title>
<issn>1025-0255</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Ciencias Médicas de Camagüey]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1025-02552001000200015</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Ausencia congénita de la premaxila]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Congenital absence of pramaxila]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Valle Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Tamara]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Crespo Guerra]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mario]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Seijo Echevarría]]></surname>
<given-names><![CDATA[Blanca]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ramírez Milano]]></surname>
<given-names><![CDATA[Obdulia]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital Pediátrico Provincial Docente. Eduardo Agramonte Piña  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Camaguey ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2001</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2001</year>
</pub-date>
<volume>5</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>0</fpage>
<lpage>0</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1025-02552001000200015&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1025-02552001000200015&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1025-02552001000200015&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Se presenta el caso de una niña con ausencia congénita aislada de la premaxila, atendida en la consulta multidisciplinaria de defectos congénitos faciales del Hospital Pediátrico Docente Provincial "Eduardo Agramonte Piña". Este es un fenómeno infrecuente no descrito previamente en la literatura revisada ya que algunos autores la reportan asociada a fisuras faciales. En la presentación del caso se realiza una valoración embriológica -clínica-radiológica.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[A girl with congenital absence isolated from premaxila, is presented. She was assisted in the multidisciplinary consultation of facial congenital defects of "Eduardo Agramonte Piña". Provincial pediatric Hospital. It is an unfrequent phenomenum, not prevailed described in the literature reviewed since some authors report it associated to facial clift. In the case presentation, an radiological assessment is performed.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[MAXILA]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[MAXILLA]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>CASOS    CL&Iacute;NICOS</b></font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="left"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="4">Ausencia    cong&eacute;nita de la premaxila </font></b></p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3">Congenital    absence of pramaxila</font></b></p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Dra.    Tamara Valle S&aacute;nchez; Dr. Mario Crespo Guerra; Dra. Blanca Seijo Echevarr&iacute;a    , Obdulia Ram&iacute;rez Milano</font></b></p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Hospital    Pedi&aacute;trico Provincial Docente. Eduardo Agramonte Pi&ntilde;a.Camaguey,    Cuba.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">&nbsp;</p> <hr align="justify">     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>RESUMEN</b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se    presenta el caso de una ni&ntilde;a con ausencia cong&eacute;nita aislada de    la premaxila, atendida en la consulta multidisciplinaria de defectos cong&eacute;nitos    faciales del Hospital Pedi&aacute;trico Docente Provincial &quot;Eduardo Agramonte    Pi&ntilde;a&quot;. Este es un fen&oacute;meno infrecuente no descrito previamente    en la literatura revisada ya que algunos autores la reportan asociada a fisuras    faciales. En la presentaci&oacute;n del caso se realiza una valoraci&oacute;n    embriol&oacute;gica -cl&iacute;nica-radiol&oacute;gica.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>DeCS</b>:    MAXILA/anomal&iacute;as.</font></p> <hr align="justify">     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>ABSTRACT</b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">A    girl with congenital absence isolated from premaxila, is presented. She was    assisted in the multidisciplinary consultation of facial congenital defects    of &quot;Eduardo Agramonte Pi&ntilde;a&quot;. Provincial pediatric Hospital.    It is an unfrequent phenomenum, not prevailed described in the literature reviewed    since some authors report it associated to facial clift. In the case presentation,    an radiological assessment is performed. </font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>DeCS</b>:    MAXILLA/abnormalities. </font></p> <hr align="justify">     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>INTRODUCCI&Oacute;N</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El    paladar primario o premaxila se forma en el fondo de la fosa nasal al final    de la quinta semana del desarrollo embrionario, a partir de la porci&oacute;n    m&aacute;s interna del segmento intermaxial. Este segmento, formado por fusi&oacute;n    de los procesos nasomedianos, origina una masa cuneiforme de masodermo entre    los procesos maxilares en desarrollo.<sup>1-4</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El    segmento intermaxilar tiene un componente palatino, uno maxilar y otro labial,    es por eso que generalmente en los defectos cong&eacute;nitos faciales se asocian    alteraciones del paladar primario y fisuras labiales, sin embargo la ausencia    cong&eacute;nita aislada del paladar primario es un fen&oacute;meno no reportado    por la literatura revisada.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En    el presente trabajo presentamos un caso de ausencia del paladar primario aislado,    confirmado cl&iacute;nica y radiol&oacute;gicamente.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>PRESENTACION    DEL CASO</b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Ni&ntilde;a    de tres a&ntilde;os de edad blanca, con antecedentes de buena salud. Es llevada    a la consulta multidisciplinaria de defectos cong&eacute;nitos craneofaciales    del Hospital Pedi&aacute;trico Docente Provincial &quot;Eduardo Agramonte Pi&ntilde;a&quot;,    noviembre de 1997, por ausencia de los dientes anterosuperiores temporales,    no hay antecedentes de trauma e infecci&oacute;n.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">EXAMEN    FISICO</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Intraoral:    </font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Ausencia    de los dientes centrales y laterales de la arcada superior, mala oclusi&oacute;n    con mordida cruzada derecha, reborde alveolar anterosuperior recto y delgado.    Escaso surco vestibular y frenillo labial insertado en borde libre gingival,    se palpa espina nasal posterior.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Extrabucal:    Perfil recto con falsa proquelia inferior, implantaci&oacute;n baja del cabello.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Lateral</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Estudio    Radiogr&aacute;fico: </font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Radiograf&iacute;a    lateral de cr&aacute;neo. No se aprecia espina nasal anterior, porci&oacute;n    m&aacute;s anterior ocupada por los caninos temporales y fol&iacute;culos permanentes    correspondientes, ausencia de tejido &oacute;seo en la porci&oacute;n anterior    del maxilar.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Radiograf&iacute;a    oclusal superior: Igualmente se constata la ausencia de dientes temporales centrales    y ;aterales, as&iacute; como los fol&iacute;culos permanentes El diagn&oacute;stico    dado a esta paciente es el de agenecia parcial del paladar primario sin fisura.    El tratamiento realizado consisti&oacute; en la rehabilitaci&oacute;n temporal    por medio de una pr&oacute;tesis dental.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>DISCUSI&Oacute;N</b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los    efectos cong&eacute;nitos de l&iacute;nea facial incluyen aquellos asociados    a holoprosencefalia (con deficiencia premaxilar) hasta aquellas formas de displasia    frontonasal (fisuras faciales medias, como hemos dicho pueden originarse por    un da&ntilde;o que ocurre temporalmente en el desarrollo embrionario humano    y seg&uacute;n Stewart obedece a una deficiente formaci&oacute;n del tejido    mesenquimatoso, lo cual trae como resultado la ausencia o reducci&oacute;n de    partes.<sup>5</sup> Otros lo atribuyen a una inadecuada interacci&oacute;n epitelio    - mes&eacute;nquima que puede deberse a razones moleculares o celulares, especialmente    relacionadas con alteraciones en la migraci&oacute;n de las c&eacute;lulas de    las crestas neurales prosencef&aacute;licas.<sup>5,7</sup> Aunque raramente    se ha descrito la agenesia completa de la premaxila con labio fisurado medial    en modelos animales y en humanos,<sup>8,9</sup> para que se produzca una malformaci&oacute;n    no necesariamente tiene que afectarse todo el tejido embrionario, ya que hay    poblaciones celulares m&aacute;s vulnerables que otras, pudiendo alterarse el    desarrollo arm&oacute;nico de un estructura.<sup>9</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El    juicio cl&iacute;nico tiene gran importancia en el diagn&oacute;stico, y su    confirmaci&oacute;n se realiza mediante estudios rediogr&aacute;ficos. Es destacable    la importancia de una buena comprensi&oacute;n del origen embriol&oacute;gico    de la cara y el paladar para poder explicar adecuadamente el cuadro cl&iacute;nico    y los hallazgos radiol&oacute;gicos encontrados.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>REFERENCIAS    BIBLIOGRAFICAS</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">1.    Kernahan DA, Rosenstein SW. Cleft Lip and Palate. Williams and Wilkins Baltimore,    1990. p 3-11.    </font></p>     <!-- ref --><p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">2.    Cabrera Duranza M. Histoembriolog&iacute;a bucodentaria. La Habana: Ed Pueblo    y Educaci&oacute;n; 1990 p 34.    </font></p>     <!-- ref --><p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">3.    Sadler TW. Lagman - Embriolog&iacute;a M&eacute;dica. 7ed Buenos Aires: Educaci&oacute;n    M&eacute;dica Panamericana; 1996.p 309-20.    </font></p>     <!-- ref --><p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">4.    Moore KL. Embriolog&iacute;a Cl&iacute;nica. 4 ed M&eacute;xico: Interamericana;    1993. p 172-92.    </font></p>     <!-- ref --><p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">5.    Stewuart RE. Craniofacial Malformations: Clinica and Genetic Considerations.    Pediatr Clin North Am. 1978; 25:3-5.    </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">6.    Hall BK. Cell-Cell Interactions in craniofacial Growth and Development. Int    J Dev Biol. 1991; 35:367-87.    </font></p>     <!-- ref --><p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">7.    Couly G. Cretes Neurales, Morts Cellulaires Et Fentes Labio-Maxillaires. Chirurgie    Pediatrique. 1983;24(4-5):225-27.    </font></p>     <!-- ref --><p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">8.    Coiffman F. Texto de cirug&iacute;a pl&aacute;stica. Reconstructiva y Est&eacute;tica.    La Habana:. Ed Cient&iacute;fico T&eacute;cnica; 1986 T1.    </font></p>     <!-- ref --><p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">9.    Turvey TA, Vig KWL, Fonseca RJ. Facial Clefts and Craniosynostosis, principles    and management. Pensilvania: WB. Saunders; 1996. p 3-21.    </font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Recibido</b>:12    de marzo de 2000    <br>   <b>Aprobado</b>:14 de febrero de 2001</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><i>Tamara    Valle S&aacute;nchez</i>. Hospital Pedi&aacute;trico Provincial Docente. Eduardo    Agramonte Pi&ntilde;a</font></p>     <p align="justify"></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kernahan]]></surname>
<given-names><![CDATA[DA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rosenstein]]></surname>
<given-names><![CDATA[SW]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Cleft Lip and Palate]]></source>
<year>1990</year>
<page-range>3-11</page-range><publisher-loc><![CDATA[Baltimore ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Williams and Wilkins]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cabrera Duranza]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Histoembriología bucodentaria]]></source>
<year>1990</year>
<page-range>34</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ed Pueblo y Educación]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sadler]]></surname>
<given-names><![CDATA[TW]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Lagman - Embriología Médica]]></source>
<year>1996</year>
<edition>7</edition>
<page-range>309-20</page-range><publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Educación Médica Panamericana]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Moore]]></surname>
<given-names><![CDATA[KL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Embriología Clínica]]></source>
<year>1993</year>
<edition>4</edition>
<page-range>172-92</page-range><publisher-loc><![CDATA[^eMéxico México]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Interamericana]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Stewuart]]></surname>
<given-names><![CDATA[RE]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Craniofacial Malformations: Clinica and Genetic Considerations]]></article-title>
<source><![CDATA[Pediatr Clin North Am.]]></source>
<year>1978</year>
<volume>25</volume>
<page-range>3-5</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hall]]></surname>
<given-names><![CDATA[BK]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Cell-Cell Interactions in craniofacial Growth and Development]]></article-title>
<source><![CDATA[Int J Dev Biol.]]></source>
<year>1991</year>
<volume>35</volume>
<page-range>367-87</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Couly]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Cretes Neurales, Morts Cellulaires Et Fentes Labio-Maxillaires]]></article-title>
<source><![CDATA[Chirurgie Pediatrique.]]></source>
<year>1983</year>
<volume>24</volume>
<numero>4-5</numero>
<issue>4-5</issue>
<page-range>225-27</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Coiffman]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Texto de cirugía plástica. Reconstructiva y Estética]]></source>
<year>1986</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ed Científico Técnica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Turvey]]></surname>
<given-names><![CDATA[TA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vig]]></surname>
<given-names><![CDATA[KWL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fonseca]]></surname>
<given-names><![CDATA[RJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Facial Clefts and Craniosynostosis, principles and management]]></source>
<year>1996</year>
<page-range>3-21</page-range><publisher-loc><![CDATA[Pensilvania ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[WB. Saunders]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
