<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1025-0255</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Archivo Médico de Camagüey]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[AMC]]></abbrev-journal-title>
<issn>1025-0255</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Ciencias Médicas de Camagüey]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1025-02552001000700003</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Uso del tamoxifeno en las alteraciones fibroquísticas de la mama]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Therapeutic use of tamoxifen in the fibrocystic disease of breast]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Villafaña Castillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Osmery S]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez Madruga]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rodolfo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital Militar Clínico Quirúrgico Docente Octavio de la Concepción y de la Pedraja  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Camagüey ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2001</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2001</year>
</pub-date>
<volume>5</volume>
<fpage>0</fpage>
<lpage>0</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1025-02552001000700003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1025-02552001000700003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1025-02552001000700003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Se realizó un estudio longitudinal, prospectivo observacional en 30 pacientes que acudieron a la consulta externa del servicio de cirugía general del Hospital Militar Clínico Quirúrgico Docente "Octavio de la Concepción y de la Pedraja", en el primer semestre del año 2000 con el diagnóstico clínico de alteración fibroquística de la mama; a las cuales se les aplicó tratamiento con Tamoxifeno 10 mg / por vía oral diario, durante tres meses. Todas las pacientes que conformaron la muestra cumplían dos premisas fundamentales: a) haber procreado, b) rango de edad entre 25-35 años. La efectividad del tratamiento a los tres meses fue excelente, no se observaron efectos adversos.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[A longitudinal, prospective - observational study was carried out in 30 patients who attendet to the external consultation of general surgery at " Octavio de la Concepción y de la Pedraja" Miltary - Clinical- Teaching Hospital during the firts semester of 200 with the clinical diagnosis of fibrocystic disease of breats: to whorn a treatment whit tamoxifen 10 mg/ orally/ day during three months was applied . All patients participating in the sample fulfill two main premises: a) to have procreated, b) age group among 25-35 years. Treatment effectiveness after three months was excellent, adeverse effects were not reported. Literature is received.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[TAMOXIFENO]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[ENFERMEDAD FIBROQUÍSTICA DE LA MAMA]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[TAMOXIFEN]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[FIBROCYSTIC DISEASE OF BREAST]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>ART&Iacute;CULOS    ORIGINALES</b></font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="4"><b>Uso    del tamoxifeno en las alteraciones fibroqu&iacute;sticas de la mama </b></font></p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>Therapeutic    use of tamoxifen in the fibrocystic disease of breast</b></font></p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Dr.    Osmery S. Villafa&ntilde;a Castillo. Dr. Rodolfo S&aacute;nchez Madruga</b></font></p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Hospital    Militar Cl&iacute;nico Quir&uacute;rgico Docente Octavio de la Concepci&oacute;n    y de la Pedraja. Camag&uuml;ey, Cuba.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">&nbsp;</p> <hr align="justify">     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>RESUMEN</b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se    realiz&oacute; un estudio longitudinal, prospectivo observacional en 30 pacientes    que acudieron a la consulta externa del servicio de cirug&iacute;a general del    Hospital Militar Cl&iacute;nico Quir&uacute;rgico Docente &quot;Octavio de la    Concepci&oacute;n y de la Pedraja&quot;, en el primer semestre del a&ntilde;o    2000 con el diagn&oacute;stico cl&iacute;nico de alteraci&oacute;n fibroqu&iacute;stica    de la mama; a las cuales se les aplic&oacute; tratamiento con Tamoxifeno 10    mg / por v&iacute;a oral diario, durante tres meses. Todas las pacientes que    conformaron la muestra cumpl&iacute;an dos premisas fundamentales: a) haber    procreado, b) rango de edad entre 25-35 a&ntilde;os. La efectividad del tratamiento    a los tres meses fue excelente, no se observaron efectos adversos.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>DeCS</b>:    TAMOXIFENO/uso terap&eacute;utico; ENFERMEDAD FIBROQU&Iacute;STICA DE LA MAMA/terapia.</font></p> <hr align="justify">     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>ABSTRACT</b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">A    longitudinal, prospective - observational study was carried out in 30 patients    who attendet to the external consultation of general surgery at &quot; Octavio    de la Concepci&oacute;n y de la Pedraja&quot; Miltary - Clinical- Teaching Hospital    during the firts semester of 200 with the clinical diagnosis of fibrocystic    disease of breats: to whorn a treatment whit tamoxifen 10 mg/ orally/ day during    three months was applied . All patients participating in the sample fulfill    two main premises: a) to have procreated, b) age group among 25-35 years. Treatment    effectiveness after three months was excellent, adeverse effects were not reported.    Literature is received.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>DeCS</b>:TAMOXIFEN/therapeutic    use; FIBROCYSTIC DISEASE OF BREAST/ therapy.</font></p> <hr align="justify">     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>INTRODUCCI&Oacute;N</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En    la mama femenina existe un grupo diverso de alteraciones morfol&oacute;gicas    que a menudo se agrupan bajo el t&eacute;rmino de alteraciones fibroqu&iacute;sticas.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Estas    alteraciones se observan en la mayor parte de las mujeres y con frecuencia carecen    de importancia cl&iacute;nica y se ha observado un incremento en el riesgo de    carcinoma mamario.<sup>3</sup> Seg&uacute;n corrientes actuales hay quien considera    su origen ligado a la acci&oacute;n irregular de los estr&oacute;genos sobre    la mama y designan estas afecciones en conjuntos como mastopat&iacute;as hormonales,    se incluyen en ellas la mastosis simple o mastodinia, la adenosis o mastosis    escleroqu&iacute;sticas, quistes solitarios y la hipertrofia mamaria; todo este    grupo tiene en com&uacute;n una misma patogenia.<sup>1,2</sup> Estas alteraciones    son infrecuentes antes de la adolescencia, se diagnostican a menudo entre los    20 y los 40 a&ntilde;os de edad, alcanzan su incidencia m&aacute;xima inmediatamente    antes de la menopausia y no suelen observarse en mujeres posmenop&aacute;usicas;    sin embargo, las lesiones premenop&aacute;usicas pueden persistir hasta edades    m&aacute;s avanzadas.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los    desequilibrios hormonales se consideran fundamentales para la aparici&oacute;n    de este trastorno tan heterog&eacute;neo y el exceso de estr&oacute;geno puede    representar un incremento absoluto.<sup>4</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En    la actualidad numerosos son los esquemas de tratamientos aplicados que van desde    agentes antioxidantes del tipo de la vitamina E, as&iacute; como con androgenona,    antinflamatorios no esteroideos, diur&eacute;ticos, flebot&oacute;nicos y m&aacute;s    frecuentemente se est&aacute;n aplicando tratamientos con danazol. bromocriptine,    tamoxifeno en mujeres premenop&aacute;usicas.<sup>5,6</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El    tratamiento con drogas antiestrog&eacute;nicas del tipo del Tamoxifeno en este    grupo de afecciones mamarias; presupone un cuidado exhaustivo por parte del    especialista que la prescribe. El empleo m&aacute;s frecuente del mismo ha sido    en medicina oncol&oacute;gica, en aquellas enfermedades que presentan receptores    estrog&eacute;nicos positivos, aunque se han observado resultados ben&eacute;ficos    sobre tumores con receptores estrog&eacute;nicos negativos.<sup>7,8</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El    f&aacute;rmaco se absorbe r&aacute;pidamente, su v&iacute;a de administraci&oacute;n    es oral y se obtienen concentraciones s&eacute;ricas m&aacute;ximas dentro de    las cuatro a las siete horas de ingerido, despu&eacute;s de cuatro semanas de    tratamiento se encuentran concentraciones s&eacute;ricas a raz&oacute;n de 300    ng/ml, la dosis oncol&oacute;gica oscila entre 20 mg y 40 mg por d&iacute;a,    dosis &uacute;nica.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Precisamente    al observar la rapidez con que el f&aacute;rmaco comienza a circular y las concentraciones    que alcanza en el torrente sangu&iacute;neo, decidimos realizar el estudio para    evaluar el efecto del tratamiento con Tamoxifeno en la alteraci&oacute;n fibroqu&iacute;stica    de la mama.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>M&Eacute;TODOS</b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se    realiz&oacute; un estudio longitudinal prospectivo observacional en 30 pacientes    que acudieron a la consulta externa de cirug&iacute;a general del Hospital Militar    Cl&iacute;nico Quir&uacute;rgico Docente &quot; Octavio de la Concepci&oacute;n    y de la Pedraja&quot;, de Camag&uuml;ey, con el diagn&oacute;stico cl&iacute;nico    de alteraciones fibroqu&iacute;sticas de la mama en el primer semestre del a&ntilde;o    2000 y en fechas diferentes, seg&uacute;n fueron acudiendo a la consulta se    tom&oacute; como norma de tratamiento tres meses.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Para    dicho estudio se seleccionaron los pacientes que cumplieran los siguientes requisitos:</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">a.    Haber procreado</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">b.    Rango de edad entre 25 y 35 a&ntilde;os. </font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Una    vez aceptadas para el estudio se les realizaron los siguientes ex&aacute;menes    complementarios: Hemograma con diferencial, conteo de plaquetas, coagulograma    m&iacute;nimo, ultrasonido de mama y fondo de ojo; estos ex&aacute;menes se    le repitieron a los tres meses de iniciado el tratamiento. </font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El    criterio que tuvimos en cuenta para la exclusi&oacute;n al seleccionar la muestra    fue:</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">*    Aquellas pacientes que ten&iacute;an mayor o menor edad que la se&ntilde;alada.    <br>   * Las que presentaban n&oacute;dulos solitarios que requer&iacute;an biopsia    y eran de malignidad dudosa.    <br>   * Las pacientes que presentaban afecciones de base que como efecto adverso pudieran    aparecer o exacerbarse.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La    dosis de Tamoxifeno fue inferior a la oncol&oacute;gica, o sea de 10 mg diarios,    dosis &uacute;nica durante 60 d&iacute;as sin interrupci&oacute;n y sin tener    en cuenta el peso corporal.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El    estudio se realiz&oacute; con el consentimiento informado de todas las pacientes,    a las que se les dio a conocer todos los posibles efectos adversos del medicamento,    seg&uacute;n prospecto del fabricante, as&iacute; como el efecto ben&eacute;fico    que esper&aacute;bamos obtener con la aplicaci&oacute;n del mismo.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Para    la recolecci&oacute;n de los datos primarios se confeccion&oacute; una encuesta    y fueron procesados en una computadora Pentium compatible, utilizando un paquete    estad&iacute;stico aplicado al sistema Windows 2000.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La    determinaci&oacute;n de los m&eacute;todos adecuados en cada variable, la estad&iacute;stica    descriptiva, as&iacute; como la distribuci&oacute;n de frecuencia resultaron    los m&aacute;s utilizados.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>RESULTADOS</b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">De    las 30 pacientes incluidas en el estudio no tuvimos en cuenta la raza, pues    la diferencia entre unas y otras no fue significativa, as&iacute; como tampoco    tuvimos en cuenta el peso corporal para la dosis a administrar, o sea, utilizamos    una dosis est&aacute;ndar de 10 mg como dosis &uacute;nica diaria.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">De    la muestra estudiada el 33 % (10 pacientes) present&oacute; dolor en una mama    y el 66,6 % (20 pacientes) en forma bilateral. El cuadrante mamario m&aacute;s    afectado por dicha enfermedad fue el cuadrante superior externo con un 50 %    (15 pacientes), seguido en orden decreciente por el cuadrante superior interno    con un 23,3 % (siete pacientes), el 16,6 % (cinco pacientes) tuvo afectado el    cuadrante inferior externo y un 10 % (tres pacientes) el cuadrante inferior    interno.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La    desaparici&oacute;n de los s&iacute;ntomas despu&eacute;s de aplicado el tratamiento    se valor&oacute; por semanas de cumplimiento de dicho tratamiento. En la primera    semana 18 pacientes hab&iacute;an evolucionado de forma excelente (60 %), nueve    pacientes calificados de bien (30 %) y tres pacientes evolucionaron regular    (10 %).</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En    la segunda semana 27 pacientes hab&iacute;an evolucionado excelente (90 %),    dos pacientes calificados de bien (6,6 %) y una paciente evolucion&oacute; regular    (3,3 %). En la tercera semana de tratamiento las 30 afectadas hab&iacute;an    evolucionado de forma excelente (100 %), el dolor que era el s&iacute;ntoma    m&aacute;s importante y el que en la mayor parte de los casos oblig&oacute;    a las pacientes a acudir a la consulta hab&iacute;a desaparecido.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Durante    los tres meses de tratamiento ninguna paciente report&oacute; efectos adversos    dependientes del f&aacute;rmaco administrado.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>DISCUSI&Oacute;N</b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Durante    muchos a&ntilde;os las estad&iacute;sticas han establecido con claridad que    la alteraci&oacute;n fibroqu&iacute;stica de la mama constituye el trastorno    mamario m&aacute;s frecuente, al cual corresponden m&aacute;s de la mitad de    las intervenciones quir&uacute;rgicas efectuadas en la mama femenina. Franz    y colaboradores analizaron lo que ellos llamaron &quot;gl&aacute;ndulas mamarias    normales&quot;, o sea, casos de necropsia no seleccionados y descubrieron enfermedad    importante en el 28 %. En otro 24 % adicional se apreci&oacute; enfermedad m&iacute;nima,    lo que da una frecuencia global de 52 por 100, sin embargo, en estos casos predominaban    las mujeres de edad avanzada. En consecuencia, no pueden considerarse v&aacute;lidos    para la poblaci&oacute;n general, no obstante, es claro que la enfermedad o    alteraci&oacute;n fibroqu&iacute;stica de la mama es un problema cl&iacute;nico    frecuente, no se observa antes de la adolescencia y rara vez o nunca despu&eacute;s    de la menopausia; sin embargo, las lesiones premenop&aacute;usicas pueden persistir    hasta edad avanzada.<sup>9-12</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Schwepp    K W utiliza el t&eacute;rmino mastopat&iacute;as para aquellas alteraciones    proliferativas de la mama femenina y piensa que la definici&oacute;n tiene buena    aceptaci&oacute;n. Estos procesos cursan con desorden hormonal, fundamentalmente    hiperestrinismo, dolor en la mama y cuando no hay duda que se englobe un proceso    maligno utiliza el progestins (gestagens) y ha tenido una buena efectividad    porque ha logrado equilibrar el desorden hormonal (progesterona / estr&oacute;genos)    y la remisi&oacute;n de los s&iacute;ntomas.<sup>13</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En    un art&iacute;culo cient&iacute;fico el italiano Leonardi M. realiza un estudio    en mujeres premenop&aacute;usicas que presentaban n&oacute;dulos mamarios, quistes    y mastodinias, por un per&iacute;odo de tres meses utilizando como tratamiento    el Gestodene 0,075 mg y Etinilestradiol 0,02 mg diarios y los resultados fueron    relativamente buenos, hubo remisi&oacute;n de los s&iacute;ntomas, por lo que    considera que en mujeres con este padecimiento con ciclos peri&oacute;dicos    de tres meses de tratamiento pueden resolver hasta un 60 % la desaparici&oacute;n    completa del desequilibrio hormonal.<sup>14</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Cahn,    Tran, Theur y Butler J A, realizaron un estudio en mujeres premenop&aacute;usicas    con lesiones predisponentes al c&aacute;ncer mamario, o sea, lesiones benignas    (adenosis esclerosante, papiloma intraductal, hiperplasia con atipia celular)    utilizando la terapia con reemplazo hormonal (HRT) y los resultados son prometedores,    pero hay que establecer una vigilancia sobre la paciente muy estricta, mediante    ex&aacute;menes peri&oacute;dicos.<sup>15</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Jick    SS, Myers MN, en un estudio realizado en dichas afecciones, pero en pacientes    premenop&aacute;usicas, utilizaron Danazol durante un per&iacute;odo de 45 d&iacute;as    con muy buenos resultados al no reportar en 530 d&iacute;as efectos adversos.    </font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Como    podemos observar son muchos los esquemas de tratamiento que se han utilizado    buscando uno que resuelva de forma completa el padecimiento, o al menos prolongue    por largos per&iacute;odos la aparici&oacute;n de los s&iacute;ntomas.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Si    analizamos los resultados obtenidos por otros autores en pacientes premenop&aacute;usicos    y si nos detenemos en la aplicaci&oacute;n del Tamoxifeno que fue nuestra l&iacute;nea    de estudio y reflexionamos en el origen de la alteraci&oacute;n fibroqu&iacute;stica    de la mama que se supone se deba a un hiperestrinismo, lo m&aacute;s l&oacute;gico    ser&iacute;a equilibrar el disbalance hormonal y para ello se pueden utilizar    dos v&iacute;as, aumentando los progest&oacute;genos o disminuyendo los estr&oacute;genos.    En este estudio optamos por la segunda opci&oacute;n y los resultados a los    tres meses fueron los esperados, ahora cabr&iacute;a mantener ese equilibrio    hormonal logrado con drogas, que en su constituci&oacute;n farmacol&oacute;gica    tenga dosis equilibrada de progesterona, estr&oacute;geno del tipo de las tabletas    anticonceptivas; est&aacute; descrito que las pacientes que ingieren estas drogas    anticonceptivas no padecen de alteraciones fibroqu&iacute;sticas de la mama.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>CONCLUSIONES</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El    uso del Tamoxifeno como terapia antiestrog&eacute;nica en la alteraci&oacute;n    fibroqu&iacute;stica de la mama en mujeres con edades comprendidas entre 25    y 35 a&ntilde;os arroj&oacute; a resultados prometedores.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">1.    No se reportaron efectos adversos con el uso del f&aacute;rmaco.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">2.    El cuadrante mamario m&aacute;s afectado fue el superoexterno. </font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>RECOMENDACIONES</b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Una    vez logrado el equilibrio hormonal, entendido como disminuci&oacute;n o desaparici&oacute;n    de los s&iacute;ntomas fundamentalmente del dolor, as&iacute; como la desaparici&oacute;n    de los signos encontrados al examen f&iacute;sico se pueden utilizar drogas    que mantengan proporciones equilibradas de estr&oacute;genos del tipo de los    anticonceptivos orales, porque est&aacute; demostrado que los pacientes que    toman anticonceptivos orales tienen menos posibilidades de padecer de alteraciones    fibroqu&iacute;sticas de la mama.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>REFERENCIAS    BIBLIOGR&Aacute;FICAS</b></font></p>     <!-- ref --><p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">1.    Bartow SA .Fibrocystic disease: a contiving Enigma. Pathol annv. 1982;17:93.    </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">2.    Orrella E. Afecciones quir&uacute;rgicas del t&oacute;rax. T2. La Habana: Ed.    Pueblo y Educaci&oacute;n; 1985: 428.    </font></p>     <!-- ref --><p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">3.    Vetshev PS, Kuznetsov MS, Bel'tsevich DG, Ozerov SA. Diagnosis and Treatment    of breat cysts. Kirurgita Mosk. 1998;(7):7-11.    </font></p>     <!-- ref --><p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">4.    Contran RS. Patolog&iacute;a estructural y funcional. 6ed. Madrid: MC Graw-Hill;    1999. p. 1128.    </font></p>     <!-- ref --><p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">5.    Tserotas K, Moran Villota C. Fibrocystic disorders of the breast. Ginecol Obstet    Mex. 1998;66: 362-6.    </font></p>     <!-- ref --><p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">6.    Hurst JL, Mega JF, Hogg JP. Tamoxifeno - induced regression of breast cystis.    Clin Imaging. 1998;22(2):95 - 8.    </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">7.    Mizia Stec K, Zych F, Widala E. Assessment of selected hormonal parameters in    patients with postmenopausal period. Ginekol Pol. 1998;69(2):56 -61.    </font></p>     <!-- ref --><p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">8.    Rosenstein Ster E. Diccionario de especialidades farmac&eacute;uticas. 41ed.    Ediciones Pl, M.S.A de C.V M&eacute;xico 1995:p.426.    </font></p>     <!-- ref --><p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">9.    Frantz VK, Pickren JW, Melcher GW, Avahincloss H. Incidence of chronic cystic    disease in socalled &quot;normal breast&quot; a study based on 225 postmortem    examinations cancer. Clin NA. 1951;4:762.    </font></p>     <!-- ref --><p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">10.    Vestshev PS, Kuznetsov NS, Bel'tsevich DG, Ozerov SK. Diagnosis and treatment    of breast cysts. Kirurgia Mosk. 1998;(7):7-11.    </font></p>     <!-- ref --><p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">11.    Ariga N, Moriya T, Sizuki T, Kimura M, Ohuchi NS, Sasano H. 17 beta -HSD type    1 and type 2: Isozymes in carcinoma in situ and intraductal proliferative le    human breast . Anticancer Japan Nippon Rev. 2000;. 20(2B):1101-8.    </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">12.    Marchant DJ. Controversies in benign breast disease. Surg Oncol Clin. 1998;7    (2):285 -98.    </font></p>     <!-- ref --><p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">13.    Schweppe KW. The significance of gestagens in treatment of mastopathy. Zentralbl    Ginekol. Clin N An. 1997;119(suppl 2):54 - 8.    </font></p>     <!-- ref --><p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">14.    Leonardi M. Hormonal contraception and bening breast disease a treatment Protocol    for chronic masthopaty. Teritoriale N Ital. 1998;8(7):3-9.    </font></p>     <!-- ref --><p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">15.    Cahn MD, Tran T, Theur CP, Butler JA. Hormone replacement therapy and the risk    of breast predisposed to cancer. Am Surg. 1997;63(10):858 - 60.    </font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Recibido</b>:12    de junio de2000    <br>   <b>Aprobado</b>:15 de julio de 2001</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><i>Osmery    S. Villafa&ntilde;a Castillo</i></font><i>. </i><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Hospital    Militar Cl&iacute;nico Quir&uacute;rgico Docente Octavio de la Concepci&oacute;n    y de la Pedraja. Camag&uuml;ey, Cuba.</font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bartow]]></surname>
<given-names><![CDATA[SA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Fibrocystic disease: a contiving Enigma]]></article-title>
<source><![CDATA[Pathol annv.]]></source>
<year>1982</year>
<volume>17</volume>
<page-range>93</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Orrella]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Afecciones quirúrgicas del tórax]]></source>
<year>1985</year>
<page-range>428</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ed. Pueblo y Educación]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vetshev]]></surname>
<given-names><![CDATA[PS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kuznetsov]]></surname>
<given-names><![CDATA[MS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bel'tsevich]]></surname>
<given-names><![CDATA[DG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ozerov]]></surname>
<given-names><![CDATA[SA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Diagnosis and Treatment of breat cysts]]></article-title>
<source><![CDATA[Kirurgita Mosk.]]></source>
<year>1998</year>
<numero>7</numero>
<issue>7</issue>
<page-range>7-11</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Contran]]></surname>
<given-names><![CDATA[RS]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Patología estructural y funcional]]></source>
<year>1999</year>
<edition>6</edition>
<page-range>1128</page-range><publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[MC Graw-Hill]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tserotas]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Moran Villota]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Fibrocystic disorders of the breast]]></article-title>
<source><![CDATA[Ginecol Obstet Mex.]]></source>
<year>1998</year>
<volume>66</volume>
<page-range>362-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hurst]]></surname>
<given-names><![CDATA[JL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mega]]></surname>
<given-names><![CDATA[JF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hogg]]></surname>
<given-names><![CDATA[JP]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Tamoxifeno - induced regression of breast cystis]]></article-title>
<source><![CDATA[Clin Imaging.]]></source>
<year>1998</year>
<volume>22</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>95 - 8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mizia Stec]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zych]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Widala]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Assessment of selected hormonal parameters in patients with postmenopausal period]]></article-title>
<source><![CDATA[Ginekol Pol.]]></source>
<year>1998</year>
<volume>69</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>56 -61</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rosenstein Ster]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Diccionario de especialidades farmacéuticas]]></source>
<year>1995</year>
<edition>41</edition>
<page-range>426</page-range><publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ediciones Pl, M.S.A]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Frantz]]></surname>
<given-names><![CDATA[VK]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pickren]]></surname>
<given-names><![CDATA[JW]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Melcher]]></surname>
<given-names><![CDATA[GW]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Avahincloss]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Incidence of chronic cystic disease in socalled "normal breast" a study based on 225 postmortem examinations cancer]]></article-title>
<source><![CDATA[Clin NA.]]></source>
<year>1951</year>
<volume>4</volume>
<page-range>762</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vestshev]]></surname>
<given-names><![CDATA[PS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kuznetsov]]></surname>
<given-names><![CDATA[NS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bel'tsevich]]></surname>
<given-names><![CDATA[DG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ozerov]]></surname>
<given-names><![CDATA[SK]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Diagnosis and treatment of breast cysts]]></article-title>
<source><![CDATA[Kirurgia Mosk.]]></source>
<year>1998</year>
<numero>7</numero>
<issue>7</issue>
<page-range>7-11</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ariga]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Moriya]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sizuki]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kimura]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ohuchi]]></surname>
<given-names><![CDATA[NS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sasano]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[17 beta -HSD type 1 and type 2: Isozymes in carcinoma in situ and intraductal proliferative le human breast]]></article-title>
<source><![CDATA[Anticancer Japan Nippon Rev.]]></source>
<year>2000</year>
<volume>. 20</volume>
<numero>2B</numero>
<issue>2B</issue>
<page-range>1101-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Marchant]]></surname>
<given-names><![CDATA[DJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Controversies in benign breast disease]]></article-title>
<source><![CDATA[Surg Oncol Clin.]]></source>
<year>1998</year>
<volume>7</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>285 -98</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Schweppe]]></surname>
<given-names><![CDATA[KW]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The significance of gestagens in treatment of mastopathy: Zentralbl Ginekol]]></article-title>
<source><![CDATA[Clin N An.]]></source>
<year>1997</year>
<volume>119</volume>
<numero>suppl 2</numero>
<issue>suppl 2</issue>
<page-range>54 - 8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Leonardi]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Hormonal contraception and bening breast disease a treatment Protocol for chronic masthopaty]]></article-title>
<source><![CDATA[Teritoriale N Ital.]]></source>
<year>1998</year>
<volume>8</volume>
<numero>7</numero>
<issue>7</issue>
<page-range>3-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cahn]]></surname>
<given-names><![CDATA[MD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tran]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Theur]]></surname>
<given-names><![CDATA[CP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Butler]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Hormone replacement therapy and the risk of breast predisposed to cancer]]></article-title>
<source><![CDATA[Am Surg.]]></source>
<year>1997</year>
<volume>63</volume>
<numero>10</numero>
<issue>10</issue>
<page-range>858 - 60</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
