<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1025-0255</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Archivo Médico de Camagüey]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[AMC]]></abbrev-journal-title>
<issn>1025-0255</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Ciencias Médicas de Camagüey]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1025-02552001000300002</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Pacientes hipertensos tratados con clorhidrato de metformina]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Hypertensive patients treated with chlorhydrate de metphormine]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González González]]></surname>
<given-names><![CDATA[Félix]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nicolau Mena]]></surname>
<given-names><![CDATA[Orlando]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital Provincial Docente Manuel Ascunce Domenech  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Camagüey ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2001</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2001</year>
</pub-date>
<volume>5</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>0</fpage>
<lpage>0</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1025-02552001000300002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1025-02552001000300002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1025-02552001000300002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Con el objetivo de evaluar el efecto que la disminución de la insulinemia ejerce sobre la evolución de la hipertensión arterial se realiza un estudio prospectivo, aplicado y observacional analítico en el Hospital Docente Provincial Manuel Ascunce Domenech en un grupo de pacientes, desde septiembre de 1999 a septiembre del 2000. Los casos se dividieron en un grupo control, de 32 pacientes, y un grupo de estudio, también de 32 pacientes, que recibió tratamiento con clorhidrato de metformina durante 6 meses. A su vez cada grupo se dividió en 2 subgrupos de 16 pacientes cada uno: dos formados por pacientes hipertensos y con obesidad central y los otros dos formados por pacientes hipertensos con obesidad central y diabetes mellitus. Del universo (n = 64) el 50 % fueron mujeres y el otro 50 % hombres con una edad comprendida entre los 25 y 70 años. Se avaluó el efecto de la droga sobre los valores de presión arterial en un grupo de pacientes; analizando el índice de masa corporal al inicio y al final de la investigación y se encontró disminución de los valores. Se observó también caída de los valores de tensión arterial e insulinemia en los diabéticos. Muy importante fue la disminución de los valores lipídicos en los grupos de estudio tratados con dicho medicamento.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[With the aim of evaluating the effect that diminishing of insulinemia exerts on the evolution of the arterial hypertension , a prospective, applied and observational analytical study is carried out at "manuel Ascunce Domenech" Provincial Hospital in a group of patients, from september 1999 to september 2000. Cases were divided into a control group, of 32 patients, and a study group of 32 patients two that received treatment of chlorhydrate of metphormine during 6 months. At the same time , each group was divided into subgruops of 16 patients each: two formed by hipertensive patients with central obesity and the other two formed by hipertensive patients with central obesity and diabetes mellitus. Out of the study universe (n=64), 50% were womwn and the other 50% men from, 25 to 70 years old. The drug effect was evaluated on the values of blood pressure in a group of patients , analyzing the body mass index at the beginning and at the end of the research. It was found decreasing of values and falling away fo blood pressure values and insulinemia in diabeties. The declining of lipidic values in the study gruops treated with this drug is very important.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[HIPERTENSION]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[METFORMINA]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[HYPERTENSION]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[METFORMIN]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>ART&Iacute;CULOS    ORIGINALES</b></font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="4"><b>Pacientes    hipertensos tratados con clorhidrato de metformina</b></font></p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>Hypertensive    patients treated with chlorhydrate de metphormine</b></font></p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Dr.    F&eacute;lix Gonz&aacute;lez Gonz&aacute;lez.; Dr. Orlando Nicolau Mena.</b></font></p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Hospital    Provincial Docente Manuel Ascunce Domenech. Camag&uuml;ey,Cuba.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">&nbsp;</p> <hr align="justify">     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>RESUMEN</b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Con    el objetivo de evaluar el efecto que la disminuci&oacute;n de la insulinemia    ejerce sobre la evoluci&oacute;n de la hipertensi&oacute;n arterial se realiza    un estudio prospectivo, aplicado y observacional anal&iacute;tico en el Hospital    Docente Provincial Manuel Ascunce Domenech en un grupo de pacientes, desde septiembre    de 1999 a septiembre del 2000. Los casos se dividieron en un grupo control,    de 32 pacientes, y un grupo de estudio, tambi&eacute;n de 32 pacientes, que    recibi&oacute; tratamiento con clorhidrato de metformina durante 6 meses. A    su vez cada grupo se dividi&oacute; en 2 subgrupos de 16 pacientes cada uno:    dos formados por pacientes hipertensos y con obesidad central y los otros dos    formados por pacientes hipertensos con obesidad central y diabetes mellitus.    Del universo (n = 64) el 50 % fueron mujeres y el otro 50 % hombres con una    edad comprendida entre los 25 y 70 a&ntilde;os. Se avalu&oacute; el efecto de    la droga sobre los valores de presi&oacute;n arterial en un grupo de pacientes;    analizando el &iacute;ndice de masa corporal al inicio y al final de la investigaci&oacute;n    y se encontr&oacute; disminuci&oacute;n de los valores. Se observ&oacute; tambi&eacute;n    ca&iacute;da de los valores de tensi&oacute;n arterial e insulinemia en los    diab&eacute;ticos. Muy importante fue la disminuci&oacute;n de los valores lip&iacute;dicos    en los grupos de estudio tratados con dicho medicamento.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>DeCS</b>:    HIPERTENSION/ terapia/ METFORMINA /uso terap&eacute;utico.    <br>   </font></p> <hr align="justify">     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>ABSTRACT</b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">With    the aim of evaluating the effect that diminishing of insulinemia exerts on the    evolution of the arterial hypertension , a prospective, applied and observational    analytical study is carried out at &quot;manuel Ascunce Domenech&quot; Provincial    Hospital in a group of patients, from september 1999 to september 2000. Cases    were divided into a control group, of 32 patients, and a study group of 32 patients    two that received treatment of chlorhydrate of metphormine during 6 months.    At the same time , each group was divided into subgruops of 16 patients each:    two formed by hipertensive patients with central obesity and the other two formed    by hipertensive patients with central obesity and diabetes mellitus. Out of    the study universe (n=64), 50% were womwn and the other 50% men from, 25 to    70 years old. The drug effect was evaluated on the values of blood pressure    in a group of patients , analyzing the body mass index at the beginning and    at the end of the research. It was found decreasing of values and falling away    fo blood pressure values and insulinemia in diabeties. The declining of lipidic    values in the study gruops treated with this drug is very important.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>DeCS</b>:    HYPERTENSION/therapy/METFORMIN/therapeutic use. </font></p> <hr align="justify">     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp;</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>INTRODUCCI&Oacute;N</b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La    obesidad, por su alta incidencia constituye el problema nutricional m&aacute;s    importante en los pa&iacute;ses desarrollados y aumenta cada vez m&aacute;s    en los pa&iacute;ses en v&iacute;as de desarrollo por estar adquiriendo estilos    de vida semejantes al mundo industrial, afectando a sujetos de todas las edades    y sexos.<sup>1-7</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La    obesidad puede definirse como la manifestaci&oacute;n fenot&iacute;pica de una    acumulaci&oacute;n de grasa corporal debido a un grupo heterog&eacute;neo de    causas que interact&uacute;an y que puede manifestarse de diferentes maneras.<sup>6,7</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La    asociaci&oacute;n frecuente a otros factores de riesgo o enfermedades como la    hipertensi&oacute;n arterial (HTA), diabetes mellitus (DM) y dislipidemia (DL),    induce y acelera el desarrollo de la enfermedad ateroscler&oacute;tica y con    &eacute;sta sus principales expresiones: La enfermedad cardiovascular y cerebrovascular.<sup>1-7</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Estas    ocupan las principales causas de mortalidad y morbilidad con un impacto negativo    sobre la longevidad y la calidad de vida, as&iacute; como un efecto devastador    sobre la funci&oacute;n social.<sup>6</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En    el origen de la obesidad se han reconocido algunos genes que intervienen en    procesos comunes de otros factores de riesgo como es el caso de los genes Fat    y Tobby que codifican sustancias que intervienen en la producci&oacute;n y utilizaci&oacute;n    de insulina. Cuando se produce la mutaci&oacute;n de dichos genes da lugar a    la resistencia a la insulina (RI) o alteraciones en la s&iacute;ntesis de la    misma. Mutaci&oacute;n en el gen para el receptor ? eta-3-adren&eacute;rgico,    aumenta el riesgo de RI y obesidad.<sup>1-9</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Otros    mecanismos planteados para explicar como la obesidad induce a la RI es el relacionado    con el aumento del factor de necrosis tumoral (TNF ? ) y de los &aacute;cidos    grasos libres; as&iacute; mismo se observa una mayor resistencia a la insulina    en los casos de obesidad central, la cual se asocia en muchas investigaciones    a la HTA.<sup>6</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La    relaci&oacute;n entre HTA y obesidad est&aacute; plenamente demostrada. Existe    un mayor porcentaje de obesos entre los hipertensos.<sup>1-9</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La    fisiopatolog&iacute;a de la HTA en la obesidad se debe a la RI presente y al    hiperinsulinismo resultante que condiciona la aparici&oacute;n de cifras de    tensi&oacute;n arterial elevadas por la acci&oacute;n de la insulina como estimulante    del transporte de sodio independiente de la glucosa y del sistema nervioso simp&aacute;tico,    se plantea que existe un defecto com&uacute;n en el mecanismo de control del    calcio del citosol a las c&eacute;lulas ? y el m&uacute;sculo liso el cual incrementa    el hiperinsulinismo y la tensi&oacute;n arterial.<sup>6</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Normalmente    la insulina aumenta la vasodilataci&oacute;n y el flujo sangu&iacute;neo mediado    por &oacute;xido n&iacute;trico, pero este efecto est&aacute; disminuido en    los obesos hipertensos.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Entre    los agentes hipoglicemiantes se ha encontrado que la metformina y las tiazolidindionas    mejoran la tolerancia a la glucosa alterada y aumentan la actividad a la insulina    mejorando el estado de insulino resistencia.<sup>6,10-15</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Basado    en los argumentos antes expuestos y teniendo la posibilidad de contar con suficiente    cantidad de metformina nos propusimos evaluar el efecto de esta droga sobre    los valores de presi&oacute;n arterial en un grupo de pacientes obesos e hipertensos.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>M&Eacute;TODOS</b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se    realiz&oacute; un estudio prospectivo, aplicado y observacional anal&iacute;tico    en 64 pacientes, los casos se dividieron en un grupo control de 32 pacientes,    y un grupo de estudio, tambi&eacute;n de 32 pacientes, que recibi&oacute; tratamiento    con clorhidrato de metformina durante seis meses.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">A    su vez cada grupo se dividi&oacute; en dos subgrupos de 16 pacientes cada uno:    dos formados por pacientes hipertensos y con obesidad central y los otros dos    formados por pacientes hipertensos con obesidad central y diabetes mellitus.    Del total del universo (n = 64) el 50 % fueron mujeres y el otro 50 % hombres    con una edad comprendida entre los 25 y 70 a&ntilde;os.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los    subgrupos de 16 pacientes cada uno (8 hombres y 8 mujeres) quedaron constituidos    de la siguiente forma:</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">-    Subgrupo I: Obesidad central e hipertensi&oacute;n arterial sin tratamiento    con metformina.    <br>   - Subgrupo II: Obesidad central, HTA y DM sin tratamiento con metformina.    <br>   - Subgrupo III: Obesidad central e hipertensi&oacute;n arterial y tratamiento    con metformina. Subgrupo IV: Obesidad central, HTA y DM con tratamiento y metformina.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se    utiliz&oacute; la clasificaci&oacute;n del Joint National Committee (6to reporte)    para la hipertensi&oacute;n y sus criterios seg&uacute;n el grado de control    en el paciente.<sup>8</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los    pacientes se evaluaron cl&iacute;nica y humoralmente con una periodicidad quincenal    los primeros dos meses y posteriormente mensual.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">A    todos los pacientes se les realiz&oacute; perfil lip&iacute;dico al inicio y    al final del tratamiento, a los diab&eacute;ticos se les determin&oacute; insulina    basal al inicio y al final del estudio y a los pacientes no diab&eacute;ticos    se les realiz&oacute; PTG oral y determinaci&oacute;n de insulina basal al inicio    y a los 120 minutos al principio y final del tratamiento con metformina.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">A    todos los pacientes se les retir&oacute; el tratamiento antihipertensivo antes    de comenzar el estudio y se les orient&oacute; dieta hipocal&oacute;rica atendiendo    al sexo, edad y actividad f&iacute;sica.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Las    lipoprote&iacute;nas de baja densidad (LDL) se calcularon seg&uacute;n la f&oacute;rmula    e Fridewald. Las glicemias y los estudios de l&iacute;pidos se hicieron por    m&eacute;todos enzim&aacute;ticos en un equipo automatizado marca Shimatsu del    laboratorio del Hospital Provincial Ginecobst&eacute;trico &uml;Ana Betancourt    de Mora&uml; de la ciudad de Camag&uuml;ey.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Elementos    para analizar en toda visita:</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">-    Interrogatorio sobre el estado de salud.    <br>   - Examen f&iacute;sico general y por aparatos.    <br>   - Medidas antropom&eacute;tricas: Indice de masa corporal (IMC) e Indice cintura    / cadera (IC/C).     <br>   - Talla en cent&iacute;metros (cm)(Se tom&oacute; una sola vez al inicio de    la investigaci&oacute;n).</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Criterios    de inclusi&oacute;n:</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">-    Pacientes con obesidad central en ambos sexos con edades comprendidas entre    los 25 y 70 a&ntilde;os.    <br>   - Indice de masa corporal &gt; 30 y &lt; 40.    <br>   - Obesos diab&eacute;ticos tipo 2.    <br>   - Obesos hipertensos.    <br>   - Tener nivel y preparaci&oacute;n cultural suficiente que garantice el cumplimiento    de los requisitos imprescindibles para la realizaci&oacute;n del tratamiento.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Criterios    de exclusi&oacute;n:</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Todos    los pacientes que no reun&iacute;an los criterios de inclusi&oacute;n:</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">-    Embarazadas.    <br>   - Diab&eacute;ticos tipo 1 o que necesiten tratamiento con insulina.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">-    Obesidad perif&eacute;rica (Ginoide).</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">-    Presencia de enfermedades o complicaciones que se consideren invalidantes para    realizar el tratamiento con metformina.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se    solicit&oacute; el consentimiento informado a cada paciente, previa explicaci&oacute;n    amplia y comprensible del fundamento de la investigaci&oacute;n y posibles efectos    adversos del mismo, as&iacute; como la posibilidad de poder salir de la investigaci&oacute;n    si lo deseaban.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    El an&aacute;lisis estad&iacute;stico consisti&oacute; en la comparaci&oacute;n    de los valores medios de los grupos mediante el test de Student. </font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Para    el an&aacute;lisis intergrupal de las diferentes variables se utiliz&oacute;    el coeficiente de correlaci&oacute;n de Pearson.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>RESULTADOS</b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En    la evaluaci&oacute;n antropom&eacute;trica al inicio y al final de la investigaci&oacute;n    (<a href="/img/revistas/amc/v5n3/t0102301.jpg">tabla 1</a>) en los subgrupos    estudiados se encontr&oacute; que la p&eacute;rdida de peso en los pacientes    tratados con metformina fue significativamente mayor que en los que solo realizaron    tratamiento nutricional, aunque se debe destacar que en el caso de los pacientes    diab&eacute;ticos tratados con metformina no presentaron disminuci&oacute;n    estad&iacute;sticamente significativa del &iacute;ndice cintura / cadera.</font></p>     
<p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La    <a href="/img/revistas/amc/v5n3/t0202301.jpg">tabla 2</a> muestra como    en los subgrupos tratados con el clorhidrato de metformina la ca&iacute;da de    las cifras tensionales sist&oacute;licas y diast&oacute;licas fue alta contrastando    con la ligera disminuci&oacute;n observada el los subgrupos que no recibieron    este medicamento. </font></p>     
<p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Presi&oacute;n    Arterial (mm de Hg). </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En    ambos grupos se produjo disminuci&oacute;n significativa de la insulinemia basal,    pero se destac&oacute; el grupo de pacientes diab&eacute;ticos que utilizaron    la metformina a pesar de haber comenzado con cifras mucho mayores (<a href="/img/revistas/amc/v5n3/t0302301.jpg">tabla    3</a>).</font></p>     
<p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Puede    observarse a la <a href="/img/revistas/amc/v5n3/t0402301.jpg">tabla 4</a>,    como los valores de insulina en sangre basal y a los 120 minutos de ambos grupos    estudiados disminuyeron, pero dicha disminuci&oacute;n fue mayor en el subgrupo    III. </font></p>     
<p align="justify"></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El    resultado del estudio del perfil lip&iacute;dico reflejado en la <a href="/img/revistas/amc/v5n3/t0502301.jpg">tabla    5</a> muestra como los valores de colesterol total, triglic&eacute;ridos y LDL-    colesterol descendieron en todos los grupos, pero al igual que en las tablas    anteriores apreciamos ca&iacute;das mayores en los grupos que utilizaron la    metformina; as&iacute; mismo al analizar el comportamiento de la lipoprote&iacute;na    de alta densidad pudimos ver como &eacute;sta aument&oacute; en todos los subgrupos    significativamente, pero a&uacute;n m&aacute;s en los subgrupos III y IV. </font></p>     
<p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>DISCUSI&Oacute;N</b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se    considera la obesidad un problema importante de salud por el gran porcentaje    de poblaci&oacute;n afectada, as&iacute; como por condicionar a estos enfermos    a un aumento de la morbilidad y la mortalidad (6).</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Es    aceptado que la fisiopatolog&iacute;a de la hipertensi&oacute;n arterial y la    dislipidemia se deben a la resistencia a la insulina, y el hiperinsulinismo    resultante a la acci&oacute;n que posee la insulina de aumentar la reabsorci&oacute;n    tubular renal de sodio, as&iacute; como de estimular el tono simp&aacute;tico    y vascular que provoca el aumento de la tensi&oacute;n arterial, as&iacute;    como el est&iacute;mulo a nivel hep&aacute;tico de la s&iacute;ntesis y liberaci&oacute;n    de lipoprote&iacute;nas de muy baja y baja densidad (VLDL y LDL )con el consiguiente    aumento de triglic&eacute;ridos y LDL-colesterol; con cifras disminuidas de    las lipoprote&iacute;nas de alta densidad ( HDL ) perdi&eacute;ndose su efecto    protector que representa el transporte inverso de colesterol.<sup>1,6,7,9</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En    nuestro estudio pudimos observar todos los criterios antes descritos, as&iacute;    como la respuesta favorable de todos los grupos con la &uacute;nica disminuci&oacute;n    de un por ciento del peso, lo que coincide con lo planteado por muchos autores    de que no es necesario alcanzar el peso ideal y que con una p&eacute;rdida igual    o mayor del 10 % se consigue marcada mejor&iacute;a e incluso desaparici&oacute;n    de los factores de riesgo metab&oacute;licos.<sup>6</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Con    el uso del clorhidrato de metformina conseguimos una disminuci&oacute;n m&aacute;s    r&aacute;pida y mayor de las cifras de presi&oacute;n arterial que lo obtenido    solamente con la reducci&oacute;n del peso corporal, lo cual nos lleva a plantear    que la mejor&iacute;a mayor del estado de insulino resistencia conseguida con    la administraci&oacute;n del medicamento fue un factor determinante en estos    resultados. En el an&aacute;lisis evolutivo de la dislipidemia de forma coincidente    con otros autores<sup>11,12</sup> se observ&oacute; que la normalizaci&oacute;n    de los valores lip&iacute;dicos se alcanz&oacute; en un tiempo mucho menor en    el grupo que utiliz&oacute; metformina que en aquellos que solo realizaron el    tratamiento nutricional basado en la restricci&oacute;n cal&oacute;rica.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>CONCLUSIONES</b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">1.    El uso de clorhidrato de metformina influy&oacute; de forma positiva sobre los    valores de tensi&oacute;n arterial en pacientes hipertensos con diabetes mellitus    o sin &eacute;sta.    <br>   2. La utilizaci&oacute;n del clorhidrato de metformina mejor&oacute; el estado    de insulino resistencia.    <br>   3. El uso de metformina influy&oacute; positivamente en el perfil lip&iacute;dico.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>RECOMENDACIONES</b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">1.    Utilizar clorhidrato de metformina en pacientes hipertensos con obesidad central.    <br>   2. Valorar uso como monoterapia o terapia combinada del clorhidrato de metformina    en pacientes con diabetes mellitus tipo 2.    <br>   3. Usar la metformina en pacientes diab&eacute;ticos con dislipidemia importante    asociada.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>REFERENCIAS    BIBLIOGR&Aacute;FICAS</b></font></p>     <!-- ref --><p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">1.    Kaplan NM. Primary Hypertension: Pathogenesis in clinical hipertension. 7th    ed.. Baltimore: Williams &amp; Wilkins; 1998.    </font></p>     <!-- ref --><p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">2.    DeFronzo RA, Ferrannini E. Insulin resistance: A multifaceted syndrome responsible    for NIDDM, obesity, hypertension, dyslipidemia, and atherosclerotic cardiovascular    disease. Diabetes Care. 1991;14:173.    </font></p>     <!-- ref --><p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">3.    Marceau P, Bron S, Hould FS. Liver pathology and the metabolic syndrome X in    severe obesity. J Clin Endocrinol Metab. 1999;84:1513.    </font></p>     <!-- ref --><p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">4.    Heise T, Magnusson K, Heinemann L, Sawicki PT. Insulin resistence and the effect    of insulin on blood pressure in essential hypertension. Hipertensi&oacute;n.    1998;32:243.    </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">5.    Abate N, Garg A, Peshock RM. Relationship of generalized and regional adiposity    to insulin sensitivity in man. J Clin Invest. 1995;96:88.    </font></p>     <!-- ref --><p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">6.    Medicina Interna [Texto CD-ROM] Ediciones Harcourt; 14 ed. Madrid: Farreras    Rozman; 2000.    </font></p>     <!-- ref --><p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">7.    Bosh C. Adiposidad:Su estudio en el crecimiento y desarrollo del ni&ntilde;o    obeso. Rev Cuban Invest Biomed. 1998;17(2):165-72.    </font></p>     <!-- ref --><p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">8.    Joint National Committee. The six report of the Joint National Committee on    Detection, Evaluation, and Treatment of High Blood Presure. Arch Intern Med.    1997;157:2413.    </font></p>     <!-- ref --><p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">9.    Carballo R. La hipertensi&oacute;n y la obesidad en el ni&ntilde;o como factores    de riesgo ateroscler&oacute;tico en el adulto joven. Rev Cubana Invest Biomed.    1998;17(2): 173-78.    </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">10.    Brater DC. Manual of Drug Use in Clinical Medicine. 7th ed. Improved Therapeutics,    Indianapolis, 1996.    </font></p>     <!-- ref --><p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">11.    Giugliano D. Metformin improves glucose, lipid metabolism, and reduces blood    presure in hypertensive, obese women. Diabetes Care. 1993;16:1387.    </font></p>     <!-- ref --><p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">12.    Buchanan TA. Blood presure lowering by pioglitazone: Evidence for a direct vascular    effect. J Clin Invest. 1995;96:354.    </font></p>     <!-- ref --><p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">13.    Gaudet D, Vohl MC, Perron P. Relationship of abdominal obesity and hyperinsulinemia    to angiogaphically assessed coronary artery disease in men with known mutation    in the LDL-receptor. Gene circulation. 1998;97:871.    </font></p>     <!-- ref --><p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">14.    Coldittz CA, Willett WC, Rotnitzky A, Manson JE. Weight gain as a risk factor    for clinical diabetes mellitus in women. Ann Intern Med. 1995;122:481.    </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">15.    Huang Z, Willett WC, Manson JE. Body weight, weight change, and risk for hypertension    in women. Ann Intern Med. 1998;128:81.    </font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Recibido</b>:12    de aaril de 2000    <br>   <b>Aprobado</b>:21 de marzo de 2001</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><i>F&eacute;lix    Gonz&aacute;lez Gonz&aacute;lez.</i> Hospital Provincial Docente Manuel Ascunce    Domenech. Camag&uuml;ey</font></p>     <p align="justify"></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[ ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kaplan]]></surname>
<given-names><![CDATA[NM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Primary Hypertension: Pathogenesis in clinical hipertension]]></source>
<year>1998</year>
<edition>7</edition>
<publisher-loc><![CDATA[Baltimore ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Williams & Wilkins]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[DeFronzo]]></surname>
<given-names><![CDATA[RA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ferrannini]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Insulin resistance: A multifaceted syndrome responsible for NIDDM, obesity, hypertension, dyslipidemia, and atherosclerotic cardiovascular disease]]></article-title>
<source><![CDATA[Diabetes Care.]]></source>
<year>1991</year>
<volume>14</volume>
<page-range>173</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Marceau]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bron]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hould]]></surname>
<given-names><![CDATA[FS]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Liver pathology and the metabolic syndrome X in severe obesity]]></article-title>
<source><![CDATA[J Clin Endocrinol Metab.]]></source>
<year>1999</year>
<volume>84</volume>
<page-range>1513</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Heise]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Magnusson]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Heinemann]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sawicki]]></surname>
<given-names><![CDATA[PT]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Insulin resistence and the effect of insulin on blood pressure in essential hypertension]]></article-title>
<source><![CDATA[Hipertensión.]]></source>
<year>1998</year>
<volume>32</volume>
<page-range>243</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Abate]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Garg]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Peshock]]></surname>
<given-names><![CDATA[RM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Relationship of generalized and regional adiposity to insulin sensitivity in man]]></article-title>
<source><![CDATA[J Clin Invest.]]></source>
<year>1995</year>
<volume>96</volume>
<page-range>88</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Medicina Interna]]></source>
<year>2000</year>
<edition>14</edition>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ediciones HarcourtFarreras Rozman]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bosh]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Adiposidad: Su estudio en el crecimiento y desarrollo del niño obeso]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cuban Invest Biomed.]]></source>
<year>1998</year>
<volume>17</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>165-72</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<collab>Joint National Committee</collab>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The six report of the Joint National Committee on Detection, Evaluation, and Treatment of High Blood Presure]]></article-title>
<source><![CDATA[Arch Intern Med.]]></source>
<year>1997</year>
<volume>157</volume>
<page-range>2413</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Carballo]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La hipertensión y la obesidad en el niño como factores de riesgo aterosclerótico en el adulto joven]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Invest Biomed.]]></source>
<year>1998</year>
<volume>17</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>173-78</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Brater]]></surname>
<given-names><![CDATA[DC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Manual of Drug Use in Clinical Medicine]]></source>
<year>1996</year>
<edition>7</edition>
<publisher-loc><![CDATA[Indianapolis ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Improved Therapeutics]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Giugliano]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Metformin improves glucose, lipid metabolism, and reduces blood presure in hypertensive, obese women]]></article-title>
<source><![CDATA[Diabetes Care.]]></source>
<year>1993</year>
<volume>16</volume>
<page-range>1387</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Buchanan]]></surname>
<given-names><![CDATA[TA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Blood presure lowering by pioglitazone: Evidence for a direct vascular effect]]></article-title>
<source><![CDATA[J Clin Invest.]]></source>
<year>1995</year>
<volume>96</volume>
<page-range>354</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gaudet]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vohl]]></surname>
<given-names><![CDATA[MC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Perron]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Relationship of abdominal obesity and hyperinsulinemia to angiogaphically assessed coronary artery disease in men with known mutation in the LDL-receptor]]></article-title>
<source><![CDATA[Gene circulation.]]></source>
<year>1998</year>
<volume>97</volume>
<page-range>871</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Coldittz]]></surname>
<given-names><![CDATA[CA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Willett]]></surname>
<given-names><![CDATA[WC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rotnitzky]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Manson]]></surname>
<given-names><![CDATA[JE]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Weight gain as a risk factor for clinical diabetes mellitus in women]]></article-title>
<source><![CDATA[Ann Intern Med.]]></source>
<year>1995</year>
<volume>122</volume>
<page-range>481</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Huang]]></surname>
<given-names><![CDATA[Z]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Willett]]></surname>
<given-names><![CDATA[WC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Manson]]></surname>
<given-names><![CDATA[JE]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Body weight, weight change, and risk for hypertension in women]]></article-title>
<source><![CDATA[Ann Intern Med.]]></source>
<year>1998</year>
<volume>128</volume>
<page-range>81</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
